Artillery Weapons in Three Parts: Part II - Reactive Rocket System BM21 Introduction: The second part of the textbook "Artillery Weapons" is dedicated to the Grad multiple launch rocket system, which has played a significant role in the development of modern warfare. This chapter provides an in-depth study of the history of the creation and combat use of rocket artillery, as well as the device and tactical and technical characteristics of the BM21 combat vehicle, transport and loading vehicle 2T254, and standard ammunition. The text also covers the possible malfunctions of mechanisms, methods of their elimination by the forces of regular calculation, and the prospects for the development of multiple launch rocket systems.

Артиллерийское вооружение в трех частях: Часть II - Реактивная ракетная система BM21 Введение: Вторая часть учебника «Артиллерийское вооружение» посвящена реактивной системе залпового огня «Град», сыгравшей значительную роль в развитии современной войны. В этой главе представлено углубленное изучение истории создания и боевого применения реактивной артиллерии, а также устройства и тактико-технических характеристик боевой машины BM21, 2T254 транспортных и заряжающих машин, стандартных боеприпасов. Также в тексте освещаются возможные неисправности механизмов, способы их устранения силами штатного расчета, перспективы развития реактивных систем залпового огня.

Armes d'artillerie en trois parties : Partie II - Système de missiles à réaction BM21 Introduction : La deuxième partie du manuel « Armes d'artillerie » est consacrée au système de tir à roquettes Grad, qui a joué un rôle important dans le développement de la guerre moderne. Dans ce chapitre on présente l'étude approfondie de l'histoire de la création et l'application de combat de l'artillerie réactive, ainsi que l'installation et les caractéristiques tactico-techniques de l'engin de guerre BM21, 2T254 des voitures de transport et chargeant, les munitions standard. texte met également en évidence les éventuelles défaillances des mécanismes, les moyens de les éliminer par des moyens de calcul standard, les perspectives de développement des systèmes de réaction de tir.

Armamento de artillería en tres partes: Parte II - stema de cohetes reactivos BM21 Introducción: La segunda parte del libro de texto «Armamento de artillería» está dedicado al sistema de cohetes de lanzamiento de cohetes Grad, que jugó un papel importante en el desarrollo de la guerra moderna. En este capítulo se presenta un estudio en profundidad de la historia de la creación y el uso de combate de la artillería a reacción, así como el dispositivo y las características tácticas y técnicas del vehículo de combate BM21, 2T254 vehículos de transporte y carga, municiones estándar. En el texto también se destacan las posibles fallas de los mecanismos, las formas en que pueden ser reparados por las fuerzas de cálculo a tiempo completo, y las perspectivas de desarrollo de los sistemas de lanzamiento de cohetes.

Artilharia em três partes: Parte II - stema de mísseis a jato BM21 Introdução: A segunda parte do manual «Artilharia» é sobre o sistema de lançamento de foguetes Grad, que desempenhou um papel significativo no desenvolvimento da guerra moderna. Este capítulo apresenta um estudo aprofundado da história da criação e utilização militar da artilharia a jato, assim como do dispositivo e das características tático-técnicas da máquina de combate BM21, 2T254 veículos de transporte e carregadores, munição padrão. O texto também ilustra eventuais falhas nos mecanismos, as formas como eles podem ser eliminados por uma força de cálculo regular, e as perspectivas para o desenvolvimento de sistemas de lançamento de foguetes.

Armamenti di artiglieria in tre parti: Parte II - stema di missili a jet BM21 Introduzione: la seconda parte del manuale «Artiglieria» è dedicato al sistema di tiro a fuoco «Grad», che ha svolto un ruolo importante nello sviluppo della guerra moderna. In questo capitolo viene illustrato a fondo la storia della creazione e dell'uso militare dell'artiglieria a jet, nonché il dispositivo e le caratteristiche tattico-tecniche della macchina da guerra BM21, 2T254 veicoli e caricatori, munizioni standard. Inoltre, il testo mette in luce i possibili guasti ai meccanismi, i modi in cui vengono risolti con il calcolo regolare, le prospettive di sviluppo dei sistemi reattivi di fuoco.

Artilleriewaffen in drei Teilen: Teil II - Raketenwerfer BM21 Einleitung: Der zweite Teil des hrbuchs „Artilleriewaffen“ widmet sich dem Mehrfachraketenwerfer „Grad“, der eine bedeutende Rolle bei der Entwicklung des modernen Krieges spielte. In diesem Kapitel wird eine eingehende Untersuchung der Geschichte der Schaffung und des Kampfeinsatzes von Raketenartillerie sowie des Geräts und der taktischen und technischen Eigenschaften des Kampffahrzeugs von BM21, 2T254 Transport- und Ladefahrzeugen und Standardmunition durchgeführt. Auch im Text werden mögliche Fehlfunktionen der Mechanismen, Möglichkeiten ihrer Beseitigung durch die Kräfte der regulären Berechnung, die Aussichten für die Entwicklung von Mehrfachraketenwerfersystemen hervorgehoben.

