. The book The Secrets We Keep tells the story of three remarkable women who changed the fate of Doctor Zhivago. In the Soviet Union, Olga Ivinskaya, the beloved of Boris Pasternak, endured torture in a political prison camp, while in the West, Irina and Sally, two secretaries, risked everything to smuggle the novel out of the country and into the hands of readers around the world. This is a tale of espionage, politics, literature, and the greatest love of the 20th century - and ultimately, a testament to the strength and resilience of women in the face of adversity. The plot revolves around the lives of these three women and how their experiences shape the destiny of Doctor Zhivago, a novel that was forbidden in the Soviet Union due to its controversial themes and criticism of the Communist regime. Olga, a fierce and unyielding individual, stood by Boris despite the risks, while Irina and Sally, two secretaries from Washington, went to great lengths to transport the text abroad, braving fear, pain, and censorship.

.Книга «Тайны, которые мы храним» рассказывает о трех замечательных женщинах, изменивших судьбу доктора Живаго.В Советском Союзе, Ольга Ивинская, возлюбленная Бориса Пастернака, терпела пытки в лагере политической тюрьмы, находясь на Западе, Ирина и Салли, два секретаря, рисковали всем, чтобы вывезти роман из страны и в руки читателей по всему миру. Это рассказ о шпионаже, политике, литературе и величайшей любви XX века - и, в конечном счете, свидетельство силы и стойкости женщин перед лицом невзгод. Сюжет вращается вокруг жизни этих трёх женщин и того, как их переживания формируют судьбу «Доктора Живаго», романа, запрещённого в Советском Союзе из-за его спорных тем и критики коммунистического режима. Ольга, жестокая и неуступчивая личность, стояла рядом с Борисом, несмотря на риски, в то время как Ирина и Салли, два секретаря из Вашингтона, пошли на многое, чтобы перевезти текст за границу, испытывая страх, боль и цензуру.

.Kniga « s secrets que nous gardons » parle de trois femmes remarquables qui ont changé le destin du Dr Zhivag.En Union Soviétique, Olga Ivinskaya, amoureuse de Boris Pasternak, a subi des tortures dans le camp de la prison politique pendant qu'elle était en Occident, Irina et Sally, deux secrétaires, risquaient tout pour sortir du pays et les mains des lecteurs du monde entier. C'est le récit de l'espionnage, de la politique, de la littérature et du plus grand amour du XXe siècle - et, en fin de compte, le témoignage de la force et de la résilience des femmes face à l'adversité. L'histoire tourne autour de la vie de ces trois femmes et de la façon dont leurs expériences façonnent le destin du Docteur Zhivago, un roman interdit en Union Soviétique en raison de ses sujets controversés et de ses critiques du régime communiste. Olga, une personnalité cruelle et intransigeante, s'est tenue à côté de Boris malgré les risques, tandis qu'Irina et Sally, deux secrétaires de Washington, ont fait beaucoup pour transporter le texte à l'étranger, éprouvant peur, douleur et censure.

. En la Unión Soviética, Olga Ivinskaya, amante de Boris Pasternak, sufrió torturas en el campo de la prisión política, mientras que en Occidente, Irina y Sally, dos secretarias, lo arriesgaron todo para sacar la novela del país y en manos de lectores de todo el mundo. Es el relato del espionaje, la política, la literatura y el mayor amor del siglo XX... y, en definitiva, el testimonio de la fuerza y resiliencia de las mujeres ante la adversidad. La trama gira en torno a la vida de estas tres mujeres y cómo sus experiencias dan forma al destino de «Doctor Zhivago», novela prohibida en la Unión Soviética por sus polémicos temas y críticas al régimen comunista. Olga, una personalidad cruel e intransigente, se mantuvo al lado de Boris a pesar de los riesgos, mientras que Irina y Sally, dos secretarias de Washington, fueron mucho a transportar el texto al extranjero, con miedo, dolor y censura.

.Niga «Os segredos que guardamos» fala de três mulheres maravilhosas que mudaram o destino do Dr. Zivago.Na União Soviética, Olga Ivinskaya, a amada de Boris Pasternak, sofreu tortura no campo da prisão política, no Ocidente, Irina e Sally, duas secretárias, arriscaram tudo para tirar o romance da prisão países e nas mãos de leitores em todo o mundo. É uma história sobre espionagem, política, literatura e o maior amor do século XX - e, em última análise, uma evidência da força e resistência das mulheres diante das adversidades. A história gira em torno da vida dessas três mulheres e da forma como as suas experiências moldam o destino de «Dr. Jivago», um romance proibido na União Soviética devido aos seus temas controversos e críticas ao regime comunista. Olga, uma pessoa cruel e inabalável, esteve ao lado de Boris, apesar dos riscos, enquanto Irina e Sally, duas secretárias de Washington, fizeram muito para transportar o texto para o exterior, sentindo medo, dor e censura.

