The book "Стили мебели" (Furniture Styles) by the renowned Hungarian furniture designer and connoisseur of furniture art, Dula Kes, is a comprehensive guide to the history of furniture styles in different countries, written with a focus on the terminology and traditions commonly used in Hungary. The book features stunning photographs and drawings of various types of furniture, showcasing the evolution of technology and design over time. As the author notes, the process of technological evolution has had a profound impact on the development of modern knowledge, and it is essential to understand this process in order to survive in a rapidly changing world. The book provides a detailed analysis of the historical context of furniture styles, highlighting the cultural and social influences that have shaped the design of furniture throughout history. From ancient civilizations to contemporary designs, the book offers a thorough exploration of the evolution of furniture styles, demonstrating how technology has influenced the craftsmanship and aesthetics of furniture. One of the central themes of the book is the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Стили мебели» (Мебельные стили) известного венгерского дизайнера мебели и знатока мебельного искусства Дулы Кеса - это исчерпывающее руководство по истории мебельных стилей в разных странах, написанное с акцентом на терминологию и традиции, обычно используемые в Венгрии. В книге представлены потрясающие фотографии и рисунки различных типов мебели, демонстрирующие эволюцию технологий и дизайна с течением времени. Как отмечает автор, процесс технологической эволюции оказал глубокое влияние на развитие современных знаний, и необходимо понимать этот процесс, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. В книге представлен подробный анализ исторического контекста стилей мебели, освещаются культурные и социальные влияния, которые формировали дизайн мебели на протяжении всей истории. От древних цивилизаций до современных образцов, книга предлагает тщательное исследование эволюции мебельных стилей, демонстрируя, как технологии повлияли на мастерство и эстетику мебели. Одна из центральных тем книги - необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания.

livre « Styles de meubles » (Styles de meubles) du célèbre designer de meubles hongrois et expert en art du mobilier Dula Kes est un guide complet de l'histoire des styles de meubles dans différents pays, écrit avec un accent sur la terminologie et les traditions couramment utilisées en Hongrie. livre présente des photos et des dessins impressionnants de différents types de meubles, montrant l'évolution de la technologie et du design au fil du temps. Comme l'auteur le note, le processus d'évolution technologique a eu un impact profond sur le développement des connaissances modernes, et il est nécessaire de comprendre ce processus pour survivre dans un monde en mutation rapide. livre présente une analyse détaillée du contexte historique des styles de meubles et met en lumière les influences culturelles et sociales qui ont façonné le design du mobilier tout au long de l'histoire. Des civilisations anciennes aux modèles modernes, le livre propose une étude approfondie de l'évolution des styles de meubles, montrant comment la technologie a influencé le savoir-faire et l'esthétique du mobilier. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne.

libro «Estilos de muebles» (Mobiliario Styles) de la reconocida diseñadora de muebles húngara y experta en arte de muebles Dula Kes es una guía exhaustiva sobre la historia de los estilos de muebles en diferentes países, escrita con énfasis en la terminología y las tradiciones comúnmente utilizadas en Hungría. libro presenta impresionantes fotografías y dibujos de diferentes tipos de muebles que muestran la evolución de la tecnología y el diseño a lo largo del tiempo. Como señala el autor, el proceso de evolución tecnológica ha tenido un profundo impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, y es necesario entender este proceso para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. libro presenta un análisis detallado del contexto histórico de los estilos del mobiliario, destacando las influencias culturales y sociales que han moldeado el diseño del mobiliario a lo largo de la historia. Desde civilizaciones antiguas hasta modelos modernos, el libro ofrece un estudio exhaustivo de la evolución de los estilos del mueble, demostrando cómo la tecnología ha influido en la artesanía y la estética del mueble. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «Estilos de mobiliário» (Estilos de mobiliário), do renomado designer húngaro de mobiliário e especialista em arte mobiliária Dula Kes, é um guia completo sobre a história do mobiliário em vários países, escrito com ênfase na terminologia e tradições normalmente usadas na Hungria. O livro apresenta fotografias e desenhos incríveis de vários tipos de móveis que mostram a evolução da tecnologia e do design ao longo do tempo. Como o autor diz, o processo de evolução tecnológica teve um impacto profundo no desenvolvimento do conhecimento moderno, e é preciso compreender este processo para sobreviver num mundo em rápida mudança. O livro apresenta uma análise detalhada do contexto histórico dos estilos de mobiliário, e ilumina as influências culturais e sociais que moldaram o design do mobiliário ao longo da história. De civilizações antigas a exemplares modernos, o livro oferece um estudo minucioso da evolução dos estilos mobiliários, mostrando como a tecnologia influenciou a habilidade e a estética do mobiliário. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «Stili di mobili» (Stili di mobili) del noto designer di mobili ungherese e esperto di arti mobili, Dula Kes, è un manuale completo sulla storia degli stili mobili in diversi paesi, scritto con un accento sulla terminologia e le tradizioni normalmente utilizzate in Ungheria. Il libro presenta fotografie e disegni straordinari di diversi tipi di mobili che dimostrano l'evoluzione della tecnologia e del design nel corso del tempo. Come afferma l'autore, il processo di evoluzione tecnologica ha avuto un profondo impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne, ed è necessario comprendere questo processo per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Il libro fornisce un'analisi dettagliata del contesto storico degli stili mobili, evidenzia le influenze culturali e sociali che hanno creato il design dei mobili nel corso della storia. Dalle civiltà antiche ai campioni moderni, il libro offre una ricerca approfondita sull'evoluzione degli stili mobili, dimostrando come la tecnologia abbia influenzato l'abilità e l'estetica dei mobili. Uno dei temi principali del libro è la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna.

