The book "Туркимесхетинцы в России: Выбор пути, перспектива 1990-е начала 2020-х годов. История в документах" aims to restore the documentary evolution of the lives of the Turkish-Meshketian people who have experienced and overcome numerous challenges, including forced resettlement and war during the period from 1941 to 1945. The book provides a comprehensive narrative formed through the efforts of various government agencies and ministries at both the federal and local levels, offering insights into the history of this hardworking and courageous people who have lived in Russia for centuries. The book begins with an introduction to the Turkish-Meshketian people, their culture, traditions, and way of life, highlighting their unique identity and historical significance. It then delves into the events of World War II, describing how the community was affected by the war and the subsequent forced resettlement of its members. The text presents a detailed account of the challenges faced by the Turkish-Meshketians during this period, including the loss of their homeland, the displacement of their families, and the struggle to adapt to new living conditions. The book also explores the post-war era, focusing on the transformation that took place in the 1990s and early 2020s, as the community adapted to the changing political and social landscape of Russia.

The book "Туркимесхетинцы в России: Выбор пути, перспектива 1990-е начала 2020-х годов. История в документах" призван восстановить документальную эволюцию жизни турецко-мешкетинского народа, пережившего и преодолевшего многочисленные вызовы, в том числе насильственное переселение и войну в период с 1941 по 1945 год. В книге представлен всесторонний нарратив, сформированный усилиями различных государственных структур и министерств как на федеральном, так и на местном уровне, предлагающий понимание истории этого трудолюбивого и мужественного народа, веками жившего в России. Книга начинается с введения в турецко-мешкетинский народ, его культуру, традиции и образ жизни, подчеркивая его уникальную идентичность и историческое значение. Затем он углубляется в события Второй мировой войны, описывая, как сообщество было затронуто войной и последующим принудительным переселением её членов. В тексте представлен подробный отчет о вызовах, с которыми столкнулись турецко-мешкетинцы в этот период, включая потерю родины, перемещение их семей, борьбу за адаптацию к новым условиям жизни. Книга также исследует послевоенную эпоху, фокусируясь на трансформации, произошедшей в 1990-х и начале 2020-х годов, по мере адаптации сообщества к меняющемуся политическому и социальному ландшафту России.

livre "s Turkmènes en Russie : choix de la voie, la perspective des années 1990 au début des années 2020. L'histoire dans les documents" vise à reconstruire l'évolution documentaire de la vie du peuple turc-meshketin, qui a survécu et surmonté de nombreux défis, y compris la réinstallation forcée et la guerre entre 1941 et 1945. livre présente un récit complet, formé par les efforts des différentes structures de l'État et des ministères au niveau fédéral et local, offrant une compréhension de l'histoire de ce peuple laborieux et courageux qui a vécu pendant des siècles en Russie. livre commence par une introduction au peuple turc-meshketin, à sa culture, à ses traditions et à son mode de vie, soulignant son identité unique et son importance historique. Il se penche ensuite sur les événements de la Seconde Guerre mondiale, décrivant comment la communauté a été touchée par la guerre et la réinstallation forcée de ses membres. texte présente un compte rendu détaillé des difficultés rencontrées par les Turcs Meshketins au cours de cette période, y compris la perte de leur patrie, le déplacement de leurs familles et la lutte pour s'adapter aux nouvelles conditions de vie. livre explore également l'après-guerre, en se concentrant sur la transformation qui a eu lieu dans les années 1990 et au début des années 2020, alors que la communauté s'adapte à l'évolution du paysage politique et social de la Russie.

The book "Turkimeshetianos en Rusia: La elección del camino, la perspectiva de los noventa de principios de los 2020. La historia en los documentos" pretende reconstruir la evolución documental de la vida del pueblo turco-mashketi que sobrevivió y superó numerosos desafíos, incluyendo el desplazamiento forzado y la guerra entre 1941 y 1945. libro presenta una amplia narrativa formada por los esfuerzos de diversas estructuras estatales y ministerios, tanto a nivel federal como local, que ofrece una comprensión de la historia de este pueblo trabajador y valiente que ha vivido en Rusia durante siglos. libro comienza con una introducción al pueblo turco-mashketi, su cultura, tradiciones y estilo de vida, destacando su identidad única y su importancia histórica. Luego profundiza en los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, describiendo cómo la comunidad se vio afectada por la guerra y el posterior desplazamiento forzado de sus miembros. texto presenta un relato detallado de los desafíos a los que se enfrentaron los mashketíes turcos durante este período, incluyendo la pérdida de la patria, el desplazamiento de sus familias, la lucha por adaptarse a las nuevas condiciones de vida. libro también explora la era de la posguerra, centrándose en la transformación que tuvo lugar en la década de 1990 y principios de 2020, a medida que la comunidad se adaptaba al cambiante panorama político y social de Rusia.

