The chronicle is a collection of documents and memories of eyewitnesses about the uprising of the workers of the Antonov factory in Petrograd in 1917. The plot of the book is based on the real events that took place in the early 20th century. The story begins with the fact that the workers of the Antonov factory were dissatisfied with their working conditions and wages, they decided to go on strike. But this strike was not just a simple protest against the employer, it was a real rebellion, a struggle for survival and freedom. The workers were united by one idea - to create a better life for themselves and their families. They demanded higher wages, better working conditions, and an eight-hour workday. The chronicle tells us about the courage and selflessness of the workers, about their ability to organize and fight for their rights. It also tells us about the cruelty and injustice of the authorities, who did not hesitate to use force against the rebels.

Летопись представляет собой сборник документов и воспоминаний очевидцев о восстании рабочих фабрики Антонова в Петрограде в 1917 году. Сюжет книги основан на реальных событиях, произошедших в начале XX века. История начинается с того, что рабочие фабрики Антонова остались недовольны своими условиями труда и заработной платой, они решили бастовать. Но эта забастовка была не просто простым протестом против работодателя, это был настоящий бунт, борьба за выживание и свободу. Рабочих объединяла одна идея - создать лучшую жизнь для себя и своих семей. Они требовали повышения заработной платы, улучшения условий труда и восьмичасового рабочего дня. Летопись рассказывает нам о мужестве и самоотверженности рабочих, об их умении организовываться и бороться за свои права. Там же рассказывается о жестокости и несправедливости властей, которые не стеснялись применять силу против мятежников.

L'annuaire est un recueil de documents et de souvenirs de témoins oculaires sur la rébellion des ouvriers de l'usine Antonov à Petrograd en 1917. L'histoire du livre est basée sur des événements réels qui se sont produits au début du XXe siècle. L'histoire commence par le fait que les ouvriers de l'usine d'Antonov sont restés mécontents de leurs conditions de travail et de leur salaire, ils ont décidé de faire grève. Mais cette grève n'était pas seulement une protestation contre l'employeur, c'était une véritable révolte, une lutte pour la survie et la liberté. s travailleurs étaient unis par une idée : créer une vie meilleure pour eux-mêmes et leur famille. Ils exigeaient une augmentation des salaires, de meilleures conditions de travail et une journée de travail de huit heures. livre nous parle du courage et du dévouement des travailleurs, de leur capacité à s'organiser et à lutter pour leurs droits. Il y est également parlé de la cruauté et de l'injustice des autorités qui n'ont pas hésité à utiliser la force contre les rebelles.

La crónica es una colección de documentos y recuerdos de testigos presenciales de la rebelión de los trabajadores de la fábrica de Antónov en Petrogrado en 1917. La trama del libro se basa en hechos reales ocurridos a principios del siglo XX. La historia comienza cuando los trabajadores de la fábrica de Antonov se quedaron insatisfechos con sus condiciones laborales y salariales, decidieron hacer huelga. Pero esta huelga no fue solo una simple protesta contra el empleador, fue una verdadera revuelta, una lucha por la supervivencia y la libertad. A los trabajadores les unía una idea: crear una vida mejor para ellos y sus familias. Exigían mejores salarios, mejores condiciones de trabajo y una jornada laboral de ocho horas. La crónica nos habla de la valentía y dedicación de los trabajadores, de su capacidad para organizarse y luchar por sus derechos. También cuenta la brutalidad e injusticia de las autoridades, que no dudaron en utilizar la fuerza contra los rebeldes.

O itão é uma coletânea de documentos e memórias de testemunhas oculares sobre a revolta da fábrica de trabalhadores Antonov em Petrogrado em 1917. A história do livro é baseada em acontecimentos reais ocorridos no início do século XX. A história começa com os trabalhadores da fábrica de Antonov descontentes com as suas condições de trabalho e salários, e eles decidiram entrar em greve. Mas esta greve não foi apenas uma simples contestação contra o empregador, foi uma verdadeira revolta, uma luta pela sobrevivência e liberdade. Os trabalhadores combinavam uma ideia: criar uma vida melhor para si e para as suas famílias. Exigiam melhores salários, melhores condições de trabalho e uma jornada de trabalho de oito horas. O leigo fala-nos da coragem e dedicação dos trabalhadores, da sua habilidade para se organizar e lutar pelos seus direitos. Também fala da crueldade e injustiça das autoridades, que não hesitaram em usar a força contra os rebeldes.

