The book is written by a well-known Ukrainian historian and publicist Volodymyr Kravchenko. The book is intended for a wide range of readers who are interested in history culture literature and cinema. The book consists of four volumes each of which contains a detailed analysis of the creative biography of Dovzhenko and his students. The book provides an opportunity to learn about the fate of the actors directors screenwriters and other figures of Ukrainian cinema during the most difficult periods of Ukrainian history. The book is unique in that it reveals the previously unknown facts about the life and work of Dovzhenko and his students and provides an opportunity to understand the historical context of the creation of the films. The book is written in a clear simple language accessible to everyone regardless of their profession or education. It is important to note that the book is not only a historical but also a cultural product and it can be used as a source of knowledge about Ukrainian culture and history. The book is published in Ukrainian and Russian languages and is available for purchase on the website of the publisher. The book is a valuable contribution to the study of Ukrainian history and culture and can be useful for researchers historians and all those who are interested in the history of Ukrainian cinema.

Книга написана известным украинским историком и публицистом Владимиром Кравченко. Книга предназначена для широкого круга читателей, которым интересна литература по исторической культуре и кино. Книга состоит из четырех томов, каждый из которых содержит подробный анализ творческой биографии Довженко и его учеников. Книга дает возможность узнать о судьбе актеров режиссеров сценаристов и других деятелей украинского кино в самые сложные периоды украинской истории. Книга уникальна тем, что раскрывает ранее неизвестные факты о жизни и творчестве Довженко и его учеников и дает возможность понять исторический контекст создания фильмов. Книга написана понятным простым языком, доступным каждому независимо от профессии или образования. Важно отметить, что книга является не только историческим, но и культурным продуктом и ее можно использовать как источник знаний об украинской культуре и истории. Книга издана на украинском и русском языках и доступна для покупки на сайте издательства. Книга является ценным вкладом в изучение украинской истории и культуры и может быть полезна для исследователей-историков и всех тех, кто интересуется историей украинского кино.

Livre écrit par le célèbre historien et publiciste ukrainien Vladimir Kravchenko. livre est destiné à un large éventail de lecteurs intéressés par la littérature sur la culture historique et le cinéma. livre se compose de quatre volumes, chacun contenant une analyse détaillée de la biographie créative de Dovjenko et de ses élèves. livre permet d'apprendre le sort des acteurs des scénaristes et d'autres acteurs du cinéma ukrainien dans les périodes les plus difficiles de l'histoire ukrainienne. livre est unique en ce qu'il révèle des faits précédemment inconnus sur la vie et la créativité de Dovjenko et de ses élèves et permet de comprendre le contexte historique de la création de films. livre est écrit dans un langage clair et simple, accessible à tous, indépendamment de la profession ou de l'éducation. Il est important de noter que le livre est non seulement un produit historique, mais aussi un produit culturel et peut être utilisé comme source de connaissances sur la culture et l'histoire ukrainiennes. livre a été publié en ukrainien et en russe et est disponible pour l'achat sur le site de l'éditeur. livre est une contribution précieuse à l'étude de l'histoire et de la culture ukrainiennes et peut être utile pour les chercheurs historiens et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du cinéma ukrainien.

libro está escrito por el famoso historiador y publicista ucraniano Vladimir Kravchenko. libro está dirigido a un amplio abanico de lectores que se interesan por la literatura sobre cultura histórica y cine. libro consta de cuatro volúmenes, cada uno de los cuales contiene un análisis detallado de la biografía creativa de Dovzhenko y sus alumnos. libro ofrece la oportunidad de conocer el destino de los actores de los guionistas y otras figuras del cine ucraniano en los períodos más difíciles de la historia ucraniana. libro es único en revelar hechos previamente desconocidos sobre la vida y obra de Dovzhenko y sus discípulos y ofrece la oportunidad de comprender el contexto histórico de la realización de películas. libro está escrito en un lenguaje sencillo y comprensible a disposición de todos, independientemente de su profesión o educación. Es importante señalar que el libro no sólo es un producto histórico, sino también cultural y puede ser utilizado como fuente de conocimiento sobre la cultura y la historia ucranianas. libro se ha publicado en ucraniano y ruso y está disponible para su compra en el sitio web de la editorial. libro es una valiosa contribución al estudio de la historia y la cultura ucranianas y puede ser útil para los investigadores historiadores y todos aquellos interesados en la historia del cine ucraniano.

