My Great Predecessors, Volume 1: From Steinitz to Alekhine Garry Kasparov, the 13th World Chess Champion, takes readers on a journey through the history of chess in his five-volume book series, "My Great Predecessors". This first volume focuses on the uncrowned kings of the past and the first four official world champions - Steinitz, Lasker, Capablanca, and Alekhine. Through a detailed examination of their games using powerful computer programs, Kasparov challenges many previous assessments and essentially summarizes the development of chess in the 20th century. The book begins with the life and work of William Steinitz, the first officially recognized World Chess Champion. Born in New York City in 1836, Steinitz was a pioneer in the field of chess and made significant contributions to its evolution.

Мои великие предшественники, том 1: От Стейница до Алехина Гарри Каспаров, 13-й чемпион мира по шахматам, проводит читателей в путешествие по истории шахмат в своей пятитомной серии книг «Мои великие предшественники». Этот первый том посвящен некоронованным королям прошлого и первым четырем официальным чемпионам мира - Стейницу, Ласкеру, Капабланке и Алехину. Через детальное рассмотрение их партий с помощью мощных компьютерных программ Каспаров бросает вызов многим предыдущим оценкам и по сути подводит итоги развития шахмат в XX веке. Книга начинается с жизни и творчества Уильяма Стейница, первого официально признанного чемпиона мира по шахматам. Родился в Нью-Йорке в 1836 году, Стейниц был пионером в области шахмат и внёс значительный вклад в их эволюцию.

Mes grands prédécesseurs, volume 1 : De Steinitz à Alekhine Garry Kasparov, 13e champion du monde d'échecs, emmène les lecteurs dans un voyage à travers l'histoire des échecs dans sa série de livres en cinq volumes « Mes grands prédécesseurs ». Ce premier volume est consacré aux rois du passé et aux quatre premiers champions du monde officiels - Steinica, ker, Capablanca et Alekhine. Par un examen détaillé de leurs partis à l'aide de puissants programmes informatiques, Kasparov remet en question de nombreuses estimations antérieures et résume en fait le développement des échecs au XXe siècle. livre commence par la vie et la créativité de William Steinitz, le premier champion d'échecs du monde officiellement reconnu. Né à New York en 1836, Steinitz fut un pionnier dans le domaine des échecs et contribua grandement à leur évolution.

Mis grandes predecesores, Volumen 1: De Steinitz a Alekhine Harry Kasparov, 13o Campeón Mundial de Ajedrez, guía a los lectores en un viaje por la historia del ajedrez en su serie de libros de cinco volúmenes «Mis grandes predecesores». Este primer volumen está dedicado a los reyes no coronados del pasado y los cuatro primeros campeones del mundo oficiales son Steinitz, ker, Capablanca y Alekhine. A través de una revisión detallada de sus lotes a través de potentes programas informáticos, Kasparov desafía muchas evaluaciones anteriores y esencialmente resume el desarrollo del ajedrez en el siglo XX. libro comienza con la vida y obra de William Steinitz, el primer campeón mundial de ajedrez reconocido oficialmente. Nacido en Nueva York en 1836, Steinitz fue un pionero en el campo del ajedrez y contribuyó significativamente a su evolución.

Meus grandes antecessores, volume 1: De Steinica a Alekhin Harry Kasparov, o 13º campeão mundial de xadrez, leva os leitores a viajar pela história do xadrez em sua série de cinco volumes de livros «Meus grandes antecessores». Este primeiro volume é dedicado aos reis do passado e aos quatro primeiros campeões do mundo - Steinica, ker, Capablanca e Alekhina. Através de uma revisão detalhada de seus lotes com programas de computador poderosos, Kasparov desafia muitas avaliações anteriores e basicamente resume o desenvolvimento do xadrez no século XX. O livro começa com a vida e a obra de William Steinitz, o primeiro campeão mundial de xadrez oficialmente reconhecido. Nascido em Nova York em 1836, Steinitz foi pioneiro no xadrez e contribuiu significativamente para a sua evolução.

