
MAGAZINES - CULINARY - Смачно та просто

Смачно та просто
Format: PDF
File size: 51,04 MB
Language: UA

File size: 51,04 MB
Language: UA

The article is about the book "Смачно та просто" (Tasty and Simple) which is a culinary publication that aims to popularize the achievements of Ukrainian cuisine, revive culinary traditions of different regions of the country, and share interesting and original recipes, as well as useful ideas, secrets of traditional and national cuisines of the world. The book includes a variety of dishes such as borscht, cutlets, cheesecake, salads, and snacks, all made with healthy products like strawberries, lasagna with minced meat and mushrooms, pork heart roast, and flounder with sour cream sauce. The author emphasizes the importance of understanding the process of technology evolution and developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge in order to ensure the survival of humanity and the unity of people in a warring state.
Статья посвящена книге «Смачно та просто» (Вкусно и просто) - кулинарному изданию, призванному популяризировать достижения украинской кухни, возродить кулинарные традиции разных регионов страны, поделиться интересными и оригинальными рецептами, а также полезными идеями, секретами традиционной и национальной кухонь мира. Книга включает в себя различные блюда, такие как борщ, котлеты, чизкейк, салаты и закуски, все из полезных продуктов, таких как клубника, лазанья с фаршем и грибами, жаркое из свиного сердца и камбала со сметанным соусом. Автор подчеркивает важность понимания процесса эволюции технологий и выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний с целью обеспечения выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.
L'article est consacré au livre « Savoureux et simple », une édition culinaire destinée à faire connaître les réalisations de la cuisine ukrainienne, à relancer les traditions culinaires des différentes régions du pays, à partager des recettes intéressantes et originales, ainsi que des idées utiles, des secrets des cuisines traditionnelles et nationales du monde. livre comprend une variété de plats tels que borsch, galettes, cheesecake, salades et snacks, tous des aliments sains comme les fraises, lasagnes avec des viandes hachées et des champignons, chaud du cœur de porc et de kambala avec sauce crème. L'auteur souligne l'importance de comprendre l'évolution des technologies et d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre.
artículo está dedicado al libro «Smachno ta simple» (Delicioso y sencillo), una publicación culinaria diseñada para popularizar los logros de la cocina ucraniana, revivir las tradiciones culinarias de las diferentes regiones del país, compartir recetas interesantes y originales, así como ideas útiles, secretos de las cocinas tradicionales y nacionales del mundo. libro incluye una variedad de platos como borsch, chuletas, tarta de queso, ensaladas y aperitivos, todos ellos de productos saludables como fresas, lasaña con carne picada y setas, asado de corazón de cerdo y cambala con salsa agria. autor destaca la importancia de comprender el proceso de evolución de la tecnología y de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, con el objetivo de garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra.
O artigo trata do livro «Delicioso e simples», uma publicação culinária destinada a promover os avanços da cozinha ucraniana, reavivar as tradições culinárias de várias regiões do país, compartilhar receitas interessantes e originais, bem como ideias úteis, segredos das cozinhas tradicionais e nacionais do mundo. O livro inclui uma variedade de pratos, tais como borlos, caldeiras, cheesecake, saladas e lanches, todos de produtos úteis, como morangos, lasanha com farelo e cogumelos, assado de coração de porco e camarão com molho lavado. O autor ressalta a importância de compreender a evolução da tecnologia e de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, a fim de garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra.
L'articolo è dedicato al libro «Delizioso e semplice», una pubblicazione culinaria per promuovere i successi della cucina ucraina, rilanciare le tradizioni culinarie di diverse regioni del paese, condividere ricette interessanti e originali e idee utili, segreti delle cucine tradizionali e nazionali del mondo. Il libro comprende vari piatti come borghi, polpette, cheesecake, insalate e snack, tutti prodotti utili come fragole, lasagne con farro e funghi, arrosto di cuori di maiale e cambali con salsa lavata. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne al fine di garantire la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone nello stato in guerra.