Livro escrito pelo famoso historiador e publicitário ucraniano Vladimir Kravchenko. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores que se interessam pela literatura histórica e cinematográfica. O livro é composto por quatro volumes, cada um com uma análise detalhada da biografia criativa de Dowzenko e seus discípulos. O livro oferece a oportunidade de conhecer o destino dos atores dos escritores e outras figuras do cinema ucraniano durante os períodos mais difíceis da história ucraniana. O livro é único por revelar factos antes desconhecidos sobre a vida e a obra de Dowzenko e seus discípulos e por permitir a compreensão do contexto histórico da criação de filmes. O livro é escrito por uma linguagem simples compreensível, disponível para todos, independentemente da profissão ou da educação. É importante notar que o livro não é apenas um produto histórico, mas também cultural e pode ser usado como uma fonte de conhecimento sobre a cultura e a história ucranianas. O livro foi publicado em ucraniano e russo e está disponível para compra no site da editora. O livro é uma contribuição valiosa para o estudo da história e cultura ucraniana e pode ser útil para os historiadores e todos aqueles que se interessam pela história do cinema ucraniano.

scritto da Vladimir Kravchenko, noto storico e pubblicitario ucraino. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori che sono interessati alla letteratura della cultura storica e del cinema. Il libro è composto da quattro volumi, ciascuno dei quali contiene un'analisi dettagliata della biografia creativa di Dovjenko e dei suoi discepoli. Il libro è l'occasione per scoprire il destino degli attori di sceneggiatori e di altri personaggi del cinema ucraino nei periodi più difficili della storia ucraina. Il libro è unico per rivelare fatti precedentemente sconosciuti sulla vita e l'opera di Dovjenko e dei suoi discepoli e per dare un'opportunità di comprendere il contesto storico della creazione di film. Il libro è scritto con un linguaggio semplice comprensibile, accessibile a tutti, indipendentemente dalla professione o dall'istruzione. È importante notare che il libro non è solo un prodotto storico, ma culturale e può essere utilizzato come fonte di conoscenza della cultura e della storia ucraina. Il libro è stato pubblicato in ucraino e russo ed è acquistabile sul sito dell'editore. Il libro è un contributo prezioso allo studio della storia e della cultura ucraina e può essere utile per i ricercatori storici e tutti coloro che si interessano alla storia del cinema ucraino.

Das Buch wurde von dem berühmten ukrainischen Historiker und Publizisten Vladimir Kravchenko geschrieben. Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis, der sich für historische Kultur- und Filmliteratur interessiert. Das Buch besteht aus vier Bänden, von denen jeder eine detaillierte Analyse der kreativen Biographie von Dovzhenko und seinen Schülern enthält. Das Buch bietet die Möglichkeit, das Schicksal der Schauspieler der Drehbuchautoren und anderer Persönlichkeiten des ukrainischen Kinos in den schwierigsten Perioden der ukrainischen Geschichte kennenzulernen. Das Buch ist insofern einzigartig, als es bisher unbekannte Fakten über das ben und Werk von Dovzhenko und seinen Schülern aufdeckt und es ermöglicht, den historischen Kontext des Filmemachens zu verstehen. Das Buch ist in einer klaren, einfachen Sprache geschrieben, die jedem zugänglich ist, unabhängig von Beruf oder Ausbildung. Es ist wichtig anzumerken, dass das Buch nicht nur ein historisches, sondern auch ein kulturelles Produkt ist und als Quelle des Wissens über die ukrainische Kultur und Geschichte verwendet werden kann. Das Buch wurde auf Ukrainisch und Russisch veröffentlicht und ist auf der Website des Verlags erhältlich. Das Buch ist ein wertvoller Beitrag zur Erforschung der ukrainischen Geschichte und Kultur und kann für Historiker und alle, die sich für die Geschichte des ukrainischen Kinos interessieren, nützlich sein.

Książkę napisał słynny ukraiński historyk i publicysta Władimir Krawczenko. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników zainteresowanych literaturą o kulturze historycznej i kinie. Książka składa się z czterech tomów, z których każdy zawiera szczegółową analizę biografii twórczej Dovzhenko i jego uczniów. Książka umożliwia poznanie losów aktorów, reżyserów, scenarzystów i innych postaci kina ukraińskiego w najtrudniejszych okresach ukraińskiej historii. Książka jest wyjątkowa w tym, że ujawnia nieznane wcześniej fakty o życiu i pracy Dovzhenko i jego uczniów i umożliwia zrozumienie historycznego kontekstu tworzenia filmów. Książka jest napisana prostym językiem, dostępnym dla każdego bez względu na zawód czy wykształcenie. Należy zauważyć, że książka jest nie tylko produktem historycznym, ale także kulturowym i może być wykorzystywana jako źródło wiedzy o ukraińskiej kulturze i historii. Książka ukazuje się w języku ukraińskim i rosyjskim i jest dostępna do zakupu na stronie internetowej wydawcy. Książka jest cennym wkładem w badania ukraińskiej historii i kultury i może być przydatna dla historyków i wszystkich zainteresowanych historią ukraińskiego kina.

