One day she disappeared without a trace leaving behind only her grandmother who was left alone and grieving. After a year the girl's body was found in an abandoned well near the village. The police were unable to find out who had committed this crime but they knew that it was done by a group of bandits who had been operating in the area for several years. The plot of the book 'Молитбы об украденных' (Prayers for the Stolen) by Mexican writer, Juan Gárate, tells the story of a young girl named Lily who lives in a small village in the mountains of Mexico. Lily disappears without a trace, leaving behind her grandmother who is left alone and grieving. A year later, her body is found in an abandoned well near the village. The police are unable to identify the perpetrator, but it is suspected that a group of bandits who have been active in the area for several years are responsible for her murder.

Однажды она бесследно исчезла, оставив только свою бабушку, которая осталась одна и скорбит. Через год тело девочки нашли в заброшенном колодце недалеко от села. Полиции не удалось выяснить, кто совершил это преступление, но они знали, что это было сделано группой бандитов, которые действовали в этом районе в течение нескольких лет. Сюжет книги «Молитбы об украденных» (Молитвы за украденное) мексиканского писателя Хуана Гарата повествует о молодой девушке по имени Лили, живущей в небольшой деревушке в горах Мексики. Лили бесследно исчезает, оставляя после себя бабушку, которая остаётся одна и скорбит. Через год её тело находят в заброшенном колодце недалеко от деревни. Полиция не может установить личность преступника, но есть подозрение, что ответственность за ее убийство несет группа бандитов, которые действуют в этом районе уже несколько лет.

Un jour, elle a disparu sans laisser de trace, ne laissant que sa grand-mère, qui est restée seule et en deuil. Un an plus tard, le corps de la fille a été retrouvé dans un puits abandonné près du village. La police n'a pas pu déterminer qui avait commis ce crime, mais elle savait que cela avait été fait par un groupe de bandits qui opéraient dans la région depuis plusieurs années. L'histoire du livre « Prières volées » de l'écrivain mexicain Juan Garat parle d'une jeune fille nommée Lily qui vit dans un petit village dans les montagnes du Mexique. Lily disparaît sans laisser de trace, laissant derrière elle sa grand-mère, qui reste seule et en deuil. Un an plus tard, son corps est retrouvé dans un puits abandonné près du village. La police ne peut pas identifier l'auteur, mais on soupçonne qu'un groupe de bandits qui opèrent dans la région depuis plusieurs années sont responsables de son meurtre.

Un día desapareció sin dejar rastro, dejando solo a su abuela, que se había quedado sola y estaba de luto. Un año después, el cuerpo de la niña fue encontrado en un pozo abandonado cerca del pueblo. La Policía no pudo averiguar quiénes habían cometido este crimen, pero sabían que lo había hecho un grupo de bandidos que llevaba varios operando en la zona. La trama del libro Oraciones por lo robado (Rezos por lo robado), del escritor mexicano Juan Garat, narra la historia de una joven llamada Lily que vive en un pequeño pueblo de las montañas de México. Lily desaparece sin dejar rastro, dejando atrás a su abuela, que se queda sola y se lamenta. Un año después, su cuerpo es encontrado en un pozo abandonado cerca del pueblo. La Policía no puede identificar al delincuente, pero existe la sospecha de que el grupo de bandidos que opera en la zona es el responsable de su asesinato desde hace varios .

Uma vez ela desapareceu sem deixar rasto, deixando apenas sua avó, que estava sozinha e de luto. Um ano depois, o corpo da rapariga foi encontrado num poço abandonado perto da aldeia. A Polícia não descobriu quem cometeu o crime, mas sabia que foi feito por um grupo de bandidos que agiu na área durante vários anos. A história de «Orações de Roubados», do escritor mexicano Juan Garat, é sobre uma jovem chamada Lily que vive em uma pequena aldeia nas montanhas do México. Lily desaparece sem deixar rasto, deixando a avó sozinha e em luto. Um ano depois, o corpo dela foi encontrado num poço abandonado perto da aldeia. A polícia não pode identificar o criminoso, mas suspeita-se que um grupo de bandidos tenha sido responsável pelo seu assassinato há anos.

