The book "Machine of Big Terror" by Alexei Yurchak tells the story of how the Soviet Union's technological development during the Great Terror of the 1930s led to the deaths of millions of people. The author argues that this period of rapid technological progress was a key factor in the country's ability to win World War II, but it also came at a terrible cost in terms of human life and suffering. The book begins with the assassination of Sergei Kirov in 1934, which marked the beginning of the Great Terror, a period of intense political repression that saw the execution or imprisonment of millions of people. During this time, top jobs were constantly being vacated, and millions more were sent to concentration camps. Despite the horrors of this period, the Soviet Union was undergoing a technological revolution that would change the world forever. According to Yurchak, the technological advancements made during this time were crucial to the country's victory in World War II. However, he also notes that these advancements came at a great cost in terms of human life and suffering.

Книга Алексея Юрчака «Машина большого террора» рассказывает о том, как технологическое развитие Советского Союза во время большого террора 1930-х годов привело к гибели миллионов людей. Автор утверждает, что этот период быстрого технического прогресса был ключевым фактором в способности страны выиграть Вторую мировую войну, но он также обошелся ужасной ценой с точки зрения человеческой жизни и страданий. Книга начинается с убийства Сергея Кирова в 1934 году, которое положило начало Большому террору, периоду интенсивных политических репрессий, на которые пришлась казнь или тюремное заключение миллионов людей. За это время постоянно освобождались топовые рабочие места, а еще миллионы отправляли в концлагеря. Несмотря на ужасы этого периода, Советский Союз переживал технологическую революцию, которая навсегда изменит мир. По словам Юрчака, технологические достижения, сделанные за это время, имели решающее значение для победы страны в Второй мировой войне. Однако он также отмечает, что эти достижения дорого обошлись с точки зрения человеческой жизни и страданий.

livre d'Alexey Yurchak, « La machine de la grande terreur », raconte comment le développement technologique de l'Union soviétique pendant la grande terreur des années 1930 a causé la mort de millions de personnes. L'auteur affirme que cette période de progrès technologique rapide a été un facteur clé dans la capacité du pays à gagner la Seconde Guerre mondiale, mais qu'elle a également coûté un prix terrible en termes de vie humaine et de souffrance. livre commence par l'assassinat de Sergei Kirov en 1934, qui a lancé la Grande Terreur, une période de répression politique intense sur laquelle des millions de personnes ont été exécutées ou emprisonnées. Au cours de cette période, des emplois de haut niveau ont été constamment libérés et des millions d'autres ont été envoyés dans des camps de concentration. Malgré les horreurs de cette période, l'Union soviétique a connu une révolution technologique qui changera le monde pour toujours. Selon Yurchak, les progrès technologiques réalisés au cours de cette période ont été cruciaux pour la victoire du pays dans la Seconde Guerre mondiale. Mais il note aussi que ces réalisations ont coûté cher en termes de vie humaine et de souffrance.

libro de Alexei Yurchak «La máquina del gran terror» relata cómo el desarrollo tecnológico de la Unión Soviética durante el gran terror de la década de 1930 causó la muerte de millones de personas. autor sostiene que este período de rápido progreso tecnológico fue un factor clave en la capacidad del país para ganar la Segunda Guerra Mundial, pero también costó un precio terrible en términos de vida humana y sufrimiento. libro comienza con el asesinato de Serguéi Kirov en 1934, que marcó el inicio del Gran Terror, un período de intensa represión política en el que cayeron la ejecución o el encarcelamiento de millones de personas. Durante este tiempo, los mejores puestos de trabajo fueron constantemente liberados, y millones más fueron enviados a campos de concentración. A pesar de los horrores de este período, la Unión Soviética estaba experimentando una revolución tecnológica que cambiaría el mundo para siempre. Según Yurchak, los avances tecnológicos realizados durante este tiempo fueron cruciales para la victoria del país en la Segunda Guerra Mundial. n embargo, también señala que estos logros han costado mucho en términos de vida humana y sufrimiento.

O livro «Máquina do grande terror», de Alexei Yurchak, revela como o desenvolvimento tecnológico da União Soviética durante o grande terror dos anos 1930 causou a morte de milhões de pessoas. O autor afirma que este período de rápido progresso tecnológico foi fundamental para a capacidade do país de ganhar a Segunda Guerra Mundial, mas também teve um custo terrível em termos de vida humana e sofrimento. O livro começa com o assassinato de Sergei Kirov, em 1934, que iniciou o Grande Terror, um período de intensa repressão política, com a execução ou a prisão de milhões de pessoas. Durante esse período, os empregos de topo foram sempre libertados e milhões foram enviados para campos de concentração. Apesar dos horrores deste período, a União Soviética viveu uma revolução tecnológica que vai mudar o mundo para sempre. Segundo Jurczak, os avanços tecnológicos feitos durante esse tempo foram cruciais para a vitória do país na Segunda Guerra Mundial. No entanto, ele também diz que essas conquistas custaram caro em termos de vida humana e sofrimento.