opy è una raccolta di documenti e ricordi oculari sulla rivolta degli operai della fabbrica di Antonov a Petrograd nel 1917. La trama del libro si basa su fatti reali accaduti all'inizio del XX secolo. La storia inizia quando gli operai di Antonov sono rimasti insoddisfatti delle loro condizioni di lavoro e dei loro salari, hanno deciso di scioperare. Ma questo sciopero non era solo una semplice protesta contro il datore di lavoro, ma una vera rivolta, una lotta per la sopravvivenza e la libertà. I lavoratori univano un'idea: creare una vita migliore per se stessi e per le loro famiglie. Chiedevano aumenti salariali, migliori condizioni di lavoro e otto ore di lavoro. igh ci parla del coraggio e della dedizione dei lavoratori, della loro capacità di organizzarsi e lottare per i loro diritti. parla anche di crudeltà e ingiustizia delle autorità che non hanno esitato a usare la forza contro i ribelli.

Die Chronik ist eine Sammlung von Dokumenten und Erinnerungen von Augenzeugen an den Aufstand der Arbeiter der Antonow-Fabrik in Petrograd im Jahre 1917. Die Handlung des Buches basiert auf realen Ereignissen, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts stattfanden. Die Geschichte beginnt damit, dass die Arbeiter der Antonow-Fabrik mit ihren Arbeitsbedingungen und Löhnen unzufrieden waren, sie beschlossen zu streiken. Aber dieser Streik war nicht nur ein einfacher Protest gegen den Arbeitgeber, es war eine echte Revolte, ein Kampf ums Überleben und die Freiheit. Die Arbeiter waren durch eine Idee vereint - ein besseres ben für sich und ihre Familien zu schaffen. e forderten höhere Löhne, bessere Arbeitsbedingungen und einen achtstündigen Arbeitstag. Die Chronik erzählt uns von dem Mut und der Hingabe der Arbeiter, von ihrer Fähigkeit, sich zu organisieren und für ihre Rechte zu kämpfen. Es erzählt auch von der Grausamkeit und Ungerechtigkeit der Behörden, die nicht zögerten, Gewalt gegen die Rebellen anzuwenden.

Kronika jest zbiorem dokumentów i wspomnień naocznych świadków o powstaniu pracowników fabryki Antonowa w Petrogradzie w 1917 roku. Fabuła książki opiera się na prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce na początku XX wieku. Historia zaczyna się od tego, że pracownicy fabryki Antonowa byli niezadowoleni z warunków pracy i płac, zdecydowali się na strajk. Ale ten strajk nie był tylko prostym protestem przeciwko pracodawcy, był prawdziwym zamieszkiem, walką o przetrwanie i wolność. Pracownicy byli zjednoczeni przez jeden pomysł - stworzyć lepsze życie dla siebie i swoich rodzin. Domagali się wyższych płac, lepszych warunków pracy i ośmiogodzinnego dnia. Kronika opowiada nam o odwadze i oddaniu pracowników, o ich zdolności do organizowania i walki o ich prawa. Opowiada również o okrucieństwie i niesprawiedliwości władz, które nie wahały się użyć siły przeciwko rebeliantom.

הכרוניקה היא אוסף של מסמכים וזיכרונות של עדי ראייה אודות ההתקוממות של עובדי מפעל אנטונוב בפטרוגרד בשנת 1917. עלילת הספר מבוססת על אירועים אמיתיים שהתרחשו בתחילת המאה ה-20. הסיפור מתחיל בעובדה שעובדי המפעל של אנטונוב לא היו מרוצים מתנאי העבודה והשכר שלהם, הם החליטו לצאת לשביתה. אבל השביתה לא הייתה רק מחאה פשוטה נגד המעסיק, אלא גם מהומה אמיתית, מאבק להישרדות וחופש. עובדים אוחדו על ידי רעיון אחד - ליצור חיים טובים יותר לעצמם ולמשפחותיהם. הם דרשו שכר גבוה יותר, תנאי עבודה טובים יותר ויום של שמונה שעות. הכרוניקה מספרת לנו על האומץ והמסירות של העובדים, על יכולתם לארגן ולהילחם על זכויותיהם. הוא גם מספר על האכזריות והאי ־ צדק של הרשויות, שלא היססו להשתמש בכוח נגד המורדים.''