Una volta scomparve senza lasciare traccia, lasciò solo sua nonna, che rimase sola e in lutto. Un anno dopo, il corpo della bambina fu trovato in un pozzo abbandonato vicino al villaggio. La polizia non è riuscita a scoprire chi avesse commesso il crimine, ma sapeva che era stato fatto da un gruppo di banditi che operavano in zona da diversi anni. La trama del libro «Preghiere rubate» (Preghiere rubate) dello scrittore messicano Juan Garate parla di una giovane ragazza di nome Lily che vive in un piccolo villaggio sulle montagne del Messico. Lily scompare senza lasciare traccia, lasciando dietro di sé la nonna, che rimane sola e in lutto. Un anno dopo, il suo corpo viene trovato in un pozzo abbandonato vicino al villaggio. La polizia non è in grado di identificare il colpevole, ma si sospetta che sia responsabile dell'omicidio di un gruppo di banditi che operano nella zona da anni.

Eines Tages verschwand sie spurlos und ließ nur ihre Großmutter zurück, die allein gelassen wurde und trauerte. Ein Jahr später wurde die iche des Mädchens in einem verlassenen Brunnen in der Nähe des Dorfes gefunden. Die Polizei konnte nicht herausfinden, wer dieses Verbrechen begangen hatte, aber sie wusste, dass dies von einer Gruppe von Banditen getan wurde, die seit mehreren Jahren in der Gegend operierten. Die Handlung des Buches „Gebete für das Gestohlene“ (Gebete für das Gestohlene) des mexikanischen Schriftstellers Juan Garat erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens namens Lili, das in einem kleinen Dorf in den Bergen Mexikos lebt. Lily verschwindet spurlos und hinterlässt ihre Großmutter, die allein bleibt und trauert. Ein Jahr später wird ihre iche in einem verlassenen Brunnen in der Nähe des Dorfes gefunden. Die Polizei kann den Täter nicht identifizieren, aber es besteht der Verdacht, dass eine Gruppe von Banditen, die seit mehreren Jahren in der Gegend aktiv sind, für ihren Mord verantwortlich ist.

Kiedy zniknęła bez śladu, zostawiając tylko babcię, która została sama i opłakiwana. Rok później znaleziono ciało dziewczyny w opuszczonej studni w pobliżu wioski. Policja nie była w stanie dowiedzieć się, kto popełnił to przestępstwo, ale wiedziała, że dokonała tego grupa bandytów, którzy działali w tym rejonie od kilku lat. Fabuła książki „Modlitwy o kradzież” meksykańskiego pisarza Juana Garata opowiada historię młodej dziewczyny imieniem Lily mieszkającej w małej wiosce w górach Meksyku. Lily znika bez śladu, zostawiając babcię, która pozostaje sama i żałuje. Rok później jej ciało znaleziono w opuszczonej studni w pobliżu wioski. Policja nie może zidentyfikować sprawcy, ale podejrzewa się, że grupa bandytów, którzy działają w okolicy od kilku lat, jest odpowiedzialna za jej morderstwo.

ברגע שהיא נעלמה בלי להשאיר עקבות, שנה לאחר מכן נמצאה גופת הנערה בבאר נטושה ליד הכפר. המשטרה לא הצליחה לגלות מי ביצע את הפשע הזה, אבל הם ידעו שזה נעשה על ידי קבוצת שודדים שפעלה באזור במשך כמה שנים. עלילת הספר ”תפילות לגנבה” (תפילות לגנבה) מאת הסופר המקסיקני חואן גאראט מספרת את סיפורה של נערה צעירה בשם לילי המתגוררת בכפר קטן בהרי מקסיקו. לילי נעלמת ללא עקבות, משאירה מאחור את סבתה, שנשארה לבדה ומתאבלת. שנה לאחר מכן, גופתה נמצאה בבאר נטושה ליד הכפר. המשטרה לא יכולה לזהות את העבריין, אבל יש חשד שקבוצה של שודדים שפועלים באזור כבר כמה שנים אחראים לרצח שלה.''

