They tell about the heroic deeds of the Chinese people who fought against the invaders, about their courage and selflessness, about the greatness of the Chinese people who were able to create a new life under the conditions of blockade and siege. The book "Гром из Китая" (Thunder from China) by T. White and E. Jacobi tells the story of the Chinese people's struggles against Japanese imperialism and the Kuomintang reactionaries during World War II. The authors, two American journalists, provide a vivid and compelling account of the unbearable living conditions faced by the masses of China, who suffered under the oppression of foreign powers and their own government. The book highlights the bravery and selflessness of the Chinese people, who fought against the invaders with remarkable courage and determination. The plot revolves around the lives of ordinary Chinese citizens, who were forced to endure extreme hardships and violence during this period of history. The authors describe how the people of China banded together to resist the invaders, often at great personal risk, and how they managed to create a new life for themselves despite the blockades and sieges that surrounded them. Through their stories, the book conveys the greatness of the Chinese people and their ability to persevere in the face of adversity.

В них рассказывается о героических подвигах китайского народа, сражавшегося против захватчиков, об их мужестве и самоотверженности, о величии китайского народа, который смог создать новую жизнь в условиях блокады и осады. Книга «Гром из Китая» (Гром из Китая) Т. Уайта и Э. Якоби повествует о борьбе китайского народа против японского империализма и реакционеров Гоминьдана во время Второй мировой войны. два американских журналиста, предоставьте яркий и убедительный отчет о невыносимых условиях жизни, с которыми сталкиваются массы Китая, которые страдали под гнетом иностранных держав и собственного правительства. Книга подчеркивает храбрость и самоотверженность китайского народа, который сражался против захватчиков с замечательным мужеством и решимостью. В центре сюжета - жизнь простых граждан Китая, которые были вынуждены терпеть крайние лишения и насилие в этот период истории. Авторы описывают, как жители Китая объединились, чтобы противостоять захватчикам, часто с большим личным риском, и как им удалось создать себе новую жизнь, несмотря на окружавшие их блокады и осады. Через их рассказы книга передаёт величие китайского народа и его способность упорствовать перед лицом невзгод.

Ils racontent les exploits héroïques du peuple chinois qui a combattu contre les envahisseurs, leur courage et leur dévouement, la grandeur du peuple chinois qui a réussi à créer une nouvelle vie sous le blocus et le siège. livre « tonnerre de Chine » de T. White et E. Jacobi raconte la lutte du peuple chinois contre l'impérialisme japonais et les réactionnaires du Kuomintang pendant la Seconde Guerre mondiale. deux journalistes américains, donnez un aperçu brillant et convaincant des conditions de vie insupportables auxquelles sont confrontés les masses chinoises qui ont souffert sous le joug des puissances étrangères et de leur propre gouvernement. livre souligne le courage et le dévouement du peuple chinois, qui a combattu les envahisseurs avec un courage et une détermination remarquables. L'histoire est centrée sur la vie des citoyens chinois ordinaires qui ont été contraints de subir des privations et des violences extrêmes pendant cette période de l'histoire. s auteurs décrivent comment les Chinois se sont unis pour résister aux envahisseurs, souvent avec de grands risques personnels, et comment ils ont réussi à se créer une nouvelle vie malgré les blocus et les sièges qui les entouraient. À travers leurs histoires, le livre transmet la grandeur du peuple chinois et sa capacité à persévérer face à l'adversité.

Relatan las hazañas heroicas del pueblo chino que luchó contra los invasores, su valor y dedicación, y la grandeza del pueblo chino que fue capaz de crear una nueva vida bajo el bloqueo y el asedio. libro Trueno de China (Trueno de China) de T. White y E. Jacoby narra la lucha del pueblo chino contra el imperialismo japonés y los reaccionarios del Kuomintang durante la Segunda Guerra Mundial. dos periodistas estadounidenses, proporcionen un relato vívido y convincente de las insoportables condiciones de vida que enfrentan las masas de China, que han sufrido bajo el yugo de potencias extranjeras y de su propio gobierno. libro destaca la valentía y dedicación del pueblo chino, que luchó contra los invasores con notable valentía y determinación. En el centro de la trama se encuentra la vida de los ciudadanos chinos de a pie que se vieron obligados a soportar privaciones y violencia extremas durante este periodo de la historia. autores describen cómo los habitantes de China se unieron para enfrentarse a los invasores, a menudo con un gran riesgo personal, y cómo lograron crear una nueva vida a pesar de los bloqueos y asedios que los rodeaban. A través de sus historias, el libro transmite la grandeza del pueblo chino y su capacidad de perseverar ante la adversidad.

