
MAGAZINES - ARCHITECTURE, DESIGN, CONSTRUCTION - Дом снаружи и внутри...

Дом снаружи и внутри
Year: Февраль 2019
Format: PDF
File size: 19.8 MB

Format: PDF
File size: 19.8 MB

The novel "Дом снаружи и внутри" (House outside and inside) by Russian writer Andrey Platonov tells the story of a group of people who have been living in a dacha (a country house) on the outskirts of Moscow during World War II. The dacha serves as a symbol of their attempt to create a separate reality, a refuge from the chaos and destruction of the war. However, the characters soon realize that they cannot escape the effects of the war, and their attempts at self-sufficiency and isolation ultimately fail. The plot of the novel revolves around the themes of technology evolution, personal paradigms, and the need for human unity in the face of conflict. The main character, a young engineer named Pavel, is tasked with developing a new type of engine for military use. As he works on this project, he becomes increasingly obsessed with the idea of creating a perfect, self-sufficient system that will allow humans to survive even in the most extreme conditions.
Роман «Дом снаружи и внутри» (Дом снаружи и внутри) российский писатель Андрей Платонов рассказывает историю группы людей, которые давно живут на даче (загородный дом) на окраине Москвы во время Второй мировой войны Дача служит символом их попытки создать отдельную реальность, убежище от хаоса и разрушений войны. Однако вскоре персонажи понимают, что им не избежать последствий войны, и их попытки самодостаточности и изоляции в конечном итоге терпят неудачу. Сюжет романа вращается вокруг тем эволюции технологий, личных парадигм и необходимости человеческого единства перед лицом конфликта. Главный герой, молодой инженер по имени Павел, получает задание разработать новый тип двигателя для военного применения. Работая над этим проектом, он становится все более одержимым идеей создания совершенной, самодостаточной системы, которая позволит людям выжить даже в самых экстремальных условиях.
Roman « Maison à l'extérieur et à l'intérieur » (Maison à l'extérieur et à l'intérieur) L'écrivain russe Andrei Platonov raconte l'histoire d'un groupe de personnes qui vivent depuis longtemps dans une maison de campagne à la périphérie de Moscou pendant la Seconde Guerre mondiale de Dacha comme un symbole de leur tentative de créer une réalité distincte, un refuge contre le chaos et la destruction de la guerre. Cependant, les personnages se rendent bientôt compte qu'ils ne peuvent pas échapper aux conséquences de la guerre, et leurs tentatives d'autosuffisance et d'isolement finissent par échouer. L'histoire du roman tourne autour des thèmes de l'évolution de la technologie, des paradigmes personnels et de la nécessité de l'unité humaine face au conflit. personnage principal, un jeune ingénieur nommé Paul, est chargé de développer un nouveau type de moteur pour une utilisation militaire. En travaillant sur ce projet, il devient de plus en plus obsédé par l'idée de créer un système parfait et autosuffisant qui permettra aux gens de survivre même dans les conditions les plus extrêmes.
La novela «La casa fuera y dentro» (La casa fuera y dentro), del escritor ruso Andrei Platonov, cuenta la historia de un grupo de personas que han vivido durante mucho tiempo en una casa de campo (casa de campo) en las afueras de Moscú durante la Segunda Guerra Mundial, Dacha sirve como símbolo de su intento de crear una realidad separada, un refugio del caos y la destrucción de la guerra. n embargo, pronto los personajes se dan cuenta de que no pueden escapar de las consecuencias de la guerra, y sus intentos de autosuficiencia y aislamiento terminan fracasando. La trama de la novela gira en torno a los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la necesidad de unidad humana frente al conflicto. protagonista, un joven ingeniero llamado Paul, recibe una asignación para desarrollar un nuevo tipo de motor para uso militar. Trabajando en este proyecto, se obsesiona cada vez más con la idea de crear un sistema perfecto y autosuficiente que permita a las personas sobrevivir incluso en las condiciones más extremas.
O romance «Casa lá fora e dentro» (Casa fora e dentro), o escritor russo Andrei Platonov, conta a história de um grupo de pessoas que há muito tempo vivem em uma casa de campo nos arredores de Moscou durante a Segunda Guerra Mundial de Dach como símbolo de sua tentativa de criar uma realidade separada, abrigo do caos e destruição da guerra. No entanto, logo os personagens percebem que não podem escapar das consequências da guerra, e suas tentativas de auto-independência e isolamento acabam por falhar. A história do romance gira em torno da evolução da tecnologia, dos paradigmas pessoais e da necessidade da unidade humana face ao conflito. O protagonista, um jovem engenheiro chamado Paulo, tem a missão de desenvolver um novo tipo de motor para uso militar. Enquanto trabalha neste projeto, ele está cada vez mais obcecado com a ideia de criar um sistema perfeito e autossuficiente que permita que as pessoas sobrevivam mesmo nas condições mais extremas.
