The book 'Теоретическая гидродинамика' by Milne-Thomson is a comprehensive and systematic guide to the theory and practice of fluid mechanics, written at a high theoretical level. The book can be compared to the famous work of Lamb, "Hydrodynamics which was published in Russian translation in 1947, but it also offers new material that sets it apart from other works in the field. The book will serve as a valuable textbook for students of hydrodynamics, and its content can be easily understood without specialized training in the subject. The plot of the book revolves around the need to study and understand the process of technological evolution, specifically the development of modern knowledge, as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The author argues that the rapid pace of technological change in modern society has led to a fragmentation of knowledge, making it difficult for individuals to keep up with the latest advancements in their respective fields. This has resulted in a lack of understanding and communication between different disciplines, leading to a sense of disunity and conflict among people. To address this issue, the author proposes the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Теоретическая гидродинамика» Милна-Томсона является всеобъемлющим и систематическим руководством по теории и практике механики жидкости, написанным на высоком теоретическом уровне. Книгу можно сравнить со знаменитой работой Лэмба «Гидродинамика», которая вышла в русском переводе в 1947 году, но она также предлагает новый материал, который выделяет ее среди других работ в этой области. Книга послужит ценным учебником для студентов-гидродинамиков, а ее содержание можно будет легко понять без профильной подготовки по предмету. Сюжет книги вращается вокруг необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, конкретно развития современных знаний, как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Автор утверждает, что быстрые темпы технологических изменений в современном обществе привели к фрагментации знаний, из-за чего людям трудно идти в ногу с последними достижениями в своих областях. Это привело к отсутствию понимания и коммуникации между различными дисциплинами, что привело к чувству разобщенности и конфликтам между людьми. Для решения этого вопроса автор предлагает разработку личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.

livre « L'hydrodynamique théorique » de Milne-Thomson est un guide complet et systématique sur la théorie et la pratique de la mécanique des fluides, écrit à un niveau théorique élevé. livre peut être comparé au célèbre travail de Lamb « Hydrodynamique », qui a été publié en russe en 1947, mais il offre également un nouveau matériel qui le distingue parmi d'autres travaux dans ce domaine. livre servira de manuel précieux pour les étudiants en hydrodynamique, et son contenu sera facilement compréhensible sans formation professionnelle dans la matière. L'histoire du livre tourne autour de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en particulier le développement des connaissances modernes, comme les fondements de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'auteur affirme que le rythme rapide des changements technologiques dans la société moderne a conduit à une fragmentation des connaissances, ce qui rend difficile pour les gens de suivre les progrès récents dans leurs domaines. Cela a conduit à un manque de compréhension et de communication entre les différentes disciplines, ce qui a conduit à un sentiment de division et de conflit entre les personnes. Pour résoudre ce problème, l'auteur propose de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne.

libro «Hidrodinámica Teórica» de Milne-Thomson es una guía integral y sistemática sobre la teoría y práctica de la mecánica de fluidos escrita a un alto nivel teórico. libro puede compararse con la famosa obra de Lamb «Hidrodinámica», que fue publicada en traducción al ruso en 1947, pero también ofrece nuevo material que lo destaca entre otras obras en este campo. libro servirá como un valioso libro de texto para estudiantes hidrodinámicos, y su contenido se puede entender fácilmente sin una formación especializada en la materia. La trama del libro gira en torno a la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, concretamente el desarrollo del conocimiento moderno, como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. autor sostiene que el rápido ritmo del cambio tecnológico en la sociedad actual ha llevado a la fragmentación del conocimiento, lo que hace difícil que las personas sigan el ritmo de los últimos avances en sus campos. Esto llevó a una falta de comprensión y comunicación entre las diferentes disciplinas, lo que llevó a sentimientos de desunión y conflictos entre las personas. Para abordar esta cuestión, el autor propone el desarrollo de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento contemporáneo.

