The plot of the book 'Штурм дворца Амина' (Storming of Amin's Palace) by military historian Vladimir Koshelev is a gripping account of the events surrounding the Soviet-Afghan War, specifically the ill-fated coup attempt against President Amin in December 1979. The story begins with the limited contingent of Soviet troops entering Afghanistan at the behest of Amin himself, who felt threatened by internal opposition and sought the protection of the Soviet Union. However, unbeknownst to most Soviet military and civilians, the Politburo of the CPSU Central Committee had made a secret decision to eliminate Amin and replace him with Babrak Karmal. This led to a confusing situation where many believed they were supporting the Amin government, while a select few GRU and KGB officers were aware of the true plan. The book delves into the intricate details of the operation, highlighting the miscommunication and conflicting goals that plagued the Soviet forces.

Сюжет книги «Штурм дворца Амина» (Штурм дворца Амина) военного историка Владимира Кошелева является захватывающим рассказом о событиях вокруг советско-афганской войны, в частности о злополучной попытке государственного переворота против президента Амина в декабре 1979 года. История начинается с ограниченного контингента советских войск, вступивших в Афганистан по воле самого Амина, который чувствовал угрозу со стороны внутренней оппозиции и искал защиты Советского Союза. Однако без ведома большинства советских военных и гражданских лиц Политбюро ЦК КПСС приняло секретное решение устранить Амина и заменить его Бабраком Кармалем. Это привело к запутанной ситуации, когда многие считали, что поддерживают правительство Амина, в то время как несколько избранных офицеров ГРУ и КГБ знали об истинном плане. Книга вникает в запутанные детали операции, подчеркивая недопонимание и противоречивые цели, преследовавшие советские силы.

L'histoire du livre « L'assaut du palais d'Amina » de l'historien militaire Vladimir Pouchev est un récit passionnant des événements de la guerre soviétique-afghane, en particulier de la mauvaise tentative de coup d'État contre le président Amin en décembre 1979. L'histoire commence par un contingent limité de troupes soviétiques qui ont rejoint l'Afghanistan sur la volonté d'Amin lui-même, qui se sentait menacé par l'opposition intérieure et cherchait à protéger l'Union soviétique. Cependant, à l'insu de la plupart des militaires et civils soviétiques, le Politburo du CPSS a pris la décision secrète d'éliminer Amin et de le remplacer par Babrak Karmal. Cela a conduit à une situation confuse où beaucoup pensaient soutenir le gouvernement Amin, tandis que plusieurs officiers élus du GRU et du KGB étaient au courant du vrai plan. livre entre dans les détails confus de l'opération, soulignant les malentendus et les objectifs contradictoires qui ont poursuivi les forces soviétiques.

La trama del libro «Asalto al palacio de Amin» (Asalto al palacio de Amin) del historiador militar Vladimir Koshelev es un relato emocionante de los acontecimientos en torno a la guerra soviético-afgana, en particular el malogrado intento de golpe de Estado contra el presidente Amin en diciembre de 1979. La historia comienza con un contingente limitado de tropas soviéticas que entraron en Afganistán por voluntad del propio Amin, que se sintió amenazado por la oposición interna y buscó la protección de la Unión Soviética. n embargo, sin el conocimiento de la mayoría de los militares y civiles soviéticos, el Politburó del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética tomó la decisión secreta de eliminar a Amin y reemplazarlo por Babrak Carmal. Esto llevó a una situación confusa en la que muchos creían que apoyaban al gobierno de Amin, mientras que varios oficiales electos del GRU y la KGB sabían del verdadero plan. libro ahonda en los confusos detalles de la operación, destacando los malentendidos y objetivos contradictorios que perseguían las fuerzas soviéticas.

A história do livro «O Assalto ao Palácio de Amina», do historiador militar Vladimir Puchev, é uma história emocionante sobre os acontecimentos em torno da guerra soviético-afegã, especialmente sobre a tentativa maléfica de golpe de Estado contra o Presidente Amin em dezembro de 1979. A história começa com um contingente limitado de tropas soviéticas que se juntaram ao Afeganistão por vontade do próprio Amin, que se sentiu ameaçado pela oposição interna e procurou a proteção da União Soviética. No entanto, sem o conhecimento da maioria dos militares e civis soviéticos do Politburo, a CPSS decidiu secretamente eliminar Amin e substituí-lo por Babrak Carmal. Isso levou a uma situação confusa em que muitos acreditavam apoiar o governo de Amin, enquanto vários oficiais eleitos do GRU e do KGB sabiam do verdadeiro plano. O livro traz detalhes confusos da operação, enfatizando os mal-entendidos e os objetivos contraditórios que perseguiram as forças soviéticas.

