The Shahnameh, or The Book of Kings, is an epic poem that has been a cornerstone of Persian literature and culture for over a thousand years. Composed in the tenth century for the Samanid princes of Khorasan, this sweeping narrative tells the story of pre-Islamic Persia from the mythical creation of the world to the seventh-century Arab conquest. The book's themes of heroism, sacrifice, and the struggle between good and evil continue to resonate with readers today, making it one of the greatest works of world literature. At its core, the Shahnameh is a tale of human evolution and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge. Set against the backdrop of ancient Persia, the book chronicles the rise and fall of kings and empires, the birth of civilization, and the ongoing quest for power and survival.

«Шахнаме», или «Книга царей», - эпическая поэма, которая более тысячи лет была краеугольным камнем персидской литературы и культуры. Это обширное повествование, составленное в десятом веке для саманидских князей Хорасана, рассказывает историю доисламской Персии от мифического сотворения мира до арабского завоевания седьмого века. Темы героизма, жертвенности и борьбы добра и зла книги продолжают находить отклик у читателей и сегодня, что делает её одним из величайших произведений мировой литературы. По своей сути «Шахнаме» - это рассказ об эволюции человека и необходимости личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современного знания. В книге, действие которой происходит на фоне древней Персии, рассказывается о взлете и падении царей и империй, зарождении цивилизации и продолжающихся поисках власти и выживания.

Shahname, ou Livre des Rois, est un poème épique qui a été la pierre angulaire de la littérature et de la culture perses pendant plus de mille ans. Cette vaste narration, composée au Xe siècle pour les princes samanides de Khorasan, raconte l'histoire de la Perse préislamique, de la création mythique du monde à la conquête arabe du VIIe siècle. s thèmes de l'héroïsme, du sacrifice et de la lutte du bien et du mal continuent de résonner chez les lecteurs aujourd'hui, ce qui en fait l'une des plus grandes œuvres de la littérature mondiale. En soi, Shahnam est un récit de l'évolution humaine et de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. livre, qui se déroule dans le contexte de l'ancienne Perse, parle de l'ascension et de la chute des rois et des empires, de la naissance de la civilisation et de la poursuite de la recherche du pouvoir et de la survie.

"Shahname", o'libro de los reyes ", es un poema épico que durante más de mil fue la piedra angular de la literatura y la cultura persas. Esta extensa narración, compuesta en el siglo X para los príncipes samánidas de Jorasán, cuenta la historia de la Persia preislámica desde la creación mítica del mundo hasta la conquista árabe del siglo VII. temas del heroísmo, el sacrificio y la lucha entre el bien y el mal del libro siguen resonando entre los lectores en la actualidad, lo que la convierte en una de las obras más grandes de la literatura mundial. En su esencia, «Shahname» es un relato sobre la evolución humana y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. libro, ambientado en el trasfondo de la antigua Persia, narra el ascenso y caída de reyes e imperios, el nacimiento de la civilización y la continua búsqueda del poder y la supervivencia.

«Shahname», ou «Livro dos Reis», é um poema épico que durante mais de mil anos foi a pedra angular da literatura e da cultura persa. Esta extensa narrativa, feita no século 10 para os príncipes samanídeos de Horasan, conta a história da Pérsia pré-islâmica desde a criação mítica do mundo até a conquista árabe do sétimo século. Os temas do heroísmo, do sacrifício e da luta do bem e do mal do livro continuam a ser respondidos pelos leitores, o que a torna uma das maiores obras da literatura mundial. Em sua essência, o Shahname é uma história sobre a evolução humana e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro, ambientado no contexto da antiga Pérsia, descreve a descolagem e a queda dos reis e impérios, o nascimento da civilização e a busca continuada do poder e da sobrevivência.

"Shahname", o'Il libro dei re ", è una poesia epocale che per oltre mille anni è stata la pietra miliare della letteratura e della cultura persiana. Questa grande narrazione, realizzata nel decimo secolo per i principi samanidi di Khorasan, racconta la storia della Persia pre-islamica, dalla creazione mitologica del mondo alla conquista araba del settimo secolo. I temi dell'eroismo, del sacrificio e della lotta del bene e del male del libro continuano a trovare una risposta tra i lettori, che la rende una delle più grandi opere di letteratura del mondo. In sostanza, Shahname è il racconto dell'evoluzione umana e della necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Il libro, ambientato sullo sfondo dell'antica Persia, parla del decollo e della caduta dei re e degli imperi, della nascita della civiltà e della continua ricerca del potere e della sopravvivenza.

„Shahname“ oder „Das Buch der Könige“ ist ein episches Gedicht, das seit mehr als tausend Jahren ein Eckpfeiler der persischen Literatur und Kultur ist. Diese umfangreiche Erzählung, die im zehnten Jahrhundert für die samanidischen Fürsten Khorasan zusammengestellt wurde, erzählt die Geschichte des vorislamischen Persiens von der mythischen Erschaffung der Welt bis zur arabischen Eroberung des siebten Jahrhunderts. Die Themen Heldentum, Opfer und Kampf zwischen Gut und Böse des Buches finden auch heute noch Anklang bei den sern und machen es zu einem der größten Werke der Weltliteratur. Im Kern ist „Shahname“ eine Geschichte über die menschliche Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Das Buch, das vor dem Hintergrund des alten Persien spielt, erzählt vom Aufstieg und Fall von Königen und Imperien, dem Beginn der Zivilisation und der anhaltenden Suche nach Macht und Überleben.

