The book "Полное собрание стихотворений" (Full Collection of Poems) by E. A. Baratynsky, a prominent poet of the Pushkin era, offers a comprehensive overview of his poetic heritage. The book is divided into four sections: 1. Poems - This section includes all of Baratynsky's known poems, arranged chronologically to showcase the development of his writing style and themes throughout his career. 2. Poems - This section features a selection of Baratynsky's most celebrated works, including his iconic pieces "The Stone Guest" and "The Sailor's Farewell". 3. Appendices - This section provides additional context and background information on Baratynsky's life and work, including his relationships with other notable figures of the time and his contributions to Russian literature. 4. Other Revisions and Variants - This section includes alternative versions of Baratynsky's poems, offering insight into his creative process and the evolution of his ideas.

Книга «Полное собрание стихотворений» (Полное собрание стихотворений) Е. А. Баратынского, видного поэта пушкинской эпохи, предлагает всесторонний обзор его поэтического наследия. Книга разделена на четыре раздела: 1. Стихи - этот раздел включает в себя все известные стихи Баратынского, расположенные в хронологическом порядке, чтобы продемонстрировать развитие его стиля письма и тем на протяжении всей его карьеры. 2. Стихи - в этом разделе представлена подборка самых прославленных произведений Баратынского, включая его знаковые произведения «Каменный гость» и «Прощание моряка». 3. Приложения - В этом разделе представлена дополнительная контекстная и справочная информация о жизни и творчестве Баратынского, включая его отношения с другими заметными деятелями того времени и его вклад в русскую литературу. 4. Другие редакции и варианты - этот раздел включает альтернативные версии стихов Баратынского, предлагая понимание его творческого процесса и эволюции его идей.

livre « Collection complète de poèmes » de E. A. Baratynski, un poète éminent de l'ère Pushkin, offre un aperçu complet de son héritage poétique. livre est divisé en quatre sections : 1. Poèmes - cette section comprend tous les poèmes connus de Baratynski, situés dans l'ordre chronologique pour démontrer l'évolution de son style d'écriture et des thèmes tout au long de sa carrière. 2. Poèmes - cette section présente une sélection des œuvres les plus célèbres de Baratynski, y compris ses œuvres emblématiques « L'invité de pierre » et « L'adieu du marin ». 3. Annexes - Cette section fournit des informations contextuelles et générales supplémentaires sur la vie et l'œuvre de Baratynski, y compris ses relations avec d'autres personnalités de l'époque et sa contribution à la littérature russe. 4. D'autres révisions et options - cette section comprend des versions alternatives des poèmes de Baratynski, offrant une compréhension de son processus créatif et de l'évolution de ses idées.

libro «Colección completa de poemas» (Colección completa de poemas) de E. A. Baratynski, un destacado poeta de la época pushkin, ofrece una visión completa de su legado poético. libro se divide en cuatro secciones: 1. Versos - Esta sección incluye todos los poemas conocidos de Baratynski, dispuestos en orden cronológico para demostrar el desarrollo de su estilo de escritura y temas a lo largo de su carrera. 2. Poemas - Esta sección presenta una selección de las obras más ilustres de Baratynski, incluyendo sus icónicas obras «invitado de piedra» y «La despedida del marinero». 3. Apéndices - Esta sección proporciona más información contextual y de fondo sobre la vida y obra de Baratynski, incluyendo sus relaciones con otras figuras notables de la época y sus contribuciones a la literatura rusa. 4. Otras ediciones y variantes - esta sección incluye versiones alternativas de los poemas de Baratynski, ofreciendo una comprensión de su proceso creativo y la evolución de sus ideas.

O livro «Uma reunião completa de poemas», de E. A. Baratynski, um importante poeta da era Pushkin, oferece uma visão completa do seu legado poético. O livro está dividido em quatro seções: 1. Poemas - Esta seção inclui todos os versos conhecidos de Baratyn, localizados em ordem cronológica, para demonstrar o desenvolvimento de seu estilo de escrita e temas ao longo de sua carreira. 2. Poemas - Esta seção apresenta uma seleção das obras mais celebradas de Baratyn, incluindo suas obras marcantes «O Convidado de Pedra» e «O Adeus do Marinheiro». 3. Anexos - Esta seção fornece mais informações contextuais e de referência sobre a vida e obra de Baratynski, incluindo suas relações com outras figuras importantes da época e suas contribuições para a literatura russa. 4. Outras edições e opções - esta seção inclui versões alternativas dos poemas de Baratyn, oferecendo compreensão do seu processo criativo e da evolução de suas ideias.

