The main characters of the book are Prince Vladimir and his wife Anna. The book "Когда крестилась Киевская Русь" (When Kyiv Rus was Baptized) by Russian author, Alexander Kozhevnikov, is a historical novel that tells the story of the baptism of Kyiv Rus in 9888 AD. The novel follows the lives of Prince Vladimir and his wife Anna, who played a crucial role in the adoption of Christianity in Kyiv Rus. The plot revolves around the challenges they faced during this period and how their decisions shaped the future of the region. The story begins with Prince Vladimir's journey to different lands in search of a suitable religion for his people. He visits various countries, including Greece, where he meets with scholars and religious leaders, seeking answers to his questions about the true faith. During his travels, he encounters various beliefs and philosophies, but ultimately decides that Christianity is the best choice for his people. Upon his return to Kyiv, Prince Vladimir faces opposition from his advisors and other powerful figures who are against the idea of adopting Christianity. They believe that the traditional Slavic paganism should be preserved, and that Christianity will lead to the downfall of their society. However, Prince Vladimir is determined to bring about change and convinces his people of the benefits of Christianity. Anna, Prince Vladimir's wife, plays an important role in the novel as well. She is depicted as a strong and intelligent woman who supports her husband's decision to adopt Christianity.

Главные герои книги - князь Владимир и его жена Анна. Книга «Когда крестилась Киевская Русь» (Когда Русский Киев Окрестили) российским автором, Александром Кожевниковым, является историческим романом, который рассказывает историю крещения Киева, Русского в 9 888 н. э. Роман рассказывает о жизни князя Владимира и его жены Анны, которые сыграли решающую роль в принятии христианства в Киеве. Сюжет вращается вокруг проблем, с которыми они столкнулись в этот период, и того, как их решения сформировали будущее региона. История начинается с путешествия князя Владимира по разным землям в поисках подходящей религии для своего народа. Он посещает различные страны, в том числе Грецию, где встречается с учёными и религиозными деятелями, ища ответы на свои вопросы об истинной вере. Во время своих путешествий он сталкивается с различными верованиями и философиями, но в конечном итоге решает, что христианство является лучшим выбором для его народа. По возвращении в Киев князь Владимир сталкивается с противодействием своих советников и других влиятельных фигур, выступающих против идеи принятия христианства. Они считают, что традиционное славянское язычество должно быть сохранено, а христианство приведет к падению их общества. Однако князь Владимир полон решимости добиться перемен и убеждает свой народ в пользе христианства. Анна, жена князя Владимира, играет важную роль и в романе. Она изображена сильной и умной женщиной, которая поддерживает решение мужа принять христианство.

s protagonistes du livre sont le prince Vladimir et sa femme Anna. livre « Quand la Russie de Kiev s'est baptisée » (Quand la Russie de Kiev a été baptisée) par l'auteur russe Alexander Kozevnikov, est un roman historique qui raconte l'histoire du baptême de Kiev, le Russe en 9 888, Roman raconte la vie du prince Vladimir et de sa femme Anna, qui ont joué un rôle décisif dans l'acceptation du christianisme à Ki. L'histoire tourne autour des problèmes qu'ils ont rencontrés pendant cette période et de la façon dont leurs solutions ont façonné l'avenir de la région. L'histoire commence par le voyage du prince Vladimir dans différentes terres à la recherche d'une religion appropriée pour son peuple. Il visite divers pays, y compris la Grèce, où il rencontre des scientifiques et des religieux, cherchant des réponses à ses questions sur la vraie foi. Au cours de ses voyages, il est confronté à diverses croyances et philosophies, mais finit par décider que le christianisme est le meilleur choix pour son peuple. À son retour à Kiev, le prince Vladimir est confronté à l'opposition de ses conseillers et d'autres personnalités influentes qui s'opposent à l'adoption du christianisme. Ils estiment que le paganisme slave traditionnel doit être préservé et que le christianisme conduira à la chute de leur société. Mais le prince Vladimir est déterminé à changer et à convaincre son peuple des bienfaits du christianisme. Anna, la femme du prince Vladimir, joue également un rôle important dans le roman. Elle est représentée comme une femme forte et intelligente qui soutient la décision de son mari de se convertir au christianisme.