O livro «Hidrodinâmica teórica», de Miln-Thomson, é um guia abrangente e sistemático sobre teoria e prática da mecânica líquida, escrito em alto nível teórico. O livro pode ser comparado ao famoso trabalho «Hidrodinâmica», lançado em russo em 1947, mas também oferece um novo material que o destaca entre outros trabalhos na área. O livro servirá como um guia valioso para estudantes de hidrodinâmica, e seu conteúdo pode ser facilmente compreendido sem uma formação de perfil. A narrativa do livro gira em torno da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, especificamente o desenvolvimento do conhecimento moderno, como a base da sobrevivência humana e da unidade das pessoas num Estado em guerra. O autor afirma que o ritmo rápido das mudanças tecnológicas na sociedade moderna levou à fragmentação do conhecimento, o que torna difícil para as pessoas se manterem à altura dos avanços recentes em suas áreas. Isso levou à falta de compreensão e comunicação entre as diferentes disciplinas, o que levou a um sentimento de separação e conflitos entre as pessoas. Para resolver esta questão, o autor propõe o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «Idrodinamica teorica» di Miln-Thomson è un manuale completo e sistematico sulla teoria e la pratica della meccanica del liquido, scritto ad alto livello teorico. Il libro può essere paragonato al celebre lavoro di Lamb'Idrodinamica ', pubblicato in russo nel 1947, ma offre anche un nuovo materiale che lo evidenzia tra gli altri lavori in questo campo. Il libro sarà un libro di testo prezioso per gli studenti idrodinamici, e il suo contenuto potrà essere facilmente compreso senza una formazione professionale sulla materia. La trama del libro ruota intorno alla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica, nello sviluppo specifico delle conoscenze moderne, come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. L'autore sostiene che il rapido ritmo dei cambiamenti tecnologici nella società moderna ha portato alla frammentazione della conoscenza, che rende difficile per le persone mantenere il passo con gli ultimi progressi nei loro campi. Ciò ha portato alla mancanza di comprensione e comunicazione tra le varie discipline, che ha portato a un senso di divisione e conflitti tra le persone. Per risolvere la questione, l'autore propone lo sviluppo di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch „Theoretische Hydrodynamik“ von Milna-Thomson ist ein umfassender und systematischer itfaden zur Theorie und Praxis der Strömungsmechanik, der auf hohem theoretischem Niveau verfasst wurde. Das Buch kann mit Lambs berühmtem Werk „Hydrodynamics“ verglichen werden, das 1947 in russischer Übersetzung erschien, aber es bietet auch ein neues Material, das es von anderen Werken auf diesem Gebiet abhebt. Das Buch wird als wertvolles hrbuch für hydrodynamische Studenten dienen, und sein Inhalt kann ohne Profilausbildung in dem Thema leicht verstanden werden. Die Handlung des Buches dreht sich um die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, insbesondere die Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Wandels in der modernen Gesellschaft zu einer Fragmentierung des Wissens geführt hat, die es den Menschen schwer macht, mit den neuesten Fortschritten in ihren Bereichen Schritt zu halten. Dies führte zu einem Mangel an Verständnis und Kommunikation zwischen den verschiedenen Disziplinen, was zu einem Gefühl der Uneinigkeit und Konflikten zwischen den Menschen führte. Um diese Frage zu lösen, schlägt der Autor die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens vor.

Książka Milne-Thomson „Hydrodynamika teoretyczna” jest kompleksowym i systematycznym przewodnikiem po teorii i praktyce mechaniki płynów, napisanej na wysokim poziomie teoretycznym. Książkę można porównać ze słynnym dziełem Lamba „Hydrodynamika”, który ukazał się w rosyjskim tłumaczeniu w 1947 roku, ale oferuje również nowy materiał, który odróżnia ją od innych dzieł z tej dziedziny. Książka posłuży jako cenny podręcznik dla studentów hydrodynamicznych, a jej treść można łatwo zrozumieć bez specjalistycznego szkolenia w tej dziedzinie. Fabuła książki obraca się wokół potrzeby studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, a zwłaszcza rozwoju nowoczesnej wiedzy, jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Autor twierdzi, że szybkie tempo zmian technologicznych we współczesnym społeczeństwie doprowadziło do rozdrobnienia wiedzy, co utrudnia ludziom nadążanie za najnowszymi osiągnięciami w swoich dziedzinach. Doprowadziło to do braku zrozumienia i komunikacji między różnymi dyscyplinami, prowadząc do uczucia rozłamu i konfliktu między jednostkami. Aby rozwiązać ten problem, autor proponuje opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

ספרו של מילן-תומסון ”הידרודינמיקה תיאורטית” הוא מדריך מקיף ושיטתי לתאוריה ולעיסוק במכניקת הזורמים, שנכתב ברמה תאורטית גבוהה. ניתן להשוות את הספר ליצירתו המפורסמת ”הידרודינמיקה” שהופיעה בתרגום לרוסית ב ־ 1947, אך הוא גם מציע חומר חדש המבדיל אותו מיצירות אחרות בתחום. הספר ישמש כספר לימוד חשוב לתלמידים הידרודינמיים, ותוכנו ניתן להבנה בקלות ללא הכשרה מיוחדת בנושא. עלילת הספר נסובה סביב הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, ובפרט את התפתחות הידע המודרני, כבסיס להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים במצב מלחמה. המחבר טוען שהקצב המהיר של שינוי טכנולוגי בחברה המודרנית הוביל לקטע של ידע, מה שמקשה על האנשים לעמוד בקצב ההתקדמות האחרונה בתחומם. הדבר הוביל לחוסר הבנה ותקשורת בין תחומים שונים, דבר שהוביל לתחושות של חוסר אחדות וסכסוך בין אנשים. כדי לפתור סוגיה זו, מציע המחבר לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Milne-Thomson'un "Teorik Hidrodinamik'adlı kitabı, akışkanlar mekaniğinin teorisi ve pratiği için yüksek teorik düzeyde yazılmış kapsamlı ve sistematik bir kılavuzdur. Kitap, Lamb'in 1947'de Rusça çevirisinde ortaya çıkan ünlü eseri "Hidrodinamik'ile karşılaştırılabilir, ancak aynı zamanda onu alandaki diğer çalışmalardan ayıran yeni materyaller de sunar. Kitap, hidrodinamik öğrenciler için değerli bir ders kitabı olarak hizmet verecek ve içeriği, konuyla ilgili uzmanlık eğitimi olmadan kolayca anlaşılabilir. Kitabın konusu, teknolojik evrim sürecini, özellikle modern bilginin gelişimini, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, modern toplumdaki teknolojik değişimin hızlı bir şekilde ilerlemesinin, insanların kendi alanlarındaki en son gelişmelere ayak uydurmalarını zorlaştıran bir bilgi parçalanmasına yol açtığını savunuyor. Bu, farklı disiplinler arasında anlayış ve iletişim eksikliğine yol açarak bireyler arasında bölünme ve çatışma duygularına yol açtı. Bu sorunu çözmek için, yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesini önermektedir.