Roman «La casa fuori e dentro» (La casa fuori e dentro), lo scrittore russo Andrei Platonov racconta la storia di un gruppo di persone che da tempo vivono in una casa di campagna alla periferia di Mosca durante la Seconda Guerra Mondiale di Dach è il simbolo del loro tentativo di creare una realtà separata, rifugio dal caos e dalla distruzione della guerra. Ma presto i personaggi si rendono conto che non possono sfuggire alle conseguenze della guerra, e i loro tentativi di autosufficienza e isolamento finiscono per fallire. La trama del romanzo ruota intorno ai temi dell'evoluzione della tecnologia, dei paradigmi personali e della necessità dell'unità umana di fronte al conflitto. Il protagonista, un giovane ingegnere di nome Pavel, ha il compito di sviluppare un nuovo tipo di motore per uso militare. Lavorando a questo progetto, diventa sempre più ossessionato dall'idea di creare un sistema perfetto e autosufficiente che consenta alle persone di sopravvivere anche nelle condizioni più estreme.
Roman „Das Haus draußen und drinnen“ (Das Haus draußen und drinnen) Der russische Schriftsteller Andrej Platonow erzählt die Geschichte einer Gruppe von Menschen, die während des Zweiten Weltkriegs auf dem Land (Landhaus) am Stadtrand von Moskau lebten. Das Sommerhaus dient als Symbol für ihren Versuch, eine eigene Realität zu schaffen, eine Zuflucht vor Chaos und Kriegszerstörung. Die Charaktere erkennen jedoch bald, dass sie den Auswirkungen des Krieges nicht entkommen können, und ihre Versuche, sich selbst zu versorgen und zu isolieren, scheitern schließlich. Die Handlung des Romans dreht sich um die Themen Technologieentwicklung, persönliche Paradigmen und die Notwendigkeit menschlicher Einheit angesichts von Konflikten. Der Protagonist, ein junger Ingenieur namens Pavel, erhält die Aufgabe, einen neuen Motortyp für militärische Anwendungen zu entwickeln. Bei der Arbeit an diesem Projekt wird er zunehmend von der Idee besessen, ein perfektes, autarkes System zu schaffen, das es den Menschen ermöglicht, auch unter extremsten Bedingungen zu überleben.
Powieść „Dom na zewnątrz i wewnątrz” (Dom na zewnątrz i wewnątrz) rosyjski pisarz Andriej Platonow opowiada historię grupy ludzi, którzy od dawna żyli w dacha (dom wiejski) na obrzeżach Moskwy podczas II wojny światowej Dacha służy jako symbol ich próby stworzenia odrębnej rzeczywistości, schronienia przed chaosem i zniszczeniem wojny. Jednak bohaterowie szybko zdają sobie sprawę, że nie mogą uciec przed skutkami wojny, a ich próby samowystarczalności i izolacji ostatecznie zawodzą. Fabuła powieści obraca się wokół tematów ewolucji technologicznej, paradygmatów osobistych i potrzeby jedności człowieka w obliczu konfliktu. Bohater, młody inżynier Pavel, ma za zadanie opracować nowy typ silnika do celów wojskowych. Pracując nad tym projektem, staje się coraz bardziej obsesyjny nad ideą stworzenia idealnego, samowystarczalnego systemu, który pozwoli ludziom przetrwać nawet w najbardziej ekstremalnych warunkach.
הרומן ”הבית מבחוץ ומבפנים” (הבית מבחוץ ומבפנים) מאת הסופר הרוסי אנדריי פלאטונוב מספר את סיפורם של קבוצת אנשים שחיים זה זמן רב בדאצ 'ה (בית כפרי) בפאתי מוסקבה במהלך מלחמת העולם הראשונה הדאצ 'ה משמשת כסמל לניסיונם ליצור מציאות נפרדת, עם זאת, הדמויות מבינות עד מהרה שהן לא יכולות להימלט מהשפעות המלחמה, וניסיונותיהן להסתפקות עצמית ובידוד נכשלים בסופו של דבר. עלילת הספר סובבת סביב נושאים של אבולוציה טכנולוגית, פרדיגמות אישיות והצורך באחדות האדם לנוכח קונפליקט. הגיבור, מהנדס צעיר בשם פאבל, מוטל על פיתוח סוג חדש של מנוע לשימוש צבאי. כשהוא עובד על הפרויקט הזה, הוא נעשה אובססיבי יותר ויותר לרעיון של יצירת מערכת מושלמת ועצמאית שתאפשר לאנשים לשרוד אפילו בתנאים הקיצוניים ביותר.''
