BOOKS - SCIENCE FICTION - Черный ход
Черный ход - Генри Лайон Олди 2020 FB2 | RTF Азбука BOOKS SCIENCE FICTION
ECO~31 kg CO²

3 TON

Views
42657

Telegram
 
Черный ход
Author: Генри Лайон Олди
Year: 2020
Format: FB2 | RTF
File size: 11 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The book "Черный ход" (Black Path) is a thrilling and captivating tale that delves into the evolution of technology and its impact on humanity. Set in the untamed landscapes of the American West, the story follows the journey of Ruth Shimmer, a skilled and fearless revolver shooter, as she navigates the challenges of the Wild West. With the ability to fire without misfires, Ruth's reputation as a chancer (a person who takes risks) precedes her, earning her both admiration and ill-will from those around her. As the story unfolds, we discover that Ruth's path is not without its obstacles. Her guardian angel, Joshua Redman, a deputy sheriff, remembers a fateful event where his guardian angel went missing, leaving him with a deep sense of loss and longing. Despite this, their story begins with danger and uncertainty, but the fun lies ahead. The plot thickens as we learn about the agents who buy small miracles from the Indians, raising questions about the purpose and significance of these seemingly insignificant purchases. The narrative also explores the countless back passages that crisscross the New World, hinting at the possibility of unknown and mysterious forces at work. These hidden paths serve as a metaphor for the technological advancements that shape our world, constantly reshaping our understanding of reality. As we delve deeper into the story, we are left to ponder what secrets these passages may hold and how they might impact humanity's survival.
Книга «Черный ход» (Черный путь) - захватывающая и увлекательная сказка, которая углубляется в эволюцию технологий и их влияние на человечество. Действие разворачивается в нетронутых ландшафтах американского Запада, история рассказывает о путешествии Рут Шиммер, умелой и бесстрашной стрелявшей из револьвера, когда она ориентируется в вызовах Дикого Запада. Обладая способностью стрелять без осечек, репутация Рут как шансонье (человека, который рискует) предшествует ей, заслужив от окружающих одновременно восхищение и недоброжелательность. По мере развития истории мы обнаруживаем, что путь Руфи не лишен препятствий. Её ангел-хранитель Джошуа Редман, заместитель шерифа, помнит судьбоносное событие, когда его ангел-хранитель пропал без вести, оставив его с глубоким чувством утраты и тоски. Несмотря на это, их история начинается с опасности и неопределенности, но самое интересное впереди. Сюжет сгущается по мере того, как мы узнаем об агентах, которые покупают небольшие чудеса у индейцев, поднимая вопросы о цели и значении этих, казалось бы, незначительных покупок. Повествование также исследует бесчисленные задние ходы, пересекающие Новый Свет, намекая на возможность работы неизвестных и таинственных сил. Эти скрытые пути служат метафорой технологических достижений, которые формируют наш мир, постоянно изменяя наше понимание реальности. По мере того, как мы углубляемся в историю, нам остается размышлять о том, какие тайны могут содержать эти отрывки и как они могут повлиять на выживание человечества.
livre de la Voie Noire est un conte passionnant et fascinant qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur l'humanité. L'action se déroule dans les paysages intacts de l'Ouest américain, l'histoire raconte le voyage de Ruth Shimmer, un tireur de revolver habile et intrépide, alors qu'il est guidé dans les défis de l'Ouest sauvage. Ayant la capacité de tirer sans rater, la réputation de Ruth en tant que chanconnier (l'homme qui risque) la précède, méritant à la fois l'admiration et la mauvaise volonté des autres. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous découvrons que le chemin de Rufi n'est pas sans obstacles. Son ange gardien Joshua Redman, le shérif adjoint, se souvient de l'événement fatal où son ange gardien a disparu, le laissant avec un profond sentiment de perte et d'angoisse. Malgré cela, leur histoire commence par le danger et l'incertitude, mais le plus intéressant est à venir. L'intrigue s'épaissit à mesure que nous apprenons sur les agents qui achètent de petites merveilles aux Indiens, soulevant des questions sur le but et la signification de ces achats apparemment insignifiants. La narration explore également les innombrables mouvements de recul qui traversent le Nouveau Monde, faisant allusion à la possibilité de travailler des forces inconnues et mystérieuses. Ces chemins cachés servent de métaphore aux progrès technologiques qui façonnent notre monde en changeant constamment notre compréhension de la réalité. Alors que nous nous enfonçons dans l'histoire, il nous reste à réfléchir aux mystères que ces passages peuvent contenir et à la façon dont ils peuvent affecter la survie de l'humanité.
