. The book "Ordered to Die: A History of the Ottoman Army in the First World War" is an in-depth historical account of the Ottoman Army's involvement in the First World War, based on newly available Turkish archival and official sources. The author, John Erickson, challenges conventional thinking about Ottoman war aims, military effectiveness, and German assistance, offering a comprehensive and nuanced understanding of the Turkish military contributions during the conflict. The book begins with an overview of the Ottoman Army's organizational structure, deployments, and strategies, providing readers with a solid foundation for understanding the events that unfold throughout the war. Erickson delves into the various campaigns and theaters of operation, highlighting the army's remarkable performance against formidable enemies such as Great Britain, France, and Russia. He also explores the army's role in the Armenian deportations and intelligence available to the Turks in 1914 and 1915, offering valuable insights into the human cost of the war and the decision-making processes of the Ottoman leadership. One of the book's key strengths is its focus on the operational and strategic levels of the conflict, providing a unified perspective on the Turkish military efforts.

.Книга «Приказано умереть: История османской армии в Первой мировой войне» является подробным историческим отчетом об участии османской армии в Первой мировой войне, основанным на недавно доступных турецких архивных и официальных источниках. Автор, Джон Эриксон, бросает вызов традиционному мышлению о военных целях Османской империи, военной эффективности и помощи Германии, предлагая всестороннее и тонкое понимание турецкого военного вклада во время конфликта. Книга начинается с обзора организационной структуры, дислокации и стратегий Османской армии, предоставляя читателям прочную основу для понимания событий, которые разворачиваются на протяжении всей войны. Эриксон углубляется в различные кампании и театры действий, подчеркивая замечательную игру армии против грозных врагов, таких как Великобритания, Франция и Россия. Он также исследует роль армии в армянских депортациях и разведке, доступной туркам в 1914 и 1915 годах, предлагая ценную информацию о человеческих издержках войны и процессах принятия решений османским руководством. Одной из ключевых сильных сторон книги является ее сосредоточенность на оперативном и стратегическом уровнях конфликта, что обеспечивает единый взгляд на турецкие военные усилия.

.Kniga « Ordonne de mourir : L'histoire de l'armée ottomane dans la Première Guerre mondiale » est un compte rendu historique détaillé de l'implication de l'armée ottomane dans la Première Guerre mondiale, basé sur des archives et des sources officielles turques récemment disponibles. L'auteur, John Erickson, remet en question la pensée traditionnelle sur les objectifs militaires de l'Empire ottoman, l'efficacité militaire et l'aide de l'Allemagne, en proposant une compréhension complète et subtile de la contribution militaire turque pendant le conflit. livre commence par un examen de la structure organisationnelle, du déploiement et des stratégies de l'armée ottomane, offrant aux lecteurs une base solide pour comprendre les événements qui se déroulent tout au long de la guerre. Erickson s'enfonce dans diverses campagnes et théâtres d'action, soulignant le jeu remarquable de l'armée contre des ennemis redoutables comme la Grande-Bretagne, la France et la Russie. Il étudie également le rôle de l'armée dans les déportations et les renseignements arméniens à la disposition des Turcs en 1914 et 1915, offrant des informations précieuses sur les coûts humains de la guerre et les processus décisionnels des dirigeants ottomans. L'une des principales forces du livre est sa concentration sur les niveaux opérationnel et stratégique du conflit, qui fournit une vision unifiée de l'effort de guerre turc.

Kniga «Mandado morir: La historia del ejército otomano en la Primera Guerra Mundial» es un detallado relato histórico de la participación del ejército otomano en la Primera Guerra Mundial, basado en fuentes de archivo y oficiales turcos de reciente disponibilidad. autor, John Erickson, desafía el pensamiento tradicional sobre los objetivos militares del Imperio otomano, la eficacia militar y la ayuda de Alemania, ofreciendo una comprensión completa y sutil de la contribución militar turca durante el conflicto. libro comienza con una revisión de la estructura organizativa, el despliegue y las estrategias del Ejército otomano, proporcionando a los lectores una base sólida para entender los acontecimientos que se desarrollan a lo largo de la guerra. Erickson profundiza en diversas campañas y teatros de acción, destacando el notable juego del ejército contra enemigos formidables como Gran Bretaña, Francia y Rusia. También explora el papel del ejército en las deportaciones armenias y la inteligencia disponible para los turcos en 1914 y 1915, ofreciendo valiosa información sobre los costos humanos de la guerra y los procesos de toma de decisiones de los líderes otomanos. Uno de los puntos fuertes clave del libro es su enfoque en los niveles operativos y estratégicos del conflicto, lo que proporciona una visión unificada de los esfuerzos militares turcos.