Das Buch „Möbelstile“ (Möbelstile) der bekannten ungarischen Möbeldesignerin und Möbelkunstkennerin Dula Kes ist ein umfassendes Handbuch zur Geschichte der Möbelstile in verschiedenen Ländern, das mit Schwerpunkt auf der in Ungarn üblichen Terminologie und Tradition verfasst wurde. Das Buch präsentiert atemberaubende Fotos und Zeichnungen verschiedener Möbeltypen, die die Entwicklung von Technologie und Design im Laufe der Zeit zeigen. Wie der Autor feststellt, hatte der Prozess der technologischen Evolution einen tiefgreifenden Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens, und es ist notwendig, diesen Prozess zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Das Buch bietet eine detaillierte Analyse des historischen Kontextes der Möbelstile und beleuchtet die kulturellen und sozialen Einflüsse, die das Möbeldesign im Laufe der Geschichte geprägt haben. Von alten Zivilisationen bis zu modernen Mustern bietet das Buch eine gründliche Untersuchung der Entwicklung von Möbelstilen und zeigt, wie Technologie die Handwerkskunst und Ästhetik von Möbeln beeinflusst hat. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

Książka „Style mebli” (Meble stylów) słynnego węgierskiego projektanta mebli i mebli sztuki koneser Dula Kes jest kompleksowym przewodnikiem po historii stylów mebli w różnych krajach, napisana z naciskiem na terminologię i tradycje powszechnie stosowane w Węgry. Książka przedstawia oszałamiające fotografie i rysunki różnych rodzajów mebli, pokazując ewolucję technologii i projektowania w czasie. Jak zauważa autor, proces ewolucji technologicznej miał ogromny wpływ na rozwój nowoczesnej wiedzy i konieczne jest zrozumienie tego procesu, aby przetrwać w szybko zmieniającym się świecie. Książka zawiera szczegółową analizę historycznego kontekstu stylów mebli, podkreślając kulturowe i społeczne wpływy, które kształtowały projekt mebli w całej historii. Od starożytnych cywilizacji po współczesne przykłady, książka oferuje dokładne badanie ewolucji stylów mebli, pokazując, jak technologia wpłynęła na rzemiosło meblowe i estetykę. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

הספר ”סגנונות רהיטים” (רהיטים) מאת מעצב הרהיטים ורהיטים ההונגרי הנודע והמומחה לאמנות דולה קס הוא מדריך מקיף להיסטוריה של סגנונות הרהיטים במדינות שונות, שנכתב עם דגש על מינוחים ומסורות הנפוצים בהונגריה. הספר מציג תמונות וציורים מדהימים של סוגי רהיטים שונים, המדגימים את התפתחות הטכנולוגיה והעיצוב לאורך זמן. כפי שציין המחבר, לתהליך האבולוציה הטכנולוגית הייתה השפעה עמוקה על התפתחות הידע המודרני, ויש צורך להבין תהליך זה כדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות. הספר מספק ניתוח מפורט של ההקשר ההיסטורי של סגנונות הרהיטים, ומדגיש את ההשפעות התרבותיות והחברתיות שעיצבו את עיצוב הרהיטים לאורך ההיסטוריה. החל מתרבויות קדומות וכלה בדוגמאות מודרניות, הספר מציע מחקר מעמיק של התפתחות סגנונות הרהיטים, המדגים כיצד הטכנולוגיה השפיעה על מלאכת הרהיטים ועל האסתטיקה. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