libro La Puerta Negra es un cuento emocionante y fascinante que profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Ambientada en los paisajes intactos del oeste americano, la historia cuenta el viaje de Ruth Schimmer, una hábil e intrépida pistolera de revólver mientras navega en los desafíos del Salvaje Oeste. Con la capacidad de disparar sin saltos, la reputación de Ruth como chansonier (persona que arriesga) la precede, ganándose a la vez admiración y detrimento de los demás. A medida que la historia avanza, descubrimos que el camino de Rufi no está exento de obstáculos. Su ángel de la guarda, Joshua Redman, el alguacil adjunto, recuerda el fatídico suceso cuando su ángel de la guarda desapareció, dejándolo con un profundo sentimiento de pérdida y angustia. A pesar de ello, su historia comienza con peligro e incertidumbre, pero lo más interesante está por venir. La trama se espesa a medida que nos enteramos de los agentes que compran pequeñas maravillas a los indios, planteando preguntas sobre el propósito y el significado de estas compras aparentemente menores. La narración también explora los innumerables retrocesos que cruzan el Nuevo Mundo, aludiendo a la posibilidad de trabajar fuerzas desconocidas y misteriosas. Estos caminos ocultos sirven como metáfora de los avances tecnológicos que moldean nuestro mundo, cambiando constantemente nuestra comprensión de la realidad. A medida que profundizamos en la historia, nos queda reflexionar sobre qué misterios pueden contener estos pasajes y cómo pueden afectar la supervivencia de la humanidad.
O livro «A Porta Negra» é um conto fascinante e fascinante que se aprofunda na evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. A ação desenrola-se em paisagens intactas do Oeste americano, e a história conta a viagem de Ruth Shimmer, uma destemida e destemida atiradora de revólver, quando se concentra nos desafios do Oeste Selvagem. Com a capacidade de atirar sem falhas, a reputação de Ruth como uma hipótese (o homem que corre o risco) a precede, merecendo dos outros, ao mesmo tempo, admiração e negatividade. À medida que a história avança, descobrimos que o caminho de Rufi não está sem obstáculos. O seu anjo da guarda, Joshua Redman, vice-xerife, lembra-se do acontecimento de destino em que o seu anjo da guarda desapareceu, deixando-o com um profundo sentimento de perda e angústia. Apesar disso, a história deles começa com perigo e incerteza, mas o mais interessante está por vir. A história é condensada à medida que descobrimos sobre agentes que compram pequenas maravilhas de índios, levantando questões sobre o propósito e o significado dessas compras aparentemente menores. A narrativa também explora as incontáveis jogadas traseiras que atravessam o Novo Mundo, sugerindo a possibilidade de forças desconhecidas e misteriosas. Estes caminhos ocultos são uma metáfora dos avanços tecnológicos que formam o nosso mundo, mudando constantemente a nossa compreensão da realidade. À medida que nos aprofundamos na História, resta-nos refletir sobre os segredos que estas passagens podem conter e como elas podem afetar a sobrevivência da humanidade.
La Porta Nera è una favola emozionante e affascinante che approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'umanità. svolge nei paesaggi intatti dell'Occidente americano, e la storia racconta il viaggio di Ruth Shimmer, abile e impavida sparatrice con un revolver, quando si concentra sulle sfide del selvaggio West. Con la capacità di sparare senza intoppi, la reputazione di Ruth come una possibilità (l'uomo che rischia) la precede, meritandosi da tutti gli altri allo stesso tempo ammirazione e detrazione. Mentre la storia si sviluppa, scopriamo che la strada di Rufi non è priva di ostacoli. Il suo angelo custode, Joshua Redman, vice sceriffo, ricorda l'avvenimento del destino in cui il suo angelo custode scomparve, lasciandolo con un profondo senso di perdita e di ansia. Nonostante ciò, la loro storia inizia con il pericolo e l'incertezza, ma la cosa più interessante sta per arrivare. La storia si aggira quando scopriamo degli agenti che comprano piccoli miracoli dagli indiani, sollevando domande sul fine e il significato di questi acquisti apparentemente minori. La narrazione esplora anche le innumerevoli mosse posteriori che attraversano il Nuovo Mondo, suggerendo la possibilità di operare forze sconosciute e misteriose. Questi percorsi nascosti sono la metafora dei progressi tecnologici che formano il nostro mondo, cambiando continuamente la nostra comprensione della realtà. Mentre stiamo approfondendo la storia, dobbiamo riflettere sui segreti che questi passaggi possono contenere e su come possono influenzare la sopravvivenza dell'umanità.