كتاب ميلن طومسون «الديناميكا المائية النظرية» هو دليل شامل ومنهجي لنظرية وممارسة ميكانيكا الموائع، مكتوب على مستوى نظري عال. يمكن مقارنة الكتاب بعمل لامب الشهير "Hydrodynamics'، الذي ظهر بالترجمة الروسية في عام 1947، ولكنه يقدم أيضًا مواد جديدة تميزه عن الأعمال الأخرى في هذا المجال. سيكون الكتاب بمثابة كتاب مدرسي قيم للطلاب الهيدروديناميكيين، ويمكن فهم محتواه بسهولة دون تدريب متخصص في هذا الموضوع. تدور حبكة الكتاب حول الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، وتحديداً تطوير المعرفة الحديثة، كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في حالة حرب. يجادل المؤلف بأن الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي في المجتمع الحديث أدت إلى تجزئة المعرفة، مما جعل من الصعب على الناس مواكبة أحدث التطورات في مجالاتهم. وقد أدى ذلك إلى انعدام الفهم والتواصل بين مختلف التخصصات، مما أدى إلى الشعور بالانقسام والصراع بين الأفراد. ولحل هذه المسألة، يقترح المؤلف وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة.

Milne-Thomson의 저서 "Theorytical Hydrodynamics" 는 높은 이론적 수준으로 작성된 유체 역학의 이론과 실천에 대한 포괄적이고 체계적인 지침입니다. 이 책은 1947 년 러시아어 번역본에 실린 Lamb의 유명한 작품 "Hydrodynamics" 와 비교할 수 있지만 현장의 다른 작품과 구별되는 새로운 자료도 제공합니다. 이 책은 유체 역학적 학생들을위한 귀중한 교과서로 사용될 것이며, 그 내용은 주제에 대한 전문 교육없이 쉽게 이해할 수 있습니다. 이 책의 음모는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술 진화 과정, 특히 현대 지식의 발전을 연구하고 이해해야 할 필요성에 관한 것입니다. 저자는 현대 사회에서 빠른 속도의 기술 변화로 인해 지식의 단편화로 이어졌으며 사람들이 자신의 분야에서 최신 발전을 따라 가기가 어려워 졌다고 주장합니다. 이로 인해 다른 분야간에 이해와 의사 소통이 부족하여 개인 간의 불일치와 갈등이 발생했습니다. 이 문제를 해결하기 위해 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발을 제안합니다.

Milne-Thomsonの著書"Theoretical Hydrodynamics'は、流体力学の理論と実践に関する包括的かつ体系的なガイドであり、高い理論レベルで書かれています。本書は、1947にロシア語訳で登場したラムの有名な作品"Hydrodynamics'と比較することができますが、それはまた、分野の他の作品とは別にそれを設定する新しい資料を提供しています。この本は流体力学の学生にとって貴重な教科書となり、その内容は専門的な訓練を受けることなく簡単に理解することができます。本のプロットは、人類の生存と戦争状態における人々の団結の基礎として、技術進化の過程、特に現代の知識の発展を研究し理解する必要性を中心に展開しています。現代社会における技術の急速な変化は、知識の断片化をもたらし、人々が自分たちの分野の最新の進歩に追いつくことが困難になっていると、著者は論じています。これは、異なる分野間の理解とコミュニケーションの欠如につながり、個人間の不一致と対立の感情につながりました。この問題を解決するために、著者は現代の知識の開発の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発を提案します。

米爾恩·湯姆森（Milne-Thomson）的《理論流體動力學》一書是在高理論水平上撰寫的關於流體力學理論和實踐的全面而系統的指南。這本書可以與Lamb的著名作品「Hydrodynamics」相提並論，該作品於1947以俄語翻譯出版，但同時也提供了新的材料，使其成為該領域其他作品之一。這本書將成為流體動力學學生的寶貴教科書，如果沒有該學科的專業培訓，其內容將很容易理解。這本書的情節圍繞著研究和理解技術進化的過程，特別是現代知識的發展，作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎的必要性。作者認為，現代社會技術變革的迅速步伐導致知識分散，使人們難以跟上各自領域的最新發展。這導致不同學科之間缺乏理解和溝通，導致人們感到不團結和沖突。為了解決這個問題，作者提出了現代知識發展過程感知的人格範式。