The book is dedicated to the history of early medieval Kazakhstan, specifically the period from the 9th to the 16th centuries, as seen through the lens of Arabic-speaking and Persian-speaking sources. The author conducts a thorough analysis of historical and geographical information contained in these works, with a particular focus on the decryption of the text and cartographic material of al-Idrisi's 12th century works, which are found to be of great importance for understanding the history of the region and its population. The plot revolves around the evolution of technology and the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. The author emphasizes the significance of studying and comprehending the development of technology, as it has been a crucial factor in shaping the world we live in today. The book highlights the importance of understanding the historical context of the region and its people, and how it has influenced the current state of affairs. The story begins with an introduction to the kimaks, who can be considered the ancestors of the Kazakh people, and their history and culture. The author delves into the historical accounts of the period, using Arabic and Persian sources to paint a vivid picture of the time.

Книга посвящена истории раннесредневекового Казахстана, в частности, периоду с IX по XVI века, что видно через призму арабоязычных и персоязычных источников. Автор проводит тщательный анализ исторических и географических сведений, содержащихся в этих работах, уделяя особое внимание расшифровке текста и картографического материала работ аль-Идриси XII века, которые, как установлено, имеют большое значение для понимания истории региона и его населения. Сюжет вращается вокруг эволюции технологий и необходимости личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Автор подчеркивает важность изучения и осмысления развития технологий, поскольку это стало решающим фактором в формировании мира, в котором мы живем сегодня. В книге подчеркивается важность понимания исторического контекста региона и его жителей, а также того, как он повлиял на текущее положение дел. История начинается со вступления к кимакам, которых можно считать предками казахского народа, и их истории и культуры. Автор углубляется в исторические отчеты периода, используя арабские и персидские источники, чтобы нарисовать яркую картину времени.

livre traite de l'histoire du Kazakhstan du début du Moyen Âge, en particulier de la période allant du IX au XVIe siècle, ce qui est visible à travers le prisme des sources arabophones et persanes. L'auteur procède à une analyse approfondie des informations historiques et géographiques contenues dans ces travaux, en se concentrant sur le décryptage du texte et du matériel cartographique des œuvres d'Al-Idrisi du XIXe siècle, qui sont considérées comme importantes pour comprendre l'histoire de la région et de sa population. L'histoire tourne autour de L'évolution de la technologie et de la nécessité D'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie et de L'unité de L'homme dans un État en guerre. L'auteur souligne l'importance de l'étude et de la réflexion sur le développement de la technologie, qui a été un facteur décisif dans la formation du monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. livre souligne l'importance de comprendre le contexte historique de la région et de ses habitants, ainsi que la façon dont il a influencé la situation actuelle. L'histoire commence par l'entrée dans les kimaks, qui peuvent être considérés comme les ancêtres du peuple kazakh, et leur histoire et leur culture. L'auteur explore les rapports historiques de la période en utilisant des sources arabes et perses pour brosser un tableau brillant du temps.

libro trata de la historia del Kazajstán primitivo medieval, en particular el período comprendido entre el siglo IX y el XVI, que se ve a través del prisma de las fuentes de habla árabe y persa. autor realiza un análisis exhaustivo de la información histórica y geográfica contenida en estas obras, centrándose en la transcripción del texto y el material cartográfico de las obras de al-Idrisi del siglo XII, que se constata que son de gran importancia para la comprensión de la historia de la región y de su población. La trama gira en torno a la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra. autor subraya la importancia de estudiar y reflexionar sobre el desarrollo de la tecnología, ya que se ha convertido en un factor decisivo en la configuración del mundo en el que vivimos hoy. libro destaca la importancia de comprender el contexto histórico de la región y sus habitantes, así como cómo ha influido en el estado actual de las cosas. La historia comienza con la entrada a los kimaks, que pueden ser considerados antepasados del pueblo kazajo, y su historia y cultura. autor profundiza en los relatos históricos del período, utilizando fuentes árabes y persas para dibujar una imagen vívida del tiempo.