.In Unione Sovietica, Olga Ivinskaya, l'amata di Boris Pasternak, ha subito torture in un campo della prigione politica in Occidente, Irina e Sally, due segretarie, hanno rischiato tutto per portare via il romanzo paesi e nelle mani dei lettori di tutto il mondo. È il racconto dello spionaggio, della politica, della letteratura e del più grande amore del XX secolo - e, in ultima analisi, della forza e della resistenza delle donne di fronte alle avversità. La storia ruota intorno alla vita di queste tre donne e al modo in cui le loro esperienze delineano il destino di «Dottor Zivago», romanzo proibito dall'Unione Sovietica a causa delle sue polemiche e critiche al regime comunista. Olga, una persona crudele e instancabile, era al fianco di Boris nonostante i rischi, mentre Irina e Sally, due segretarie di Washington, hanno fatto molto per portare il testo all'estero, con paura, dolore e censura.

.Das Buch „Geheimnisse, die wir bewahren“ erzählt von drei wunderbaren Frauen, die das Schicksal von Dr. Zhivago veränderten. In der Sowjetunion erlitt Olga Ivinskaya, die Geliebte von Boris Pasternak, während ihres Aufenthalts im Westen Folter im politischen Straflager, Irina und Sally, zwei Sekretärinnen, riskierten alles, um den Roman aus dem Land und in die Hände von sern zu bringen die ganze Welt. Es ist eine Geschichte über Spionage, Politik, Literatur und die größte Liebe des 20. Jahrhunderts - und letztlich ein Zeugnis für die Stärke und Widerstandsfähigkeit von Frauen angesichts von Widrigkeiten. Die Handlung dreht sich um das ben dieser drei Frauen und wie ihre Erfahrungen das Schicksal von „Doktor Schiwago“ prägen, einem Roman, der in der Sowjetunion wegen seiner kontroversen Themen und Kritik am kommunistischen Regime verboten ist. Olga, eine grausame und unnachgiebige Persönlichkeit, stand Boris trotz der Risiken zur Seite, während Irina und Sally, zwei Sekretärinnen aus Washington, große Anstrengungen unternahmen, um den Text in Angst, Schmerz und Zensur ins Ausland zu transportieren.

Książka „The Secrets We Keep” opowiada o trzech wspaniałych kobietach, które zmieniły los doktora Zhivago. W Związku Radzieckim Olga Iwińska, kochanka Borysa Pasternaka, cierpiała tortury w politycznym obozie jenieckim, podczas gdy na Zachodzie, Irina i Sally, dwaj sekretarze, ryzykowali wszystko, aby zabrać powieść z kraju i w ręce czytelników do całego świata. To opowieść o szpiegostwie, polityce, literaturze i największej miłości XX wieku - i ostatecznie jest świadectwem siły i odporności kobiet w obliczu przeciwności. Fabuła obraca się wokół życia tych trzech kobiet i jak ich doświadczenia kształtują losy doktora Zhivago, powieści zakazanej w Związku Radzieckim ze względu na kontrowersyjne tematy i krytykę reżimu komunistycznego. Olga, zacięta i nieskazitelna osobowość, stała przez Borysa pomimo ryzyka, podczas gdy Irina i Sally, dwie sekretarki z Waszyngtonu, poszły na wielkie długie kroki, aby przetransportować tekst za granicę, doświadczając strachu, bólu i cenzury.

הספר "הסודות שאנו שומרים" מספר על שלוש נשים נפלאות ששינו את גורלו של ד "ר ז 'יוואגו. בברית-המועצות, אולגה איבינסקאיה, אהובתו של בוריס פסטרנק, סבלה מעינויים במחנה-שבויים פוליטי, בעוד שבמערב, אירינה וסאלי, שתי מזכירות, סיכנו הכל כדי להוציא את הרומן אל מחוץ למדינה זהו סיפור על ריגול, פוליטיקה, ספרות והאהבה הגדולה ביותר של המאה ה-20 - ובסופו של דבר עדות לכוחן ועמידותן של נשים לנוכח מצוקה. העלילה סובבת סביב חייהן של שלוש נשים אלה וכיצד חוויותיהן מעצבות את גורלו של דוקטור ז 'יוואגו, רומן שהוחרם בברית המועצות בשל הנושאים השנויים במחלוקת שלו והביקורת על המשטר הקומוניסטי. אולגה, אישיות אכזרית ואכזרית, עמדה לצד בוריס למרות הסיכונים, בעוד שאירנה וסאלי, שתי מזכירות מוושינגטון, עשו מאמצים רבים להעביר את הטקסט לחו "ל, חוו פחד, כאב וצנזורה.''

"Sakladığımız Sırlar" kitabı, Dr. Jivago'nun kaderini değiştiren üç harika kadını anlatıyor. Sovyetler Birliği'nde, Boris Pasternak'ın sevgilisi Olga Ivinskaya, siyasi bir esir kampında işkence görürken, Batı'da, iki sekreter olan Irina ve Sally, romanı ülke dışına çıkarmak ve okuyucuların eline tüm dünyaya götürmek için her şeyi riske attı. Bu bir casusluk, politika, edebiyat ve 20. yüzyılın en büyük aşkı hikayesi - ve nihayetinde kadınların sıkıntı karşısında güç ve esnekliğinin bir kanıtı. Hikaye, bu üç kadının hayatları ve deneyimlerinin, tartışmalı konuları ve komünist rejime yönelik eleştirileri nedeniyle Sovyetler Birliği'nde yasaklanan bir roman olan Doktor Jivago'nun kaderini nasıl şekillendirdiği etrafında dönüyor. Sert ve boyun eğmeyen bir kişilik olan Olga, risklere rağmen Boris'in yanında dururken, Washington'dan iki sekreter olan Irina ve Sally, metni yurtdışına taşımak, korku, acı ve sansür yaşamak için büyük çaba harcadı.