Das Buch „Die Hintertür“ (Black Way) ist ein spannendes und faszinierendes Märchen, das tief in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit eintaucht. Die Handlung spielt in den unberührten Landschaften des amerikanischen Westens, die Geschichte folgt der Reise von Ruth Schimmer, einer geschickten und furchtlosen Revolverschützin, während sie durch die Herausforderungen des Wilden Westens navigiert. Mit der Fähigkeit, ohne Fehlzündungen zu schießen, geht Ruths Ruf als Chansonnier (eine Person, die ein Risiko eingeht) ihr voraus und verdient gleichzeitig Bewunderung und Böswilligkeit von anderen. Im Laufe der Geschichte entdecken wir, dass Ruths Weg nicht ohne Hindernisse ist. Ihr Schutzengel Joshua Redman, der stellvertretende Sheriff, erinnert sich an das schicksalhafte Ereignis, als sein Schutzengel verschwand und ihn mit einem tiefen Gefühl von Verlust und Sehnsucht zurückließ. Trotzdem beginnt ihre Geschichte mit Gefahr und Unsicherheit, aber das Interessanteste liegt vor ihnen. Die Handlung verdichtet sich, als wir von Agenten erfahren, die kleine Wunder von Indianern kaufen und Fragen nach dem Zweck und der Bedeutung dieser scheinbar unbedeutenden Käufe aufwerfen. Die Erzählung untersucht auch die unzähligen Hinterzüge, die die Neue Welt durchqueren, und deutet auf die Möglichkeit der Arbeit unbekannter und mysteriöser Kräfte hin. Diese verborgenen Wege dienen als Metapher für die technologischen Fortschritte, die unsere Welt prägen und unser Verständnis der Realität ständig verändern. Während wir tiefer in die Geschichte eintauchen, müssen wir darüber nachdenken, welche Geheimnisse diese Passagen enthalten können und wie sie das Überleben der Menschheit beeinflussen können.
Książka „The Back Door” (Czarna droga) to ekscytująca i fascynująca opowieść, która zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość. Ustawiony w dziewiczych krajobrazach amerykańskiego Zachodu, historia po podróży Ruth Shimmer, wykwalifikowany i nieustraszony strzelec rewolwerowy, jak ona nawiguje wyzwania Dzikiego Zachodu. Z umiejętnością strzelania bez niepowodzeń, reputacja Ruth jako chansonnier (osoba, która podejmuje ryzyko) poprzedza ją, zarabiając zarówno podziw i złą wolę od tych wokół niej. W miarę rozwoju historii stwierdzamy, że ścieżka Ruth nie jest bez przeszkód. Jej anioł stróż Joshua Redman, zastępca szeryfa, pamięta fatalne wydarzenie, gdy jego anioł stróż zaginął, pozostawiając go z głębokim poczuciem straty i tęsknoty. Pomimo tego, ich historia zaczyna się od niebezpieczeństwa i niepewności, ale zabawa leży przed nami. Fabuła zagęszcza się, gdy dowiadujemy się o agentach, którzy kupują małe cuda od Indian, zadając pytania o cel i znaczenie tych pozornie drobnych zakupów. Narracja bada również niezliczone ruchy pleców przez Nowy Świat, wskazując na możliwość pracy nieznanych i tajemniczych sił. Te ukryte ścieżki służą jako metafora postępu technologicznego, który kształtuje nasz świat, nieustannie zmieniając nasze zrozumienie rzeczywistości. Kiedy zagłębiamy się w historię, musimy zastanowić się, jakie tajemnice mogą zawierać te fragmenty i jak mogą one wpłynąć na przetrwanie ludzkości.