I miei grandi predecessori, Tom 1, da Steinica ad Alekhin Harry Kasparov, tredicesimo campione mondiale di scacchi, conduce i lettori in un viaggio nella storia degli scacchi nella sua serie di cinque volumi di libri «I miei grandi predecessori». Questo primo volume è dedicato ai re del passato e ai primi quattro campioni ufficiali del mondo, Steinica, ker, Capablanca e Alekhin. Attraverso l'analisi dettagliata delle loro partite attraverso potenti programmi informatici, Kasparov sfida molte stime precedenti e riassume essenzialmente l'evoluzione degli scacchi nel ventesimo secolo. Il libro inizia con la vita e l'opera di William Steinitz, il primo campione di scacchi ufficialmente riconosciuto. Nato a New York nel 1836, Steinitz fu un pioniere nel campo degli scacchi e contribuì notevolmente alla loro evoluzione.

Meine großen Vorgänger, Band 1: Von Steinitz bis Aljechin Garri Kasparow, der 13. Schachweltmeister, nimmt die ser in seiner fünfbändigen Buchreihe „Meine großen Vorgänger“ mit auf eine Reise durch die Geschichte des Schachs. Dieser erste Band ist den ungekrönten Königen der Vergangenheit und den ersten vier offiziellen Weltmeistern gewidmet - Steinitz, ker, Capablanca und Aljechin. Durch die detaillierte Betrachtung ihrer Partien mithilfe leistungsfähiger Computerprogramme fordert Kasparow viele bisherige Einschätzungen heraus und zieht im Wesentlichen Bilanz über die Entwicklung des Schachs im 20. Jahrhundert. Das Buch beginnt mit dem ben und Werk von William Steinitz, dem ersten offiziell anerkannten Schachweltmeister. Der 1836 in New York geborene Steinitz war ein Pionier auf dem Gebiet des Schachs und trug wesentlich zu deren Entwicklung bei.

Moi wielcy poprzednicy, tom 1: Od Steinitz do Alekhine Garry Kasparov, 13. mistrz świata w szachach, zabiera czytelników w podróż przez historię szachów w swojej pięciotomowej książce serii „Moi wielcy poprzednicy”. Ten pierwszy tom poświęcony jest królom przeszłości i pierwszym czterem oficjalnym mistrzom świata - Steinitzowi, kerowi, Capablance i Alekhine. Dzięki szczegółowemu rozważeniu ich gier przy użyciu potężnych programów komputerowych, Kasparov kwestionuje wiele wcześniejszych ocen i zasadniczo podsumowuje rozwój szachów w XX wieku. Książka zaczyna się od życia i pracy Williama Steinitza, pierwszego oficjalnie uznanego mistrza świata w szachach. Urodził się w Nowym Jorku w 1836 roku, Steinitz był pionierem w dziedzinie szachów i wniósł znaczący wkład w ich ewolucję.

קודמיי הגדולים, כרך 1: משטייניץ ועד אלכין גארי קספרוב, אלוף העולם ה-13 בשחמט, לוקח את הקוראים למסע בהיסטוריה של השחמט בסדרת הספרים בת חמשת הכרכים שלו ”קודמיי הגדולים”. כרך ראשון זה מוקדש למלכים שלא הוכתרו בעבר ולארבעת אלופי העולם הרשמיים הראשונים - שטייניץ, לסקר, קפבלנקה ואלכין. באמצעות שיקול מפורט של המשחקים שלהם באמצעות תוכנות מחשב חזקות, קספרוב מאתגר הערכות קודמות רבות ומסכם למעשה את התפתחות השחמט במאה ה-20. הספר מתחיל בחייו ובעבודתו של ויליאם שטייניץ, אלוף העולם הראשון שזכה להכרה רשמית. שטייניץ נולד בניו יורק בשנת 1836, היה חלוץ בתחום השחמט ותרם תרומה משמעותית לאבולוציה שלהם.''

