
BOOKS - La fiesta del Chivo

La fiesta del Chivo
Author: Mario Vargas Llosa
Year: January 1, 2000
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB

Year: January 1, 2000
Format: PDF
File size: PDF 1.3 MB

La fiesta del Chivo, written by Mario Vargas Llosa, is a captivating novel that explores the complex and intricate nature of political power struggles, the evolution of technology, and the human condition. Set in the turbulent backdrop of the Dominican Republic during the rule of Rafael Trujillo, the book delves into the lives of individuals caught up in the whirlwind of history, as they navigate the treacherous waters of love, loss, and survival. At the heart of the story is Urania Cabral, a young woman who returns to her father's island after 14 years of absence, seeking answers about her past and her family's tragic fate. As she delves deeper into her father's history, she discovers the dark secrets of the regime of El Jefe (the Chief), as Trujillo was known, and the devastating impact it had on the country and its people. Through Urania's journey, we witness the double return of a nation struggling to come to terms with its bloody past and the transition to democracy. The novel masterfully weaves together historical events, political intrigue, and personal narratives, painting a vivid picture of a society torn apart by violence, fear, and the lust for power.
La fiesta del Chivo, написанная Марио Варгасом Льосой, является увлекательным романом, который исследует сложную и запутанную природу борьбы за политическую власть, эволюцию технологий и состояние человека. Находясь в неспокойной обстановке Доминиканской Республики во время правления Рафаэля Трухильо, книга углубляется в жизнь людей, оказавшихся в вихре истории, когда они перемещаются по коварным водам любви, потерь и выживания. В основе истории лежит Урания Кабрал, молодая женщина, которая возвращается на остров отца после 14 лет отсутствия, ища ответы о своём прошлом и трагической судьбе своей семьи. Углубляясь в историю своего отца, она обнаруживает темные тайны режима Эль-Джефе (Вождя), как был известен Трухильо, и разрушительное воздействие, которое оно оказало на страну и ее народ. Через путешествие Урании мы становимся свидетелями двойного возвращения нации, пытающейся смириться со своим кровавым прошлым и переходом к демократии. Роман мастерски сплетает воедино и исторические события, и политические интриги, и личные повествования, рисуя яркую картину раздираемого насилием, страхом, властолюбием общества.
La fiesta del Chivo, écrit par Mario Vargas Llosa, est un roman fascinant qui explore la nature complexe et confuse des luttes pour le pouvoir politique, l'évolution de la technologie et la condition humaine. tué dans l'environnement agité de la République Dominicaine sous le règne de Rafael Trujillo, le livre explore la vie des gens pris dans le tourbillon de l'histoire alors qu'ils se déplacent dans les eaux insidieuses de l'amour, de la perte et de la survie. L'histoire se fonde sur Urania Cabral, une jeune femme qui retourne sur l'île de son père après 14 ans d'absence, cherchant des réponses sur son passé et le sort tragique de sa famille. En approfondissant l'histoire de son père, elle découvre les secrets sombres du régime d'Jefe (le Chef), comme Trujillo l'a connu, et l'impact dévastateur qu'il a eu sur le pays et son peuple. À travers le voyage de l'Urania, nous assistons à un double retour d'une nation qui essaie d'accepter son passé sanglant et sa transition vers la démocratie. roman est savamment composé d'événements historiques, d'intrigues politiques et de récits personnels, dessinant une image brillante de la violence, de la peur, du pouvoir de la société.
La fiesta del Chivo, escrita por Mario Vargas Llosa, es una novela fascinante que explora la naturaleza compleja y confusa de la lucha por el poder político, la evolución de la tecnología y la condición humana. En el turbulento ambiente de la República Dominicana durante el gobierno de Rafael Trujillo, el libro profundiza en la vida de las personas atrapadas en el torbellino de la historia mientras se mueven por las insidiosas aguas del amor, la pérdida y la supervivencia. La historia se basa en Urania Cabral, una joven que regresa a la isla de su padre tras 14 de ausencia, buscando respuestas sobre su pasado y el trágico destino de su familia. Profundizando en la historia de su padre, descubre los oscuros secretos del régimen de Jefe, como Trujillo era conocido, y el devastador impacto que tuvo en el país y su gente. A través del viaje de Urania, asistimos al doble retorno de una nación que intenta resignarse a su pasado sangriento y a su transición a la democracia. La novela teje magistralmente tanto los acontecimientos históricos como las intrigas políticas y las narraciones personales, dibujando una vívida imagen de una sociedad desgarrada por la violencia, el miedo y el poder.