Chronicle, 1917'daki Petrograd'daki Antonov fabrikasının işçilerinin ayaklanmasıyla ilgili belgelerin ve görgü tanıklarının anılarının bir koleksiyonudur. Kitabın konusu, 20. yüzyılın başında meydana gelen gerçek olaylara dayanmaktadır. Hikaye, Antonov'un fabrikasındaki işçilerin çalışma koşullarından ve ücretlerinden memnun olmadıkları, greve gitmeye karar verdikleri gerçeğiyle başlıyor. Ancak bu grev sadece işverene karşı basit bir protesto değil, gerçek bir isyan, hayatta kalma ve özgürlük mücadelesiydi. İşçiler bir fikirle birleşti - kendileri ve aileleri için daha iyi bir yaşam yaratmak. Daha yüksek ücret, daha iyi çalışma koşulları ve günde sekiz saat çalışma talep ettiler. Bu vakayiname bize işçilerin cesaret ve adanmışlıklarını, örgütlenme ve hakları için mücadele etme yeteneklerini anlatıyor. Ayrıca, isyancılara karşı güç kullanmaktan çekinmeyen yetkililerin zulmünü ve adaletsizliğini anlatıyor.

The chronicle هي مجموعة من الوثائق ومذكرات شهود العيان حول انتفاضة عمال مصنع أنتونوف في بتروغراد في عام 1917. تستند حبكة الكتاب إلى أحداث حقيقية وقعت في بداية القرن العشرين. تبدأ القصة بحقيقة أن عمال مصنع أنتونوف كانوا غير راضين عن ظروف عملهم وأجورهم، وقرروا الإضراب. لكن هذا الإضراب لم يكن مجرد احتجاج بسيط ضد صاحب العمل، بل كان أعمال شغب حقيقية، وصراع من أجل البقاء والحرية. تم توحيد العمال بفكرة واحدة - لخلق حياة أفضل لأنفسهم ولأسرهم. وطالبوا بأجور أعلى وظروف عمل أفضل ويوم ثماني ساعات. يخبرنا التاريخ عن شجاعة العمال وتفانيهم، وعن قدرتهم على التنظيم والنضال من أجل حقوقهم. كما يتحدث عن قسوة وظلم السلطات التي لم تتردد في استخدام القوة ضد المتمردين.

연대기는 1917 년 페트로 그라드에있는 안토 노프 공장 노동자들의 봉기에 관한 문서와 목격자 회고록 모음입니다. 이 책의 음모는 20 세기 초에 일어난 실제 사건을 기반으로합니다. 이야기는 Antonov 공장의 노동자들이 그들의 노동 조건과 임금에 불만을 품고 파업하기로 결정했다는 사실로 시작됩니다. 그러나이 파업은 고용주에 대한 단순한 항의가 아니라 진정한 폭동, 생존과 자유를위한 투쟁이었습니다. 노동자들은 자신과 가족을 위해 더 나은 삶을 만들기 위해 하나의 아이디어로 연합되었습니다 그들은 더 높은 임금, 더 나은 근무 조건 및 8 시간의 하루를 요구했습니다. 연대기는 노동자들의 용기와 헌신, 그들의 권리를 조직하고 싸우는 능력에 대해 알려줍니다. 또한 반란군에 대항하여 힘을 사용하는 것을 망설이지 않은 당국의 잔인 함과 불의에 대해서도 알려줍니다.

クロニクルは、1917にペトログラードのアントノフ工場の労働者の蜂起に関する文書と目撃者の回想録のコレクションです。この本のプロットは、20世紀初頭に起こった実際の出来事に基づいています。物語は、アントノフの工場の労働者が彼らの労働条件と賃金に不満を持っていたという事実から始まり、彼らはストライキに行くことにしました。しかし、このストライキは雇用主に対する単純な抗議ではなく、真の暴動であり、生存と自由のための闘争でした。労働者は一つのアイデアで結ばれていました。彼らはより高い賃金、より良い労働条件と8時間の日を要求した。代記は、労働者の勇気と献身について、彼らの権利のために組織し、戦う能力について教えてくれます。また、反乱軍に対して武力を行使することを躊躇しなかった当局の残酷さと不正についても述べています。

編史是1917彼得格勒安東諾夫工廠工人起義的文件和目擊者回憶錄的集合。該書的情節基於20世紀初發生的真實事件。故事始於安東諾夫工廠的工人對他們的工作條件和工資不滿意，他們決定罷工。但這次罷工不僅僅是對雇主的簡單抗議，而是真正的反抗，為生存和自由而戰。工人們團結了一個想法-為自己和家人創造更好的生活。他們要求提高工資，改善工作條件和八小時的工作日。編史告訴我們工人的勇氣和奉獻精神，他們組織和爭取權利的能力。它還描述了當局對叛亂分子使用武力的殘酷和不公正。