Broń artyleryjska w trzech częściach: Część II - System rakietowy BM21 Wprowadzenie: Druga część podręcznika „Broń artyleryjska” poświęcona jest systemowi rakiet rakietowych Grad, który odegrał znaczącą rolę w rozwoju nowoczesnych działań wojennych. Niniejszy rozdział przedstawia dogłębne badania historii tworzenia i zwalczania użycia artylerii rakietowej, a także urządzenia i charakterystyki taktyczne i techniczne BM21 pojazdu bojowego, 2T254 transportu i załadunku pojazdów, standardowej amunicji. Tekst obejmuje również ewentualne nieprawidłowe działanie mechanizmów, sposoby ich wyeliminowania poprzez standardowe obliczenia, perspektywy rozwoju wielu systemów rakiet startowych.

נשק ארטילרי בשלושה חלקים: חלק II - Rocket Tילים System BM21 Introduction: החלק השני של ספר הלימוד ”נשק ארטילרי” מוקדש למערכת רקטות שיגור מרובות גראד, אשר מילאה תפקיד משמעותי בפיתוח הלוחמה המודרנית. פרק זה מציג מחקר מעמיק של ההיסטוריה של היצירה והשימוש הקרבי בארטילריה רקטית, כמו גם את ההתקן והמאפיינים הטקטיים והטכניים של הרכב הקרבי BM21, 2T254 הובלה וטעינה של כלי רכב, תחמושת סטנדרטית. הטקסט מכסה גם ליקויים אפשריים של מנגנונים, דרכים לחסל אותם על ידי חישוב סטנדרטי, סיכויים לפיתוח מערכות טילים מרובות שיגור.''

Üç bölümden oluşan topçu silahları: Bölüm II - Roket füze sistemi BM21 Giriş: "Topçu silahları'ders kitabının ikinci kısmı, modern savaşın gelişiminde önemli bir rol oynayan Grad çoklu fırlatma roket sistemine ayrılmıştır. Bu bölüm, roket topçularının yaratılış ve savaş kullanım tarihinin yanı sıra, BM21 savaş aracının, 2T254 taşıma ve yükleme araçlarının, standart mühimmatın cihaz ve taktik ve teknik özelliklerinin derinlemesine bir çalışmasını sunmaktadır. Metin aynı zamanda mekanizmaların olası arızalarını, bunları standart hesaplamayla ortadan kaldırmanın yollarını, çoklu fırlatma roket sistemlerinin geliştirilmesine yönelik beklentileri de kapsamaktadır.

أسلحة المدفعية | في ثلاثة أجزاء: الجزء الثاني - نظام الصواريخ الصاروخية BM21 مقدمة: الجزء الثاني من الكتاب المدرسي «أسلحة المدفعية» مكرس لنظام غراد المتعدد لإطلاق الصواريخ، الذي لعب دورا هاما في تطوير الحرب الحديثة. يقدم هذا الفصل دراسة متعمقة لتاريخ إنشاء المدفعية الصاروخية واستخدامها القتالي، فضلا عن الأجهزة والخصائص التكتيكية والتقنية للمركبة القتالية BM21، 2T254 في ذلك مركبات النقل والتحميل، والذخيرة القياسية. ويغطي النص أيضا الأعطال المحتملة للآليات، وسبل القضاء عليها عن طريق الحساب الموحد، وآفاق تطوير منظومات صواريخ إطلاق متعددة.

세 부분으로 된 포병 무기: 파트 II-로켓 미사일 시스템 BM21 소개: 교과서 "포병 무기" 의 두 번째 부분은 Grad 다중 발사 로켓 시스템에 전념하며, 이는 현대 전쟁 개발에 중요한 역할을했습니다. 이 장은 로켓 포병의 생성 및 전투 사용 이력뿐만 아니라 BM21 전투 차량, 2T254 수송 및 적재 차량, 표준 탄약의 장치 및 전술 및 기술적 특성에 대한 심층적 인 연구를 제공합니다. 이 텍스트는 또한 메커니즘의 오작동 가능성, 표준 계산으로 메커니즘을 제거하는 방법, 다중 발사 로켓 시스템 개발에 대한 전망을 다룹니다

3つの部分に大砲の武器：パートII-ロケットミサイルシステムBM21はじめに：教科書「大砲の武器」の第二部は、現代の戦争の発展に重要な役割を果たしたグラード複数発射ロケットシステムに捧げられています。この章では、ロケット砲の作成と戦闘使用の歴史、およびBM21戦闘車両の装置と戦術的および技術的特性、2T254輸送および装填車両、標準弾薬の詳細な研究を紹介します。このテキストでは、メカニズムの誤動作の可能性、標準計算でそれらを排除する方法、複数の打ち上げロケットシステムの開発の見通しについても説明しています。

火炮武器，分為三部分：第二部分-火箭導彈系統BM21導言：火炮武器教科書的第二部分專門用於Grad多管火箭系統，在現代戰爭的發展中發揮了重要作用。本章深入研究了火箭炮的制造和作戰應用歷史以及BM21戰車的裝置和戰術-技術特性，2T254運輸和裝載車輛以及標準彈藥。該文本還強調了可能的機制故障，如何通過人員計算來解決這些問題，以及多管火箭系統的發展前景。