The book "Происхождение названий русских и некоторых западноевропейских рек городов племен и местностей" (The Origin of Names of Russian and Some Western European Rivers, Towns, and Landscapes) by Alexander Fedorovich Orlov is a comprehensive study of the etymology and evolution of place names in Russia and Western Europe. As a local historian and researcher of northern toponymy, Orlov traveled extensively through the forests and rivers of Northern Europe, observing the peculiarities of speech and everyday life of the indigenous population and the names of the area. He discovered that the names of the rivers in European Russia were formed by the ancient Finno-Ugric tribes, whose languages have not survived to this day, making it impossible to fully decipher the river nomenclature. The book begins with an introduction to the process of creating place names, highlighting the significance of understanding the history of culture in Russia.

книга «Происхождение названий русских и некоторых западноевропейских рек городов племен и местностей» (Происхождение Имен русского языка и Некоторых западноевропейских рек, Городов и Пейзажей) Александром Федоровичем Орловым является всесторонним исследованием этимологии и эволюцией названий места в России и Западной Европе. Как краевед и исследователь северной топонимики Орлов много путешествовал по лесам и рекам Северной Европы, наблюдая за особенностями речи и быта коренного населения и названиями местности. Он обнаружил, что названия рек в Европейской России образовали древние финно-угорские племена, языки которых не сохранились до наших дней, что делает невозможной полную расшифровку речной номенклатуры. Книга начинается с введения в процесс создания топонимов, подчёркивающего значимость понимания истории культуры в России.

livre « L'origine des noms des villes et des localités russes et de certaines rivières d'Europe occidentale » (L'origine des noms de la langue russe et de certaines rivières, villes et paysages d'Europe occidentale) d'Alexander Fedorovich Orlov est une étude complète de l'étymologie et de l'évolution des noms des lieux en Russie et en Europe occidentale. En tant que kraeved et chercheur en toponymie du nord, Orlov a beaucoup voyagé dans les forêts et les rivières de l'Europe du Nord, observant les caractéristiques du discours et de la vie des populations autochtones et les noms de la région. Il a découvert que les noms des rivières en Russie européenne ont formé d'anciennes tribus finno-ougriennes, dont les langues n'ont pas été conservées jusqu'à nos jours, ce qui rend impossible le décryptage complet de la nomenclature fluviale. livre commence par l'introduction dans le processus de création de toponymes, soulignant l'importance de la compréhension de l'histoire de la culture en Russie.

libro «origen de los nombres de los rusos y algunos ríos europeos occidentales de las ciudades de tribus y localidades» (Origen de los Nombres de la lengua rusa y Algunos ríos europeos occidentales, Ciudades y Paisajes) de Aleksandr Fedorovich Orlov es un estudio exhaustivo de la etimología y la evolución de los nombres del lugar en Rusia y occidental. Como historiador local y explorador de la toponimia del norte, Orlov viajó extensamente por los bosques y ríos del norte de , observando las características del habla y la vida de los indígenas y los nombres de la zona. Descubrió que los nombres de los ríos en la Rusia europea formaban antiguas tribus fino-ugranas cuyas lenguas no han sobrevivido hasta la actualidad, lo que hace imposible descifrar completamente la nomenclatura fluvial. libro comienza con una introducción al proceso de creación de topónimos que enfatiza la importancia de entender la historia de la cultura en Rusia.

O livro «A origem dos nomes dos rios russos e de alguns rios da Ocidental das cidades e locais», de Aleksandar Fedorovich Orlov, é uma pesquisa completa sobre a etimologia e a evolução dos nomes do local na Rússia e na Ocidental. Como um explorador da toponímica norte, Águias viajou muito pelas florestas e rios nórdicos, observando as características da fala e da vida da população indígena e os nomes da área. Ele descobriu que os nomes dos rios na Rússia Europeia foram formados por antigas tribos finlandesas-ugorenses, cujas línguas não foram preservadas até hoje, o que torna impossível decifrar completamente a nomenclatura fluvial. O livro começa com a introdução no processo de criação dos topônimos, ressaltando a importância da compreensão da história cultural na Rússia.

