, the war would continue until one side or another submitted completely. The British were determined to assert their authority over the rebellious colonies by any means necessary, and the rebels were equally resolved to resist them with whatever it took. The Osprey Campaign series examines the key battles that decided the outcome of the American Revolutionary War. This volume focuses on the Battle of Bunker Hill, which lasted three days in June 1775 and was a defining moment in the conflict between Britain and her rebellious colonial subjects. In this book, David L. Preston gives a detailed account of the battle from both sides, drawing on contemporary sources to provide an in-depth exploration of the tactics, strategies and motivations of the combatants. He also provides the historical context needed to understand the significance of the battle, including the political and social factors leading up to it. This book is essential reading for anyone interested in the American Revolution and its importance in shaping modern history. The author analyzes how the technology of war evolved during the revolutionary period, particularly the development of artillery and engineering techniques, and assesses how these developments influenced the course of the conflict. The text emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution as the basis for survival of humanity and the unification of people in a warring state.

, война будет продолжаться до тех пор, пока та или иная сторона не покорится полностью. Британцы были полны решимости утвердить свою власть над восставшими колониями любыми необходимыми средствами, и повстанцы были в равной степени полны решимости оказывать им сопротивление всем, что потребуется. В серии «Кампания Оспри» рассматриваются ключевые сражения, которые решили исход американской революционной войны. В этом томе основное внимание уделяется битве при Банкер-Хилле, которая длилась три дня в июне 1775 года и стала определяющим моментом в конфликте между Великобританией и ее мятежными колониальными подданными. В этой книге Дэвид Л.Престон дает подробный отчет о битве с обеих сторон, опираясь на современные источники, чтобы обеспечить глубокое исследование тактики, стратегии и мотивации комбатантов. Он также предоставляет исторический контекст, необходимый для понимания значимости битвы, включая политические и социальные факторы, приведшие к ней. Эта книга является важным чтением для всех, кто интересуется американской революцией и ее важностью в формировании современной истории. Автор анализирует, как развивались технологии войны в революционный период, в частности развитие артиллерии и инженерных методов, и оценивает, как эти разработки повлияли на ход конфликта. В тексте подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

, la guerre continuera jusqu'à ce que l'un ou l'autre côté soit complètement conquis. s Britanniques étaient déterminés à affirmer leur autorité sur les colonies rebelles par tous les moyens nécessaires, et les rebelles étaient également déterminés à leur résister à tout ce qui était nécessaire. La série « Campagne Osprey » examine les principales batailles qui ont résolu l'issue de la guerre révolutionnaire américaine. Ce volume met l'accent sur la bataille de Banker Hill, qui a duré trois jours en juin 1775 et a été un moment déterminant dans le conflit entre la Grande-Bretagne et ses sujets coloniaux rebelles. Dans ce livre, David L. Preston donne un compte rendu détaillé de la bataille des deux côtés, en s'appuyant sur des sources modernes pour fournir une étude approfondie des tactiques, de la stratégie et de la motivation des combattants. Il fournit également le contexte historique nécessaire pour comprendre l'importance de la bataille, y compris les facteurs politiques et sociaux qui l'ont mené. Ce livre est une lecture importante pour tous ceux qui s'intéressent à la révolution américaine et à son importance dans la formation de l'histoire moderne. L'auteur analyse comment les technologies de guerre ont évolué pendant la période révolutionnaire, en particulier le développement de l'artillerie et des techniques d'ingénierie, et évalue comment ces développements ont influencé le cours du conflit. texte souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre.

, la guerra continuará hasta que un bando sea completamente conquistado. británicos estaban decididos a afirmar su autoridad sobre las colonias rebeldes por cualquier medio necesario, y los rebeldes estaban igualmente decididos a ofrecerles resistencia con todo lo que fuera necesario. La serie «Campaña Ospri» examina las batallas clave que decidieron el resultado de la guerra revolucionaria estadounidense. Este volumen se centra en la batalla de Banker Hill, que duró tres días en junio de 1775 y fue un momento determinante en el conflicto entre Gran Bretaña y sus súbditos coloniales rebeldes. En este libro, David L. Reston da un relato detallado de la batalla en ambos bandos, apoyándose en fuentes modernas para proporcionar una investigación profunda de las tácticas, estrategias y motivaciones de los combatientes. También proporciona el contexto histórico necesario para comprender la importancia de la batalla, incluidos los factores políticos y sociales que la llevaron a ella. Este libro es una lectura importante para todos los interesados en la revolución estadounidense y su importancia en la formación de la historia moderna. autor analiza cómo evolucionaron las tecnologías de guerra durante el período revolucionario, en particular el desarrollo de la artillería y los métodos de ingeniería, y evalúa cómo estos desarrollos influyeron en el curso del conflicto. texto subraya la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra.