Der Artikel ist dem Buch „Schmeckte es einfach“ (cker und einfach) gewidmet - einer kulinarischen Publikation, die die Errungenschaften der ukrainischen Küche popularisieren, die kulinarischen Traditionen verschiedener Regionen des Landes wiederbeleben, interessante und originelle Rezepte sowie nützliche Ideen und Geheimnisse der traditionellen und nationalen Küche der Welt teilen soll. Das Buch umfasst verschiedene Gerichte wie Borschtsch, Schnitzel, Käsekuchen, Salate und Snacks, alles gesunde bensmittel wie Erdbeeren, agne mit Hackfleisch und Pilzen, Schweineherzbraten und Flunder mit Sauerrahmsauce. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des Prozesses der Technologieentwicklung und der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu gewährleisten.
Artykuł poświęcony jest książce „Smaczne i proste” (Smaczne i proste) - kulinarna publikacja przeznaczona do popularyzacji osiągnięć kuchni ukraińskiej, ożywić tradycje kulinarne różnych regionów kraju, dzielić ciekawe i oryginalne przepisy, a także przydatne pomysły, tajemnice tradycyjnych i narodowych kuchni świat. Książka zawiera różne potrawy, takie jak borsuk, kotlety, sernik, sałatki i przekąski, wszystkie ze zdrowych potraw, takich jak truskawki, lasagne mączki i grzyby, pieczeń z serca wieprzowego i flądry z kwaśnym sosem śmietankowym. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologii i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy w celu zapewnienia przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.
המאמר מוקדש לספר ”Savory and mple” (טעים ופשוט) - פרסום קולינרי שנועד להעצים את הישגי המטבח האוקראיני, להחיות את המסורות הקולינריות של אזורים שונים במדינה, לחלוק מתכונים מעניינים ומקוריים, כמו גם רעיונות שימושיים, סודות המטבח המסורתי והלאומי של העולם. הספר כולל תבשילים שונים כגון בורשט, קציצות, עוגת גבינה, סלטים וחטיפים, כולם ממזון בריא, כגון תותים, לזניה עם כריך ופטריות, צלי לב חזיר וסנדל עם רוטב שמנת חמוצה. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה של טכנולוגיות ופיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני על מנת להבטיח את הישרדות האנושות ואחדות האנשים במצב לוחמני.''
Makale "Tuzlu ve basit" (zzetli ve basit) kitabına adanmıştır - Ukrayna mutfağının başarılarını popülerleştirmek, ülkenin farklı bölgelerinin mutfak geleneklerini canlandırmak, ilginç ve özgün tariflerin yanı sıra yararlı fikirleri paylaşmak için tasarlanmış bir mutfak yayını, dünyanın geleneksel ve ulusal mutfaklarının sırlarını. Kitap, pancar çorbası, pirzola, cheesecake, salata ve atıştırmalıklar gibi çeşitli yemekleri, çilek, kıyma ve mantar lazanya, domuz kalbi kızartma ve ekşi krema soslu pisi balığı gibi sağlıklı yiyeceklerden içerir. Yazar, insanlığın hayatta kalmasını ve savaşan bir devlette insanların birliğini sağlamak için modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için teknolojilerin evrim sürecini anlamanın ve kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.
المقال مخصص لكتاب «اللذيذ والبسيط» (لذيذ وبسيط) - وهو منشور طهي مصمم لتعميم إنجازات المطبخ الأوكراني، وإحياء تقاليد الطهي في مناطق مختلفة من البلاد، وتبادل الوصفات المثيرة للاهتمام والأصلية، بالإضافة إلى الأفكار المفيدة وأسرار المأكولات التقليدية والوطنية للعالم. يتضمن الكتاب أطباقًا مختلفة مثل البورشت والشرائح وكعكة الجبن والسلطات والوجبات الخفيفة، وكلها من الأطعمة الصحية مثل الفراولة والفرد والفطر ولازانيا ولحم الخنزير المشوي والقلب المفلطح بصلصة الكريمة الحامضة. ويشدد المؤلف على أهمية فهم عملية تطور التكنولوجيات ووضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة من أجل ضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.
이 기사는 우크라이나 요리의 업적을 대중화하고, 국가의 여러 지역의 요리 전통을 되살리고, 흥미롭고 독창적 인 요리법을 공유하기 위해 고안된 요리 간행물 인 "Savory and simple" (맛있고 간단한) 책에 전념합니다. 이 책에는 딸기, 말하다 및 버섯 라자냐와 같은 건강 식품, 돼지 고기 하트 로스트 및 사워 크림 소스를 곁들인 under 치와 같은 다양한 요리가 포함되어 있습니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁 상태의 사람들의 통일성을 보장하기 위해 기술 진화 과정을 이해하고 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다.
記事は本に専用されています「おいしいとシンプル」(おいしいとシンプル)-ウクライナ料理の成果を普及させるために設計された料理の出版物、国のさまざまな地域の料理の伝統を復活させ、興味深いとオリジナルのレシピを共有するだけでなく、便利なアイデア、伝統的なと世界の国の料理の秘密。この本には、ボルシチ、カツレツ、チーズケーキ、サラダ、軽食などの様々な料理が含まれています。著者は、人類の存続と戦争状態における人々の団結を確保するために、技術の進化のプロセスを理解し、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。
文章的重點是Smachno ta Just(美味而簡單)一書-旨在普及烏克蘭美食成就的烹飪出版物,重振該國不同地區的烹飪傳統,分享有趣和原始的食譜,以及有用的想法,世界傳統和民族美食的秘密。該書包括各種菜肴,例如羅宋湯、肉餅、芝士蛋糕、沙拉和小吃,以及草莓、烤肉和蘑菇的寬面條、豬心烤制和酸辣醬等所有有用食品。作者強調了理解技術演變過程和建立現代知識發展技術過程個人範式的重要性,以確保人類生存和交戰國人民的團結。