- The House Outside and Inside (Dışarıdaki ve İçerideki Ev) Rus yazar Andrei Platonov'un (The House Outside and Inside), uzun zamandır bir kulübede yaşayan bir grup insanın hikayesini anlatıyor. II. Dünya Savaşı sırasında Moskova'nın eteklerinde (kır evi). Daça, ayrı bir gerçeklik, savaşın kaosundan ve yıkımından bir sığınak yaratma girişimlerinin bir sembolü olarak hizmet eder. Ancak, karakterler yakında savaşın etkilerinden kaçamayacaklarını fark ederler ve kendi kendine yeterlilik ve izolasyon girişimleri sonunda başarısız olur. Romanın konusu, teknoloji evrimi, kişisel paradigmalar ve çatışma karşısında insan birliğine duyulan ihtiyaç temaları etrafında dönüyor. Kahramanı, Pavel adında genç bir mühendis, askeri kullanım için yeni bir motor türü geliştirmekle görevlendirildi. Bu proje üzerinde çalışırken, insanların en aşırı koşullarda bile hayatta kalmalarını sağlayacak mükemmel, kendi kendine yeten bir sistem yaratma fikrine giderek daha fazla takıntılı hale geliyor.
رواية «البيت في الخارج والداخل» (المنزل في الخارج والداخل) للكاتب الروسي أندريه بلاتونوف يروي قصة مجموعة من الأشخاص الذين عاشوا لفترة طويلة في داشا (منزل ريفي) في ضواحي موسكو خلال الحرب العالمية الثانية. الدشا بمثابة رمز لمحاولتهم خلق واقع منفصل، ملجأ من الفوضى وتدمير الحرب. ومع ذلك، سرعان ما تدرك الشخصيات أنها لا تستطيع الهروب من آثار الحرب، وفشلت محاولاتهم للاكتفاء الذاتي والعزلة في النهاية. تدور حبكة الرواية حول موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية والحاجة إلى الوحدة البشرية في مواجهة الصراع. بطل الرواية، وهو مهندس شاب يدعى بافيل، مكلف بتطوير نوع جديد من المحركات للاستخدام العسكري. أثناء عمله في هذا المشروع، أصبح مهووسًا بشكل متزايد بفكرة إنشاء نظام مثالي ومكتفي ذاتيًا يسمح للناس بالبقاء على قيد الحياة حتى في أكثر الظروف قسوة.
소설 "외부 및 내부" 러시아 작가 Andrei Platonov의 (The House Outside and Inside) 는 오랫동안 다차에서 살았던 사람들의 이야기를 들려줍니다. 제 2 차 세계 대전 중 모스크바 외곽에있는 (컨트리 하우스) 다차는 별도의 현실을 만들려는 시도의 상징, 혼란과 전쟁의 파괴로부터의 피난처입니다. 그러나 등장 인물들은 곧 전쟁의 영향을 피할 수 없다는 것을 깨닫고 자급 자족과 고립에 대한 시도는 결국 실패한다. 이 소설의 음모는 기술 진화, 개인 패러다임 및 갈등에 직면 한 인간 통일의 필요성에 관한 주제입니다. Pavel이라는 젊은 엔지니어 인 주인공은 군사용으로 새로운 유형의 엔진을 개발해야합니다. 이 프로젝트를 진행하면서 사람들은 가장 극단적 인 조건에서도 생존 할 수있는 완벽하고 자급 자족하는 시스템을 만드는 아이디어에 점점 더 집착하게됩니다.
小説「外と中の家」 ロシアの作家アンドレイ・プラトノフ(Andrei Platonov)による(外と中の家)は、長い間ダーチャに住んでいた人々のグループの物語を語ります 第二次世界大戦中のモスクワ郊外の(カントリーハウス)。ダチャは、戦争の混乱と破壊からの避難、別の現実を作成しようとする彼らの試みの象徴として機能します。しかし、登場人物たちはすぐに戦争の影響から逃れられないことに気づき、自給自足と孤立の試みは最終的に失敗する。この小説のプロットは、テクノロジーの進化、個人のパラダイム、そして紛争に直面した人間の団結の必要性をテーマに展開しています。Pavelという若いエンジニアの主人公は、軍事用の新しいタイプのエンジンを開発することを任されています。彼はこのプロジェクトに取り組むにつれて、最も過酷な状況でも人々が生き残ることを可能にする完全で自給自足のシステムを作成するという考えにますます夢中になります。
小說「內外房屋」(內外房屋)俄羅斯作家安德烈·普拉托諾夫(Andrei Platonov)講述了一群長期居住在二戰期間莫斯科郊區小屋(鄉間別墅)的人的故事達查(Dacha)象征著他們試圖創造一個獨立的現實,避開戰爭的混亂和破壞。但是,角色很快意識到他們無法逃脫戰爭的影響,他們自給自足和孤立的嘗試最終失敗了。小說的情節圍繞技術演變,個人範式以及面對沖突時人類團結的必要性的主題展開。主角,一位名叫保羅的輕工程師,負責開發一種用於軍事用途的新型發動機。在這個項目上,他越來越沈迷於建立一個完美、自給自足的系統,使人們即使在最極端的條件下也能生存。