The book "Turkimeshetins na Rússia: Escolha de caminho, perspectiva dos anos 1990 do início dos anos 2020. A história nos documentos" pretende restaurar a evolução documental da vida do povo turco-mesquetino, que passou por muitos desafios, incluindo a deslocação forçada e a guerra entre 1941 e 1945. O livro apresenta uma narrativa abrangente, formada por várias entidades governamentais e ministérios, a nível federal e local, que propõe a compreensão da história deste povo trabalhador e corajoso que viveu na Rússia durante séculos. O livro começa com a introdução no povo turco-mesquetino, sua cultura, tradição e estilo de vida, enfatizando sua identidade única e importância histórica. Depois, aprofundou-se nos acontecimentos da Segunda Guerra Mundial, descrevendo como a comunidade foi afetada pela guerra e consequente deslocamento forçado de seus membros. O texto apresenta um relatório detalhado sobre os desafios que os turcos-sacquetinos enfrentaram durante este período, incluindo a perda de sua terra natal, o deslocamento de suas famílias e a luta para se adaptar às novas condições de vida. O livro também explora a era pós-guerra, focando na transformação ocorrida nos anos 1990 e início de 2020, à medida que a comunidade se adapta ao panorama político e social da Rússia.

Das Buch "Turkimeshetiner in Russland: Die Wahl des Weges, die Perspektive der 1990er Jahre Anfang der 2020er Jahre. Geschichte in Dokumenten" soll die dokumentarische Entwicklung des bens des türkisch-meschkinischen Volkes rekonstruieren, das zwischen 1941 und 1945 zahlreiche Herausforderungen, darunter die Zwangsumsiedlung und den Krieg, überlebt und überwunden hat. Das Buch präsentiert eine umfassende Erzählung, die durch die Bemühungen verschiedener staatlicher Strukturen und Ministerien auf Bundes- und lokaler Ebene geprägt ist und Einblicke in die Geschichte dieses hart arbeitenden und mutigen Volkes bietet, das seit Jahrhunderten in Russland lebt. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das türkisch-meschketinische Volk, seine Kultur, Traditionen und bensweise und unterstreicht seine einzigartige Identität und historische Bedeutung. Dann geht er tiefer in die Ereignisse des Zweiten Weltkriegs ein und beschreibt, wie die Gemeinschaft vom Krieg und der anschließenden Zwangsumsiedlung ihrer Mitglieder betroffen war. Der Text enthält einen detaillierten Bericht über die Herausforderungen, denen sich die türkisch-meshketinischen Menschen in dieser Zeit gegenübersahen, einschließlich des Verlustes ihrer Heimat, der Vertreibung ihrer Familien und des Kampfes um die Anpassung an die neuen bensbedingungen. Das Buch untersucht auch die Nachkriegszeit und konzentriert sich auf die Transformation, die in den 1990er und frühen 2020er Jahren stattfand, als sich die Gemeinschaft an die sich verändernde politische und soziale Landschaft Russlands anpasste.

Książka "Turkimeshetintsy w Rosji: Wybór ścieżki, perspektywy lat 90-tych i na początku lat 20-tych. Historia w dokumentach" ma na celu przywrócenie dokumentalnej ewolucji życia ludzi turecko-meshketyńskich, którzy przetrwali i pokonali liczne wyzwania, w tym przymusowe przesiedlenia i wojny w latach 1941-1945. Książka przedstawia wszechstronną narrację tworzoną przez wysiłki różnych agencji rządowych i ministerstw zarówno na szczeblu federalnym, jak i lokalnym, oferując zrozumienie historii tych ciężko pracujących i odważnych ludzi, którzy mieszkali w Rosji od wieków. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do ludu turecko-Meshketin, ich kultury, tradycji i sposobu życia, podkreślając ich unikalną tożsamość i znaczenie historyczne. Następnie zagłębia się w wydarzenia II wojny światowej, opisując, jak społeczność została dotknięta wojną, a następnie przymusowej relokacji jej członków. Tekst zawiera szczegółowy opis wyzwań stojących w tym okresie przed turecko-mesketańskimi, w tym utraty ojczyzny, wysiedlenia ich rodzin oraz walki o dostosowanie się do nowych warunków życia. Książka bada również epokę powojenną, koncentrując się na przemianach, które miały miejsce w latach 90-tych i na początku lat 20-tych XX wieku, jako społeczność przystosowana do zmieniającego się krajobrazu politycznego i społecznego Rosji.

