The plot of the book 'Mayakovsky and Shengeli: A Lifelong Battle' revolves around the lives of two prominent figures of the early 20th century, Vladimir Mayakovsky and Georgy Shengeli, who were both renowned poets of their time. The story begins with an introduction to the two poets and their backgrounds, highlighting their unique personalities and literary styles. The author then delves into the intricate details of their relationship, which was marked by both admiration and resentment, as they were both passionate about their art and had different views on how it should be expressed. As the story progresses, we see how Mayakovsky and Shengeli's differing perspectives on literature and life lead to a series of heated debates and public disagreements, making their relationship increasingly tense. Despite their differences, they continued to exchange letters and engage in intellectual discussions, demonstrating their deep respect for each other's work. However, their personal struggles and the political climate of the time eventually drove them apart, leading to a painful estrangement that lasted until their deaths.

Сюжет книги «Маяковский и Шенгели: пожизненная битва» вращается вокруг жизни двух выдающихся деятелей начала XX века Владимира Маяковского и Георгия Шенгели, которые оба были известными поэтами своего времени. История начинается с введения в двух поэтов и их фон, подчеркивая их уникальные личности и литературные стили. Затем автор углубляется в запутанные детали их отношений, которые были отмечены как восхищением, так и обидой, поскольку они оба были увлечены своим искусством и имели разные взгляды на то, как оно должно быть выражено. По ходу повествования мы видим, как разные взгляды Маяковского и Шенгели на литературу и жизнь приводят к череде жарких споров и публичных разногласий, делая их отношения все более напряженными. Несмотря на разногласия, они продолжали обмениваться письмами и вступать в интеллектуальные дискуссии, демонстрируя свое глубокое уважение к творчеству друг друга. Однако их личная борьба и политический климат того времени в конечном итоге разделили их, что привело к болезненному отчуждению, которое продолжалось до их смерти.

L'histoire du livre Mayakovsky et Schengeli : une bataille à vie tourne autour de la vie de deux personnalités éminentes du début du XXe siècle, Vladimir Mayakovsky et George Schengeli, qui étaient tous deux des poètes célèbres de leur époque. L'histoire commence par une introduction aux deux poètes et à leur fond, soulignant leurs personnalités uniques et leurs styles littéraires. L'auteur est ensuite plongé dans les détails confus de leur relation, qui a été marquée à la fois par l'admiration et le ressentiment, car ils étaient tous les deux passionnés par leur art et avaient des opinions différentes sur la façon dont il devait être exprimé. Au cours de la narration, nous voyons comment les différents points de vue de Mayakovsky et Schengeli sur la littérature et la vie conduisent à une série de débats et de divisions publiques, ce qui rend leurs relations de plus en plus tendues. Malgré leur désaccord, ils ont continué à échanger des lettres et à s'engager dans des discussions intellectuelles, démontrant leur profond respect pour la créativité de chacun. Mais leurs luttes personnelles et le climat politique de l'époque les ont finalement divisés, ce qui a conduit à une aliénation douloureuse qui a duré jusqu'à leur mort.

La trama del libro «Mayakovsky y Shengeli: una batalla de por vida» gira en torno a la vida de dos destacadas figuras de principios del siglo XX, Vladímir Mayakovsky y Georgi Shengeli, ambos poetas famosos de su época. La historia comienza con una introducción a los dos poetas y sus antecedentes, destacando sus singulares personalidades y estilos literarios. autor profundiza entonces en los confusos detalles de su relación, que ha estado marcada tanto por la admiración como por el resentimiento, ya que ambos eran apasionados de su arte y tenían diferentes puntos de vista sobre cómo debía expresarse. A medida que avanza la narración, vemos cómo las diferentes opiniones de Mayakovsky y Shengeli sobre la literatura y la vida conducen a una serie de acaloradas disputas y divisiones públicas, haciendo cada vez más tensas sus relaciones. A pesar de las diferencias, continuaron intercambiando cartas y entrando en discusiones intelectuales, demostrando su profundo respeto por la creatividad del otro. n embargo, su lucha personal y el clima político de la época acabaron dividiéndolos, lo que les llevó a una dolorosa alienación que duró hasta su muerte.

