The series of books "File on the Stars" consists of six volumes and tells the story of the lives of outstanding Soviet and Russian actors, directors, musicians, and other cultural figures. Each volume is dedicated to a different star and provides an in-depth look at their life, career, and contributions to the world of art and culture. The books are written in a way that makes them accessible and engaging to a wide range of readers, from film buffs to history enthusiasts. The first volume, "The Star of the Silver Screen focuses on the life and career of the iconic actress, Lyudmila Savelyeva. Born in 1947 in Moscow, Savelyeva began her acting career in the early 1960s and quickly became one of the most popular and beloved actresses in the Soviet Union. She starred in over 50 films, including classics like "The Iron Petticoat" and "The Diamond Arm. " Her talent, beauty, and charisma made her a household name and a symbol of Soviet cinema. The second volume, "The Maestro of the Big Screen is dedicated to the life and work of the renowned film composer, Evgeny Krylatov.

Серия книг «Напильник на звездах» состоит из шести томов и повествует о жизни выдающихся советских и российских актеров, режиссеров, музыкантов, других деятелей культуры. Каждый том посвящен разной звезде и дает глубокий взгляд на их жизнь, карьеру, вклад в мир искусства и культуры. Книги написаны таким образом, чтобы сделать их доступными и привлекательными для широкого круга читателей, от любителей кино до любителей истории. Первый том, «Звезда серебряного экрана» посвящен жизни и карьере знаковой актрисы, Людмилы Савельевой. Родившаяся в 1947 году в Москве Савельева начала свою актерскую карьеру в начале 1960-х и быстро стала одной из самых популярных и любимых актрис Советского Союза. Она снялась более чем в 50 фильмах, в том числе в таких классических, как «Железная юбка» и «Бриллиантовая рука» Ее талант, красота, харизма сделали ее нарицательным и символом советского кино. Второй том «Маэстро большого экрана» посвящен жизни и творчеству прославленного кинокомпозитора, Евгения Крылатова.

La série de livres « Napilnik sur les étoiles » se compose de six volumes et raconte la vie d'éminents acteurs soviétiques et russes, réalisateurs, musiciens et autres acteurs culturels. Chaque volume est dédié à une étoile différente et donne un regard profond sur leur vie, leur carrière, leur contribution au monde de l'art et de la culture. s livres sont écrits de manière à les rendre accessibles et attrayants pour un large éventail de lecteurs, des amateurs de cinéma aux amateurs d'histoire. premier volume, « L'étoile de l'écran d'argent », est consacré à la vie et à la carrière de l'actrice emblématique, Ludmila Saveleva. Née en 1947 à Moscou, Saveleva a commencé sa carrière d'acteur au début des années 1960 et est rapidement devenue l'une des actrices les plus populaires et les plus aimées de l'Union soviétique. Elle a joué dans plus de 50 films, y compris dans des classiques tels que « La jupe de fer » et « La main de diamant » Son talent, sa beauté, son charisme en ont fait un symbole et un symbole du cinéma soviétique. deuxième volume de Maestro Grand Écran est consacré à la vie et à la créativité d'un célèbre compositeur de films, Evgeny Krylatov.

La serie de libros «Napilnik on the Stars» consta de seis volúmenes y narra la vida de destacados actores soviéticos y rusos, directores, músicos, y otras figuras de la cultura. Cada volumen está dedicado a una estrella diferente y ofrece una visión profunda de sus vidas, carreras, contribuciones al mundo del arte y la cultura. libros están escritos de tal manera que sean accesibles y atractivos para una amplia gama de lectores, desde amantes del cine hasta amantes de la historia. primer volumen, «La estrella de la pantalla de plata» está dedicado a la vida y carrera de la icónica actriz, Ludmila Saveleva. Nacida en 1947 en Moscú, Savelleva comenzó su carrera como actriz a principios de la década de 1960 y rápidamente se convirtió en una de las actrices más populares y queridas de la Unión Soviética. Ha aparecido en más de 50 películas, incluyendo clásicas como «Iron Fald» y «Diamond Hand» Su talento, belleza, carisma la han convertido en un rítmica y símbolo del cine soviético. segundo volumen de «Maestro de la gran pantalla» trata sobre la vida y obra del ilustre compositor de cine, Evgeny Krylatov.