Bir keresinde ardında yalnız ve kederli büyükannesini bırakarak iz bırakmadan ortadan kayboldu. Bir yıl sonra, kızın cesedi köyün yakınındaki terk edilmiş bir kuyuda bulundu. Polis bu suçu kimin işlediğini bulamadı, ancak bölgede birkaç yıldır faaliyet gösteren bir grup haydut tarafından yapıldığını biliyorlardı. Meksikalı yazar Juan Garat'ın "Prayers for the Stolen" (Çalınanlar için Dualar) adlı kitabının konusu, Meksika dağlarındaki küçük bir köyde yaşayan Lily adında genç bir kızın hikayesini anlatıyor. Lily iz bırakmadan ortadan kaybolur, geride yalnız ve kederli kalan büyükannesini bırakır. Bir yıl sonra, cesedi köyün yakınındaki terk edilmiş bir kuyuda bulunur. Polis faili tespit edemiyor, ancak bölgede birkaç yıldır faaliyet gösteren bir grup haydutun cinayetten sorumlu olduğundan şüpheleniliyor.

بمجرد اختفائها دون أثر، لم يتبق سوى جدتها التي تركت وحدها وحزينة. بعد عام، تم العثور على جثة الفتاة في بئر مهجور بالقرب من القرية. لم تتمكن الشرطة من معرفة من ارتكب هذه الجريمة، لكنهم كانوا يعلمون أن ذلك تم من قبل مجموعة من قطاع الطرق الذين كانوا يعملون في المنطقة لعدة سنوات. تحكي حبكة كتاب «صلوات من أجل المسروقين» للكاتب المكسيكي خوان جارات قصة فتاة صغيرة تدعى ليلي تعيش في قرية صغيرة في جبال المكسيك. تختفي ليلي بدون أثر، تاركة وراءها جدتها التي تظل وحيدة وتحزن. بعد عام، تم العثور على جثتها في بئر مهجور بالقرب من القرية. لا تستطيع الشرطة التعرف على الجاني، لكن يُشتبه في أن مجموعة من قطاع الطرق الذين يعملون في المنطقة منذ عدة سنوات مسؤولون عن قتلها.

그녀가 흔적없이 사라지면 혼자 남겨져 슬퍼하는 할머니 만 남겨 두었습니다. 1 년 후, 소녀의 시체는 마을 근처의 버려진 우물에서 발견되었습니다. 경찰은이 범죄를 저지른 사람을 알 수 없었지만 몇 년 동안이 지역에서 활동해온 도적 그룹에 의해 수행되었다는 것을 알았습니다. 멕시코 작가 후안 가랏 (Juan Garat) 의 "도난당한기도" (도난당한기도) 의 음모는 멕시코 산의 작은 마을에 사는 릴리라는 어린 소녀의 이야기를 들려줍니다. 릴리는 흔적없이 사라져 혼자 남아 슬퍼하는 할머니를 남겨두고 있습니다. 1 년 후, 그녀의 시체는 마을 근처의 버려진 우물에서 발견됩니다. 경찰은 가해자를 식별 할 수 없지만 몇 년 동안이 지역에서 활동해온 도적 집단이 살인에 책임이있는 것으로 의심됩니다.

一旦、跡形もなく姿を消し、ひとりになって悲しむ祖母だけを残した。1後、少女の遺体は村の近くの放棄された井戸で発見された。警察は、この犯罪を犯した人物を見つけることができませんでしたが、彼らはそれが数間地域で活動していた盗賊のグループによって行われたことを知っていました。メキシコの作家フアン・ガラットの著書「盗まれた者のための祈り」（盗まれた者のための祈り）のプロットは、メキシコの山の小さな村に住んでいるリリーという少女の物語を物語っています。リリーは跡形もなく姿を消し、祖母は一人で悲しんでいる。1後、村の近くの廃墟の井戸から遺体が発見された。警察は加害者を特定することはできませんが、数間この地域で活動してきた盗賊のグループが彼女の殺害の責任を負っていると疑われています。

一旦她消失得無影無蹤，只留下了獨自一人哀悼的祖母。一後，女孩的屍體在村莊附近的一口廢棄井中被發現。警方未能查明誰犯下了這一罪行，但他們知道這是由在該地區活動數的土匪團夥完成的。墨西哥作家胡安·加拉特（Juan Garat）撰寫的《被盜祈禱》（為被盜祈禱）的情節講述了一個名叫莉莉（Lily）的輕女孩住在墨西哥山區的一個小村莊的故事。莉莉消失得無影無蹤，留下了獨自一人哀悼的祖母。一後，在村莊附近的一口廢棄井中發現了她的屍體。警方無法查明肇事者，但懷疑一群在該地區活動多的土匪對她的謀殺負責。