The book "Castilla Frente a Inglaterra: Guerras y Batallas 142" by Juan Giménez-López, published in 2018, tells the story of the struggle between the Kingdom of Castile and the Kingdom of England during the 15th century. The book focuses on the military conflicts that took place during this period, highlighting the strategies and tactics used by both sides, as well as the impact of these wars on the civilian population. The book begins with an introduction to the historical context of the time, explaining how the conflict between Castile and England began and why it was so important. It then delves into the details of each battle, describing the weapons and armor used by the soldiers, the tactics employed, and the outcomes of each fight. The author also explores the political and social implications of the war, including the role of the nobility and the Church in shaping the conflict. One of the main themes of the book is the evolution of technology during this period, particularly in the field of warfare. The author highlights how the development of new weapons and armor, such as the crossbow and the cannon, changed the nature of combat and gave one side a distinct advantage over the other. He also discusses how the use of mercenaries and the rise of nationalism influenced the outcome of battles. Throughout the book, the author emphasizes the need for readers to understand the process of technological evolution and its impact on society.

Книга «Castilla Frente a Inglaterra: Guerras y Batallas 142» Хуана Хименеса-Лопеса, опубликованная в 2018 году, повествует о борьбе между Королевством Кастилия и Королевством Англия в течение XV века. Книга посвящена военным конфликтам, имевшим место в этот период, освещая стратегии и тактику, используемые обеими сторонами, а также влияние этих войн на гражданское население. Книга начинается с введения в исторический контекст того времени, объясняющего, как начался конфликт между Кастилией и Англией и почему он был так важен. Затем он углубляется в детали каждого боя, описывая оружие и броню, используемые солдатами, применяемую тактику и результаты каждого боя. Автор также исследует политические и социальные последствия войны, включая роль знати и Церкви в формировании конфликта. Одной из главных тем книги является эволюция технологий в этот период, особенно в области ведения войны. Автор выделяет, как разработка нового оружия и доспехов, таких как арбалет и пушка, изменила характер боя и дала одной стороне явное преимущество перед другой. Он также рассуждает о том, как использование наемников и рост национализма повлияли на исход сражений. На протяжении всей книги автор подчёркивает необходимость понимания читателями процесса технологической эволюции и его влияния на общество.

''