The main character of the novel, a young man named Petya, is one of them. He is just a boy, but he has already become a full-fledged member of the intelligence service. The plot of the book 'Зеленые цепочки' (Green Chains) by Yuri Nikulin is set during the Siege of Leningrad in 1941, when the city was surrounded by the German army and faced with extreme conditions of hunger, cold, and constant bombardment. The story follows the journey of a young boy named Petya, who becomes a part of the State Security Committee and helps identify and neutralize spies and saboteurs within the city. As the blockade tightens around Leningrad, the fascist invaders try to break through the city's defenses and bombard it with artillery fire.

Главный герой романа, молодой человек по имени Петя, - один из них. Он просто мальчик, но уже стал полноценным сотрудником спецслужбы. Сюжет книги «Зеленые цепочки» (Зеленые цепи) Юрия Никулина разворачивается во время Блокады Ленинграда в 1941 году, когда город был окружен немецкой армией и столкнулся с экстремальными условиями голода, холода, постоянных бомбардировок. История рассказывает о путешествии молодого мальчика по имени Петя, который становится частью Комитета государственной безопасности и помогает выявлять и нейтрализовывать шпионов и диверсантов в черте города. По мере затягивания блокады вокруг Ленинграда фашистские захватчики пытаются прорвать оборону города и обстреливают его артиллерийским огнём.

personnage principal du roman, un jeune homme nommé Petya, est l'un d'eux. C'est juste un garçon, mais il est devenu un agent de renseignement à part entière. L'histoire du livre « Chaînes vertes » de Yuri Nikulin se déroule pendant le blocus de ningrad en 1941, lorsque la ville a été encerclée par l'armée allemande et confrontée à des conditions extrêmes de faim, de froid et de bombardements constants. L'histoire raconte le voyage d'un jeune garçon nommé Petya, qui fait partie du Comité de sécurité de l'État et aide à identifier et neutraliser les espions et les saboteurs dans la ville. Alors que le blocus autour de ningrad s'étend, les envahisseurs fascistes tentent de percer les défenses de la ville et de la tirer avec des tirs d'artillerie.

protagonista de la novela, un joven llamado Petya, es uno de ellos. Es sólo un chico, pero ya se ha convertido en un miembro de pleno derecho del servicio secreto. La trama del libro Cadenas verdes de Yuri Nikulin se desarrolla durante el Bloqueo de ningrado en 1941, cuando la ciudad estaba rodeada por el ejército alemán y enfrentaba condiciones extremas de hambre, frío, constantes bombardeos. La historia cuenta el viaje de un joven llamado Petya, que pasa a formar parte del Comité de Seguridad del Estado y ayuda a identificar y neutralizar a espías y saboteadores dentro de la ciudad. A medida que el bloqueo se prolonga alrededor de ningrado, los invasores fascistas intentan romper las defensas de la ciudad y la disparan con fuego de artillería.

O protagonista do romance, um jovem chamado Petya, é um deles. Ele é só um rapaz, mas já se tornou um membro completo dos serviços secretos. O livro «Correntes Verdes» (Cadeias Verdes), de Yuri Nikulin, é ambientado durante o Bloqueio de ningrado, em 1941, quando a cidade foi cercada pelo exército alemão e enfrentou condições extremas de fome, frio e bombardeios constantes. A história conta a viagem de um rapaz chamado Petya, que se torna parte do Comitê de Segurança do Estado e ajuda a identificar e neutralizar espiões e sabotadores na cidade. Enquanto o bloqueio se arrasta em torno de ningrado, os invasores fascistas tentam quebrar a defesa da cidade e atiram contra ele com fogo de artilharia.

Il protagonista del romanzo, un giovane di nome Petya, è uno di loro. È solo un ragazzo, ma è già un membro completo dei servizi segreti. La trama del libro « catene verdi» di Yuri Niculin è ambientata durante il Blocco di ningrado nel 1941, quando la città fu circondata dall'esercito tedesco e affrontò condizioni estreme di fame, freddo, bombardamenti continui. La storia racconta il viaggio di un giovane ragazzo di nome Petya, che diventa parte del Comitato per la curezza dello Stato e che aiuta a identificare e neutralizzare spie e sabotatori nei confini della città. Mentre il blocco intorno a ningrado si allunga, gli invasori fascisti cercano di sfondare le difese della città e lo sparano con il fuoco dell'artiglieria.

Der Protagonist des Romans, ein junger Mann namens Petja, ist einer von ihnen. Er ist nur ein Junge, aber bereits ein vollwertiger Mitarbeiter des Geheimdienstes geworden. Die Handlung des Buches „Green Chains“ (Grüne Ketten) von Juri Nikulin spielt während der Belagerung von ningrad im Jahr 1941, als die Stadt von der deutschen Armee umgeben war und extremen Bedingungen von Hunger, Kälte und ständigen Bombardierungen ausgesetzt war. Die Geschichte handelt von der Reise eines Jungen namens Petya, der Teil des Staatssicherheitskomitees wird und dabei hilft, Spione und Saboteure in der Stadt zu identifizieren und zu neutralisieren. Während sich die Blockade um ningrad verzögert, versuchen die faschistischen Eindringlinge, die Verteidigung der Stadt zu durchbrechen und beschießen sie mit Artilleriefeuer.