Il libro di Alexei Yurchak, «La macchina del grande terrore», racconta come lo sviluppo tecnologico dell'Unione Sovietica durante il grande terrore degli annì 30 causò la morte di milioni di persone. L'autore sostiene che questo periodo di rapido progresso tecnologico è stato un fattore fondamentale nella capacità del paese di vincere la seconda guerra mondiale, ma ha anche avuto un costo terribile in termini di vita umana e sofferenza. Il libro inizia con l'uccisione di Sergei Kirov nel 1934, che diede inizio al Grande Terrore, un periodo di intensa repressione politica che ha visto l'esecuzione o la detenzione di milioni di persone. Nel frattempo, i posti di lavoro di punta sono stati liberati continuamente e milioni sono stati inviati ai campi di concentramento. Nonostante gli orrori di questo periodo, l'Unione Sovietica ha vissuto una rivoluzione tecnologica che cambierà il mondo per sempre. Secondo Yurczak, i progressi tecnologici fatti in questo periodo sono stati cruciali per la vittoria del paese nella seconda guerra mondiale. Ma afferma anche che questi progressi sono costati molto in termini di vita umana e sofferenza.

Alexej Jurtschaks Buch „Die Maschine des großen Terrors“ erzählt, wie die technologische Entwicklung der Sowjetunion während des großen Terrors der 1930er Jahre zum Tod von Millionen Menschen führte. Der Autor argumentiert, dass diese Zeit des schnellen technischen Fortschritts ein Schlüsselfaktor für die Fähigkeit des Landes war, den Zweiten Weltkrieg zu gewinnen, aber es kostete auch einen schrecklichen Preis in Bezug auf menschliches ben und id. Das Buch beginnt mit der Ermordung von Sergej Kirow im Jahr 1934, die den Beginn des Großen Terrors markierte, einer Periode intensiver politischer Repression, die die Hinrichtung oder Inhaftierung von Millionen Menschen zur Folge hatte. In dieser Zeit wurden ständig Top-Jobs frei, und weitere Millionen wurden in Konzentrationslager geschickt. Trotz der Schrecken dieser Zeit erlebte die Sowjetunion eine technologische Revolution, die die Welt für immer verändern würde. Die technologischen Fortschritte in dieser Zeit seien entscheidend für den eg des Landes im Zweiten Weltkrieg gewesen, sagte Jurczak. Er stellt jedoch auch fest, dass diese Errungenschaften in Bezug auf menschliches ben und id teuer zu stehen gekommen sind.

Książka Aleksieja Jurczaka „Maszyna wielkiego terroru” opowiada, jak rozwój technologiczny Związku Radzieckiego w czasie wielkiego terroru w 1930 roku doprowadził do śmierci milionów ludzi. Autor twierdzi, że ten okres szybkiego postępu technologicznego był kluczowym czynnikiem zdolności kraju do wygrania II wojny światowej, ale przyszedł również strasznie kosztem życia i cierpienia człowieka. Książka rozpoczyna się od zamachu na ergieja Kirowa w 1934 roku, który był początkiem wielkiego terroru, okresu intensywnych represji politycznych, które widziały egzekucję lub uwięzienie milionów ludzi. W tym czasie, najlepsze miejsca pracy były nieustannie zwolnione, a miliony więcej wysłano do obozów koncentracyjnych. Pomimo okropności tego okresu, Związek Radziecki przeżywał rewolucję technologiczną, która na zawsze zmieniłaby świat. Według Yurchaka osiągnięcia technologiczne osiągnięte w tym czasie były kluczowe dla zwycięstwa kraju w II wojnie światowej. Zauważa jednak również, że osiągnięcia te przyniosły koszty pod względem ludzkiego życia i cierpienia.

''

Alexei Yurchak'ın "Büyük Terör Makinesi'adlı kitabı, 1930'ların büyük terörü sırasında Sovyetler Birliği'nin teknolojik gelişiminin milyonlarca insanın ölümüne nasıl yol açtığını anlatıyor. Yazar, bu hızlı teknolojik ilerleme döneminin ülkenin II. Dünya Savaşı'nı kazanma yeteneğinde önemli bir faktör olduğunu, ancak insan hayatı ve acı çekme açısından da korkunç bir maliyetle geldiğini savunuyor. Kitap, Sergei Kirov'un 1934'te öldürülmesiyle başlıyor ve milyonlarca insanın idam edildiği veya hapsedildiği yoğun bir siyasi baskı dönemi olan Büyük Terör'ün başlangıcını işaret ediyor. Bu süre zarfında, üst düzey işler sürekli olarak boşaltıldı ve milyonlarca kişi toplama kamplarına gönderildi. Bu dönemin dehşetine rağmen, Sovyetler Birliği dünyayı sonsuza dek değiştirecek bir teknolojik devrim yaşıyordu. Yurçak'a göre, bu süre zarfında elde edilen teknolojik başarılar, ülkenin II. Dünya Savaşı'ndaki zaferi için çok önemliydi. Ancak, bu başarıların insan hayatı ve acı çekmesi açısından bir bedeli olduğunu da belirtiyor.