A série de livros «O atacado nas estrelas» é composta por seis volumes e narra a vida de grandes atores soviéticos e russos, diretores, músicos e outros artistas. Cada volume é dedicado a uma estrela diferente e oferece uma visão profunda das suas vidas, carreiras, contribuições para o mundo da arte e cultura. Os livros são escritos de forma a torná-los acessíveis e atraentes para uma ampla gama de leitores, desde amantes de cinema até amantes de história. O primeiro volume, «A Estrela da Tela de Prata», é sobre a vida e a carreira de uma atriz emblemática, Ludmila Saveleva. Nascida em 1947 em Moscou, Saveleva começou sua carreira como atriz no início dos anos 1960 e rapidamente tornou-se uma das atrizes mais populares e favoritas da União Soviética. Ela atuou em mais de 50 filmes, incluindo clássicos como «A saia de ferro» e «A mão de diamante» Seu talento, beleza, carisma tornaram-na nativa e símbolo do cinema soviético. O segundo volume de «O Maestro do Grande Ecrã» é dedicado à vida e à obra do renomado apresentador de cinema, Yevgeny Krylatov.

La serie di libri «L'imbottitore delle stelle» è composta da sei volumi e racconta la vita di grandi attori sovietici e russi, registi, musicisti, altri artisti. Ogni volume è dedicato a una stella diversa e offre una visione profonda della loro vita, carriera, contributo al mondo dell'arte e della cultura. I libri sono scritti in modo da renderli disponibili e attraenti per una vasta gamma di lettori, dagli appassionati di cinema agli appassionati di storia. Il primo volume, «The lver Screen Star», è dedicato alla vita e alla carriera di un'attrice emblematica, Ludmila Saveleva. Nata nel 1947 a Mosca, Saveleva iniziò la sua carriera di attrice nei primi anni Sessanta e divenne rapidamente una delle attrici più popolari e amate dell'Unione Sovietica. Ha recitato più di 50 film, tra cui classici comè La gonna di ferro "e" La mano di diamante "Il suo talento, la sua bellezza, il suo carisma l'hanno resa un simbolo nazionale e del cinema sovietico. Il secondo volume di «The Grande Screen» è dedicato alla vita e alla creatività di Evgeny Krylatov, celebre artista cinematografico.

Die Buchreihe „Die Feile an den Sternen“ besteht aus sechs Bänden und erzählt vom ben prominenter sowjetischer und russischer Schauspieler, Regisseure, Musiker und anderer Kulturschaffender. Jeder Band ist einem anderen Stern gewidmet und gibt einen tiefen Einblick in ihr ben, ihre Karriere, ihren Beitrag zur Kunst- und Kulturwelt. Die Bücher sind so geschrieben, dass sie für einen breiten serkreis zugänglich und attraktiv sind, vom Filmliebhaber bis zum Geschichtsliebhaber. Der erste Band, „lver Screen Star“, widmet sich dem ben und der Karriere der ikonischen Schauspielerin Ljudmila Saweljewa. Die 1947 in Moskau geborene Saweljewa begann ihre Schauspielkarriere Anfang der 1960er Jahre und avancierte schnell zu einer der beliebtesten und beliebtesten Schauspielerinnen der Sowjetunion. e spielte in mehr als 50 Filmen mit, darunter in Klassikern wie „Iron Rock“ und „Diamond Hand“. Ihr Talent, ihre Schönheit, ihr Charisma machten sie zu einem bekannten Namen und zum Symbol des sowjetischen Kinos. Der zweite Band des „Maestro der großen inwand“ widmet sich dem ben und Werk des berühmten Filmkomponisten Eugene Krylatov.