«Ordenado para morrer: A história do exército otomano na Primeira Guerra Mundial» é um relatório histórico detalhado sobre a participação do exército otomano na Primeira Guerra Mundial, baseado em fontes de arquivos e oficiais turcos disponíveis recentemente. O autor, John Erickson, desafia o pensamento tradicional sobre os objetivos militares do Império Otomano, a eficiência militar e a ajuda da Alemanha, oferecendo uma compreensão completa e sutil da contribuição militar turca durante o conflito. O livro começa com uma revisão da estrutura organizacional, da instalação e das estratégias do Exército Otomano, oferecendo aos leitores uma base sólida para compreender os acontecimentos que se desenrolam ao longo da guerra. Erickson está se aprofundando em várias campanhas e teatros de ação, enfatizando o excelente jogo do exército contra inimigos temidos como Reino Unido, França e Rússia. Ele também explora o papel do exército nas deportações armênias e na inteligência disponível para os turcos em 1914 e 1915, oferecendo informações valiosas sobre os custos humanos da guerra e os processos decisórios dos líderes otomanos. Um dos pontos fortes do livro é o seu foco nos níveis operacional e estratégico do conflito, o que proporciona uma visão unificada dos esforços militares turcos.

Niga «L'ordine di morire: la storia dell'esercito ottomano nella Prima Guerra Mondiale» è un rapporto storico dettagliato sulla partecipazione dell'esercito ottomano alla Prima Guerra Mondiale, basato su fonti di archivio e ufficiali turche di recente disponibili. L'autore, John Erickson, sfida il pensiero tradizionale sugli obiettivi militari dell'impero ottomano, l'efficacia militare e l'aiuto della Germania, offrendo una piena e sottile comprensione del contributo militare turco durante il conflitto. Il libro inizia con una panoramica della struttura organizzativa, del dispiegamento e delle strategie dell'esercito ottomano, fornendo ai lettori una solida base per comprendere gli eventi che si svolgono durante tutta la guerra. Erickson si sta approfondendo in diverse campagne e teatri d'azione, sottolineando il meraviglioso gioco dell'esercito contro nemici temibili come Regno Unito, Francia e Russia. Egli indaga anche sul ruolo dell'esercito nelle deportazioni armene e nell'intelligence a disposizione dei turchi nel 1914 e 1915, offrendo preziose informazioni sui costi umani della guerra e sui processi decisionali dei dirigenti ottomani. Uno dei punti di forza chiave del libro è la sua concentrazione sui livelli operativi e strategici del conflitto, fornendo una visione comune degli sforzi militari turchi.

.Das Buch „The Order to Die: The History of the Ottoman Army in the First World War“ ist ein ausführlicher historischer Bericht über die Beteiligung der osmanischen Armee am Ersten Weltkrieg, der auf neu verfügbaren türkischen Archiv- und offiziellen Quellen basiert. Der Autor, John Erickson, fordert das traditionelle Denken über die militärischen Ziele des Osmanischen Reiches, die militärische Effizienz und die deutsche Hilfe heraus und bietet einen umfassenden und subtilen Einblick in den türkischen militärischen Beitrag während des Konflikts. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die Organisationsstruktur, den Einsatz und die Strategien der osmanischen Armee und bietet den sern eine solide Grundlage, um die Ereignisse zu verstehen, die sich während des Krieges entwickeln. Erikson vertieft sich in verschiedene Kampagnen und Aktionstheater und betont das bemerkenswerte Spiel der Armee gegen gewaltige Feinde wie Großbritannien, Frankreich und Russland. Es untersucht auch die Rolle der Armee bei den armenischen Deportationen und Geheimdiensten, die den Türken 1914 und 1915 zur Verfügung standen, und bietet wertvolle Einblicke in die menschlichen Kosten des Krieges und die Entscheidungsprozesse der osmanischen Führung. Eine der wichtigsten Stärken des Buches ist seine Konzentration auf die operative und strategische Ebene des Konflikts, die eine einheitliche cht auf die türkischen Militäranstrengungen ermöglicht.