Shahnameh, czyli Księga Królów, to epicki wiersz, który jest kamieniem węgielnym perskiej literatury i kultury od ponad tysiąca lat. Ta obszerna narracja, opracowana w X wieku dla samanidzkich książąt Khorasanu, opowiada historię przedislamskiej Persji od mitycznego stworzenia świata do arabskiego podboju VII wieku. Tematy bohaterstwa, poświęcenia i walki między dobrem a złem książki nadal rezonują z czytelnikami dzisiaj, co czyni ją jednym z największych dzieł literatury światowej. U podstaw Shahnameh jest opowieść o ewolucji człowieka i potrzebie osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy. Na tle starożytnej Persji książka chroni powstanie i upadek królów i imperiów, narodziny cywilizacji oraz trwające dążenie do władzy i przetrwania.

שאהנאמה, או ספר מלכים, הוא שיר אפי המהווה אבן היסוד של הספרות והתרבות הפרסית במשך למעלה מאלף שנים. עלילה נרחבת זו, שחוברה במאה העשירית עבור הנסיכים הסאמאנידים של ח 'וראסאן, מספרת את סיפורה של פרס הקדם-אסלאמית מהבריאה המיתית של העולם ועד לכיבוש הערבי במאה השביעית. נושאי הגבורה, ההקרבה והמאבק בין טוב לרע של הספר ממשיכים להדהד בקוראים כיום, מה שהופך אותו לאחת היצירות הגדולות ביותר של ספרות עולמית. בעיקרו, שאנאמה הוא סיפור על האבולוציה האנושית והצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הספר מתעד את עלייתם ונפילתם של מלכים ואימפריות, את לידתה של התרבות ואת החיפוש המתמשך אחר כוח והישרדות.''

Shahnameh veya Krallar Kitabı, bin yıldan fazla bir süredir Fars edebiyatı ve kültürünün temel taşı olan epik bir şiirdir. 10. yüzyılda Horasan'ın Samani prensleri için derlenen bu kapsamlı anlatı, İslam öncesi İran'ın hikayesini, dünyanın efsanevi yaratılışından yedinci yüzyılın Arap fethine kadar anlatıyor. Kahramanlık, fedakarlık ve kitabın iyi ve kötü arasındaki mücadele temaları bugün okuyucularda yankılanmaya devam ediyor ve bu da onu dünya edebiyatının en büyük eserlerinden biri haline getiriyor. Özünde, Shahnameh, insan evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç hakkında bir hikaye. Eski İran'ın arka planında yer alan kitap, kralların ve imparatorlukların yükselişini ve düşüşünü, medeniyetin doğuşunu ve devam eden güç ve hayatta kalma arayışını anlatıyor.

شاهنامه، أو كتاب الملوك، هي قصيدة ملحمية كانت حجر الزاوية في الأدب والثقافة الفارسية لأكثر من ألف عام. هذه الرواية المستفيضة، التي تم تجميعها في القرن العاشر لأمراء خراسان السامانيين، تحكي قصة فارس ما قبل الإسلام من الخلق الأسطوري للعالم إلى الغزو العربي للقرن السابع. لا تزال مواضيع البطولة والتضحية والصراع بين الخير والشر للكتاب تلقى صدى لدى القراء اليوم، مما يجعلها واحدة من أعظم أعمال الأدب العالمي. الشاهنامة في جوهرها قصة عن التطور البشري والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يقع الكتاب على خلفية بلاد فارس القديمة، ويؤرخ صعود وسقوط الملوك والإمبراطوريات، وولادة الحضارة، والسعي المستمر للسلطة والبقاء.

Shahnameh 또는 Book of Kings는 수천 년 동안 페르시아 문학과 문화의 초석이었던 서사시입니다. 코라 산의 사마 니드 왕자들을 위해 10 세기에 편집 된이 광범위한 이야기는 세계의 신화적인 창조에서 7 세기의 아랍 정복에 이르기까지 이슬람 이전 페르시아의 이야기를 들려줍니다. 영웅주의, 희생, 그리고이 책의 선과 악 사이의 투쟁의 주제는 오늘날 독자들과 계속 공명하여 세계 문학의 가장 위대한 작품 중 하나입니다. Shahnameh의 핵심은 인간의 진화와 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성에 관한 이야기입니다. 고대 페르시아를 배경으로 한이 책은 왕과 제국의 부상, 문명의 탄생, 지속적인 권력과 생존에 대한 탐구를 연대기 기록합니다.

Shahnameh、または王の本は、1000以上ペルシャの文学と文化の礎石となっている叙事詩です。10世紀にホラサンのサマニード人の王子たちのために編纂されたこの広範な物語は、世界の神話的な創造から7世紀のアラブの征服までのイスラム以前のペルシャの物語を物語っています。英雄主義、犠牲、本の善と悪の間の闘争のテーマは、今日の読者に共鳴し続けており、それは世界文学の最大の作品の1つになっています。Shahnamehは、人間の進化と現代の知識の発展の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性についての物語です。古代ペルシャを背景に、王と帝国の興亡、文明の誕生、権力と生存のための継続的な探求を記録しています。

「Shahname」或「國王之書」是一本史詩，一千來一直是波斯文學和文化的基石。這個廣泛的敘述是在十世紀為薩曼王子霍拉桑（Khorasan）編寫的，講述了伊斯蘭前波斯的故事，從世界的神話創作到阿拉伯七世紀的征服。英雄主義，犧牲以及善惡鬥爭的主題在當今的讀者中繼續引起共鳴，使其成為世界文學中最偉大的作品之一。從本質上講，「Shahname」是對人類進化的描述，以及對理解現代知識發展的過程過程的人格範式的需求。這本書以古代波斯的背景為背景，講述了國王和帝國的興衰、文明的誕生以及對權力和生存的持續追求。