Il libro «L'origine dei nomi dei fiumi russi e di alcuni fiumi dell'occidentale delle città tribali e dei luoghi» di Aleksandr Fedorovich Orlov è un'indagine completa sull'etimologia e sull'evoluzione dei nomi del luogo in Russia e nell'occidentale. Come Crajeved e ricercatore della toponomastica settentrionale delle Aquile ha viaggiato molto nelle foreste e nei fiumi del Nord , osservando le caratteristiche del linguaggio e della vita delle popolazioni indigene e i nomi della zona. Egli scoprì che i nomi dei fiumi nella Russia europea formavano antiche tribù finlandesi-ugorane, le cui lingue non sono state conservate fino ad oggi, rendendo impossibile la trascrizione completa della nomenclatura fluviale. Il libro inizia con l'introduzione nel processo di creazione dei toponimi, che sottolinea l'importanza della comprensione della storia culturale in Russia.

Das Buch „Der Ursprung der Namen russischer und einiger westeuropäischer Flüsse von Städten von Stämmen und Gebieten“ (Der Ursprung der Namen der russischen Sprache und einiger westeuropäischer Flüsse, Städte und Landschaften) von Alexander Fedorovich Orlov ist eine umfassende Studie der Etymologie und Entwicklung der Ortsnamen in Russland und Westeuropa. Als Heimatforscher und Forscher der nördlichen Toponymik reiste Orlow viel durch die Wälder und Flüsse Nordeuropas und beobachtete die Besonderheiten der Sprache und des bens der indigenen Bevölkerung und die Namen der Region. Er entdeckte, dass die Namen der Flüsse im europäischen Russland die alten finno-ugrischen Stämme bildeten, deren Sprachen bis heute nicht erhalten geblieben sind, was eine vollständige Entschlüsselung der Flussnomenklatur unmöglich macht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den Prozess der Erstellung von Ortsnamen, die die Bedeutung des Verständnisses der Kulturgeschichte in Russland hervorhebt.

książka „Pochodzenie nazw rosyjskich i niektórych zachodnioeuropejskich rzek plemiennych miast i miejscowości” (Pochodzenie nazw języka rosyjskiego i niektórych zachodnioeuropejskich rzek, miast i krajobrazów) Aleksandra Fedorowicza Orłowa jest kompleksowym studium etymologii i ewolucji nazw miejsc w Rosji i Europie Zachodniej. Jako lokalny historyk i badacz toponimii północnej, Orłow dużo podróżował przez lasy i rzeki Europy Północnej, obserwując osobliwości mowy i życia rdzennej ludności i nazwy obszaru. Odkrył, że nazwy rzek w europejskiej Rosji utworzyły starożytne plemiona finno-ugryjskie, których języki nie przetrwały do dziś, co uniemożliwia pełne rozszyfrowanie nomenklatury rzecznej. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do procesu tworzenia toponimów, podkreślając znaczenie zrozumienia historii kultury w Rosji.

הספר ”מוצא השמות של נהרות רוסיים וכמה נהרות מערב אירופיים של ערים ומקומות שבטיים” (מקור השמות של השפה הרוסית וכמה נהרות, ערים ונופים מערב אירופיים) מאת אלכסנדר פדורוביץ 'אורלוב הוא מחקר מקיף של האטימולוגיה והאבולוציה של שמות המקום ברוסיה ובמערב אירופה. כהיסטוריון וחוקר מקומי של הטופוני הצפוני, אורלוב נדד הרבה ביערות ובנהרות של צפון אירופה, וצפה במוזרויות הדיבור והחיים של אוכלוסיית הילידים ושמות האזור. הוא מצא ששמות הנהרות ברוסיה האירופית יצרו את שבטי הפינו-אוגרית הקדומים, ששפותיהם לא שרדו עד היום, מה שהופך את זה לבלתי אפשרי לפענח באופן מלא את הנומנקלטורה של הנהר. הספר מתחיל בהקדמה לתהליך יצירת הטופונימים, ומדגיש את החשיבות של הבנת ההיסטוריה של התרבות ברוסיה.''