protagonistas del libro son el príncipe Vladimir y su esposa Ana. libro «Cuando se bautizó la Rus de Kiev» (Cuando el ruso Kiev Zakili) por el autor ruso, Aleksandr Kozhevnikov, es una novela histórica que cuenta la historia del bautismo de Kiev, Rusia en 9.888 E.C. Román cuenta la vida del príncipe Vladimir y su esposa Ana, quienes jugaron un papel decisivo en la aceptación del cristianismo en Kiev. La trama gira en torno a los problemas que han enfrentado durante este periodo y cómo sus decisiones han moldeado el futuro de la región. La historia comienza con el viaje del príncipe Vladimir por diferentes tierras en busca de una religión adecuada para su pueblo. Visita diversos países, entre ellos Grecia, donde se reúne con académicos y figuras religiosas, buscando respuestas a sus preguntas sobre la verdadera fe. Durante sus viajes se enfrenta a diversas creencias y filosofías, pero finalmente decide que el cristianismo es la mejor opción para su pueblo. A su regreso a Kiev, el príncipe Vladímir se enfrenta a la oposición de sus asesores y otras figuras influyentes que se oponen a la idea de la aceptación del cristianismo. Ellos creen que el paganismo eslavo tradicional debe ser preservado, y el cristianismo conducirá a la caída de su sociedad. n embargo, el príncipe Vladimir está decidido a lograr un cambio y convence a su pueblo de los beneficios del cristianismo. Anna, esposa del príncipe Vladimir, también juega un papel importante en la novela. Está representada como una mujer fuerte e inteligente que apoya la decisión de su marido de convertirse al cristianismo.

''

Kitabın ana karakterleri Prens Vladimir ve eşi Anna'dır. Rus yazar Aleksandr Kozhevnikov'un "Kiev Rus Vaftiz Edildiğinde'adlı kitabı, MS 9.888'de Rus Kiev'in vaftiz hikayesini anlatan tarihi bir romandır. Roman, Kiev'de Hıristiyanlığın benimsenmesinde belirleyici bir rol oynayan Prens Vladimir ve eşi Anna'nın hayatını anlatıyor. Arsa, bu dönemde karşılaştıkları zorluklar ve çözümlerinin bölgenin geleceğini nasıl şekillendirdiği etrafında dönüyor. Hikaye, Prens Vladimir'in halkı için uygun bir din arayışı içinde farklı topraklara seyahat etmesiyle başlar. Yunanistan da dahil olmak üzere çeşitli ülkeleri ziyaret ederek, gerçek inançla ilgili sorularına cevap arayan alimler ve dini figürlerle bir araya geliyor. Seyahatleri sırasında çeşitli inanç ve felsefelerle karşılaşır, ancak nihayetinde Hristiyanlığın halkı için en iyi seçim olduğuna karar verir. Kiev'e döndükten sonra Prens Vladimir, danışmanlarının ve Hıristiyanlığı benimseme fikrine karşı çıkan diğer etkili figürlerin muhalefetiyle karşı karşıya. Geleneksel Slav paganizminin korunması gerektiğine ve Hıristiyanlığın toplumlarının çöküşüne yol açacağına inanıyorlar. Bununla birlikte, Prens Vladimir değişim getirmeye ve halkını Hristiyanlığın yararları konusunda ikna etmeye kararlıdır. Prens Vladimir'in karısı Anna, romanda önemli bir rol oynar. Kocasının Hristiyanlığa geçme kararını destekleyen güçlü ve zeki bir kadın olarak tasvir edilir.

الشخصيات الرئيسية في الكتاب هي الأمير فلاديمير وزوجته آنا. كتاب «عندما تم تعميد كييفان روس» (عندما تمت دبلجة كييف الروسية) للمؤلف الروسي ألكسندر كوزيفنيكوف، هي رواية تاريخية تحكي قصة معمودية كييف الروسية عام 9888 م. تحكي الرواية عن حياة الأمير فلاديمير وزوجته آنا، اللتين لعبتا دورًا حاسمًا في تبني المسيحية في كييف. تدور الحبكة حول التحديات التي واجهوها خلال هذه الفترة وكيف شكلت حلولهم مستقبل المنطقة. تبدأ القصة بسفر الأمير فلاديمير إلى أراضي مختلفة بحثًا عن دين مناسب لشعبه. يزور بلدانًا مختلفة، بما في ذلك اليونان، حيث يلتقي بالعلماء والشخصيات الدينية، بحثًا عن إجابات لأسئلته حول الإيمان الحقيقي. خلال رحلاته، واجه العديد من المعتقدات والفلسفات، لكنه قرر في النهاية أن المسيحية هي الخيار الأفضل لشعبه. عند عودته إلى كييف، يواجه الأمير فلاديمير معارضة من مستشاريه وشخصيات مؤثرة أخرى تعارض فكرة تبني المسيحية. إنهم يعتقدون أنه يجب الحفاظ على الوثنية السلافية التقليدية، وستؤدي المسيحية إلى سقوط مجتمعهم. ومع ذلك، فإن الأمير فلاديمير مصمم على إحداث التغيير ويقنع شعبه بفوائد المسيحية. تلعب آنا، زوجة الأمير فلاديمير، دورًا مهمًا في الرواية. تم تصويرها على أنها امرأة قوية وذكية تدعم قرار زوجها بالاعتناق المسيحي.