The author tells about the formation of his personal paradigm, which helped him to survive in difficult times. My Life in Two Worlds: A Memoir of Technology and Humanity As I sit down to write my memoir, I am filled with a sense of nostalgia and reflection. My life has been a journey of two worlds - the world of technology and the world of humanity. For me, these two worlds have always been intertwined, each influencing the other in ways that I never could have imagined. As a well-known publicist, I have had the privilege of witnessing firsthand the rapid evolution of technology and its impact on society. In this book, I want to share my story, the events and meetings that have shaped my life and helped me develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. Growing Up in a Time of Change I was born in the 1960s, a time when technology was just beginning to make its mark on society. As a child, I remember being fascinated by the new gadgets and machines that were entering our lives. My parents, both engineers, would often talk about their work and the exciting innovations they were working on. They instilled in me a love for science and a curiosity for how things worked. This early exposure to technology set the stage for my future career as a publicist, where I would spend my days exploring the latest advancements in technology and their potential applications.

Автор рассказывает о формировании своей личной парадигмы, которая помогла ему выжить в трудную минуту. Моя жизнь в двух мирах: мемуары о технологиях и человечестве Когда я сажусь писать мемуары, меня переполняет чувство ностальгии и рефлексии. Моя жизнь была путешествием двух миров - мира технологий и мира человечества. Для меня эти два мира всегда были переплетены, каждый из них влиял на другого так, как я никогда не мог себе представить. Как известный публицист, я имел честь воочию наблюдать за быстрым развитием технологий и их влиянием на общество. В этой книге я хочу поделиться своей историей, событиями и встречами, которые сформировали мою жизнь и помогли мне выработать личную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. Взрослея во время перемен Я родился в 1960-х годах, в то время, когда технологии только начинали наносить отпечаток на общество. В детстве я помню, как был очарован новыми гаджетами и машинами, которые входили в нашу жизнь. Мои родители, оба инженеры, часто рассказывали о своей работе и захватывающих инновациях, над которыми они работали. Они привили мне любовь к науке и любопытство к тому, как все устроено. Это раннее знакомство с технологиями заложило основу для моей будущей карьеры публициста, где я бы провел свои дни, исследуя последние достижения в области технологий и их потенциальное применение.

L'auteur parle de la formation de son paradigme personnel qui l'a aidé à survivre dans un moment difficile. Ma vie dans deux mondes : mémoires sur la technologie et l'humanité Quand je m'installe pour écrire des mémoires, je suis submergé par un sentiment de nostalgie et de réflexion. Ma vie a été le voyage de deux mondes : le monde de la technologie et le monde de l'humanité. Pour moi, ces deux mondes ont toujours été entrelacés, chacun influençant l'autre d'une manière que je n'aurais jamais imaginée. En tant que publiciste célèbre, j'ai eu le privilège d'observer personnellement l'évolution rapide de la technologie et son impact sur la société. Dans ce livre, je veux partager mon histoire, mes événements et mes rencontres qui ont façonné ma vie et m'ont aidé à développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Grandir pendant le changement Je suis né dans les années 1960, à une époque où la technologie commençait à peine à imprimer une empreinte sur la société. Enfant, je me souviens d'avoir été fasciné par les nouveaux gadgets et machines qui entraient dans nos vies. Mes parents, tous deux ingénieurs, ont souvent parlé de leur travail et des innovations passionnantes sur lesquelles ils ont travaillé. Ils m'ont inculqué l'amour de la science et la curiosité de la façon dont tout fonctionne. Cette connaissance précoce de la technologie a jeté les bases de ma future carrière de publiciste, où je passerais mes journées à explorer les dernières avancées technologiques et leurs applications potentielles.

autor habla de la formación de su paradigma personal que le ayudó a sobrevivir en un momento difícil. Mi vida está en dos mundos: las memorias de la tecnología y la humanidad Cuando me siento a escribir memorias, me desborda un sentimiento de nostalgia y reflexión. Mi vida fue el viaje de dos mundos: el mundo de la tecnología y el mundo de la humanidad. Para mí, estos dos mundos siempre han estado entrelazados, cada uno de ellos ha influido en el otro de una manera que nunca pude imaginar. Como conocido publicista, tuve el privilegio de observar de primera mano el rápido desarrollo de la tecnología y su impacto en la sociedad. En este libro quiero compartir mi historia, eventos y encuentros que han moldeado mi vida y me han ayudado a desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Creciendo durante el cambio Nací en los 60, en una época en la que la tecnología apenas empezaba a imprimir huellas a la sociedad. De niño recuerdo estar fascinado por los nuevos artilugios y máquinas que entraban en nuestras vidas. Mis padres, ambos ingenieros, hablaban a menudo de su trabajo y de las emocionantes innovaciones en las que trabajaban. Me inculcaron el amor por la ciencia y la curiosidad por cómo se arreglan las cosas. Esta temprana familiaridad con la tecnología sentó las bases para mi futura carrera como publicista, donde pasaría mis días investigando los últimos avances tecnológicos y sus posibles aplicaciones.