La festa del Chivo, escrita por Mario Vargas Llosa, é um romance fascinante que explora a natureza complexa e confusa da luta pelo poder político, a evolução da tecnologia e a condição humana. No clima conturbado da República Dominicana durante o reinado de Rafael Trujillo, o livro aprofunda-se na vida das pessoas que se encontram no vórtice da história, quando se deslocam pelas águas insidiosas do amor, da perda e da sobrevivência. A história baseia-se em Urania Cabral, uma jovem mulher que regressa à ilha do pai após 14 anos de ausência, buscando respostas sobre o seu passado e o destino trágico de sua família. Ao se aprofundar na história de seu pai, ela descobre os mistérios obscuros do regime de El-Jephe (o Chefe), como Trujillo era conhecido, e os efeitos devastadores que ele teve sobre o país e seu povo. Através da viagem de Urânia, assistimos ao duplo retorno de uma nação que tenta aceitar o seu passado sangrento e a transição para a democracia. O romance é um grande enredo de eventos históricos, intrigas políticas e narrativas pessoais, desenhando um quadro brilhante de violência, medo, poder da sociedade.
La festa del Chivo, scritto da Mario Vargas Llosa, è un romanzo affascinante che esplora la natura complessa e confusa della lotta per il potere politico, l'evoluzione della tecnologia e la condizione umana. In un ambiente turbolento della Repubblica Dominicana durante il regno di Rafael Trujillo, il libro si approfondisce nella vita delle persone che si trovano in un vortice di storia mentre si spostano nelle insidiose acque dell'amore, della perdita e della sopravvivenza. Alla base della storia c'è Urania Calabra, una giovane donna che torna sull'isola di suo padre dopo 14 anni di assenza, cercando risposte sul suo passato e sul tragico destino della sua famiglia. Approfondendo la storia di suo padre, scopre i segreti oscuri del regime di Geoffé (il Capo), come Trujillo era conosciuto, e l'impatto devastante che ebbe sul paese e sul suo popolo. Attraverso il viaggio di Urania, assistiamo al doppio ritorno di una nazione che cerca di accettare il suo sanguinoso passato e la transizione verso la democrazia. Il romanzo parla con abilità di eventi storici, intrecci politici e narrazioni personali, dipingendo un quadro vivace della violenza, della paura, del potere della società.
La fiesta del Chivo, geschrieben von Mario Vargas Llosa, ist ein faszinierender Roman, der die komplexe und verwirrende Natur des Kampfes um politische Macht, die Entwicklung der Technologie und den Zustand des Menschen untersucht. In der unruhigen Umgebung der Dominikanischen Republik während der Herrschaft von Rafael Trujillo taucht das Buch in das ben von Menschen ein, die sich im Strudel der Geschichte befinden, während sie sich durch die heimtückischen Gewässer der Liebe, des Verlustes und des Überlebens bewegen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht Urania Cabral, eine junge Frau, die nach 14 Jahren Abwesenheit auf die Insel ihres Vaters zurückkehrt und nach Antworten auf ihre Vergangenheit und das tragische Schicksal ihrer Familie sucht. Während sie tief in die Geschichte ihres Vaters eintaucht, entdeckt sie die dunklen Geheimnisse des Regimes von Jefe (Häuptling), wie Trujillo bekannt war, und die verheerenden Auswirkungen, die es auf das Land und seine Menschen hatte. Auf Uranias Reise erleben wir die doppelte Rückkehr einer Nation, die versucht, sich mit ihrer blutigen Vergangenheit und dem Übergang zur Demokratie auseinanderzusetzen. Der Roman verwebt meisterhaft historische Ereignisse, politische Intrigen und persönliche Erzählungen und zeichnet ein lebendiges Bild einer Gesellschaft, die von Gewalt, Angst und Machtgier zerrissen wird.
La fiesta del Chivo, napisany przez Mario Vargas Llosa, to fascynująca powieść, która bada złożoną i skomplikowaną naturę walki o władzę polityczną, ewolucję technologii i ludzką kondycję. Ustawiona w burzliwym otoczeniu Dominikany za panowania Rafaela Trujillo, książka zagłębia się w życie ludzi złapanych w wiatr historii, gdy poruszają się po zdradzieckich wodach miłości, utraty i przetrwania. W centrum historii jest Urania Cabral, młoda kobieta, która wraca na wyspę ojca po 14 latach nieobecności, szukając odpowiedzi na jej przeszłość i tragiczny los rodziny. Zagłębiając się w historię ojca, odkrywa ciemne tajemnice reżimu Jefe (Naczelnik), jak Trujillo był znany, i niszczycielski wpływ miał na kraj i jego ludzi. Przez podróż Urania, jesteśmy świadkami podwójnego powrotu narodu próbującego pogodzić się z jego krwawą przeszłością i przejściem do demokracji. Powieść mistrzowsko łączy wydarzenia historyczne, intrygi polityczne i osobiste narracje, obrazując żywy obraz społeczeństwa rozdartego przemocą, strachem i pożądaniem władzy.