. Książka „Ordered to die: The History of the Ottoman Army in World War I” jest szczegółową historyczną relacją o udziale armii osmańskiej w I wojnie światowej, opartą na nowo dostępnych tureckich źródłach archiwalnych i oficjalnych. Autor, John Erickson, kwestionuje tradycyjne myślenie o osmańskich celach wojskowych, skuteczności militarnej i niemieckiej pomocy, oferując kompleksowe i niuansowane zrozumienie tureckiego wkładu wojskowego w czasie konfliktu. Książka rozpoczyna się od przeglądu struktury organizacyjnej, rozmieszczenia i strategii Armii Osmańskiej, zapewniając czytelnikom solidne podstawy do zrozumienia wydarzeń, które rozgrywają się w czasie wojny. Erickson zagłębia się w różne kampanie i teatry akcji, podkreślając niezwykłe występy armii przeciwko potężnych wrogów, takich jak Wielka Brytania, Francja i Rosja. Bada również rolę armii w ormiańskich deportacjach i inteligencji dostępnych Turkom w latach 1914 i 1915, oferując cenny wgląd w ludzkie koszty wojny i osmańskie procesy decyzyjne przywództwa. Jedną z kluczowych zalet książki jest skupienie się na operacyjnych i strategicznych poziomach konfliktu, co zapewnia jednolity pogląd na tureckie wysiłki wojskowe.

. הספר ”הורה למות: תולדות הצבא העות 'מאני במלחמת העולם הראשונה” הוא תיאור היסטורי מפורט של השתתפות הצבא העות'מאני במלחמת העולם הראשונה, המבוסס על ארכיון טורקי ומקורות רשמיים. הסופר, ג 'ון אריקסון, מאתגר את החשיבה המסורתית על מטרות צבאיות עות'מאניות, יעילות צבאית וסיוע גרמני בכך שהוא מציע הבנה מקיפה ומנומסת של תרומות הצבא הטורקי במהלך עימות. הספר מתחיל בסקירה של המבנה הארגוני, הפריסה והאסטרטגיות של הצבא העות 'מאני, ומספק לקוראים יסוד מוצק להבנת האירועים שהתרחשו במהלך המלחמה. אריקסון מתעמק במערכות פעולה ובתיאטראות שונים, ומדגיש את הביצועים המדהימים של הצבא נגד אויבים אימתניים כמו בריטניה, צרפת ורוסיה. הוא גם חוקר את תפקידו של הצבא בגירוש הארמני ואת המודיעין שהיה זמין לטורקים בשנים 1914 ו-1915, ומציע תובנות יקרות ערך על עלויות המלחמה האנושיות ועל תהליכי קבלת ההחלטות של ההנהגה העות 'מאנית. אחד מעוצמות המפתח של הספר הוא התמקדותו ברמות מבצעיות ואסטרטגיות של עימות, המספקות השקפה אחידה על מאמצי הצבא הטורקי.''

. "Ölmek Üzere Emir Verilmiş: Osmanlı Ordusunun I. Dünya Savaşı'ndaki Tarihi'adlı kitap, Osmanlı ordusunun I. Dünya Savaşı'na katılımının yeni mevcut Türk arşivlerine ve resmi kaynaklara dayanan ayrıntılı bir tarihsel anlatımıdır. Yazar John Erickson, Osmanlı askeri hedefleri, askeri etkinlik ve Alman yardımı hakkındaki geleneksel düşünceye, çatışma sırasındaki Türk askeri katkıları hakkında kapsamlı ve incelikli bir anlayış sunarak meydan okuyor. Kitap, Osmanlı Ordusu'nun örgütsel yapısına, konuşlandırmasına ve stratejilerine genel bir bakış ile başlar ve okuyuculara savaş boyunca ortaya çıkan olayları anlamak için sağlam bir temel sağlar. Erickson, ordunun İngiltere, Fransa ve Rusya gibi zorlu düşmanlara karşı olağanüstü performansını vurgulayarak çeşitli kampanyalara ve eylem tiyatrolarına giriyor. Aynı zamanda 1914 ve 1915 yıllarında Ermenilerin tehcirinde ordunun rolünü ve Türklerin elinde bulunan istihbaratı araştırıyor, savaşın insani maliyetleri ve Osmanlı liderliğinin karar alma süreçleri hakkında değerli bilgiler sunuyor. Kitabın güçlü yönlerinden biri, Türk askeri çabalarının birleşik bir görünümünü sağlayan operasyonel ve stratejik çatışma seviyelerine odaklanmasıdır.