O autor fala sobre a formação do seu paradigma pessoal, que o ajudou a sobreviver num momento difícil. A minha vida em dois mundos, memórias sobre tecnologia e humanidade, quando eu plantar as minhas memórias, tenho um sentimento de nostalgia e reflexão. A minha vida foi a viagem de dois mundos, o mundo da tecnologia e o mundo da humanidade. Para mim, os dois mundos estavam sempre entrelaçados, cada um deles influenciava o outro de uma forma que eu nunca imaginaria. Como notório publicitário, tive o privilégio de observar o rápido desenvolvimento da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Neste livro, quero partilhar a minha história, os acontecimentos e os encontros que moldaram a minha vida e me ajudaram a desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Quando cresci durante a mudança, nasci na década de 1960, quando a tecnologia começava a impor uma impressão digital à sociedade. Quando era criança, lembro-me de estar fascinado pelos novos gadgets e máquinas que faziam parte das nossas vidas. Os meus pais, ambos engenheiros, costumavam falar do seu trabalho e das inovações emocionantes em que trabalhavam. Deram-me amor pela ciência e curiosidade por como funcionam as coisas. Este conhecimento precoce da tecnologia estabeleceu as bases para a minha futura carreira como publicitário, onde eu passaria os meus dias explorando os avanços recentes na tecnologia e suas potenciais aplicações.

L'autore racconta la formazione del suo paradigma personale che lo ha aiutato a sopravvivere in un momento difficile. La mia vita in due mondi, le memorie della tecnologia e dell'umanità, quando mi siedo a scrivere le mie memorie, sono sovrastato da un senso di nostalgia e riflessione. La mia vita è stata il viaggio di due mondi, il mondo della tecnologia e il mondo dell'umanità. Per me questi due mondi sono sempre stati intrecciati, ognuno ha influenzato l'altro come non avrei mai immaginato. Come noto pubblicitario, ho avuto l'onore di osservare il rapido sviluppo della tecnologia e il loro impatto sulla società. In questo libro voglio condividere la mia storia, gli eventi e gli incontri che hanno formato la mia vita e mi hanno aiutato a sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Crescendo durante il cambiamento, sono nato negli anni Sessanta, in un periodo in cui la tecnologia iniziava a improntare la società. Ricordo quando ero piccolo di essere affascinato dai nuovi gadget e macchine che facevano parte della nostra vita. I miei genitori, entrambi ingegneri, parlavano spesso del loro lavoro e delle affascinanti innovazioni a cui stavano lavorando. Mi hanno insegnato l'amore per la scienza e la curiosità per come funzionano le cose. Questa precoce conoscenza della tecnologia ha gettato le basi per la mia futura carriera di pubblicitario, dove passerei le mie giornate a esplorare gli ultimi progressi tecnologici e le loro potenziali applicazioni.

Der Autor spricht über die Gestaltung seines persönlichen Paradigmas, das ihm geholfen hat, in schwierigen Zeiten zu überleben. Mein ben in zwei Welten: Memoiren über Technologie und Menschlichkeit Wenn ich mich hinsetze, um meine Memoiren zu schreiben, bin ich überwältigt von einem Gefühl der Nostalgie und Reflexion. Mein ben war eine Reise von zwei Welten - der Welt der Technologie und der Welt der Menschheit. Für mich waren diese beiden Welten immer miteinander verflochten, jede beeinflusste die andere auf eine Weise, die ich mir nie hätte vorstellen können. Als bekannter Publizist hatte ich das Privileg, die rasante Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft aus erster Hand zu beobachten. In diesem Buch möchte ich meine Geschichte, Ereignisse und Begegnungen teilen, die mein ben geprägt und mir geholfen haben, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Aufgewachsen in einer Zeit des Wandels Ich wurde in den 1960er Jahren geboren, zu einer Zeit, als die Technologie gerade anfing, die Gesellschaft zu prägen. Als Kind erinnere ich mich, wie fasziniert ich von den neuen Gadgets und Maschinen war, die in unser ben kamen. Meine Eltern, beide Ingenieure, sprachen oft über ihre Arbeit und die aufregenden Innovationen, an denen sie arbeiteten. e vermittelten mir eine Liebe zur Wissenschaft und eine Neugier darauf, wie die Dinge funktionieren. Diese frühe Vertrautheit mit Technologie legte den Grundstein für meine zukünftige Karriere als Publizist, wo ich meine Tage damit verbrachte, die neuesten technologischen Fortschritte und ihre potenziellen Anwendungen zu erforschen.