Ünlü Macar mobilya tasarımcısı ve mobilya sanatı uzmanı Dula Kes'in "Mobilya Stilleri" (Mobilya Stilleri) kitabı, Macaristan'da yaygın olarak kullanılan terminoloji ve geleneklere vurgu yaparak yazılmış, farklı ülkelerdeki mobilya stillerinin tarihine yönelik kapsamlı bir rehberdir. Kitap, farklı mobilya türlerinin çarpıcı fotoğraflarını ve çizimlerini içeriyor ve zaman içinde teknoloji ve tasarımın evrimini gösteriyor. Yazarın belirttiği gibi, teknolojik evrim süreci modern bilginin gelişimi üzerinde derin bir etkiye sahiptir ve hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için bu süreci anlamak gerekir. Kitap, mobilya stillerinin tarihsel bağlamının ayrıntılı bir analizini sunarak, tarih boyunca mobilya tasarımını şekillendiren kültürel ve sosyal etkileri vurgulamaktadır. Eski uygarlıklardan modern örneklere kadar, kitap, mobilya stillerinin evrimi hakkında kapsamlı bir çalışma sunarak, teknolojinin mobilya işçiliğini ve estetiğini nasıl etkilediğini göstermektedir. Kitabın ana temalarından biri, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kişisel bir algı paradigmasına duyulan ihtiyaçtır.

كتاب «أنماط الأثاث» (أنماط الأثاث) لمصمم الأثاث الهنغاري الشهير والمتذوق الفني للأثاث دولا كيس هو دليل شامل لتاريخ أنماط الأثاث في بلدان مختلفة، مكتوب مع التركيز على المصطلحات والتقاليد الشائعة الاستخدام في المجر يعرض الكتاب صورًا ورسومات مذهلة لأنواع مختلفة من الأثاث، مما يوضح تطور التكنولوجيا والتصميم بمرور الوقت. وكما يلاحظ المؤلف، كان لعملية التطور التكنولوجي أثر عميق على تطور المعرفة الحديثة، ومن الضروري فهم هذه العملية من أجل البقاء في عالم سريع التغير. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً للسياق التاريخي لأنماط الأثاث، ويسلط الضوء على التأثيرات الثقافية والاجتماعية التي شكلت تصميم الأثاث عبر التاريخ. من الحضارات القديمة إلى الأمثلة الحديثة، يقدم الكتاب دراسة شاملة لتطور أنماط الأثاث، مما يوضح كيف أثرت التكنولوجيا على حرفية الأثاث والجماليات. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

유명한 헝가리 가구 디자이너이자 가구 예술 감정가 인 Dula Kes의 "Styles of Furniture" (가구 스타일) 책은 헝가리에서 일반적으로 사용되는 용어와 전통에 중점을 둔 여러 국가의 가구 스타일 역사에 대한 포괄적 인 가이드입니다. 이 책은 다양한 유형의 가구의 멋진 사진과 그림을 특징으로하며 시간이 지남에 따라 기술과 디자인의 진화를 보여줍니다. 저자가 지적했듯이, 기술 진화 과정은 현대 지식의 발전에 중대한 영향을 미쳤으며, 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해서는이 과정을 이해해야합니다. 이 책은 가구 스타일의 역사적 맥락에 대한 자세한 분석을 제공하여 역사 전반에 걸쳐 가구 디자인을 형성 한 문화적, 사회적 영향을 강조합니다. 고대 문명에서 현대의 예에 이르기까지이 책은 가구 스타일의 진화에 대한 철저한 연구를 제공하여 기술이 가구 장인 정신과 미학에 어떤 영향을 미쳤는지 보여줍니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식의 개인적인 패러다임이 필요하다는 것입니다.

有名なハンガリーの家具デザイナーと家具アート愛好家Dula Kesによる本「家具のスタイル」（家具スタイル）は、ハンガリーで一般的に使用される用語と伝統に重点を置いて書かれた、さまざまな国の家具スタイルの歴史に関する包括的なガイドです。この本には、さまざまなタイプの家具の素晴らしい写真と図面が掲載されており、時間の経過とともにテクノロジーとデザインの進化を実証しています。著者が指摘するように、技術進化のプロセスは現代の知識の発展に大きな影響を与えており、急速に変化する世界で生き残るためには、このプロセスを理解する必要があります。この本は、家具スタイルの歴史的な文脈を詳細に分析し、歴史を通じて家具デザインを形作った文化的および社会的影響を強調しています。古代文明から現代の例まで、家具のスタイルの進化を徹底的に研究し、テクノロジーが家具の職人技と美学にどのように影響を与えたかを示しています。本の中心的なテーマの1つは、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性である。

匈牙利著名家具設計師和家具藝術鑒賞家杜拉·凱斯（Dula Kes）撰寫的《家具風格》（家具風格）是有關不同國家家具風格歷史的詳盡指南，著重於匈牙利常用的術語和傳統。這本書展示了各種家具類型的驚人照片和圖紙，展示了技術和設計隨著時間的推移的演變。正如作者指出的那樣，技術進化的過程對現代知識的發展產生了深遠的影響，必須了解這一過程才能在快速變化的世界中生存。該書詳細分析了家具風格的歷史背景，並強調了整個歷史上塑造家具設計的文化和社會影響。從古代文明到現代標本，該書對家具風格的演變進行了深入研究，展示了技術如何影響家具的工藝和美學。本書的主要主題之一是需要個人範式來感知現代知識發展的過程過程。