Il libro «Una raccolta completa di poesie» di E. A. Baratynski, un importante poeta dell'epoca pashkin, offre una panoramica completa del suo patrimonio poetico. Il libro è suddiviso in quattro sezioni: 1. Poesie - Questa sezione comprende tutte le note poesie di Baratynski, situate in ordine cronologico per dimostrare l'evoluzione del suo stile di scrittura e temi durante tutta la sua carriera. 2. Poesie - Questa sezione presenta una selezione delle opere più celebri di Baratynski, incluse le sue iconiche opere «L'ospite di pietra» e «L'addio del marinaio». 3. Allegati - Questa sezione fornisce ulteriori informazioni contestuali e di riferimento sulla vita e l'opera di Baratynskij, incluse le sue relazioni con altri personaggi importanti dell'epoca e il suo contributo alla letteratura russa. 4. Altre redazioni e opzioni - questa sezione include versioni alternative delle poesie di Baratynski, offrendo una comprensione del suo processo creativo e dell'evoluzione delle sue idee.

Das Buch „Complete Collection of Poems“ (Vollständige Sammlung von Gedichten) von E. A. Baratynsky, einem prominenten Dichter der Puschkin-Ära, bietet einen umfassenden Überblick über sein poetisches Erbe. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt: 1. Gedichte - Dieser Abschnitt enthält alle bekannten Gedichte von Baratynsky, die in chronologischer Reihenfolge angeordnet sind, um die Entwicklung seines Schreibstils und seiner Themen während seiner gesamten Karriere zu demonstrieren. 2. Gedichte - Dieser Abschnitt enthält eine Auswahl der berühmtesten Werke von Baratynsky, einschließlich seiner ikonischen Werke „Stone Guest“ und „Sailor's Farewell“. 3. Anwendungen - Dieser Abschnitt bietet zusätzliche kontextuelle und Hintergrundinformationen über das ben und Werk von Baratynsky, einschließlich seiner Beziehungen zu anderen prominenten Persönlichkeiten der Zeit und seines Beitrags zur russischen Literatur. 4. Andere Editionen und Varianten - dieser Abschnitt enthält alternative Versionen von Baratynskys Gedichten und bietet Einblicke in seinen kreativen Prozess und die Entwicklung seiner Ideen.

Książka „Kompletny zbiór wierszy” E. A. Baratynsky, wybitny poeta epoki puszkińskiej, zawiera obszerny przegląd jego poetyckiego dziedzictwa. Książka podzielona jest na cztery sekcje: 1. Wiersze - Sekcja ta obejmuje wszystkie znane wiersze Baratynskiego, ułożone chronologicznie, aby pokazać rozwój jego stylu pisania i tematów w całej jego karierze. 2. Wiersze - ta sekcja przedstawia wybór najsłynniejszych dzieł Baratynskiego, w tym jego ikoniczne dzieła „The Stone Guest” i „Pożegnanie marynarza”. 3. Dodatki - Ta sekcja zawiera dodatkowe informacje kontekstowe i tła na temat życia i pracy Baratynskiego, w tym jego relacje z innymi znaczącymi postaciami czasu i jego wkład w literaturę rosyjską. 4. Inne wydania i warianty - sekcja ta zawiera alternatywne wersje wierszy Baratynskiego, oferujące wgląd w jego proces twórczy i ewolucję jego idei.

הספר The Complete Collection of Poems'(אוסף שלם של שירים) מאת א. א. ברטינסקי, משורר בולט מתקופת פושקין, מציע סקירה מקיפה של מורשתו הפואטית. הספר מחולק לארבעה חלקים: 1. פואמות - קטע זה כולל את כל שיריו הידועים של ברטינסקי, אשר אורגנו כרונולוגית כדי להדגים את התפתחות סגנון כתיבתו ונושאיו לאורך הקריירה שלו. 2. שירים - קטע זה מציג מבחר מיצירותיו המפורסמות ביותר של ברטינסקי, כולל יצירותיו האיקוניות ”אורח האבן” ו ”פרידת המלח”. 3 נספחים - סעיף זה מספק מידע נוסף על חייו ועבודתו של ברטינסקי, כולל יחסיו עם דמויות בולטות אחרות של התקופה ותרומתו לספרות הרוסית. 4. מהדורות וגרסאות נוספות - קטע זה כולל גרסאות חלופיות לשיריו של ברטינסקי, המציעות תובנה על תהליך היצירה שלו ועל התפתחות רעיונותיו.''