Büyük Öncüllerim, Cilt 1: Steinitz'den 13. Dünya Satranç Şampiyonu Alekhine Garry Kasparov'a, "Büyük Öncüllerim'adlı beş ciltlik kitap serisinde okuyucuları satranç tarihinde bir yolculuğa çıkarıyor. Bu ilk cilt geçmişin taçsız krallarına ve ilk dört resmi dünya şampiyonuna -Steinitz, ker, Capablanca ve Alekhine- adanmıştır. Güçlü bilgisayar programları kullanarak oyunlarını ayrıntılı bir şekilde inceleyen Kasparov, önceki birçok değerlendirmeye meydan okuyor ve esasen 20. yüzyılda satrancın gelişimini özetliyor. Kitap, resmi olarak tanınan ilk dünya satranç şampiyonu olan William Steinitz'in hayatı ve çalışmaları ile başlıyor. 1836'da New York'ta doğan Steinitz, satranç alanında bir öncüydü ve onların gelişimine önemli katkılarda bulundu.

أسلافي العظماء، المجلد 1: من شتاينتز إلى أليخين غاري كاسباروف، بطل العالم الثالث عشر للشطرنج، يأخذ القراء في رحلة عبر تاريخ الشطرنج في سلسلة كتبه المكونة من خمسة مجلدات «أسلافي العظماء». هذا المجلد الأول مخصص لملوك الماضي غير المحسومين وأول أربعة أبطال عالميين رسميين - شتاينتس ولاسكر وكابابابلانكا وأليخين. من خلال دراسة مفصلة لألعابهم باستخدام برامج الكمبيوتر القوية، يتحدى كاسباروف العديد من التقييمات السابقة ويلخص بشكل أساسي تطور الشطرنج في القرن العشرين. يبدأ الكتاب بحياة وعمل ويليام شتاينتز، أول بطل عالمي للشطرنج معترف به رسميًا. ولد شتاينتس في نيويورك عام 1836، وكان رائدًا في مجال الشطرنج وقدم مساهمة كبيرة في تطورها.

My Great Predecessors, Volume 1: Steinitz에서 13 번째 세계 체스 챔피언 인 Alekhine Garry Kasparov까지 5 권의 책 시리즈 "My Great Predecessors" 에서 체스 역사를 여행합니다. 이 첫 번째 책은 과거의 왕관이없는 왕과 Steinitz, ker, Capablanca 및 Alekhine의 첫 네 공식 세계 챔피언에게 헌정되었습니다. 강력한 컴퓨터 프로그램을 사용하여 게임을 자세히 고려함으로써 Kasparov는 이전의 많은 평가에 도전하고 본질적으로 20 세기 체스 개발을 요약합니다. 이 책은 공식적으로 인정 된 최초의 세계 체스 챔피언 인 William Steinitz의 삶과 작품으로 시작됩니다. 1836 년 뉴욕에서 태어난 Steinitz는 체스 분야의 선구자였으며 그들의 진화에 크게 기여했습니다.

My Great Predecessors、 Volume 1： SteinitzからAlekhine Garry Kasparov、第13回ワールドチェスチャンピオンは、彼の5巻の本シリーズ"My Great Predecessors'でチェスの歴史を通して読者を旅します。この第1巻は、過去の未獲得の王たちと、最初の4つの公式世界チャンピオンであるSteinitz、 ker、 Capablanca、 Alekhineに捧げられています。強力なコンピュータプログラムを使用したゲームの詳細な検討を通じて、カスパロフは多くの以前の評価に挑戦し、本質的に20世紀のチェスの開発を要約します。この本は、公式に世界チェスチャンピオンに認定された最初のWilliam Steinitzの人生と仕事から始まります。1836にニューヨークで生まれたスタイニッツはチェスの先駆者であり、その進化に大きく貢献した。

我的偉大前任，第一卷：從Steinitz 到第13屆世界象棋冠軍Alekhin Garry Kasparov，帶領讀者在他的五卷叢書「我的偉大前輩」中度過了國際象棋的歷史之旅。第一卷專門介紹過去的未加冕國王和前四位官方世界冠軍-斯坦尼察，拉斯克，卡帕布蘭卡和亞歷欣。通過使用強大的計算機程序詳細考慮他們的政黨，卡斯帕羅夫挑戰了許多先前的估計，並從本質上總結了20世紀國際象棋的發展。這本書從威廉·斯坦尼茨（William Steinitz）的生活和工作開始，他是第一個獲得官方認可的世界象棋冠軍。斯坦尼茨（Steinitz）於1836出生於紐約，是國際象棋領域的先驅，並為國際象棋的發展做出了重要貢獻。