Jednym z nich jest bohater powieści, młody mężczyzna o imieniu Petya. Jest tylko chłopcem, ale już został pełnoprawnym oficerem wywiadu. Fabuła książki „Zielone łańcuchy” Jurija Nikulina rozgrywa się podczas oblężenia ningradu w 1941 roku, kiedy miasto zostało otoczone przez niemiecką armię i stanęło w obliczu skrajnych warunków głodu, zimnego, ciągłego bombardowania. Opowieść śledzi podróż młodego chłopca o imieniu Petya, który staje się częścią Komitetu Bezpieczeństwa Państwowego i pomaga zidentyfikować i zneutralizować szpiegów i sabotażystów w mieście. Gdy blokada wokół ningradu jest zaostrzona, faszystowscy najeźdźcy próbują przebić się przez obronę miasta i ostrzeliwać ogniem artyleryjskim.

הגיבור של הרומן, בחור צעיר בשם פטיה, הוא אחד מהם. הוא רק ילד, אבל כבר הפך לקצין מודיעין מלא. עלילת הספר ”שרשראות ירוקות” (Green Chains) מאת יורי ניקולין פורשת במהלך המצור על לנינגרד בשנת 1941, כאשר העיר הייתה מוקפת על ידי הצבא הגרמני ועמדה בפני תנאים קיצוניים של רעב, הפצצות קרות, בלתי פוסקות. הסיפור עוקב אחר מסעו של נער צעיר בשם פטיה, שהופך לחלק מהוועדה לביטחון המדינה ועוזר לזהות ולנטרל מרגלים וחבלנים בתוך העיר. כאשר המצור סביב לנינגרד מתהדק, פולשים פשיסטים מנסים לפרוץ את הגנת העיר ולהפגיז אותה באש ארטילרית.''

Romanın kahramanı Petya adında genç bir adam bunlardan biridir. O sadece bir çocuk, ama zaten tam teşekküllü bir istihbarat subayı oldu. Yuri Nikulin'in "Yeşil Zincirler" (Green Chains) kitabının konusu, 1941'de ningrad Kuşatması sırasında, şehrin Alman ordusu tarafından kuşatıldığı ve aşırı açlık, soğuk, sürekli bombalama koşullarıyla karşı karşıya kaldığı zaman ortaya çıkıyor. Hikaye, Devlet Güvenlik Komitesinin bir parçası olan ve şehir içindeki casusları ve sabotajcıları tespit etmeye ve etkisiz hale getirmeye yardımcı olan Petya adlı genç bir çocuğun yolculuğunu izliyor. ningrad çevresindeki abluka sıkılaştırıldıkça, faşist işgalciler şehrin savunmasını kırmaya ve topçu ateşiyle bombalamaya çalışıyorlar.

بطل الرواية، شاب يدعى بيتيا، هو واحد منهم. إنه مجرد صبي، لكنه أصبح بالفعل ضابط مخابرات كامل. تتكشف مؤامرة كتاب «السلاسل الخضراء» (السلاسل الخضراء) ليوري نيكولين خلال حصار لينينغراد في عام 1941، عندما كانت المدينة محاطة بالجيش الألماني وواجهت ظروفًا قاسية من الجوع والبرد والقصف المستمر. تتبع القصة رحلة صبي صغير يدعى بيتيا، أصبح جزءًا من لجنة أمن الدولة ويساعد في تحديد وتحييد الجواسيس والمخربين داخل المدينة. مع تشديد الحصار حول لينينغراد، يحاول الغزاة الفاشيون اختراق دفاعات المدينة وقصفها بنيران المدفعية.

소설의 주인공 인 Petya라는 젊은이가 그중 하나입니다. 그는 단지 소년이지만 이미 본격적인 정보 책임자가되었습니다. 유리 니 쿨린 (Yuri Nikulin) 의 "그린 체인 (Green Chains)" (그린 체인) 이라는 책의 음모는 1941 년 레닌 그라드 공성전에서 도시가 독일군에 둘러싸여 굶주림, 추위, 끊임없는 폭격의 극한 조건에 직면했을 때 펼쳐집니다. 이 이야기는 국가 안보위원회의 일원이되어 도시 내 스파이와 파괴자를 식별하고 중화하는 데 도움이되는 Petya라는 어린 소년의 여정을 따릅니다. 레닌 그라드 주변의 봉쇄가 강화됨에 따라 파시스트 침략자들은 도시의 방어를 뚫고 포병으로 포격하려고합니다.

小説の主人公、ペティアという名前の若者は、それらの一つです。彼はただの少ですが、すでに本格的な諜報員になっています。1941のレニングラード包囲戦では、都市がドイツ軍に包囲され、飢餓、寒さ、絶え間ない爆撃の極限状態に直面した。物語は、国家安全保障委員会の一部となり、市内のスパイや妨害工作員を特定し、中和するのに役立つペティアという少の旅を追っています。レニングラード周辺の封鎖が強化されると、ファシストの侵略者は街の防御を突破して砲撃で砲撃しようとする。

小說的主角，一個名叫彼得的輕人，就是其中之一。他只是一個男孩，但已經成為情報部門的正式雇員。尤裏·尼庫林（Yuri Nikulin）的《綠色鏈條》（綠色鏈條）的情節是在1941列寧格勒圍困期間設定的，當時這座城市被德國軍隊包圍，面臨著饑餓，寒冷和不斷轟炸的極端條件。故事講述了一個名叫Petya的小男孩的旅程，他成為國家安全委員會的成員，並幫助識別和消除城市範圍內的間諜和破壞分子。隨著圍困在列寧格勒周圍的延長，法西斯入侵者試圖突破這座城市的防禦工事並用大炮射擊。