, a guerra continuará até que um ou outro lado esteja totalmente conquistado. Os britânicos estavam determinados a afirmar o seu poder sobre as colônias rebeladas por todos os meios necessários, e os rebeldes estavam igualmente determinados a resistir a tudo o que fosse necessário. A série «Campanha Osprey» aborda as principais batalhas que decidiram o resultado da guerra revolucionária americana. Este volume se concentra na Batalha de Bunker Hill, que durou três dias em junho de 1775 e foi um ponto determinante no conflito entre o Reino Unido e seus súditos coloniais rebeldes. Neste livro, David L.Preston fornece um relatório detalhado sobre a batalha de ambos os lados, baseado em fontes modernas para fornecer uma pesquisa profunda sobre táticas, estratégias e motivação dos combatentes. Também fornece o contexto histórico necessário para compreender a importância da batalha, incluindo os fatores políticos e sociais que a levaram. Este livro é uma leitura importante para todos os interessados na revolução americana e na sua importância na formação da história contemporânea. O autor analisa como as tecnologias de guerra evoluíram durante o período revolucionário, especialmente o desenvolvimento da artilharia e da engenharia, e avalia como estes desenvolvimentos influenciaram o conflito. O texto enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num Estado em guerra.

, la guerra continuerà fino a quando una parte o l'altra non sarà completamente conquistata. I britannici erano determinati ad affermare il loro potere sulle colonie in rivolta con qualsiasi mezzo necessario, e i ribelli erano altrettanto determinati a resistere a tutto ciò che era necessario. La serie «Campagna Ospry» affronta le battaglie chiave che hanno risolto l'esito della guerra rivoluzionaria americana. Questo volume si concentra sulla battaglia di Bunker Hill, che durò tre giorni nel giugno 1775 e fu un momento determinante nel conflitto tra il Regno Unito e i suoi sudditi coloniali ribelli. In questo libro, David L.Preston fornisce un resoconto dettagliato della battaglia da entrambe le parti, basandosi su fonti moderne per fornire una ricerca approfondita sulla tattica, la strategia e la motivazione dei combattenti. Esso fornisce anche il contesto storico necessario per comprendere l'importanza della battaglia, compresi i fattori politici e sociali che ne hanno portato. Questo libro è una lettura importante per tutti coloro che si interessano alla rivoluzione americana e alla sua importanza nella formazione della storia moderna. L'autore analizza come sono evolute le tecnologie di guerra nel periodo rivoluzionario, in particolare lo sviluppo dell'artiglieria e degli ingegneri, e valuta come questi sviluppi abbiano influenzato il conflitto. Il testo sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra.

wird der Krieg fortgesetzt, bis sich die eine oder andere Seite vollständig unterworfen hat. Die Briten waren entschlossen, ihre Macht über die aufständischen Kolonien mit allen notwendigen Mitteln zu behaupten, und die Rebellen waren ebenso entschlossen, ihnen mit allem, was erforderlich war, Widerstand zu leisten. Die Serie The Osprey Campaign untersucht die wichtigsten Schlachten, die den Ausgang des amerikanischen Revolutionskrieges entschieden haben. Dieser Band konzentriert sich auf die Schlacht von Bunker Hill, die im Juni 1775 drei Tage dauerte und zu einem entscheidenden Moment im Konflikt zwischen Großbritannien und seinen rebellischen kolonialen Untertanen wurde. In diesem Buch gibt David L. Preston einen detaillierten Bericht über die Schlacht auf beiden Seiten, der sich auf moderne Quellen stützt, um eine eingehende Untersuchung der Taktik, Strategie und Motivation der Kämpfer zu ermöglichen. Es bietet auch den historischen Kontext, der notwendig ist, um die Bedeutung der Schlacht zu verstehen, einschließlich der politischen und sozialen Faktoren, die dazu geführt haben. Dieses Buch ist eine wichtige ktüre für alle, die sich für die amerikanische Revolution und ihre Bedeutung bei der Gestaltung der modernen Geschichte interessieren. Der Autor analysiert, wie sich die Kriegstechnologien in der revolutionären Periode entwickelt haben, insbesondere die Entwicklung der Artillerie und der Ingenieurtechniken, und bewertet, wie diese Entwicklungen den Verlauf des Konflikts beeinflusst haben. Der Text betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen.