La trama del libro «L'assalto al palazzo di Amina» dello storico militare Vladimir Pushev è un racconto emozionante degli eventi della guerra sovietico-afghana, in particolare del malvagio tentativo di colpo di Stato contro il presidente Amin nel dicembre 1979. La storia inizia con un contingente limitato di truppe sovietiche che si sono arruolate in Afghanistan per volere di Amin, che si sentiva minacciato dall'opposizione interna e cercava la protezione dell'Unione Sovietica. Ma all'insaputa della maggior parte dei militari e dei civili sovietici, il Politburo Centrale ha deciso segretamente di eliminare Amin e sostituirlo con Babrak Carmal. Ciò ha portato a una situazione confusa in cui molti credevano di sostenere il governo di Amin, mentre diversi ufficiali eletti del GRU e del KGB erano consapevoli del vero piano. Il libro entra nei dettagli confusi dell'operazione, sottolineando i malintesi e gli obiettivi contrastanti che hanno perseguito le forze sovietiche.

Die Handlung des Buches „Sturm auf den Amin-Palast“ (Sturm auf den Amin-Palast) des Militärhistorikers Vladimir Koshelev ist eine spannende Geschichte über die Ereignisse rund um den sowjetisch-afghanischen Krieg, insbesondere über den misslungenen Putschversuch gegen Präsident Amin im Dezember 1979. Die Geschichte beginnt mit einem begrenzten Kontingent sowjetischer Truppen, die auf Geheiß von Amin selbst in Afghanistan einmarschierten, der sich von der inneren Opposition bedroht fühlte und den Schutz der Sowjetunion suchte. Ohne das Wissen der meisten sowjetischen Militärs und Zivilisten traf das Politbüro des Zentralkomitees der KPdSU jedoch die geheime Entscheidung, Amin zu beseitigen und durch Babrak Karmal zu ersetzen. Dies führte zu einer verwirrenden tuation, in der viele glaubten, die Amin-Regierung zu unterstützen, während mehrere gewählte GRU und KGB-Offiziere den wahren Plan kannten. Das Buch geht auf die komplizierten Details der Operation ein und betont die Missverständnisse und widersprüchlichen Ziele, die die sowjetischen Streitkräfte verfolgten.

Fabuła książki „Storming Amin's Palace” (Storming Amin's Palace) historyk wojskowy Władimir Koshelev jest fascynującą relacją z wydarzeń wokół wojny radziecko-afgańskiej, w szczególności niefrasobliwej próby zamachu stanu przeciwko prezydentowi Aminowi Grudzień 1979. Historia rozpoczyna się od ograniczonego kontyngentu wojsk radzieckich, którzy wkroczyli do Afganistanu na polecenie samego Amina, który czuł się zagrożony przez wewnętrzną opozycję i szukał ochrony Związku Radzieckiego. Jednak bez wiedzy większości radzieckich wojskowych i cywilów Biuro Polityczne Komitetu Centralnego CPSU podjęło tajną decyzję o wyeliminowaniu Amina i zastąpieniu go Babrakiem Karmalem. Doprowadziło to do mylącej sytuacji, w której wielu wierzyło, że popiera rząd Amina, podczas gdy kilku wybranych oficerów GRU i KGB było świadomych prawdziwego planu. Książka zagłębia się w skomplikowane szczegóły operacji, podkreślając nieporozumienia i sprzeczne cele, które dręczyły siły radzieckie.

עלילת הספר ”ארמון אמין הסוער” (Storming Amin's Palace) מאת ההיסטוריון הצבאי ולדימיר קושלב הוא תיאור מרתק של האירועים סביב המלחמה הסובייטית-אפגנית, ובמיוחד ניסיון ההפיכה הכושל נגד הנשיא אמין בדצמבר 1979. הסיפור מתחיל עם נציגות מוגבלת של חיילים סובייטים שנכנסו לאפגניסטן לבקשתו של אמין עצמו, שחש מאוים על ידי האופוזיציה הפנימית וביקש את ההגנה של ברית המועצות. עם זאת, ללא ידיעתם של רוב הצבא הסובייטי והאזרחים, הפוליטביורו של הוועדה המרכזית של ה-CPSU קיבל החלטה סודית לחסל את אמין ולהחליפו בבאבראק כרמאל. זה הוביל למצב מבלבל שבו רבים האמינו שהם תמכו בממשלתו של אמין, בעוד כמה קצינים נבחרים של ה-GRU וה-KGB היו מודעים לתוכנית האמיתית. הספר מתעמק בפרטים המורכבים של המבצע, ומדגיש אי ־ הבנות ויעדים סותרים שהטרידו את הכוחות הסובייטיים.''

