Martin Luther: Life and Work, Volume 2, 1521-1546 The second volume of Martin Luther's life and work, written by renowned historian Heinrich Fausel, offers a comprehensive and in-depth exploration of the Reformation leader's life and work during the pivotal years of 1521-1546. This period saw the culmination of Luther's theological and political struggles, as well as the formation of his personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. The text begins with a detailed account of Luther's excommunication by Pope Leo X in 1521, followed by his famous "Appeal to the Christian Nobility of the German Nation" in which he called for a unified Christianity and challenged the authority of the Church. As the Protestant movement gained momentum, Luther's influence grew, and he became a central figure in the religious and political upheaval of the time. His teachings on salvation, faith, and the authority of scripture resonated with many, leading to a schism within the Church that would forever change the course of history.

Martin Luther: Life and Work, Volume 2, 1521-1546 Второй том жизни и творчества Мартина Лютера, написанный известным историком Генрихом Фаузелем, предлагает всестороннее и глубокое исследование жизни и деятельности лидера Реформации в решающие годы 1521-1546. На этот период пришлась кульминация теологической и политической борьбы Лютера, а также формирование его личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания. Текст начинается с подробного описания отлучения Лютера от церкви папой Львом X в 1521 году, за которым следует его знаменитое «Обращение к христианскому дворянству немецкой нации», в котором он призывал к единому христианству и бросал вызов авторитету Церкви. По мере того, как протестантское движение набирало обороты, влияние Лютера росло, и он стал центральной фигурой религиозных и политических потрясений того времени. Его учения о спасении, вере и авторитете писания нашли отклик у многих, что привело к расколу внутри Церкви, который навсегда изменит ход истории.

Martin Luther : Life and Work, Volume 2, 1521-1546 deuxième volume de la vie et de l'œuvre de Martin Luther, écrit par le célèbre historien Heinrich Fauzel, propose une étude complète et approfondie de la vie et des activités du leader de la Réforme dans les années décisives 1521-1546. Au cours de cette période, la lutte théologique et politique de Luther a culminé, ainsi que la formation de son paradigme personnel de perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne. texte commence par une description détaillée de l'excommunication de Luther par le pape Léon X en 1521, suivie de son célèbre « Appel à la noblesse chrétienne de la nation allemande », dans lequel il appelait à un christianisme unique et contestait l'autorité de l'Église. Au fur et à mesure que le mouvement protestant s'intensifiait, l'influence de Luther grandissait et il devint la figure centrale des bouleversements religieux et politiques de l'époque. Ses enseignements sur le salut, la foi et l'autorité des Écritures ont résonné chez beaucoup, ce qui a conduit à une division au sein de l'Église qui changera pour toujours le cours de l'histoire.

Martin Luther: Life and Work, Volume 2, 1521-1546 segundo volumen de la vida y obra de Martin Lutero, escrito por el famoso historiador Heinrich Fausel, ofrece un estudio exhaustivo y profundo de la vida y actividad del líder de la Reforma en los decisivos 1521-1546. Durante este período se produjo la culminación de las luchas teológicas y políticas de Lutero, así como la formación de su paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. texto comienza con una descripción detallada de la excomunión de Lutero por el papa ón X en 1521, seguida de su famosa «Conversión a la nobleza cristiana de la nación alemana», en la que invocaba el cristianismo unificado y desafiaba la autoridad de la Iglesia. A medida que el movimiento protestante ganaba impulso, la influencia de Lutero creció, y se convirtió en la figura central de la agitación religiosa y política de la época. Sus enseñanzas sobre la salvación, la fe y la autoridad de la escritura han resonado en muchos, lo que ha llevado a una división dentro de la Iglesia que cambiará para siempre el curso de la historia.