Autor opowiada o utworzeniu własnego paradygmatu, który pomógł mu przetrwać w trudnych czasach. Moje życie w dwóch światach: Memoir of Technology and Humanity Kiedy siadam do napisania wspomnienia, jestem przytłoczony poczuciem nostalgii i refleksji. Moje życie było podróżą dwóch światów - świata techniki i świata ludzkości. Dla mnie, oba światy były zawsze splecione, każdy wpływając na drugą w sposób, którego nigdy nie mogłam sobie wyobrazić. Jako znany publicysta miałem przywilej świadczyć na własne oczy o szybkim rozwoju technologii i jej wpływie na społeczeństwo. W tej książce chcę podzielić się swoją historią, wydarzeniami i spotkaniami, które ukształtowały moje życie i pomogły mi rozwinąć osobisty paradygmat postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Dorastanie w czasie zmian Urodziłem się w latach 60., w czasach, gdy technologia dopiero zaczynała pozostawiać odcisk na społeczeństwie. Jako dziecko, pamiętam, że byłem zafascynowany nowymi gadżetami i maszynami, które weszły w nasze życie. Moi rodzice, obaj inżynierowie, często opowiadali o swojej pracy i ekscytujących innowacjach, nad którymi pracowali. Zaszczepili we mnie miłość do nauki i ciekawość, jak to działa. Ta wczesna ekspozycja na technologię stanowi etap mojej przyszłej kariery jako publicysty, gdzie spędziłbym swoje dni badając najnowsze osiągnięcia w dziedzinie technologii i jej potencjalnych zastosowań.

הסופר מדבר על היווצרות הפרדיגמה האישית שלו, שעזרה לו לשרוד בזמנים קשים. חיי בשני עולמות: ספר זכרונות של טכנולוגיה ואנושיות כשאני יושב לכתוב ספר זכרונות, אני מוצף בתחושה של נוסטלגיה והרהורים. חיי היו מסע של שני עולמות - עולם הטכנולוגיה ועולם האנושות. בשבילי, שני העולמות תמיד היו שלובים זה בזה, כל אחד משפיע על השני בדרכים שלא יכולתי לדמיין. כפובליציסט ידוע, הייתה לי הזכות לחזות ממקור ראשון בהתפתחות המהירה של הטכנולוגיה ובהשפעתה על החברה. בספר הזה, אני רוצה לשתף את הסיפור שלי, אירועים ופגישות שעיצבו את חיי ועזרו לי לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. לגדול בזמן של שינוי נולדתי בשנות השישים, בתקופה שבה הטכנולוגיה רק התחילה להשאיר חותם על החברה. כילדה, אני זוכרת שהקסימו אותי הגאדג 'טים והמכונות החדשים שנכנסו לחיינו. ההורים שלי, שני המהנדסים, דיברו לעתים קרובות על עבודתם ועל החידושים המרגשים שהם עבדו עליהם. הם הטמיעו בי אהבה למדע וסקרנות לגבי איך הדברים עובדים. החשיפה המוקדמת הזו לטכנולוגיה הציבה את הבמה לקריירה העתידית שלי כפובליציסט, שבה הייתי מבלה את ימיי בחקר ההתקדמות האחרונה בטכנולוגיה וביישומים הפוטנציאליים שלה.''

Yazar, zor zamanlarda hayatta kalmasına yardımcı olan kişisel paradigmasının oluşumundan bahsediyor. İki Dünyadaki Hayatım: Bir Teknoloji ve İnsanlık Anısı Bir anı yazmak için oturduğumda, nostalji ve yansıma duygusuyla boğuluyorum. Hayatım iki dünyanın yolculuğuydu - teknoloji dünyası ve insanlık dünyası. Benim için, iki dünya her zaman iç içe geçmişti, her biri diğerini asla hayal edemeyeceğim şekilde etkiliyordu. Tanınmış bir yayıncı olarak, teknolojinin hızlı gelişimine ve toplum üzerindeki etkisine ilk elden tanık olma ayrıcalığına sahip oldum. Bu kitapta, hayatımı şekillendiren ve modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeme yardımcı olan hikayemi, olaylarımı ve toplantılarımı paylaşmak istiyorum. "Growing Up in a Time of Change" (Değişim Zamanında Büyümek) 1960'larda, teknolojinin toplum üzerinde iz bırakmaya yeni başladığı bir dönemde doğdum. Çocukken, hayatımıza giren yeni araçlar ve makinelerden etkilendiğimi hatırlıyorum. Her ikisi de mühendis olan ailem sık sık çalışmalarından ve üzerinde çalıştıkları heyecan verici yeniliklerden bahsetti. Bana bir bilim sevgisi ve işlerin nasıl yürüdüğüne dair bir merak aşıladılar. Teknolojiye bu kadar erken maruz kalmak, gelecekteki kariyerim için, günlerimi teknolojideki en son gelişmeleri ve potansiyel uygulamalarını keşfederek geçireceğim bir yayıncı olarak sahne oluşturdu.