Askeri tarihçi Vladimir Koshelev'in "Fırtınalı Amin'in Sarayı" (Fırtınalı Amin'in Sarayı) kitabının konusu, Sovyet-Afgan savaşı etrafındaki olayların, özellikle de Aralık 1979'da Cumhurbaşkanı Amin'e karşı yapılan talihsiz darbe girişiminin büyüleyici bir anlatımıdır. Hikaye, iç muhalefet tarafından tehdit edildiğini hisseden ve Sovyetler Birliği'nin korunmasını isteyen Amin'in emriyle Afganistan'a giren sınırlı bir Sovyet birliği ile başlıyor. Bununla birlikte, Sovyet askeri ve sivillerinin çoğunun bilgisi olmadan, SBKP Merkez Komitesi Politbürosu, Amin'i ortadan kaldırmak ve yerine Babrak Karmal'ı getirmek için gizli bir karar verdi. Bu, birçok kişinin Amin hükümetini desteklediğine inandığı kafa karıştırıcı bir duruma yol açarken, birkaç seçilmiş GRU ve KGB subayı gerçek planın farkındaydı. Kitap, operasyonun karmaşık ayrıntılarını inceliyor, Sovyet güçlerini rahatsız eden yanlış anlamaları ve çatışan hedefleri vurguluyor.

مؤامرة كتاب «اقتحام قصر أمين» (اقتحام قصر أمين) للمؤرخ العسكري فلاديمير كوشيليف هي سرد رائع للأحداث المحيطة بالحرب السوفيتية الأفغانية، ولا سيما محاولة الانقلاب المشؤومة ضد الرئيس أمين في ديسمبر 1979. تبدأ القصة بوحدة محدودة من القوات السوفيتية التي دخلت أفغانستان بأمر من أمين نفسه، الذي شعر بالتهديد من قبل المعارضة الداخلية وسعى لحماية الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك، بدون معرفة معظم العسكريين والمدنيين السوفييت، اتخذ المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوري قرارًا سريًا بالقضاء على أمين واستبداله بابراك كرمال. أدى ذلك إلى وضع محير حيث اعتقد الكثيرون أنهم يدعمون حكومة أمين، بينما كان عدد قليل من ضباط GRU و KGB المنتخبين على دراية بالخطة الحقيقية. يتعمق الكتاب في التفاصيل المعقدة للعملية، ويسلط الضوء على سوء الفهم والأهداف المتضاربة التي ابتليت بها القوات السوفيتية.

군사 역사가 블라디미르 코셀 레프 (Vladimir Koshelev) 의 "Storming Amin's Palace" (Storming Amin's Palace) 의 음모는 소련-아프간 전쟁, 특히 1979 년 12 월 아민 대통령에 대한 잘못된 쿠데타 시도. 이 이야기는 내부 야당의 위협을 느끼고 소비에트 연방의 보호를 구한 아민 자신의 명령에 따라 아프가니스탄에 입국 한 소비에트 군대의 제한된 파견으로 시작됩니다. 그러나 대부분의 소비에트 군대와 민간인에 대한 지식이 없으면 CPSU 중앙위원회의 정치국은 아민을 제거하고 그를 바브 락 카르 말로 교체하기로 비밀 결정했다. 이로 인해 많은 사람들이 아민 정부를지지한다고 생각한 혼란스러운 상황이 발생했으며, 일부 선출 된 GRU와 KGB 임원들은 실제 계획을 알고있었습니다. 이 책은 소련군을 괴롭힌 오해와 상충되는 목표를 강조하면서 작전의 복잡한 세부 사항을 탐구합니다.

軍事史家ウラジミール・コシェレフの著書「ストーミング・アミンの宮殿」（ストーミング・アミンの宮殿）のプロットは、ソ連とアフガニスタンの戦争、特に197912月のアミン大統領に対する不運なクーデターの試みについての魅力的な説明です。物語は、内部の反対に脅かされ、ソビエト連邦の保護を求めたアミン自身の命令でアフガニスタンに入ったソビエト軍の限定的な派遣から始まります。しかし、ほとんどのソビエト軍と民間人の知識がなくても、CPSU中央委員会の政治局はアミンを排除し、バブラク・カルマルに代わる秘密の決定を下した。これは、多くの人々がアミンの政府を支持していると信じて混乱する状況につながり、GRUとKGBの将校数人が真の計画を知っていた。この本は、操作の複雑な詳細を掘り下げ、誤解とソビエト軍を悩ませた矛盾する目標を強調しています。