Martin Luther: Life and Work, Volume 2, 1521-1546 O segundo volume da vida e obra de Martin Luther, escrito pelo renomado historiador Heinrich Fauzel, oferece uma pesquisa completa e profunda sobre a vida e as atividades do líder da Reforma nos anos cruciais do 1521-1546. Durante este período, culminou a luta teológica e política de Lutero, e o seu paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O texto começa com uma descrição detalhada da excomunhão de Lutero da Igreja pelo Papa ão X em 1521, seguida pelo seu famoso «Apelo à nobreza cristã da nação alemã», em que apelou ao cristianismo unificado e desafiou a autoridade da Igreja. À medida que o movimento protestante se expandiu, a influência de Lutero cresceu e ele se tornou uma figura central das turbulências religiosas e políticas da época. Os seus ensinamentos sobre a salvação, a fé e a autoridade das escrituras foram respondidos por muitos, o que levou a uma divisão dentro da Igreja que mudaria para sempre o curso da História.

Martin Luther: ben und Werk, Band 2, 1521-1546 Der zweite Band von Martin Luthers ben und Werk, geschrieben vom renommierten Historiker Heinrich Fausel, bietet eine umfassende und eingehende Untersuchung des bens und Wirkens des Reformationsführers in den entscheidenden Jahren 1521-1546. Diese Periode war der Höhepunkt von Luthers theologischen und politischen Kämpfen sowie die Bildung seines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Der Text beginnt mit einer detaillierten Beschreibung von Luthers Exkommunikation von Papst o X. im Jahr 1521, gefolgt von seinem berühmten „Appell an den christlichen Adel der deutschen Nation“, in dem er zum einheitlichen Christentum aufrief und die Autorität der Kirche herausforderte. Als die protestantische Bewegung an Dynamik gewann, wuchs Luthers Einfluss und er wurde zur zentralen Figur der religiösen und politischen Unruhen der Zeit. Seine hren über das Heil, den Glauben und die Autorität der Schrift fanden bei vielen Anklang, was zu einer Spaltung innerhalb der Kirche führte, die den Lauf der Geschichte für immer verändern würde.

Martin Luther: Życie i praca, tom 2, 1521-1546 Drugi tom życia i pracy Marcina Lutra, napisany przez słynnego historyka Heinricha Fausela, oferuje kompleksowe i dogłębne studium życia i pracy przywódcy reformacji w decydujących latach 1521-1546. Okres ten był kulminacją teologicznej i politycznej walki Lutra, a także ukształtowaniem się jego osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Tekst rozpoczyna się szczegółowym opisem ekskomuniki Lutra przez papieża ona X w 1521 roku, a następnie jego słynnym „Przemówieniem do chrześcijańskiej szlachty narodu niemieckiego”, w którym wezwał do zjednoczenia chrześcijaństwa i zakwestionował autorytet Kościoła. Gdy ruch protestancki nabrał tempa, wpływy Lutra wzrosły i stał się centralną postacią w religijnych i politycznych przewrotach ówczesnych. Jego nauki o zbawieniu, wierze i autorytecie Pisma Świętego wyraziły się z wieloma, prowadząc do schizmy w Kościele, która na zawsze zmieniłaby bieg historii.

מרטין לותר: חיים ועבודה, כרך 2, 1521-1546 הכרך השני של חייו ויצירתו של מרטין לותר, שנכתב על ידי ההיסטוריון הנודע היינריך פאוזל, מציע מחקר מקיף ומעמיק על חייו ועבודתו של מנהיג הרפורמציה בשנים המכריעות 1521-1546. תקופה זו הייתה שיאו של המאבק התאולוגי והפוליטי של לותר, כמו גם היווצרות הפרדיגמה האישית שלו לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הטקסט מתחיל בתיאור מפורט של נידויו של לותר על ידי האפיפיור לאו ה ־ X ב ־ 1521, ובעקבותיו ”נאומו לאצולה הנוצרית של האומה הגרמנית”, שבו קרא לנצרות מאוחדת וקרא תיגר על סמכותה של הכנסייה. ככל שהתנועה הפרוטסטנטית צברה תאוצה, גדלה השפעתו של לותר והוא הפך לדמות מרכזית בתהפוכות הדתיות והפוליטיות של אותה תקופה. תורתו על ישועה, אמונה וסמכות כתבי הקודש הדהדו עם רבים, והובילו לסכסוך בתוך הכנסייה שישנה את מהלך ההיסטוריה לנצח.''