הספר "טורקימציות ברוסיה: בחירת נתיב, נקודת מבט של שנות התשעים ותחילת 2020. הסיפור במסמכים נועד לשחזר את האבולוציה התיעודית של חיי העם הטורקי-משקטי, ששרד והתגבר על אתגרים רבים, כולל התיישבות מחדש ומלחמה בין 1941 ל-1945. הספר מציג נרטיב מקיף המתגבש על ידי מאמציהם של סוכנויות ממשלתיות ומשרדים שונים ברמות הפדרליות והמקומיות, ומציע הבנה של ההיסטוריה של אנשים חרוצים ואמיצים אלה שחיו ברוסיה במשך מאות שנים. הספר מתחיל בהקדמה לאנשי טורקיה-משקטין, לתרבותם, למסורות ולאורח חייהם, תוך הדגשת זהותם הייחודית ומשמעותם ההיסטורית. לאחר מכן הוא מתעמק באירועי מלחמת העולם השנייה, ומתאר כיצד הושפעה הקהילה מהמלחמה ומהמקום המאולץ של חבריה. הטקסט מספק תיאור מפורט של האתגרים שניצבו בפני הטורקים-משקטיים בתקופה זו, כולל אובדן מולדתם, עקירת משפחותיהם והמאבק להסתגלות לתנאי מחיה חדשים. הספר גם בוחן את העידן שלאחר המלחמה, ומתמקד בשינוי שהתרחש בשנות ה-90 ותחילת שנות ה-20 של המאה ה-20 כאשר הקהילה הסתגלה לנוף הפוליטי והחברתי המשתנה של רוסיה.''

"Turkimeshetintsy in Russia: Selecting a path, perspective of the 1990's and early 2020's'adlı kitap. Belgelerdeki hikaye, hayatta kalan ve 1941-1945 yılları arasında zorunlu yeniden yerleşim ve savaş da dahil olmak üzere birçok zorluğun üstesinden gelen Türk-Meşketin halkının yaşamının belgesel evrimini restore etmeyi amaçlamaktadır. Kitap, hem federal hem de yerel düzeyde çeşitli devlet kurumlarının ve bakanlıkların çabalarıyla oluşturulan kapsamlı bir anlatı sunuyor ve yüzyıllardır Rusya'da yaşayan bu çalışkan ve cesur insanların tarihini anlatıyor. Kitap, Türk-Meşketin halkına, kültürüne, geleneklerine ve yaşam biçimine giriş yaparak, benzersiz kimliklerini ve tarihi önemini vurgulayarak başlar. Daha sonra II. Dünya Savaşı olaylarına girerek, topluluğun savaştan nasıl etkilendiğini ve ardından üyelerinin zorla yer değiştirmesini anlatıyor. Metin, Türk-Meşketlilerin bu dönemde karşılaştıkları, anavatanlarını kaybetmeleri, ailelerinin yerlerinden edilmeleri ve yeni yaşam koşullarına uyum sağlama mücadelesi de dahil olmak üzere karşılaştıkları zorlukların ayrıntılı bir açıklamasını sunmaktadır. Kitap ayrıca, 1990'larda ve 2020'lerin başında meydana gelen dönüşüme odaklanarak savaş sonrası dönemi de araştırıyor; topluluk, Rusya'nın değişen siyasi ve sosyal manzarasına adapte oldu.