, wojna będzie trwać aż ta lub ta strona całkowicie przestrzega. Brytyjczycy byli zdeterminowani, by za wszelką cenę zdobyć władzę nad zbuntowanymi koloniami, a rebelianci byli równie zdecydowani oprzeć się temu, co było im potrzebne. Seria kampanii Osprey bada najważniejsze bitwy, które zdecydowały o wyniku amerykańskiej wojny rewolucyjnej. Ten tom skupia się na bitwie pod Bunker Hill, która trwała trzy dni w czerwcu 1775 roku i była decydującym momentem w konflikcie między Wielką Brytanią a jej zbuntowanymi poddanymi kolonialnymi. W tej książce, David L. Preston przedstawia szczegółowy opis bitwy po obu stronach, wykorzystując współczesne źródła, aby dostarczyć dogłębne badania taktyki, strategii i motywacji kombatantów. Zapewnia również kontekst historyczny niezbędny do zrozumienia znaczenia bitwy, w tym czynników politycznych i społecznych, które do niej doprowadziły. Ta książka jest ważna dla każdego, kto interesuje się rewolucją amerykańską i jej znaczenie w kształtowaniu współczesnej historii. Autor analizuje, w jaki sposób technologie wojenne rozwijały się w okresie rewolucji, w szczególności rozwój artylerii i metod inżynieryjnych, oraz ocenia, w jaki sposób zmiany te wpłynęły na przebieg konfliktu. W tekście podkreślono potrzebę zbadania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

, המלחמה תימשך עד שהצד הזה או זה יצייתו לחלוטין. הבריטים היו נחושים בדעתם לתבוע את סמכותם על המושבות המרדניות בכל האמצעים הנדרשים, והמורדים היו נחושים באותה מידה להתנגד להם כל מה שנדרש. סדרת המערכה של אוספרי בוחנת את קרבות המפתח שהחליטו על תוצאות המלחמה המהפכנית האמריקאית. כרך זה מתמקד בקרב גבעת בנקר (Battle of Bunker Hill), שנמשך שלושה ימים ביוני 1775 והיה רגע מכונן בסכסוך בין בריטניה לנתיניה הקולוניאליים המורדים. פרסטון (David L. Preston) נותן תיאור מפורט של הקרב משני הצדדים, ומשרטט מקורות עכשוויים כדי לספק מחקר מעמיק של הטקטיקות, האסטרטגיה והמוטיבציה של הלוחמים. הוא גם מספק את ההקשר ההיסטורי הדרוש להבנת משמעות הקרב, כולל הגורמים הפוליטיים והחברתיים שהובילו אותו. ספר זה הוא קריאה חשובה לכל מי שמעוניין במהפכה האמריקאית וחשיבותו בעיצוב ההיסטוריה המודרנית. המחבר מנתח כיצד התפתחו טכנולוגיות המלחמה בתקופה המהפכנית, ובמיוחד פיתוח שיטות ארטילריה והנדסה, ומעריך כיצד השפיעו התפתחויות אלה על מהלך הסכסוך. הטקסט מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדותה של האנושות ולאיחודה של האנושות במדינה לוחמת.''

, şu veya bu taraf tamamen itaat edene kadar savaş devam edecek. İngilizler, isyancı koloniler üzerindeki otoritelerini her ne şekilde olursa olsun sürdürmeye kararlıydılar ve isyancılar da aynı şekilde, ne gerekiyorsa ona direnmeye kararlıydılar. Osprey Kampanyası serisi, Amerikan devrimci savaşının sonucunu belirleyen önemli savaşları inceler. Bu cilt, Haziran 1775'te üç gün süren ve İngiltere ile isyancı sömürge konuları arasındaki çatışmada belirleyici bir an olan Bunker Hill Savaşı'na odaklanmaktadır. Bu kitapta David L. Preston, savaşçıların taktiklerini, stratejilerini ve motivasyonlarını derinlemesine incelemek için çağdaş kaynaklardan yararlanarak her iki taraftaki savaşı ayrıntılı bir şekilde anlatıyor. Ayrıca, savaşın önemini anlamak için gereken tarihsel bağlamı, buna yol açan siyasi ve sosyal faktörleri de içerir. Bu kitap, Amerikan Devrimi ve onun modern tarihi şekillendirmedeki önemi ile ilgilenen herkes için önemli bir okumadır. Yazar, savaş teknolojilerinin devrim döneminde nasıl geliştiğini, özellikle topçu ve mühendislik yöntemlerinin gelişimini analiz eder ve bu gelişmelerin çatışmanın gidişatını nasıl etkilediğini değerlendirir. Metin, teknolojik evrim sürecini insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.