Alexander Fedorovich Orlov'un "Kabile Şehirlerinin ve Bölgelerinin Rus ve Bazı Batı Avrupa Nehirlerinin İsimlerinin Kökeni" (Rus Dilinin ve Bazı Batı Avrupa Nehirlerinin, Şehirlerinin ve Manzaralarının Adlarının Kökeni) kitabı, Rusya'daki yer isimlerinin etimolojisi ve evrimi üzerine kapsamlı bir çalışmadır Batı Avrupa. Yerel bir tarihçi ve kuzey toponymy araştırmacısı olarak Orlov, Kuzey Avrupa'nın ormanları ve nehirleri boyunca, yerli nüfusun konuşmasının ve yaşamının özelliklerini ve bölgenin isimlerini gözlemleyerek çok seyahat etti. Avrupa Rusyası'ndaki nehirlerin isimlerinin, dilleri bugüne kadar hayatta kalmayan eski Finno-Ugor kabilelerini oluşturduğunu ve bu da nehir isimlendirmesini tam olarak deşifre etmeyi imkansız kıldığını buldu. Kitap, Rusya'daki kültür tarihini anlamanın önemini vurgulayan toponym oluşturma sürecine bir giriş ile başlıyor.

كتاب «أصل أسماء الأنهار الروسية وبعض أنهار أوروبا الغربية للمدن والمحليات القبلية» (أصل أسماء اللغة الروسية وبعض أنهار ومدن ومناظر أوروبا الغربية) من تأليف ألكسندر فيدوروفيتش أورلوف هو دراسة شاملة عن أصل الأصل وتطور أسماء الأماكن في روسيا وأوروبا الغربية. بصفته مؤرخًا محليًا وباحثًا في أسماء المواقع الجغرافية الشمالية، سافر أورلوف كثيرًا عبر غابات وأنهار شمال أوروبا، ولاحظ خصوصيات خطاب وحياة السكان الأصليين وأسماء المنطقة. وجد أن أسماء الأنهار في روسيا الأوروبية شكلت القبائل الفنلندية الأوغرية القديمة، التي لم تنجو لغاتها حتى يومنا هذا، مما يجعل من المستحيل فك رموز تسمية النهر بالكامل. يبدأ الكتاب بمقدمة لعملية إنشاء أسماء المواقع الجغرافية، مع التأكيد على أهمية فهم تاريخ الثقافة في روسيا.

Alexander Fedorovich Orlov의 "러시아 및 부족 도시 및 지역의 일부 서유럽 강 이름의 기원" (러시아어 및 일부 서유럽 강, 도시 및 풍경의 기원) 은 어원과 러시아와 서유럽의 장소 이름의 진화. 북부 지명의 지역 역사가이자 연구원 인 Orlov는 북유럽의 숲과 강을 많이 여행하면서 토착민의 연설과 삶의 특징과 지역 이름을 관찰했습니다. 그는 유럽 러시아의 강 이름이 오늘날까지 언어가 살아남지 못한 고대 핀 노우 그릭 부족을 형성하여 강 명명법을 완전히 해독 할 수 없다는 것을 발견했습니다. 이 책은 지명을 만드는 과정에 대한 소개로 시작하여 러시아 문화의 역사를 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

Alexander Fedorovich Orlovの著書「部族都市と地域のロシアと西ヨーロッパの川の名前の起源」（ロシア語の名前の起源といくつかの西ヨーロッパの河川、都市と風景）は、語源と進化の包括的な研究ですロシアおよび西ヨーロッパの場所の名前。地元の歴史家であり、北部の地名の研究者でもあったオルロフは、北ヨーロッパの森林や川をたくさん巡り、先住民の言葉や生活の特徴、地域の名前などを観察した。彼は、ヨーロッパ・ロシアの川の名前が古代のフィンノ・ウグリック族を形成しており、その言語は今日まで生き残っておらず、川の命名法を完全に解読することは不可能であることを発見した。本書は、ロシアにおける文化の歴史を理解することの重要性を強調し、トポニムを作成するプロセスの紹介から始まります。

亞歷山大·費奧多羅維奇·奧爾洛夫（Alexander Fedorovich Orlov）撰寫的《俄羅斯和一些西歐河流名稱的起源》（俄語名稱以及一些西歐河流，城市和風景的起源）一書。俄羅斯和西歐的地方名稱的詞源和演變。作為當地歷史學家和北方地名探險家，老鷹隊在北歐的森林和河流中廣泛旅行，觀察土著人民的言語和生活特征以及該地區的名稱。他發現歐洲俄羅斯的河流名稱形成了古老的Finno-Ugric部落，其語言直到今天才得以幸存，因此不可能完全解密河流命名法。這本書首先介紹了創建地名的過程，強調了解俄羅斯文化歷史的重要性。