كتاب "Turkimeshettsy in Russia: Chooging a path, perspective of the 1990 and أوائل 2020. القصة في الوثائق" تهدف إلى استعادة التطور الوثائقي لحياة الشعب التركي المشكيتي، الذي نجا وتغلب على العديد من التحديات، بما في ذلك إعادة التوطين القسري والحرب بين عامي 1941 و 1945. يقدم الكتاب سردًا شاملاً تشكلت من جهود مختلف الوكالات والوزارات الحكومية على المستويين الفيدرالي والمحلي، مما يوفر فهمًا لتاريخ هذا الأشخاص المجتهدين والشجعان الذين عاشوا في روسيا لعدة قرون. يبدأ الكتاب بمقدمة للشعب التركي المشكيتي وثقافتهم وتقاليدهم وأسلوب حياتهم، مع التأكيد على هويتهم الفريدة وأهميتهم التاريخية. ثم يتعمق في أحداث الحرب العالمية الثانية، واصفًا كيف تأثر المجتمع بالحرب والترحيل القسري اللاحق لأعضائه. ويقدم النص سرداً مفصلاً للتحديات التي واجهها الأتراك المشكيتيون خلال هذه الفترة، بما في ذلك فقدان وطنهم، وتشريد أسرهم، والكفاح من أجل التكيف مع الظروف المعيشية الجديدة. يستكشف الكتاب أيضًا حقبة ما بعد الحرب، مع التركيز على التحول الذي حدث في التسعينيات وأوائل عام 2020 حيث تكيف المجتمع مع المشهد السياسي والاجتماعي المتغير في روسيا.

"러시아의 Turkimeshetintsy: 1990 년대와 2020 년대 초의 길, 관점 선택. 이 문서의 이야기는 1941 년에서 1945 년 사이의 강제 정착과 전쟁을 포함하여 수많은 도전에서 살아남고 극복 한 터키-메쉬 케틴 사람들의 삶의 다큐멘터리 진화를 회복하기위한 것입니다. 이 책은 연방 및 지방 차원에서 다양한 정부 기관과 부처의 노력에 의해 형성된 포괄적 인 이야기를 제시하며, 수세기 동안 러시아에 살았던이 열심히 일하고 용기있는 사람들의 역사를 이해합니다. 이 책은 터키-메쉬 케틴 사람들, 그들의 문화, 전통 및 삶의 방식에 대한 소개로 시작하여 독특한 정체성과 역사적 중요성을 강조합니다. 그런 다음 제 2 차 세계 대전 사건을 조사하여 지역 사회가 전쟁과 그에 따른 강제 이주에 어떻게 영향을 받았는지 설명합니다. 이 본문은이 기간 동안 터키-메쉬 케티 안이 직면 한 문제, 고향 상실, 가족 이동, 새로운 생활 조건에 적응하려는 투쟁 등 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 또한 공동체가 러시아의 변화하는 정치 및 사회 환경에 적응함에 따라 1990 년대와 2020 년대 초에 일어난 변화에 중점을 둔 전후 시대를 탐구합니다.

本"ロシアのTurkimeshetintsy：道を選ぶ、1990代と2020代初頭の視点。文書の中の物語は"、1941から1945の間の強制的な再定住と戦争を含む多くの課題を生き残り、克服したトルコとメシュケチンの人々の生活のドキュメンタリーの進化を回復することを目的としています。この本は、連邦と地方の両方のレベルで様々な政府機関や省庁の努力によって形成された包括的な物語を提示し、何世紀にもわたってロシアに住んでいたこの勤勉で勇敢な人々の歴史を理解しています。この本は、トルコとメシュケチンの人々、彼らの文化、伝統、生活様式の紹介から始まり、彼らのユニークなアイデンティティと歴史的意義を強調しています。彼はその後、第二次世界大戦の出来事を掘り下げ、コミュニティが戦争によってどのように影響され、その後のメンバーの強制的な移転を説明します。このテキストでは、トルコとメシュケティア人がこの時期に直面した課題について詳しく説明しています。この本はまた、ロシアの変化する政治的、社会的景観に適応したコミュニティとして1990代と2020代初頭に起こった変革に焦点を当てて、戦後の時代を探求しています。

俄羅斯的Turkimeshetsy的書：路的選擇，2020代初的觀點。文件中的歷史"旨在恢復土耳其-Meshketi人民生活的文獻演變，他們幸存下來並克服了許多挑戰，包括1941至1945之間的強迫遷移和戰爭。該書介紹了由聯邦和地方各級不同國家機構和部委的努力形成的全面敘述，提供了對這個在俄羅斯生活了幾個世紀的勤奮和勇敢人民的歷史的見解。這本書首先介紹了土耳其-梅什凱蒂人，他們的文化，傳統和生活方式，強調了他們的獨特身份和歷史意義。然後，他深入研究了第二次世界大戰的事件，描述了該社區如何受到戰爭及其成員隨後被迫搬遷的影響。該文本詳細描述了土耳其人在此期間面臨的挑戰，包括失去家園，家庭流離失所以及為適應新的生活條件而進行的鬥爭。該書還探討了戰後時代，著眼於1990代和2020代初發生的轉變，因為社區適應了俄羅斯不斷變化的政治和社會格局。