يتحدث المؤلف عن تشكيل نموذجه الشخصي الذي ساعده على البقاء في الأوقات الصعبة. حياتي في عالمين: مذكرات التكنولوجيا والإنسانية عندما أجلس لكتابة مذكرات، أشعر بالحنين إلى الماضي والتفكير. كانت حياتي رحلة لعالمين - عالم التكنولوجيا وعالم البشرية. بالنسبة لي، كان العالمان متشابكين دائمًا، كل منهما يؤثر على الآخر بطرق لم أكن أتخيلها أبدًا. بصفتي دعاية معروفة، كان لي شرف مشاهدة التطور السريع للتكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع بشكل مباشر. في هذا الكتاب، أريد أن أشارك قصتي وأحداثي واجتماعاتي التي شكلت حياتي وساعدتني في تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. نشأت في زمن التغيير ولدت في الستينيات، في وقت بدأت فيه التكنولوجيا للتو تترك بصمة على المجتمع. عندما كنت طفلاً، أتذكر أنني كنت مفتونًا بالأدوات والآلات الجديدة التي دخلت حياتنا. غالبًا ما تحدث والداي، وكلاهما مهندسان، عن عملهما والابتكارات المثيرة التي كانا يعملان عليها. لقد غرسوا في داخلي حب العلم والفضول حول كيفية عمل الأشياء. مهد هذا التعرض المبكر للتكنولوجيا الطريق لمسيرتي المهنية المستقبلية كدعاية، حيث سأقضي أيامي في استكشاف أحدث التطورات في التكنولوجيا وتطبيقاتها المحتملة.

저자는 자신의 개인적인 패러다임의 형성에 대해 이야기하여 어려운시기에 생존하는 데 도움이되었습니다. 두 세계에서의 나의 삶: 기술과 인류의 회고록 회고록을 쓰기 위해 앉아 있으면 향수와 성찰에 압도됩니다. 내 인생은 기술의 세계와 인류의 세계라는 두 세계의 여행이었습니다. 나를 위해, 두 세계는 항상 얽혀 있었고, 각각은 내가 상상할 수 없었던 방식으로 서로에게 영향을 미쳤다. 잘 알려진 홍보인으로서 저는 기술의 빠른 발전과 사회에 미치는 영향을 직접 목격 할 수있는 특권을 가졌습니다. 이 책에서 저는 제 삶을 형성하고 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 데 도움이 된 이야기, 사건 및 회의를 공유하고 싶습니다. 기술이 사회에 각인되기 시작한 1960 년대에 변화의시기에 자랐습니다. 어렸을 때, 나는 우리 삶에 들어온 새로운 가제트와 기계에 매료되었다는 것을 기억합니다. 두 엔지니어 인 부모님은 종종 자신의 작업과 그들이 수행 한 흥미로운 혁신에 대해 이야기했습니다. 그들은 나에게 과학에 대한 사랑과 일이 어떻게 작동했는지에 대한 호기심을 심어주었습 이 기술에 대한 초기 노출은 미래의 경력을위한 홍보 무대가되었으며, 기술과 잠재적 인 응용 분야의 최신 발전을 탐구하는 데 하루를 보냈습니다.

著者は彼が困難な時代に生き残るのを助けた彼の個人的なパラダイムの形成について話します。2つの世界での私の人生：技術と人間性の回想録を書くために座っていると、懐かしさと反射感に圧倒されます。私の人生は、テクノロジーの世界と人類の世界という二つの世界の旅でした。私にとって、2つの世界は常に絡み合っていました。著名な広報担当者として、技術の急速な発展と社会への影響を直接目の当たりにすることができました。この本では、私の人生を形作った私の物語、イベント、会議を共有し、現代の知識を開発する技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するのに役立ちました。変化の時代に育った私は、テクノロジーが社会に影響を与え始めた1960代に生まれました。子供の頃、私は私たちの生活に入ってきた新しいガジェットやマシンに魅了されたことを覚えています。私の両親、両方のエンジニアは、しばしば彼らの仕事と彼らが取り組んでいる刺激的な革新について話しました。彼らは私に科学への愛と物事がどのように働いたかについての好奇心を植え付けました。この技術への初期の露出は、私の将来の広報担当者としてのキャリアの舞台となりました。そこで私は、テクノロジーの最新の進歩とその潜在的な応用を探求する日々を過ごしました。