Eles relatam os feitos heróicos do povo chinês que lutou contra os invasores, a sua coragem e dedicação, a grandeza do povo chinês, que conseguiu criar uma nova vida sob bloqueio e cerco. O livro «Thunder of China» (Thunder of China), de T. White e E. Jacobi, narra a luta do povo chinês contra o imperialismo japonês e os reacionários do Kuomintang durante a Segunda Guerra Mundial. dois jornalistas americanos, forneçam um relatório brilhante e convincente sobre as condições de vida insuportáveis enfrentadas pelas massas da China que sofreram sob a opressão de potências estrangeiras e de seu próprio governo. O livro enfatiza a coragem e a dedicação do povo chinês, que lutou contra os invasores com uma grande coragem e determinação. No centro da história está a vida de cidadãos chineses comuns que foram forçados a suportar privações e violência extremas neste período da história. Os autores descrevem como os chineses se uniram para enfrentar os invasores, muitas vezes com grande risco pessoal, e como conseguiram criar uma nova vida, apesar dos bloqueios e assentamentos que os cercavam. Através de suas histórias, o livro transmite a grandeza do povo chinês e sua capacidade de perseverar diante das adversidades.

Essi raccontano le prodezze eroiche del popolo cinese che ha combattuto contro gli invasori, il loro coraggio e la loro dedizione, la grandezza del popolo cinese che è riuscito a creare una nuova vita sotto il blocco e l'assedio. Il libro Thunder of China (Thunder of China) di T. White ed E. Jacobi parla della lotta del popolo cinese contro l'imperialismo giapponese e i reazionari del Kuomintang durante la seconda guerra mondiale. due giornalisti americani, fornite un rapporto vivace e convincente sulle condizioni di vita insopportabili che affrontano le masse della Cina, che soffrivano sotto l'influenza di potenze straniere e del proprio governo. Il libro sottolinea il coraggio e l'impegno del popolo cinese, che ha combattuto contro gli invasori con grande coraggio e determinazione. Al centro della storia c'è la vita di cittadini cinesi che sono stati costretti a sopportare l'estrema privazione e violenza in questo periodo della storia. Gli autori descrivono come gli abitanti della Cina si siano uniti per contrastare gli invasori, spesso con grandi rischi personali, e come siano riusciti a creare una nuova vita, nonostante i blocchi e gli assedi che li circondano. Attraverso le loro storie, il libro trasmette la grandezza del popolo cinese e la sua capacità di perseverare di fronte alle avversità.

e erzählen von den Heldentaten des chinesischen Volkes, das gegen die Invasoren kämpfte, von ihrem Mut und ihrer Hingabe, von der Größe des chinesischen Volkes, das unter den Bedingungen der Blockade und Belagerung ein neues ben schaffen konnte. Das Buch „Thunder from China“ (Donner aus China) von T. White und E. Jacobi erzählt vom Kampf des chinesischen Volkes gegen den japanischen Imperialismus und die Reaktionäre der Kuomintang während des Zweiten Weltkriegs. zwei US-Journalisten, geben e einen anschaulichen und überzeugenden Bericht über die unerträglichen bensbedingungen der Massen Chinas, die unter dem Joch ausländischer Mächte und ihrer eigenen Regierung gelitten haben. Das Buch betont den Mut und die Hingabe des chinesischen Volkes, das mit bemerkenswertem Mut und Entschlossenheit gegen die Eindringlinge kämpfte. Im Mittelpunkt der Handlung steht das ben gewöhnlicher chinesischer Bürger, die in dieser Zeit der Geschichte extreme Entbehrungen und Gewalt erleiden mussten. Die Autoren beschreiben, wie sich die Menschen in China zusammengetan haben, um den Eindringlingen zu widerstehen, oft mit großem persönlichen Risiko, und wie sie es geschafft haben, sich trotz der Blockaden und Belagerungen, die sie umgeben, ein neues ben zu schaffen. Durch ihre Geschichten vermittelt das Buch die Größe des chinesischen Volkes und seine Fähigkeit, angesichts der Widrigkeiten durchzuhalten.