كتاب أليكسي يورتشاك «آلة الإرهاب العظيم» كيف أدى التطور التكنولوجي للاتحاد السوفيتي خلال الرعب الكبير في الثلاثينيات إلى مقتل ملايين الأشخاص. يجادل المؤلف بأن هذه الفترة من التقدم التكنولوجي السريع كانت عاملاً رئيسياً في قدرة البلاد على الفوز في الحرب العالمية الثانية، لكنها جاءت أيضًا بتكلفة باهظة من حيث الحياة البشرية والمعاناة. يبدأ الكتاب باغتيال سيرجي كيروف في عام 1934، والذي شكل بداية الإرهاب العظيم، وهي فترة من القمع السياسي المكثف شهدت إعدام أو سجن ملايين الأشخاص. خلال هذا الوقت، تم إخلاء الوظائف العليا باستمرار، وتم إرسال ملايين أخرى إلى معسكرات الاعتقال. على الرغم من أهوال هذه الفترة، كان الاتحاد السوفيتي يشهد ثورة تكنولوجية من شأنها أن تغير العالم إلى الأبد. وفقًا ليورتشاك، كانت الإنجازات التكنولوجية التي تحققت خلال هذا الوقت حاسمة لانتصار البلاد في الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك، يشير أيضًا إلى أن هذه الإنجازات جاءت بتكلفة من حيث الحياة البشرية والمعاناة.

Alexei Yurchak의 저서 "대테러의 기계" 는 1930 년대의 큰 테러 동안 소비에트 연방의 기술 발전이 어떻게 수백만의 사람들을 죽였는지 알려줍니다. 저자는이 빠른 기술 발전 기간이 제 2 차 세계 대전에서 이길 수있는 능력의 핵심 요소 였지만 인간의 삶과 고통 측면에서 끔찍한 비용이 들었다고 주장합니다. 이 책은 1934 년 세르게이 키로프 (Sergei Kirov) 의 암살로 시작되는데, 이 테러는 수백만의 사람들이 처형되거나 투옥되는 격렬한 정치적 억압의시기 인 대 테러의 시작을 의미했습니다. 이 기간 동안 최고 일자리는 끊임없이 비워졌고 수백만 명이 강제 수용소로 보내졌습니다. 이시기의 공포에도 불구하고 소비에트 연방은 세상을 영원히 바꿀 기술 혁명을 겪고있었습니다. Yurchak에 따르면, 이시기에 이루어진 기술 성과는 제 2 차 세계 대전에서 국가의 승리에 결정적이었습니다. 그러나 그는 또한 이러한 성과가 인간의 삶과 고통 측면에서 비용이 들었다고 지적합니다.

Alexei Yurchakの著書「The Machine of Great Terror」は、1930代の大きな恐怖の間のソビエト連邦の技術開発が何百万人もの人々の死にどのように導いたかを物語っています。著者は、急速な技術進歩のこの時期が第二次世界大戦に勝利するための国の能力の重要な要素であったが、それはまた、人間の生活と苦しみの面でひどいコストで来たと主張しています。この本は1934にセルゲイ・キーロフが暗殺されたことから始まり、大恐怖の始まりとなった。この間、トップの仕事は絶えず休暇となり、さらに数百万人が強制収容所に送られました。この時代の恐怖にもかかわらず、ソビエト連邦は世界を永遠に変える技術革命を経験していました。Yurchakによれば、この時期の技術的成果は第二次世界大戦での勝利にとって極めて重要であったが、彼はまた、これらの成果は人間の生活と苦しみの面で犠牲になったと述べている。

阿列克謝·尤爾恰克（Alexei Yurchak）的著作《大恐怖機器》講述了1930代大恐怖時期蘇聯的技術發展如何導致數百萬人喪生。作者認為，這段快速的技術進步時期是該國贏得第二次世界大戰能力的關鍵因素，但在人類生命和痛苦方面也付出了可怕的代價。這本書始於1934謝爾蓋·基洛夫（Sergei Kirov）的暗殺，這標誌著大恐怖的開始，大恐怖是一段激烈的政治鎮壓時期，數百萬人被處決或監禁。在此期間，最高職位不斷被釋放，數百萬人被送往集中營。盡管這一時期的恐怖，蘇聯正在經歷一場技術革命，這將永遠改變世界。尤爾恰克說，在此期間取得的技術進步對於該國贏得第二次世界大戰至關重要。但是，他還指出，從人類生命和痛苦的角度來看，這些成就付出了沈重的代價。