Die Handlung des Buches „Mayakovsky und Shengeli: eine lebenslange Schlacht“ dreht sich um das ben zweier prominenter Persönlichkeiten des frühen 20. Jahrhunderts, Vladimir Mayakovsky und George Shengeli, die beide berühmte Dichter ihrer Zeit waren. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in die beiden Dichter und ihren Hintergrund und unterstreicht ihre einzigartigen Persönlichkeiten und literarischen Stile. Der Autor geht dann auf die verwirrenden Details ihrer Beziehung ein, die sowohl von Bewunderung als auch von Ressentiments geprägt waren, da sie beide von ihrer Kunst fasziniert waren und unterschiedliche Ansichten darüber hatten, wie sie ausgedrückt werden sollte. Im Laufe der Erzählung sehen wir, wie die unterschiedlichen Ansichten von Mayakovsky und Shengel über Literatur und ben zu einer Reihe von hitzigen Debatten und öffentlichen Meinungsverschiedenheiten führen, die ihre Beziehungen zunehmend belasten. Trotz der Meinungsverschiedenheiten tauschten sie weiterhin Briefe aus und traten in intellektuelle Diskussionen ein, die ihren tiefen Respekt für die Kreativität des anderen zeigten. Ihre persönlichen Kämpfe und das politische Klima der Zeit trennten sie jedoch letztendlich, was zu einer schmerzhaften Entfremdung führte, die bis zu ihrem Tod anhielt.

''

Mayakovski ve Şengeli kitabının konusu: Yaşam Boyu Bir Savaş, 20. yüzyılın başlarındaki iki önemli şahsiyetin, her ikisi de zamanlarının ünlü şairleri olan Vladimir Mayakovski ve Georgy Şengeli'nin yaşamları etrafında dönüyor. Hikaye, iki şaire ve geçmişlerine giriş yaparak, benzersiz kişiliklerini ve edebi tarzlarını vurgulayarak başlar. Yazar daha sonra, hem sanatlarına tutkuyla bağlı oldukları hem de nasıl ifade edilmesi gerektiği konusunda farklı görüşlere sahip oldukları için hem hayranlık hem de kızgınlıkla işaretlenen ilişkilerinin kıvrımlı ayrıntılarına girer. Hikaye boyunca, Mayakovski ve Şengeli'nin edebiyat ve yaşam hakkındaki farklı görüşlerinin bir dizi hararetli tartışmaya ve kamusal anlaşmazlıklara yol açarak ilişkilerini giderek daha gergin hale getirdiğini görüyoruz. Farklılıklarına rağmen, birbirlerinin çalışmalarına derin saygılarını göstererek mektup alışverişinde bulunmaya ve entelektüel tartışmalara katılmaya devam ettiler. Ancak, kişisel mücadeleleri ve zamanın siyasi iklimi sonunda onları böldü ve ölümlerine kadar devam eden acı verici bir yabancılaşmaya yol açtı.

تدور حبكة كتاب Mayakovsky and Shengeli: A Lifelong Battle حول حياة شخصيتين بارزتين في أوائل القرن العشرين، فلاديمير ماياكوفسكي وجورجي شنغلي، وكلاهما كانا شاعرين مشهورين في عصرهما. تبدأ القصة بمقدمة للشاعرين وخلفياتهما، تسلط الضوء على شخصياتهما الفريدة وأساليبهما الأدبية. ثم يتعمق المؤلف في التفاصيل المعقدة لعلاقتهما، والتي تميزت بالإعجاب والاستياء على حد سواء لأنهما كانا متحمسين لفنهما ولديهما وجهات نظر مختلفة حول كيفية التعبير عنه. في سياق القصة، نرى كيف تؤدي وجهات النظر المختلفة لماياكوفسكي وشنجيلي حول الأدب والحياة إلى سلسلة من النقاشات الساخنة والخلافات العامة، مما يجعل علاقتهما أكثر توتراً. على الرغم من اختلافاتهم، استمروا في تبادل الرسائل والانخراط في مناقشات فكرية، مما يدل على احترامهم العميق لعمل بعضهم البعض. ومع ذلك، فإن صراعاتهم الشخصية والمناخ السياسي في ذلك الوقت قسمتهم في النهاية، مما أدى إلى قطيعة مؤلمة استمرت حتى وفاتهم.