O livro trata da história de um Cazaquistão de baixo nível, especialmente entre os séculos IX e XVI, o que é visível através do prisma de fontes de língua árabe e personalíngica. O autor faz uma análise minuciosa das informações históricas e geográficas contidas nesses trabalhos, com especial atenção à transcrição do texto e do material cartográfico dos trabalhos de al-Idrishi do século XII, que são essenciais para a compreensão da história da região e de sua população. A história gira em torno da evolução da tecnologia e da necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade humana num Estado em guerra. O autor ressalta a importância de estudar e refletir o desenvolvimento da tecnologia, porque isso foi um fator crucial na formação do mundo em que vivemos hoje. O livro enfatiza a importância de compreender o contexto histórico da região e seus habitantes, e como ele influenciou a situação atual. A história começa com a adesão aos kimakas, que podem ser considerados ancestrais do povo do Cazaquistão, e a sua história e cultura. O autor aprofundou-se nos relatórios históricos do período, usando fontes árabes e persas para desenhar uma imagem brilhante do tempo.

Il libro è dedicato alla storia del Kazakhstan, in particolare il periodo tra il IX e il XVI secolo, che si vede attraverso il prisma di fonti di lingua araba e personalistica. L'autore esegue un'approfondita analisi delle informazioni storiche e geografiche contenute in questi lavori, con particolare attenzione alla trascrizione del testo e del materiale cartografico dei lavori di al-Idrishi del XII secolo, che sono stati stabiliti di grande importanza per la comprensione della storia della regione e della sua popolazione. La trama ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e alla necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza e dell'unità umana in uno stato in guerra. L'autore sottolinea l'importanza dello studio e della comprensione dello sviluppo tecnologico, perché questo è stato un fattore cruciale nella formazione del mondo in cui viviamo oggi. Il libro sottolinea l'importanza di comprendere il contesto storico della regione e i suoi abitanti e come ha influenzato la situazione attuale. La storia inizia con l'adesione ai kimaki, che possono essere considerati antenati del popolo kazako, e la loro storia e la loro cultura. L'autore approfondisce i rapporti storici del periodo, utilizzando fonti arabe e persiane per disegnare un quadro luminoso del tempo.

Das Buch widmet sich der Geschichte des frühen Mittelalters Kasachstans, insbesondere der Zeit vom 9. bis zum 16. Jahrhundert, die durch das Prisma arabischsprachiger und persischsprachiger Quellen sichtbar wird. Der Autor führt eine gründliche Analyse der historischen und geografischen Informationen durch, die in diesen Werken enthalten sind, wobei er sich auf die Entschlüsselung des Textes und des Kartenmaterials von al-Idrisis Werken aus dem 12. Jahrhundert konzentriert, die für das Verständnis der Geschichte der Region und ihrer Bevölkerung von großer Bedeutung sind. Die Handlung dreht sich um die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Autor betont, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, da sie zu einem entscheidenden Faktor bei der Gestaltung der Welt geworden ist, in der wir heute leben. Das Buch betont, wie wichtig es ist, den historischen Kontext der Region und ihrer Bewohner zu verstehen und wie er den aktuellen Stand der Dinge beeinflusst hat. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die Kimaks, die als Vorfahren des kasachischen Volkes und ihrer Geschichte und Kultur angesehen werden können. Der Autor geht in die historischen Berichte der Zeit ein und zeichnet anhand arabischer und persischer Quellen ein lebendiges Bild der Zeit.