Seria książek „Plik o gwiazdach” składa się z sześciu tomów i opowiada o życiu wybitnych radzieckich i rosyjskich aktorów, reżyserów, muzyków i innych postaci kulturalnych. Każdy tom jest poświęcony innej gwiazdy i daje głęboki obraz ich życia, kariery, wkład w świat sztuki i kultury. Książki są pisane, aby były dostępne i atrakcyjne dla szerokiej gamy czytelników, od premie filmowych po premie historyczne. Pierwszy tom, „Gwiazda srebrnego ekranu”, poświęcony jest życiu i karierze kultowej aktorki, Liudmili Savelyevy. Urodzona w 1947 w Moskwie, Savelyeva rozpoczęła karierę aktorską na początku 1960 roku i szybko stała się jedną z najbardziej popularnych i ukochanych aktorek w Związku Radzieckim. Zagrała w ponad 50 filmach, w tym takich klasyków jak „Żelazna spódnica” i „Diamentowa ręka”. Jej talent, piękno, charyzma uczyniły ją domowym imieniem i symbolem radzieckiego kina. Drugi tom „The Big Screen Maestro” poświęcony jest życiu i pracy słynnego kompozytora filmowego Jewgienija Krylatowa.

סדרת הספרים ”קובץ על הכוכבים” מורכבת משישה כרכים ומספרת על חייהם של שחקנים סובייטים ורוסים בולטים, במאים, מוזיקאים ודמויות תרבות אחרות. כל כרך מוקדש לכוכב אחר ונותן מבט עמוק על חייהם, קריירות, תרומות לעולם האמנות והתרבות. הספרים נכתבו כדי להפוך אותם לנגישים ופונים למגוון רחב של קוראים, החל מחובבי סרטים ועד חובבי היסטוריה. הכרך הראשון, ”Star of the lver Screen”, מוקדש לחייה ולקריירה של השחקנית האייקונית ליודמילה סאבליבה. סאבליבה נולדה בשנת 1947 במוסקבה, החלה את קריירת המשחק שלה בתחילת שנות ה-60 והייתה במהרה לאחת השחקניות הפופולריות והאהובות ביותר בברית המועצות. היא כיכבה ביותר מ-50 סרטים, כולל קלאסיקות כמו "Iron Skirt'ו-" Diamond Hand ". הכישרון, היופי והכריזמה שלה הפכו אותה לשם ביתי ולסמל של הקולנוע הסובייטי. הכרך השני של ”The Big Screen Maestro” מוקדש לחייו ויצירתו של מלחין הסרטים הנודע אבגני קריילטוב.''

"File on the Stars" kitap serisi altı ciltten oluşuyor ve önde gelen Sovyet ve Rus aktörlerin, yönetmenlerin, müzisyenlerin ve diğer kültürel figürlerin hayatını anlatıyor. Her cilt farklı bir yıldıza adanmıştır ve yaşamlarına, kariyerlerine, sanat ve kültür dünyasına katkılarına derinlemesine bakar. Kitaplar, film meraklılarından tarih meraklılarına kadar çok çeşitli okuyuculara erişilebilir ve çekici hale getirmek için yazılmıştır. İlk cilt, "Gümüş Ekranın Yıldızı", ikonik aktris Lyudmila Savelyeva'nın hayatına ve kariyerine adanmıştır. 1947'de Moskova'da doğan Savelyeva, oyunculuk kariyerine 1960'ların başında başladı ve hızla Sovyetler Birliği'ndeki en popüler ve sevilen aktrislerden biri oldu. "Iron Skirt've" Diamond Hand'gibi klasikler de dahil olmak üzere 50'den fazla filmde rol aldı. Yeteneği, güzelliği, karizması onu bir ev ismi ve Sovyet sinemasının sembolü haline getirdi. "Büyük Ekran Maestro'nun ikinci cildi, ünlü film bestecisi Evgeny Krylatov'un hayatına ve çalışmalarına adanmıştır.