הספר נכתב על ידי ההיסטוריון והפובליציסט האוקראיני המפורסם ולדימיר קרבצ 'נקו. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים המתעניינים בספרות על תרבות היסטורית וקולנוע. הספר מורכב מארבעה כרכים, שכל אחד מהם מכיל ניתוח מפורט של הביוגרפיה היצירתית של דובז 'נקו ותלמידיו. הספר מאפשר לנו ללמוד על גורלם של שחקנים, במאים, כתבי ־ קודש ודמויות אחרות בקולנוע האוקראיני בתקופות הקשות ביותר בהיסטוריה האוקראינית. הספר ייחודי בכך שהוא חושף עובדות לא ידועות על חייהם ועבודתם של דובז 'נקו ותלמידיו, ומאפשר להבין את ההקשר ההיסטורי של יצירת סרטים. הספר נכתב בשפה פשוטה וברורה, נגיש לכולם ללא קשר למקצוע או לחינוך. חשוב לציין שהספר אינו רק תוצר היסטורי, אלא גם תוצר תרבותי והוא יכול לשמש כמקור ידע על התרבות וההיסטוריה האוקראינית. הספר יצא לאור באוקראינית וברוסית והוא זמין לרכישה באתר האינטרנט של המו "ל. הספר הוא תרומה חשובה לחקר ההיסטוריה והתרבות האוקראינית ויכול להועיל לחוקרים היסטוריים ולכל המתעניינים בהיסטוריה של הקולנוע האוקראיני.''

Kitap ünlü Ukraynalı tarihçi ve yayıncı Vladimir Kravçenko tarafından yazılmıştır. Kitap, tarihi kültür ve sinema edebiyatıyla ilgilenen geniş bir okuyucu kitlesine yöneliktir. Kitap, her biri Dovzhenko ve öğrencilerinin yaratıcı biyografisinin ayrıntılı bir analizini içeren dört ciltten oluşuyor. Kitap, Ukrayna tarihinin en zor dönemlerinde oyuncuların, yönetmenlerin, senaryo yazarlarının ve Ukrayna sinemasının diğer figürlerinin kaderi hakkında bilgi edinmeyi mümkün kılıyor. Kitap, Dovzhenko ve öğrencilerinin hayatı ve çalışmaları hakkında daha önce bilinmeyen gerçekleri ortaya çıkarması ve film yapımının tarihsel bağlamını anlamayı mümkün kılması bakımından benzersizdir. Kitap, mesleği veya eğitimi ne olursa olsun herkesin erişebileceği açık ve basit bir dille yazılmıştır. Kitabın sadece tarihi değil, aynı zamanda kültürel bir ürün olduğunu ve Ukrayna kültürü ve tarihi hakkında bir bilgi kaynağı olarak kullanılabileceğini belirtmek önemlidir. Kitap Ukraynaca ve Rusça olarak yayınlandı ve yayıncının web sitesinde satın alınabilir. Kitap, Ukrayna tarihi ve kültürünün incelenmesine değerli bir katkıdır ve tarihi araştırmacılar ve Ukrayna sinemasının tarihi ile ilgilenen herkes için yararlı olabilir.