Książka poświęcona jest historii wczesnośredniowiecznego Kazachstanu, w szczególności okresie od IX do XVI wieku, który można zobaczyć poprzez pryzmat arabskojęzycznych i perskojęzycznych źródeł. Autor przeprowadza dokładną analizę informacji historycznych i geograficznych zawartych w tych dziełach, zwracając szczególną uwagę na dekodowanie tekstu i materiałów kartograficznych dzieł al-Idrisi XII wieku, które okazują się mieć ogromne znaczenie dla zrozumienia historii regionu i jego ludności. Fabuła obraca się wokół ewolucji technologii i potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia rozwoju technologii, ponieważ stało się to decydującym czynnikiem kształtowania świata, w którym żyjemy dzisiaj. W książce podkreślono znaczenie zrozumienia kontekstu historycznego regionu i jego mieszkańców, a także jego wpływu na obecny stan rzeczy. Historia zaczyna się od wprowadzenia do Kimaków, których można uznać za przodków narodu kazachskiego oraz ich historii i kultury. Autor zagłębia się w historyczne relacje z tego okresu, wykorzystując źródła arabskie i perskie do namalowania żywego obrazu czasów.

הספר מוקדש להיסטוריה של קזחסטן של ימי הביניים המוקדמים, במיוחד, התקופה מהמאות ה-9 עד ה-16, שניתן לראות דרך הפריזמה של מקורות דוברי ערבית ופרסית. המחבר עורך ניתוח יסודי של המידע ההיסטורי והגיאוגרפי הכלול בעבודות אלה, תוך תשומת לב מיוחדת לפענוח הטקסט והחומר הקרטוגרפי של עבודותיו של אל-אידריסי מהמאה ה-12, שנמצאו כבעלי חשיבות רבה להבנת ההיסטוריה של האזור ואוכלוסייתו. העלילה סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והצורך בפרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. המחבר מדגיש את החשיבות של לימוד והבנה של התפתחות הטכנולוגיה, מאחר שזה הפך לגורם מכריע בעיצוב העולם בו אנו חיים כיום. הספר מדגיש את החשיבות של הבנת ההקשר ההיסטורי של האזור ותושביו, כמו גם כיצד הוא השפיע על מצב העניינים הנוכחי. הסיפור מתחיל בהקדמה לקימאקים, שיכולים להיחשב כאבות הקדמונים של העם הקזחי, וההיסטוריה והתרבות שלהם. המחבר מתעמק בתיאורים היסטוריים של התקופה, ומשתמש במקורות ערביים ופרסיים כדי לצייר תמונה חיה של התקופה.''

Kitap, erken Orta Çağ Kazakistan tarihine, özellikle de Arapça ve Farsça konuşan kaynakların prizmasından görülebilen 9. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar olan döneme ayrılmıştır. Yazar, bu eserlerde yer alan tarihi ve coğrafi bilgilerin kapsamlı bir analizini yapar ve XII. Yüzyılın el-İdrisi eserlerinin metin ve kartografik materyalinin çözülmesine özellikle dikkat eder. bölgenin tarihini ve nüfusunu anlamak için büyük önem taşımaktadır. Arsa, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacı etrafında dönüyor. Yazar, teknolojinin gelişimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır, çünkü bu, bugün içinde yaşadığımız dünyayı şekillendirmede belirleyici bir faktör haline gelmiştir. Kitap, bölgenin ve sakinlerinin tarihsel bağlamını ve mevcut durumu nasıl etkilediğini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Hikaye, Kazak halkının ataları olarak kabul edilebilecek olan Kimaklara ve onların tarih ve kültürüne giriş ile başlar. Yazar, dönemin canlı bir resmini çizmek için Arapça ve Farsça kaynakları kullanarak dönemin tarihsel hesaplarını inceliyor.