הספר ”הדלת האחורית” (הדרך השחורה) הוא סיפור מרגש ומרתק המתעמק באבולוציה של הטכנולוגיה ובהשפעתה על האנושות. הסיפור מגדיר את הנופים הטהורים של המערב האמריקאי, בעקבות מסעה של רות שימר, יורה אקדח מיומן וללא חת כשהיא מנווטת את האתגרים של המערב הפרוע. עם היכולת לירות ללא פגמים, המוניטין של רות כשאנסונייר (אדם שלוקח סיכונים) הולך לפניה, מרוויח גם הערצה וגם רצון רע מהסובבים אותה. ככל שהסיפור מתקדם, אנו מגלים שדרכה של רות אינה נטולת מכשולים. המלאך השומר שלה, ג 'ושוע רדמן, סגן שריף, זוכר את האירוע הגורלי כאשר המלאך השומר שלו נעלם, למרות זאת, הסיפור שלהם מתחיל עם סכנה ואי ודאות, אבל הכיף עומד לפנינו. העלילה מסתבכת כשאנו לומדים על סוכנים שקונים ניסים קטנים מהאינדיאנים, ומעלים שאלות לגבי המטרה והמשמעות של הרכישות הקטנות לכאורה. הנרטיב גם בוחן אינספור מהלכים אחורה חוצה את העולם החדש, רמז על האפשרות של כוחות לא ידועים ומסתוריים עובדים. המסלולים החבויים האלה משמשים כמטאפורה להתקדמות הטכנולוגית שמעצבת את עולמנו, ומשנה כל הזמן את הבנתנו את המציאות. ככל שאנו מתעמקים יותר בהיסטוריה, אנו נשארים להרהר אילו תעלומות מעברים אלה עשויים להכיל וכיצד הם עשויים להשפיע על הישרדות האנושות.''
"Arka Kapı" (yah Yol) kitabı, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini inceleyen heyecan verici ve büyüleyici bir masaldır. Amerikan Batı'sının bozulmamış manzaralarında yer alan hikaye, Vahşi Batı'nın zorluklarında gezinirken yetenekli ve korkusuz bir tabanca atıcısı olan Ruth Shimmer'in yolculuğunu izliyor. Yanlış ateşlemeden ateş etme yeteneği ile Ruth'un bir chansonnier (risk alan bir kişi) olarak ünü, etrafındakilerden hem hayranlık hem de kötü niyet kazanarak ondan önce gelir. Hikaye ilerledikçe, Ruth'un yolunun engelsiz olmadığını görüyoruz. Bir şerif yardımcısı olan koruyucu meleği Joshua Redman, koruyucu meleğinin kaybolduğu kader olayını hatırlar ve onu derin bir kayıp ve özlem duygusuyla bırakır. Buna rağmen, hikayeleri tehlike ve belirsizlikle başlar, ancak eğlence önümüzde uzanır. Kızılderililerden küçük mucizeler satın alan ajanlar hakkında bilgi edindikçe, bu görünüşte küçük alımların amacı ve anlamı hakkında sorular ortaya çıkıyor. Anlatı aynı zamanda Yeni Dünya'yı geçen sayısız geri hareketi araştırıyor ve bilinmeyen ve gizemli güçlerin çalışma olasılığını ima ediyor. Bu gizli yollar, dünyamızı şekillendiren teknolojik gelişmeler için bir metafor görevi görür ve gerçeklik anlayışımızı sürekli değiştirir. Tarihin derinliklerine indikçe, bu bölümlerin hangi gizemleri içerebileceğini ve insanlığın hayatta kalmasını nasıl etkileyebileceğini düşünmek zorundayız.