La fiesta del Chivo, שנכתב על ידי מריו ורגס לוסה (Mario Vargas Llosa), הוא רומן מרתק הבוחן את אופיו המורכב והמורכב של המאבק על הכוח הפוליטי, התפתחות הטכנולוגיה ומצב האדם. בזמן שלטונו של רפאל טרוחיו, הספר מתעמק בחייהם של אנשים שנקלעו לסערת ההיסטוריה כשהם מנווטים במים הבוגדניים של אהבה, אובדן והישרדות. בלב הסיפור נמצאת אורניה קברל, צעירה שחוזרת לאי אביה לאחר 14 שנות היעדרות, ומחפשת תשובות על עברה ועל גורלה הטרגי של משפחתה. בהתעמקות בסיפורו של אביה, היא מגלה את הסודות האפלים של משטר אל ג 'פי (צ'יף), כפי שנודע לטרוחיו, ואת ההשפעה ההרסנית שהייתה לו על המדינה ואנשיה. במהלך מסעה של אורניה, אנו עדים לחזרתה הכפולה של אומה המנסה להשלים עם עברה העקוב מדם והמעבר לדמוקרטיה. הרומן מאגד בתוכו אירועים היסטוריים, תככים פוליטיים ונרטיבים אישיים, ומצייר תמונה חיה של חברה שנקרעה לגזרים על ידי אלימות, פחד ותשוקה לשלטון.''
La fiesta del Chivo، كتبها ماريو فارغاس يوسا، هي رواية رائعة تستكشف الطبيعة المعقدة والمعقدة للصراع على السلطة السياسية وتطور التكنولوجيا والحالة الإنسانية. يقع الكتاب في المحيط المضطرب لجمهورية الدومينيكان في عهد رافائيل تروخيو، ويتعمق في حياة الناس الذين وقعوا في زوبعة التاريخ وهم يتنقلون في مياه الحب والخسارة والبقاء الغادرة. في قلب القصة أورانيا كابرال، شابة عادت إلى جزيرة والدها بعد 14 عامًا من الغياب، بحثًا عن إجابات حول ماضيها ومصير عائلتها المأساوي. بالتعمق في قصة والدها، تكتشف الأسرار المظلمة لنظام Jefe (الرئيس)، كما كان معروفًا Trujillo، والتأثير المدمر الذي أحدثه على البلاد وشعبها. من خلال رحلة أورانيا، نشهد العودة المزدوجة لأمة تحاول التصالح مع ماضيها الدموي والانتقال إلى الديمقراطية. تنسج الرواية ببراعة الأحداث التاريخية والمكائد السياسية والروايات الشخصية، وترسم صورة حية لمجتمع ممزق بالعنف والخوف وشهوة السلطة.
Mario Vargas Llosa가 저술 한 La fiesta del Chivo는 정치 권력, 기술의 진화 및 인간 상태에 대한 투쟁의 복잡하고 복잡한 본질을 탐구하는 매혹적인 소설입니다. 라파엘 트루 히요 (Rafael Trujillo) 의 통치 기간 동안 도미니카 공화국의 격렬한 환경에 위치한이 책은 위험한 사랑, 상실 및 생존의 물을 탐색하면서 역사의 회오리 바람에 걸린 사람들의 삶을 탐구합니다. 이야기의 핵심은 14 년 동안 결석 한 후 아버지의 섬으로 돌아와 과거와 가족의 비극적 인 운명에 대한 답을 찾는 젊은 여성 우라 니아 카브 랄 (Urania Cabral) 입니다. 그녀는 아버지의 이야기를 살펴보면서 Trujillo가 알려진 것처럼 Jefe (Chief) 정권의 어두운 비밀과 그것이 국가와 국민에게 미치는 엄청난 영향을 발견했습니다. 우라 니아의 여정을 통해 우리는 피의 과거와 민주주의로의 전환을 위해 노력하는 국가의 이중 귀환을 목격합니다. 이 소설은 역사적 사건, 정치적 음모 및 개인적인 이야기를 완벽하게 짜서 폭력, 두려움 및 권력에 대한 정욕으로 찢어진 사회의 생생한 그림을 그립니다.
Mario Vargas Llosaによって書かれたLa fiesta del Chivoは、政治力、技術の進化、人間の状態のための闘争の複雑で複雑な性質を探求する魅力的な小説です。Rafael Trujilloの治世中にドミニカ共和国の混乱した環境を舞台に、歴史の渦巻き風に巻き込まれた人々の生活を掘り下げ、愛、喪失、生存の危険な海をナビゲートします。物語の中心には、14間の不在の後に父親の島に戻ってきた若い女性、ウラニア・カブラルがおり、彼女の過去と家族の悲劇的な運命についての答えを探しています。彼女の父の物語を掘り下げて、トルヒーヨが知られていたように、エルジェフ(チーフ)政権の暗い秘密と、それが国とその人々に与えた破壊的な影響を発見します。ウラニアの旅を通して、私たちは、その血まみれの過去と民主主義への移行と両立しようとする国家の二重帰還を目撃します。この小説は、歴史的な出来事、政治的陰謀、個人的な物語を巧みに織り交ぜ、暴力、恐怖、権力への欲望によって引き裂かれた社会の鮮やかな絵を描いている。