Martin Luther: Yaşam ve Çalışma, Cilt 2, 1521-1546 Ünlü tarihçi Heinrich Fausel tarafından yazılan Martin Luther'in yaşamının ve çalışmasının ikinci cildi, 1521-1546 yıllarındaki Reform liderinin yaşamı ve çalışmaları hakkında kapsamlı ve derinlemesine bir çalışma sunar. Bu dönem, Luther'in teolojik ve politik mücadelesinin yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel paradigmasının oluşumunun doruk noktasıydı. Metin, Luther'in 1521'de Papa X. o tarafından aforoz edilmesinin ayrıntılı bir açıklaması ile başlar ve ardından, birleşik bir Hristiyanlık çağrısında bulunduğu ve Kilisenin otoritesine meydan okuduğu ünlü "Alman Ulusunun Hıristiyan Asaletine Hitabesi'ile devam eder. Protestan hareketi ivme kazandıkça, Luther'in etkisi arttı ve zamanın dini ve politik ayaklanmalarında merkezi bir figür haline geldi. Kurtuluş, inanç ve kutsal yazıların otoritesi hakkındaki öğretileri birçok kişide yankı buldu ve Kilise'de tarihin akışını sonsuza dek değiştirecek bir bölünmeye yol açtı.

Martin Luther: Life and Work, Volume 2, 1521-1546 المجلد الثاني من حياة وعمل مارتن لوثر، كتبه المؤرخ الشهير هاينريش فوسيل، يقدم دراسة شاملة ومتعمقة لحياة وعمل قائد الإصلاح في السنوات الحاسمة 1521-1546. كانت هذه الفترة تتويجًا لنضال لوثر اللاهوتي والسياسي، بالإضافة إلى تشكيل نموذجه الشخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يبدأ النص بوصف مفصل لحرمان لوثر من قبل البابا ليو العاشر في عام 1521، يليه «خطابه الشهير إلى النبلاء المسيحيين للأمة الألمانية»، والذي دعا فيه إلى المسيحية الموحدة وتحدى سلطة الكنيسة. عندما اكتسبت الحركة البروتستانتية زخمًا، نما نفوذ لوثر وأصبح شخصية محورية في الاضطرابات الدينية والسياسية في ذلك الوقت. كان لتعاليمه حول الخلاص والإيمان وسلطة الكتاب المقدس صدى لدى الكثيرين، مما أدى إلى انقسام داخل الكنيسة من شأنه أن يغير مجرى التاريخ إلى الأبد.

Martin Luther: Life and Work, Volume 2, 1521-1546 유명한 역사가 Heinrich Fausel이 저술 한 Martin Luther의 삶과 작품의 두 번째 책은 1521-1546 년 결정적인 개혁의 지도자. 이시기는 루터의 신학 적, 정치적 투쟁의 정점이자 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 형성이었습니다. 이 본문은 1521 년 교황 레오 X의 루터의 파문에 대한 자세한 설명과 그의 유명한 "독일 국가의 기독교 귀족에 대한 연설" 로 시작하여 연합 된 기독교를 요구하고 교회의 권위에 도전했다. 개신교 운동이 추진력을 얻음에 따라 루터의 영향력이 커지고 당시의 종교적, 정치적 격변의 중심 인물이되었습니다. 구원, 신앙, 경전의 권위에 대한 그의 가르침은 많은 사람들과 공명하여 교회 내에서 역사의 과정을 영원히 바꿀 분열로 이어졌습니다.

Martin Luther： Life and Work、 Volume 2、1521-1546有名な歴史家ハインリヒ・ファウゼルによって書かれたMartin Lutherの人生と仕事の第2巻は、決定的なの宗教改革の指導者の人生と仕事の包括的かつ詳細な研究を提供しています。この時期は、ルターの神学的、政治的闘争の集大成であり、近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための彼の個人的なパラダイムの形成であった。このテキストは、1521の教皇レオ10世によるルターの破門の詳細な説明から始まり、続いて彼の有名な「ドイツ国家のキリスト教貴族への演説」が始まり、そこで彼は統一されたキリスト教を求め、教会の権威に異議を唱えた。プロテスタント運動が勢いを増すにつれて、ルターの影響力は高まり、当時の宗教的、政治的動乱の中心人物となった。救い、信仰、聖書の権威に関する彼の教えは、多くの人に共鳴し、教会内の分裂につながり、歴史の流れを永遠に変えるでしょう。