كتاب «الباب الخلفي» (الطريق الأسود) هو قصة مثيرة ورائعة تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. تدور أحداث القصة في المناظر الطبيعية البكر للغرب الأمريكي، وتتبع رحلة روث شيمر، مطلقة النار الماهرة والشجاعة وهي تتنقل في تحديات الغرب المتوحش. مع القدرة على إطلاق النار دون أخطاء، تسبقها سمعة روث بصفتها خادمة (شخص يخاطر)، وتحظى بالإعجاب وسوء النية من حولها. مع تقدم القصة، نجد أن مسار روث لا يخلو من العقبات. يتذكر ملاكها الحارس جوشوا ريدمان، نائب العمدة، الحدث المصيري عندما اختفى ملاكه الحارس، تاركًا له إحساسًا عميقًا بالخسارة والشوق. على الرغم من ذلك، تبدأ قصتهم بالخطر وعدم اليقين، لكن المتعة تنتظرنا. تتكاثف الحبكة عندما نتعرف على الوكلاء الذين يشترون المعجزات الصغيرة من الهنود، مما يثير تساؤلات حول الغرض من هذه المشتريات التي تبدو طفيفة ومعناها. يستكشف السرد أيضًا تحركات خلفية لا حصر لها عبر العالم الجديد، ملمحًا إلى إمكانية عمل قوى مجهولة وغامضة. هذه المسارات المخفية بمثابة استعارة للتقدم التكنولوجي الذي يشكل عالمنا، ويغير باستمرار فهمنا للواقع. بينما نتعمق أكثر في التاريخ، تُركنا للتفكير في الألغاز التي قد تحتوي عليها هذه المقاطع وكيف يمكن أن تؤثر على بقاء البشرية.
"The Back Door" (Black Way) 라는 책은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구하는 흥미롭고 매혹적인 이야기입니다. 미국 서부의 깨끗한 풍경에서 시작된이 이야기는 숙련되고 두려움이없는 리볼버 슈터 인 Ruth Shimmer의 여정을 따라 와일드 웨스트의 도전을 탐색합니다. 잘못된 화재없이 촬영할 수있는 능력으로, 찬 소니에 (위험을 감수하는 사람) 로서의 루스의 명성이 그녀보다 앞서서 주변 사람들로부터 감탄과 악의를 얻습니다. 이야기가 진행됨에 따라 룻의 길에는 장애물이 없습니다. 그녀의 수호 천사 보안관 인 조슈아 레드먼 (Joshua Redman) 은 수호 천사가 실종되었을 때의 운명적인 사건을 기억하여 깊은 상실감과 갈망을 남겼습니다. 그럼에도 불구하고 그들의 이야기는 위험과 불확실성으로 시작되지만 재미는 앞서 있습니다. 우리가 인도인들로부터 작은 기적을 사는 요원들에 대해 배우면서 음모는 두껍게되며, 이러한 사소한 구매의 목적과 의미에 대한 의문을 제기합니다. 이 이야기는 또한 신세계를 가로 지르는 수많은 등의 움직임을 탐구하여 알려지지 않은 신비한 힘이 작용할 가능성을 암시합니다 이러한 숨겨진 길은 세상을 형성하고 현실에 대한 이해를 끊임없이 변화시키는 기술 발전에 대한 은유 역할을합니다. 우리가 역사에 대해 더 깊이 파고 들면서, 우리는이 구절들에 어떤 미스터리가 포함되어 있고 그것이 인류의 생존에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 숙고해야
著書「The Back Door」 (Black Way)は、テクノロジーの進化と人類への影響を掘り下げるエキサイティングで魅力的な物語です。アメリカン・ウェストの手付かずの風景を舞台に、ワイルド・ウェストの挑戦をナビゲートする熟練した大胆不敵なリボルバー・シューター、ルース・シマーの旅に続く物語。ルースのシャンソニエ(危険を冒す人物)としての評判は、誤射なしで撮影する能力を持っており、彼女の周りの人々から賞賛と病気の両方の意志を得ている。物語が進むにつれて、ルツの道は障害がないわけではないことがわかります。彼女の守護天使ジョシュア・レッドマン保安官は、彼の守護天使が行方不明になった運命的な出来事を覚えており、彼に深い喪失感と憧れを抱かせています。それにもかかわらず、彼らの物語は危険と不確実性から始まりますが、楽しみは先にあります。私たちがインディアンから小さな奇跡を買うエージェントについて学ぶにつれて、プロットは厚くなり、これらの一見マイナーな購入の目的と意味について疑問を投げかけます。物語はまた、未知と神秘的な力が働いている可能性をほのめかして、新世界を横断無数の背中の動きを探求します。これらの隠された経路は、私たちの世界を形作る技術の進歩の比喩として機能し、常に現実への理解を変えています。歴史を深く掘り下げていくうちに、これらの聖句がどのような謎を含んでいるのか、そしてそれらが人類の生存にどのような影響を与えるのかを熟考することができます。
《The Black Way》一書是一個激動人心、引人入勝的故事,深入探討技術的演變及其對人類的影響。故事以美國西部的原始景觀為背景,講述了露絲·西默(Ruth Schimmer)的旅程,她是熟練而無所畏懼的左輪手槍射手,在狂野西部的挑戰中航行。露絲(Ruth)具有射擊而不會失火的能力,在她之前就享有盛譽(冒險的人)的聲譽,同時贏得了周圍人的欽佩和不滿。隨著故事的發展,我們發現魯菲的道路並非沒有障礙。她的守護天使警長副手約書亞·雷德曼(Joshua Redman)記得他的守護天使失蹤的致命事件,使他深感失落和渴望。盡管如此,他們的故事始於危險和不確定性,但最有趣的是未來。隨著我們了解從印第安人那裏購買小奇跡的經紀人,人們對這些看似微不足道的購買的目的和意義提出了疑問,情節變得越來越復雜。敘述還探索了穿越新世界的無數後退,暗示了未知和神秘力量工作的可能性。這些隱藏的路徑通過不斷改變我們對現實的理解來隱喻塑造我們世界的技術進步。當我們深入研究歷史時,我們不得不反思這些段落可能包含哪些奧秘,以及它們如何影響人類的生存。