الكتاب مكرس لتاريخ كازاخستان في أوائل العصور الوسطى، ولا سيما الفترة من القرن التاسع إلى القرن السادس عشر، والتي يمكن رؤيتها من منظور المصادر الناطقة بالعربية والفارسية. ويجري المؤلف تحليلاً شاملاً للمعلومات التاريخية والجغرافية الواردة في هذه الأعمال، مع إيلاء اهتمام خاص لفك رموز النص والمواد الخرائطية لأعمال الإدريسي في القرن الثاني عشر، التي تبين أنها ذات أهمية كبيرة لفهم تاريخ المنطقة وسكانها. تدور الحبكة حول تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. يؤكد المؤلف على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، حيث أصبح هذا عاملاً حاسمًا في تشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم. يؤكد الكتاب على أهمية فهم السياق التاريخي للمنطقة وسكانها، وكذلك كيفية تأثيرها على الوضع الحالي. تبدأ القصة بمقدمة الكيماك، الذين يمكن اعتبارهم أسلاف الشعب الكازاخستاني، وتاريخهم وثقافتهم. يتعمق المؤلف في الروايات التاريخية للفترة، باستخدام المصادر العربية والفارسية لرسم صورة حية للعصر.

이 책은 초기 중세 카자흐스탄의 역사, 특히 9 세기에서 16 세기까지의 역사에 전념하고 있으며, 아랍어와 페르시아어를 사용하는 출처의 프리즘을 통해 볼 수 있습니다. 저자는이 작품들에 포함 된 역사적, 지리적 정보에 대한 철저한 분석을 수행하여 XII 세기의 al-Idrisi 작품의 텍스트 및지도 제작 자료의 해독에 특별한주의를 기울였습니다. 지역과 인구의 역사. 이 음모는 기술의 진화와 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에 대한 개인적인 패러다임의 필요성에 관한 것입니다. 저자는 오늘날 우리가 살고있는 세상을 형성하는 데 결정적인 요소가 되었기 때문에 기술 개발을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 지역과 주민의 역사적 맥락을 이해하는 것의 중요성과 그것이 현재의 상황에 어떤 영향을 미쳤는지 강조합니다. 이야기는 카자흐 사람들의 조상으로 여겨 질 수있는 키 막스와 그들의 역사와 문화에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 아랍어와 페르시아어 자료를 사용하여 시대의 생생한 그림을 그리면서 시대의 역사적 기록을 탐구합니다.

この本は、初期の中世カザフスタンの歴史、特に9世紀から16世紀までの期間に捧げられています。著者は、これらの作品に含まれる歴史的および地理的情報の徹底的な分析を行い、12世紀のアルイドリシの作品のテキストと地図資料の解読に特に注意を払っています。プロットは、技術の進化と現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性を中心に展開し、戦争状態での人の生存と統一の基礎として。これは、今日私たちが生きている世界を形作る決定的な要因となっているので、技術の発展を研究し理解することの重要性を強調しています。この本は、地域とその住民の歴史的文脈を理解することの重要性と、それが現在の状況にどのように影響したかを強調している。物語は、カザフ人の祖先と考えられるキマク族の紹介と、その歴史と文化から始まります。著者は、アラビア語とペルシャ語の資料を使用して、時代の鮮やかな絵を描いて、この時代の歴史的な記述を掘り下げます。

本書講述了中世紀早期哈薩克斯坦的歷史，特別是從9世紀到16世紀的時期，從阿拉伯語和人文來源的角度可以看出。作者對這些作品中的歷史和地理信息進行了徹底的分析，重點是對伊德裏西（Al-Idrisi）12世紀作品的文字和制圖材料的解密，這些作品被認為對了解該地區的歷史及其人口非常重要。該情節圍繞技術的發展以及個人範式的必要性展開，即將現代知識的發展過程視為交戰國人類生存和團結的基礎。作者強調研究和思考技術發展的重要性，因為這是塑造我們今天生活的世界的決定性因素。該書強調了了解該地區及其居民的歷史背景以及它如何影響當前狀況的重要性。故事始於對可被視為哈薩克人民祖先的基馬卡人及其歷史和文化的介紹。作者深入研究了該時期的歷史記錄，利用阿拉伯和波斯的資料來描繪一個生動的時代畫面。