Puşkin döneminin önde gelen şairlerinden E. A. Baratynsky'nin "The Complete Collection of Poems" (Complete Collection of Poems) (Şiirlerin Eksiksiz Koleksiyonu) adlı kitabı, onun şiirsel mirasına kapsamlı bir genel bakış sunar. Kitap dört bölümden oluşuyor: 1. Şiirler - Bu bölüm, Baratynsky'nin bilinen tüm şiirlerini içerir ve kariyeri boyunca yazı stilinin ve temalarının gelişimini göstermek için kronolojik olarak düzenlenmiştir. 2. Şiirler - bu bölümde Baratynsky'nin ikonik eserleri "The Stone Guest've" Farewell of the Sailor'da dahil olmak üzere en ünlü eserlerinden bir seçki sunuluyor. 3. Ekler - Bu bölüm, zamanın diğer önemli figürleriyle olan ilişkileri ve Rus edebiyatına katkısı da dahil olmak üzere Baratynsky'nin hayatı ve çalışmaları hakkında ek bağlamsal ve arka plan bilgileri sağlar. 4. Diğer baskılar ve varyantlar - bu bölüm Baratynsky'nin şiirlerinin alternatif versiyonlarını içerir, yaratıcı süreci ve fikirlerinin evrimi hakkında fikir verir.

يقدم كتاب «المجموعة الكاملة من القصائد» (مجموعة كاملة من القصائد) للكاتب إي. أ. باراتينسكي، الشاعر البارز في عصر بوشكين، لمحة عامة شاملة عن تراثه الشعري. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام: 1. القصائد - يتضمن هذا القسم جميع قصائد باراتينسكي المعروفة، المرتبة زمنيًا لإظهار تطور أسلوبه الكتابي وموضوعاته طوال حياته المهنية. 2. قصائد - يقدم هذا القسم مجموعة مختارة من أشهر أعمال باراتينسكي، بما في ذلك أعماله الشهيرة «الضيف الحجري» و «وداع البحارة». 3. التذييلات - يقدم هذا القسم معلومات سياقية وخلفية إضافية عن حياة باراتينسكي وعمله، بما في ذلك علاقاته مع شخصيات بارزة أخرى في ذلك الوقت ومساهمته في الأدب الروسي. 4. إصدارات ومتغيرات أخرى - يتضمن هذا القسم نسخًا بديلة من قصائد باراتينسكي، وتقدم نظرة ثاقبة لعمليته الإبداعية وتطور أفكاره.

Pushkin 시대의 저명한 시인 인 Baratynsky는 그의 시적 유산에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 네 개의 섹션으로 나뉩니다. 시-이 섹션에는 Baratynsky의 알려진시가 모두 포함되어 있으며, 그의 경력 전반에 걸쳐 그의 글쓰기 스타일과 주제의 발전을 보여주기 위해 시간순으로 배열되어 있습니 2. 시-이 섹션은 그의 상징적 인 작품 "The Stone Guest" 와 "Farewell of the Sailor" 를 포함하여 Baratynsky의 가장 유명한 작품을 선택합니다. 3. 부록-이 섹션은 당시의 다른 주목할만한 인물과의 관계 및 러시아 문학에 대한 기여를 포함하여 Baratynsky의 삶과 일에 대한 추가 맥락 및 배경 정보를 제공합니다. 4. 다른 판 및 변형-이 섹션에는 Baratynsky의시의 대체 버전이 포함되어 있으며 그의 창작 과정과 아이디어의 진화에 대한 통찰력을 제공합니다.

プーシキン時代の著名な詩人、E・A・バラティンスキーの著書『詩集全集』は、彼の詩的遺産を包括的に概観している。本は4つのセクションに分かれています：1。詩-このセクションには、バラティンスキーの既知の詩のすべてが含まれています。2.詩-このセクションでは、彼の象徴的な作品を含むバラティンスキーの最も有名な作品の選択を提示します「石のゲスト」と「船乗りの別れ」。付録-このセクションでは、バラティンスキーの生涯と作品に関する追加の文脈と背景情報を提供します。4.その他のエディションとバリエーション-このセクションには、バラティンスキーの詩の代替バージョンが含まれており、彼の創造的なプロセスと彼のアイデアの進化についての洞察を提供しています。