كتب الكتاب المؤرخ الأوكراني الشهير والدعاية فلاديمير كرافتشينكو. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء المهتمين بالأدب في الثقافة التاريخية والسينما. يتكون الكتاب من أربعة مجلدات، يحتوي كل منها على تحليل مفصل للسيرة الإبداعية لدوفجينكو وطلابه. يتيح الكتاب التعرف على مصير الممثلين والمخرجين وكتاب السيناريو وغيرهم من شخصيات السينما الأوكرانية في أصعب فترات التاريخ الأوكراني. الكتاب فريد من نوعه من حيث أنه يكشف حقائق لم تكن معروفة من قبل عن حياة وعمل دوفجينكو وطلابه ويجعل من الممكن فهم السياق التاريخي لصنع الأفلام. الكتاب مكتوب بلغة بسيطة واضحة، في متناول الجميع بغض النظر عن المهنة أو التعليم. من المهم ملاحظة أن الكتاب ليس مجرد منتج تاريخي، ولكنه أيضًا منتج ثقافي ويمكن استخدامه كمصدر للمعرفة حول الثقافة والتاريخ الأوكراني. الكتاب منشور باللغتين الأوكرانية والروسية ومتاح للشراء على موقع الناشر. يعد الكتاب مساهمة قيمة في دراسة التاريخ والثقافة الأوكرانية ويمكن أن يكون مفيدًا للباحثين التاريخيين وجميع المهتمين بتاريخ السينما الأوكرانية.

이 책은 유명한 우크라이나 역사가이자 홍보 인 Vladimir Kravchenko가 저술했습니다. 이 책은 역사 문화와 영화에 관한 문학에 관심이있는 광범위한 독자들을위한 것입니다. 이 책은 4 권으로 구성되어 있으며 각 책에는 Dovzhenko와 그의 학생들의 창의적인 전기에 대한 자세한 분석이 포함되어 있습니다. 이 책은 우크라이나 역사상 가장 어려운시기에 배우, 감독, 대본 작가 및 우크라이나 영화의 다른 인물의 운명에 대해 배울 수있게합니다. 이 책은 Dovzhenko와 그의 학생들의 삶과 작품에 대해 이전에 알려지지 않은 사실을 밝히고 영화 제작의 역사적 맥락을 이해할 수 있다는 점에서 독특합니다. 이 책은 직업이나 교육에 관계없이 모든 사람이 이용할 수있는 명확한 간단한 언어로 작성되었 이 책은 역사적 일뿐만 아니라 문화적 제품이며 우크라이나 문화와 역사에 대한 지식의 원천으로 사용될 수 있습니다. 이 책은 우크라이나어와 러시아어로 출판되며 출판사 웹 사이트에서 구입할 수 있습니다. 이 책은 우크라이나 역사와 문화 연구에 귀중한 기여를했으며 역사 연구자와 우크라이나 영화의 역사에 관심이있는 모든 사람들에게 유용 할 수 있습니다.

この本は有名なウクライナの歴史家で広報担当のウラジミール・クラフチェンコによって書かれました。この本は、歴史文化や映画に関する文学に興味のある幅広い読者を対象としています。本は4巻で構成されており、それぞれにドブジェンコと彼の学生の創造的な伝記の詳細な分析が含まれています。この本は、ウクライナの歴史の最も困難な時期に俳優、監督、脚本家、ウクライナ映画の他の人物の運命について学ぶことを可能にします。この本は、ドブジェンコと彼の学生の生活と仕事についての以前に知られていない事実を明らかにし、映画を作るという歴史的な文脈を理解することを可能にするという点でユニークです。この本は明確なシンプルな言語で書かれており、職業や教育に関係なく誰でもアクセスできます。本は歴史的なだけでなく、文化的な製品でもあり、ウクライナの文化や歴史についての知識の源として使用することができることに注意することが重要です。この本はウクライナ語とロシア語で出版され、出版社のウェブサイトで購入することができます。この本は、ウクライナの歴史と文化の研究への貴重な貢献であり、歴史研究者やウクライナ映画の歴史に興味があるすべての人に役立つことができます。

該書由著名的烏克蘭歷史學家和公關人員弗拉基米爾·克拉夫琴科（Vladimir Kravchenko）撰寫。該書面向對歷史文化和電影文學感興趣的廣泛讀者。這本書由四卷組成，每卷都對Dovzhenko及其學生的創意傳記進行了詳細分析。這本書為了解烏克蘭歷史上最困難時期編劇和其他烏克蘭電影人物演員的命運提供了機會。這本書之所以獨特，是因為它揭示了以前未知的有關Dovzhenko及其學生的生活和作品的事實，並提供了了解電影創作歷史背景的機會。這本書是用可以理解的簡單語言編寫的，無論職業或教育如何，每個人都可以使用。重要的是要註意，這本書不僅是歷史性的，而且是文化產品，可以用作有關烏克蘭文化和歷史的知識來源。該書以烏克蘭語和俄語出版，可在出版商的網站上購買。這本書是對烏克蘭歷史和文化研究的寶貴貢獻，可以對研究歷史學家和所有對烏克蘭電影史感興趣的人有用。