تتكون سلسلة كتب «ملف على النجوم» من ستة مجلدات وتحكي عن حياة الممثلين والمخرجين والموسيقيين السوفييت والروس البارزين والشخصيات الثقافية الأخرى. كل مجلد مخصص لنجم مختلف ويلقي نظرة عميقة على حياتهم ومهنهم ومساهماتهم في عالم الفن والثقافة. تمت كتابة الكتب لجعلها متاحة وجذابة لمجموعة واسعة من القراء، من هواة الأفلام إلى هواة التاريخ. المجلد الأول، «نجمة الشاشة الفضية»، مخصص لحياة ومسيرة الممثلة الشهيرة ليودميلا سافيليفا. ولدت سافيليفا في 1947 في موسكو، وبدأت حياتها المهنية في التمثيل في أوائل الستينيات وسرعان ما أصبحت واحدة من أكثر الممثلات شعبية ومحبوبة في الاتحاد السوفيتي. لعبت دور البطولة في أكثر من 50 فيلمًا، بما في ذلك كلاسيكيات مثل «التنورة الحديدية» و «اليد الماسية». موهبتها وجمالها وجاذبيتها جعلتها اسمًا مألوفًا ورمزًا للسينما السوفيتية. المجلد الثاني من «The Big Screen Maestro» مخصص لحياة وعمل الملحن الشهير Evgeny Krylatov.

일련의 "별에 관한 파일" 은 6 권으로 구성되어 있으며 저명한 소비에트와 러시아 배우, 감독, 음악가 및 기타 문화 인물의 삶에 대해 알려줍니다. 각 책은 다른 별에 전념하며 그들의 삶, 경력, 예술과 문화의 세계에 대한 공헌을 자세히 살펴 봅니다. 이 책들은 영화 애호가부터 역사 애호가에 이르기까지 광범위한 독자들에게 접근하고 호소하도록 작성되었습니다. 첫 번째 책인 "은색 화면의 별" 은 상징적 인 여배우 Lyudmila Savelyeva의 삶과 경력에 전념합니다. 1947 년 모스크바에서 태어난 Savelyeva는 1960 년대 초에 연기 경력을 시작했으며 소련에서 가장 인기 있고 사랑받는 여배우 중 한 명이되었습니다. 그녀는 "Iron Skirt" 와 "Diamond Hand" 와 같은 고전을 포함하여 50 편이 넘는 영화에 출연했습니다. 그녀의 재능, 아름다움, 카리스마는 그녀를 세대 이름이자 소비에트 영화의 상징으로 만들었습니다. "The Big Screen Maestro" 의 두 번째 책은 유명한 영화 작곡가 Evgeny Krylatov의 삶과 작품에 전념합니다.

本のシリーズ「星の上のファイル」は6巻で構成され、著名なソビエトとロシアの俳優、監督、ミュージシャン、および他の文化的人物の生活について説明しています。各ボリュームは、異なるスターに捧げられており、彼らの生活、キャリア、芸術と文化の世界への貢献を深く見ています。本は、映画愛好家から歴史愛好家まで、幅広い読者にアクセスしてアピールできるように書かれています。第1巻「Star of the lver Screen」は、象徴的な女優Lyudmila Savelyevaの人生とキャリアに捧げられています。1947にモスクワで生まれたサヴェリエバは1960代初頭に演技を始め、すぐにソビエト連邦で最も人気があり愛される女優の一人となった。「アイアンスカート」や「ダイヤモンドハンド」など50本以上の映画に出演。彼女の才能、美しさ、カリスマ性は、彼女を家名とソビエト映画のシンボルにしました。「大画面マエストロ」の第2巻は、有名な映画作曲家エフゲニー・クリラトフの生涯と作品に捧げられています。

「星際之夜」系列書籍由六卷組成，講述了蘇聯和俄羅斯傑出演員，導演，音樂家和其他文化人物的生活。每卷都致力於不同的明星，並深入了解他們的生活，職業，對藝術和文化世界的貢獻。這些書的寫作方式使它們易於獲得，並吸引了從電影愛好者到歷史愛好者的廣泛讀者。第一卷「銀幕之星」致力於標誌性女演員Lyudmila Savelyeva的生活和事業。Savelyeva於1947出生於莫斯科，於1960代初開始了她的演藝生涯，並迅速成為蘇聯最受歡迎和最受歡迎的女演員之一。她曾出演過50多部電影，包括《鐵裙》和《鉆石手》等經典電影。她的才華，美麗，魅力使她成為家喻戶曉的蘇聯電影象征。第二卷「大銀幕大師」致力於著名電影作曲家葉夫根尼·克魯斯托夫的生活和工作。