You may also be interested in:

Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости
Черный крест. 13 страшных медицинских историй
Черный тополь. Сказания о людях тайги
Черный маг императора. Цикл из 14 книг
Черный квадрат как точка в искусстве
Черный маг императора. Цикл из 10 книг
Побеждаем короля. Мат в 2 хода. Ход и мат
Черный квадрат. Супрематизм. Мир как беспредметность
Черный тмин полезные советы врача фитотерапевта
Вас излечит чай. Черный, зеленый, красный
Война кланов. "Черный фронт" против НСДАП
Чёрный манипулятор Тёмная психология – ответный удар
Чтобы царствовал один в мире Черный Властелин
Путь в Чёрный город. Дилогия в одном томе
Война кланов. "Черный фронт" против НСДАП
Черный квадрат. Супрематизм. Мир как беспредметность
Чингисхан Черный Волк. Тенгери, сын Черного Волка
Расстрел «Белого дома». Черный Октябрь 1993 года
Черный пудель, рыжий кот, или Свадьба с препятствиями
Черный сад. Армения и Азербайджан между миром и войной
Humour noir et hommes en blanc (Чёрный юмор людей в белом)
Черный порох. Извлечение из книги Фогта Приготовление взрывчатых веществ
Черный Корсар. Королева карибов. Иоланда, дочь Черного Корсара (сборник)
Черный снег на белом поле (Массовый идиотизм как наукоемкий продукт)
Чёрный ворон История политических репрессий в Добрянском районе в 20-50 годах ХХ века
Черный клановец. Поразительная история чернокожего детектива, вступившего в Ку-клукс-клан
Магнус Карлсен. 30 ||черных|| побед. Ход за ходом
Черный крест и красная звезда. Воздушная война над Россией. 1941-1944
Духовное Запорожье на Афоне. Малоизвестный казачий скит Черный Выр на Святой Горе
Черный лебедь в белой маске. Аналитический доклад НИУ ВШЭ к годовщине пандемии COVID-19
Как произошли и что означают чёрный, жёлтый и белый цвета русской государственной символизации
Народная воля и Черный передел Воспоминания участников революционного движения в Петербурге в 1879-1882 гг
Черный тмин. Nigella sativa. Целебные свойства. Лекарственное и пряное растение в традициях Востока и Запада
Сочинения в 3 томах. Том 3. Сигнал бедствий. Американские партизаны. Без пощады! Голубой Дик. Черный мустангер
Культурная флора СССР Том 20. Овощные пасленовые (томат, баклажан, чёрный паслён, дынная груша, перец, физалис, мандрагора)
Ведьма против мага. Книга 1. Ведьма, тень и черный кот
Азовская альтернатива Черный археолог из будущего. Флибустьеры Черного моря. Казак из будущего. Сборник
Азовская альтернатива Черный археолог из будущего. Флибустьеры Черного моря. Казак из будущего. Сборник
Черный Триллиум. Кровавый Триллиум