. كتاب «أمر بالموت: تاريخ الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى» هو سرد تاريخي مفصل لمشاركة الجيش العثماني في الحرب العالمية الأولى، بناءً على مصادر أرشيفية ورسمية تركية متاحة حديثًا. يتحدى المؤلف، جون إريكسون، التفكير التقليدي حول الأهداف العسكرية العثمانية، والفعالية العسكرية، والمساعدات الألمانية من خلال تقديم فهم شامل ودقيق للمساهمات العسكرية التركية أثناء الصراع. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن الهيكل التنظيمي للجيش العثماني وانتشاره واستراتيجياته، مما يوفر للقراء أساسًا صلبًا لفهم الأحداث التي تتكشف طوال الحرب. يتعمق إريكسون في العديد من الحملات ومسارح العمل، ويسلط الضوء على أداء الجيش الرائع ضد أعداء هائلين مثل بريطانيا وفرنسا وروسيا. كما يستكشف دور الجيش في عمليات الترحيل والاستخبارات الأرمنية المتاحة للأتراك في عامي 1914 و 1915، مما يوفر نظرة ثاقبة للتكاليف البشرية للحرب وعمليات صنع القرار في القيادة العثمانية. تتمثل إحدى نقاط القوة الرئيسية للكتاب في تركيزه على المستويات التشغيلية والاستراتيجية للصراع، والتي تقدم نظرة موحدة للجهود العسكرية التركية.

. "죽을 명령: 제 1 차 세계 대전에서 오스만 군대의 역사" 라는 책은 새로 이용 가능한 터키 기록 보관소와 공식 출처를 기반으로 한 오스만 군대가 제 1 차 세계 대전에 참여한 것에 대한 자세한 역사적 설명입니다. 저자 존 에릭슨 (John Erickson) 은 분쟁 중 터키 군의 기여에 대한 포괄적이고 미묘한 이해를 제공함으로써 오스만 군사 목표, 군사 효과 및 독일 원조에 대한 전통적인 사고에 도전한다. 이 책은 오스만 육군의 조직 구조, 배치 및 전략에 대한 개요로 시작하여 독자들에게 전쟁 내내 펼쳐지는 사건을 이해하기위한 견고한 토대를 제공합니다. 에릭슨은 영국, 프랑스, 러시아와 같은 강력한 적들에 대한 군대의 놀라운 성능을 강조하면서 다양한 캠페인과 행동 극장을 탐구합니다. 또한 1914 년과 1915 년에 터키인들이 이용할 수있는 아르메니아 추방과 정보에서 군대의 역할을 탐구하여 인적 전쟁 비용과 오스만 지도부의 의사 결정 과정에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 이 책의 주요 강점 중 하나는 터키 군사 노력에 대한 통일 된 견해를 제공하는 운영 및 전략적 수준의 갈등에 중점을두고 있습니다.

.「死ぬように命じられた：第一次世界大戦におけるオスマン軍の歴史」は、オスマン軍が第一次世界大戦に参加したことの詳細な史料であり、新たに入手可能なトルコのアーカイブと公式資料に基づいている。著者のジョン・エリクソン（John Erickson）は、オスマン帝国の軍事目的、軍事的有効性、およびドイツの援助について、紛争中のトルコの軍事的貢献について包括的かつ微妙な理解を提供することによって、伝統的な思考に挑戦している。この本は、オスマン軍の組織構造、展開、戦略の概要から始まり、戦争中に展開する出来事を理解するための確かな基盤を読者に提供します。エリクソンは、イギリス、フランス、ロシアのような恐るべき敵に対する軍隊の顕著な業績を浮き彫りにして、様々なキャンペーンやアクションの劇場を掘り下げます。また、1914と1915にトルコ人が利用できるアルメニア人の強制送還と諜報活動における軍隊の役割を探求し、戦争の人件費とオスマン帝国指導部の意思決定プロセスに関する貴重な洞察を提供している。この本の主要な強みの1つは、トルコの軍事的努力を統一的に見ることができる、作戦的および戦略的な紛争レベルに焦点を当てていることです。

. Kniga的「下令死亡：第一次世界大戰中奧斯曼帝國軍隊的歷史」是根據最近可用的土耳其檔案和官方資料對奧斯曼帝國軍隊參與第一次世界大戰的詳細歷史記錄。作者約翰·埃裏克森（John Erickson）挑戰了有關奧斯曼帝國軍事目標，軍事效率和德國援助的傳統思想，對土耳其在沖突期間的軍事貢獻提供了全面而微妙的見解。該書首先回顧了奧斯曼軍隊的組織結構，部署和戰略，為讀者提供了了解整個戰爭中發生的事件的堅實基礎。埃裏克森（Erickson）深入研究了各種戰役和戰場，強調了軍隊對英國，法國和俄羅斯等強大敵人的出色表現。它還探討了軍隊在1914和1915向土耳其人提供的亞美尼亞驅逐和情報中的作用，提供了有關戰爭的人為代價和奧斯曼帝國領導人的決策過程的寶貴信息。該書的主要優勢之一是專註於沖突的作戰和戰略水平，從而提供了對土耳其戰爭努力的統一看法。