كتاب «الأسرار التي نحافظ عليها» يحكي عن ثلاث نساء رائعات غيرن مصير الدكتور زيفاغو. في الاتحاد السوفيتي، عانت أولغا إيفينسكايا، عشيقة بوريس باسترناك، من التعذيب في معسكر اعتقال سياسي أثناء وجودها في الغرب، خاطرت إيرينا وسالي، وهما سكرتيرتان، بكل شيء لإخراج الرواية من البلاد إلى أيدي القراء. العالم كله. إنها قصة تجسس وسياسة وأدب وأعظم حب في القرن العشرين - وفي النهاية شهادة على قوة المرأة ومرونتها في مواجهة الشدائد. تدور الحبكة حول حياة هؤلاء النساء الثلاث وكيف تشكل تجاربهن مصير الدكتور زيفاغو، وهي رواية محظورة في الاتحاد السوفيتي بسبب موضوعاتها المثيرة للجدل وانتقادها للنظام الشيوعي. وقفت أولغا، الشخصية الشرسة والثابتة، إلى جانب بوريس على الرغم من المخاطر، بينما بذلت إيرينا وسالي، وهما سكرتيرتان من واشنطن، جهودًا كبيرة لنقل النص إلى الخارج، حيث عانوا من الخوف والألم والرقابة.

"우리가 지키는 비밀" 이라는 책은 지바고 박사의 운명을 바꾼 세 명의 훌륭한 여성에 대해 이야기합니다. 소련에서는 Boris Pasternak의 연인 인 Olga Ivinskaya가 정치 수용소에서 고문을 당했으며, 서부에서는 두 명의 비서 인 Irina와 Sally가 소설을 나라에서 독자들에게 가져 가기 위해 모든 것을 위험에 빠뜨 렸습니다. 세계. 그것은 간첩, 정치, 문학 및 20 세기의 가장 큰 사랑에 관한 이야기이며 궁극적으로 역경에 직면 한 여성의 힘과 탄력성에 대한 증거입니다. 이 음모는이 세 여성의 삶과 그들의 경험이 논란의 여지가있는 주제와 공산주의 정권에 대한 비판 때문에 소비에트 연방에서 금지 된 소설 지바고 박사의 운명을 어떻게 형성하는지에 관한 것입니다. 치열하고 확고한 성격의 올가는 위험에도 불구하고 보리스에게 섰고, 워싱턴의 두 비서 인 이리나와 샐리는 텍스트를 해외로 운송하기 위해 많은 노력을 기울여 두려움과 고통과 검열을 경험했습니다.

著書「The Secrets We Keep」は、ジヴァゴ博士の運命を変えた3人の素晴らしい女性について語っています。ソビエト連邦では、ボリス・パステルナクの恋人オルガ・イヴィンスカヤが、西のイリーナとサリーの2人の秘書の間に政治的な収容所で拷問を受け、小説を国外に持ち出し、世界中の読者の手に渡すためにすべてを危険にさらした。それはスパイ活動、政治、文学、そして20世紀の最大の愛の物語であり、最終的には逆境に直面している女性の強さと回復力の証です。プロットは、これらの3人の女性の生活を中心に展開し、彼らの経験は、その論争のトピックと共産主義体制の批判のためにソビエト連邦で禁止された小説であるドクター・ジヴァゴの運命をどのように形成するか。激しい性格のオルガは、リスクにもかかわらずボリスのそばに立っていたが、ワシントンの2人の秘書イリーナとサリーは、恐怖、痛み、検閲を経験して、海外にテキストを輸送するために大いに尽力した。

Kniga「我們保留的秘密」講述了三個了不起的女性改變了Zhivago博士的命運。在蘇聯，鮑裏斯·帕斯捷爾納克（Boris Pasternak）的情人奧爾加·伊文斯卡婭（Olga Ivinskaya）在西方遭受政治監獄營地的酷刑，兩位秘書伊琳娜（Irina）和莎莉（Sally）冒著一切危險將小說帶出國並交到讀者手中。全世界。這是對20世紀間諜活動、政治、文學和偉大愛情的描述，最終證明了婦女在逆境中的力量和韌性。劇情圍繞這三名婦女的生活以及她們的經歷如何塑造「日瓦戈醫生」的命運，這部小說因其有爭議的主題和對共產主義政權的批評而被蘇聯禁止。奧爾加，一個殘酷和不妥協的個性，站在鮑裏斯身邊，盡管有風險，而來自華盛頓的兩名秘書伊琳娜和莎莉則竭盡全力將文本運往國外，經歷恐懼、痛苦和審查。