، ستستمر الحرب حتى يطيع هذا الجانب أو ذاك تمامًا. كان البريطانيون مصممين على تأكيد سلطتهم على المستعمرات المتمردة بأي وسيلة ضرورية، وكان المتمردون مصممين بنفس القدر على مقاومتهم مهما كان المطلوب. تبحث سلسلة حملة أوسبري المعارك الرئيسية التي حسمت نتيجة الحرب الثورية الأمريكية. يركز هذا المجلد على معركة بنكر هيل، التي استمرت ثلاثة أيام في يونيو 1775 وكانت لحظة حاسمة في الصراع بين بريطانيا ورعاياها الاستعماريين المتمردين. في هذا الكتاب، يقدم ديفيد ل. بريستون سردًا مفصلاً للمعركة على كلا الجانبين، بالاعتماد على المصادر المعاصرة لتقديم دراسة متعمقة لتكتيكات المقاتلين واستراتيجيتهم ودوافعهم. كما يوفر السياق التاريخي اللازم لفهم أهمية المعركة، بما في ذلك العوامل السياسية والاجتماعية التي أدت إليها. هذا الكتاب هو قراءة مهمة لأي شخص مهتم بالثورة الأمريكية وأهميتها في تشكيل التاريخ الحديث. يحلل المؤلف كيف تطورت تكنولوجيات الحرب خلال الفترة الثورية، ولا سيما تطوير المدفعية والطرق الهندسية، ويقيم كيف أثرت هذه التطورات على مسار الصراع. ويشدد النص على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في حالة حرب.

, 이 또는 그 쪽이 완전히 순종 할 때까지 전쟁은 계속 될 것입니다. 영국은 필요한 수단으로 반항적 인 식민지에 대한 그들의 권위를 주장하기로 결심했으며, 반란군은 필요한 것이 무엇이든 저항하기로 결심했다. Osprey Campaign 시리즈는 미국 혁명 전쟁의 결과를 결정한 주요 전투를 조사합니다. 이 책은 1775 년 6 월 3 일 동안 지속 된 벙커 힐 전투에 중점을두고 있으며 영국과 반항적 인 식민지 주민 사이의 갈등에서 결정적인 순간이었습니다. 이 책에서 David L. Preston은 전투원의 전술, 전략 및 동기 부여에 대한 심층적 인 연구를 제공하기 위해 현대의 출처를 바탕으로 양측의 전투에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 또한 전쟁의 중요성을 이해하는 데 필요한 역사적 맥락을 제공합니다. 이 책은 미국 혁명에 관심이있는 사람과 현대사를 형성하는 데 중요한 역할을합니다. 저자는 혁명 기간 동안 전쟁 기술, 특히 포병 및 엔지니어링 방법의 개발이 어떻게 발전했는지 분석하고 이러한 발전이 갈등 과정에 어떤 영향을 미치는지 평가합니다. 이 본문은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조한다.

、戦争はこれまたはその側が完全に従うまで続きます。イギリス軍は必要な手段で反乱植民地に対する権威を主張することを決意し、反乱軍は必要なものは何でも抵抗することを同様に決定した。オスプレイ・キャンペーンシリーズは、アメリカ独立戦争の結果を決定した重要な戦闘を調査している。この巻は17756月に3日間続いたバンカーヒルの戦いに焦点を当てており、イギリスとその反抗的な植民地臣民の間の紛争の決定的な瞬間であった。この本では、デビッド・L・プレストンが両者の戦闘について詳しく説明し、同時代の情報源を参考にして戦闘員の戦術、戦略、動機についての詳細な研究を提供している。それはまた、それにつながった政治的、社会的要因を含む戦闘の重要性を理解するために必要な歴史的文脈を提供します。この本は、アメリカ革命に興味のある人にとって重要な読書であり、近代史を形作る上での重要性です。著者は、革命時代に戦争の技術がどのように発展したのか、特に砲兵と工学的手法の発展を分析し、これらの開発が紛争の過程にどのような影響を与えたかを評価する。このテキストは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての技術進化の過程を研究し理解する必要性を強調している。

，戰爭將持續到一方完全屈服為止。英國人決心以任何必要手段對叛亂的殖民地行使權力，叛軍同樣決心抵抗他們所需的一切。魚鷹戰役系列考察了決定美國獨立戰爭結果的關鍵戰役。本卷的重點是班克山戰役，該戰役持續了17756月，歷時三天，成為英國與其叛逆殖民臣民之間沖突的決定性時刻。在這本書中，大衛·普雷斯頓（David L.Preston）詳細介紹了雙方的戰鬥，借鑒了現代資料來深入研究戰鬥人員的戰術，戰略和動機。它還提供了了解戰鬥意義所需的歷史背景，包括導致戰鬥的政治和社會因素。這本書是任何對美國革命及其在塑造現代歷史中的重要性感興趣的人的重要閱讀。作者分析了革命時期戰爭技術的發展，特別是火炮和工程技術的發展，並評估了這些發展如何影響了沖突的進程。案文強調需要研究和理解技術發展進程，以此作為人類生存和人類在交戰國團結的基礎。