The book "Совершенно секретно" (Top Secret) by Vladimir Voinovich, published in 1976, tells the story of a group of Soviet scientists who, during the Cold War, were working on a top-secret project to create a new weapon - a thought-controlled robot. The main character, a young engineer named Ivan, becomes involved in this project and soon realizes that the robot's development has the potential to change the course of history. As he delves deeper into the project, he discovers that the robot's true purpose is not only to destroy enemy targets but also to control people's minds and thoughts. The plot of the book revolves around Ivan's struggle to understand the true intentions of the government and the military-industrial complex behind the project, as well as his own personal beliefs and values. He is torn between his loyalty to his colleagues and his desire to expose the truth about the robot's sinister purposes. Along the way, he must navigate through a web of lies, deception, and betrayal, all while trying to maintain his own humanity in the face of technological advancements that threaten to consume him.

Книга «Совершенно секретно» (Совершенно секретно) Владимира Войновича, опубликованная в 1976 году, повествует о группе советских ученых, которые во время холодной войны работали над сверхсекретным проектом по созданию нового оружия - робота, управляемого мыслью. Главный герой, молодой инженер по имени Иван, оказывается вовлечён в этот проект и вскоре понимает, что разработка робота имеет потенциал изменить ход истории. По мере того, как он углубляется в проект, он обнаруживает, что истинной целью робота является не только уничтожение вражеских целей, но и управление умами и мыслями людей. Сюжет книги вращается вокруг борьбы Ивана за понимание истинных намерений правительства и ВПК, стоящих за проектом, а также собственных личных убеждений и ценностей. Он разрывается между своей верностью коллегам и желанием разоблачить правду о зловещих целях робота. По пути он должен перемещаться через паутину лжи, обмана и предательства, пытаясь сохранить свою человечность перед лицом технологических достижений, которые угрожают поглотить его.

Il libro Top Secret di Vladimir Vojnovich, pubblicato nel 1976, parla di un gruppo di scienziati sovietici che durante la Guerra Fredda lavorarono a un progetto top secret per costruire una nuova arma, un robot guidato dal pensiero. Il protagonista, un giovane ingegnere di nome Ivan, è coinvolto in questo progetto e si rende presto conto che lo sviluppo del robot ha il potenziale di cambiare il corso della storia. Mentre si approfondisce nel progetto, scopre che il vero obiettivo del robot non è solo distruggere gli obiettivi nemici, ma anche gestire le menti e i pensieri degli esseri umani. La trama del libro ruota intorno alla lotta di Ivan per comprendere le vere intenzioni del governo e dell'HPC dietro il progetto e le proprie convinzioni e valori personali. rompe tra la sua fedeltà ai suoi colleghi e il suo desiderio di rivelare la verità sugli obiettivi del robot. Lungo il percorso deve attraversare una ragnatela di bugie, inganni e tradimenti, cercando di preservare la sua umanità di fronte ai progressi tecnologici che minacciano di consumarlo.

''