Opowiadają o bohaterskich czynach Chińczyków, którzy walczyli z najeźdźcami, o ich odwadze i oddaniu, o wielkości Chińczyków, którzy byli w stanie stworzyć nowe życie w warunkach blokady i oblężenia. Książka „Thunder from China” (Thunder z Chin) T. White i E. Jacobi opowiada o walce Chińczyków z japońskim imperializmem i reakcjach Kuomintangu podczas II wojny światowej. przedstawienie żywych i przekonujących informacji na temat nieznośnych warunków życia, przed którymi stoją masy Chin, którzy cierpieli pod jarzmem obcych mocarstw i własnego rządu. Książka podkreśla odwagę i oddanie Chińczyków, którzy walczyli z najeźdźcami z niezwykłą odwagą i determinacją. Fabuła skupia się na życiu zwykłych chińskich obywateli, którzy w tym okresie historii byli zmuszeni przetrwać skrajną deprywację i przemoc. Autorzy opisują, jak mieszkańcy Chin zjednoczyli się, aby zmierzyć się z najeźdźcami, często pod wielkim osobistym ryzykiem i jak udało im się stworzyć nowe życie dla siebie pomimo otaczających ich blokad i oblężeń. Poprzez swoje opowieści, książka przekazuje wielkość Chińczyków i ich zdolność do wytrwania w obliczu przeciwności.

הם מספרים על מעשיו ההרואיים של העם הסיני שלחם נגד הפולשים, על אומץ לבם ומסירותם, על גדולתו של העם הסיני, הספר ”רעם מסין” (Thunder from China) מאת ט. ווייט וא. יעקובי מספר על המאבק של העם הסיני נגד האימפריאליזם היפני לספק תיאור חי ומשכנע של תנאי החיים הבלתי נסבלים העומדים בפני המוני סין, שסבלו תחת עול המעצמות הזרות והממשלה שלהן. הספר מדגיש את האומץ וההקדשה של העם הסיני שלחם בפולשים באומץ ובנחישות יוצאי דופן. העלילה מתמקדת בחייהם של אזרחים סינים רגילים שנאלצו לסבול קיפוח ואלימות קיצוניים במהלך תקופה זו של ההיסטוריה. המחברים מתארים כיצד תושבי סין התאחדו כדי להתעמת עם הפולשים, לעתים תוך סיכון אישי רב, וכיצד הם הצליחו ליצור לעצמם חיים חדשים למרות המצור והמצור שסביבם. באמצעות סיפוריהם, הספר מעביר את גדולתו של העם הסיני ואת יכולתם להתמיד לנוכח מצוקות.''

İşgalcilere karşı savaşan Çin halkının kahramanca eylemlerini, cesaret ve özverilerini, abluka ve kuşatma koşullarında yeni bir hayat yaratabilen Çin halkının büyüklüğünü anlatıyorlar. T. White ve E. Jacobi'nin "Çin'den Gök Gürültüsü" (Thunder from China) adlı kitabı, Çin halkının Japon emperyalizmine ve II. Dünya Savaşı sırasında Guomindang'ın gericilerine karşı mücadelesini anlatıyor. Çin kitlelerinin karşı karşıya olduğu dayanılmaz yaşam koşullarının canlı ve ikna edici bir anlatımını sağlamak, Dış güçlerin ve kendi hükümetlerinin boyunduruğu altında acı çektiler. Kitap, işgalcilere karşı olağanüstü bir cesaret ve kararlılıkla savaşan Çin halkının cesaretini ve özverisini vurgulamaktadır. Arsa, tarihin bu döneminde aşırı yoksunluk ve şiddete katlanmak zorunda kalan sıradan Çin vatandaşlarının hayatlarına odaklanıyor. Yazarlar, Çin halkının işgalcilere karşı koymak için nasıl birleştiğini, çoğu zaman büyük kişisel risk altında olduklarını ve kuşatmalara ve kuşatmalara rağmen kendileri için yeni bir yaşam yaratmayı nasıl başardıklarını anlatıyor. Öyküleri aracılığıyla kitap, Çin halkının büyüklüğünü ve sıkıntı karşısında sebat etme yeteneklerini aktarıyor.

يتحدثون عن الأعمال البطولية للشعب الصيني الذي حارب الغزاة، عن شجاعته وتفانيه، عن عظمة الشعب الصيني، الذي تمكن من خلق حياة جديدة في ظروف الحصار والحصار. يحكي كتاب «الرعد من الصين» (الرعد من الصين) للكاتب تي وايت وإي جاكوبي عن نضال الشعب الصيني ضد الإمبريالية اليابانية ورجعية الكومينتانغ خلال الحرب العالمية الثانية. صحفيان أمريكيان، تقديم سرد حي ومقنع للظروف المعيشية التي لا تطاق التي تواجهها جماهير الصين، الذين عانوا تحت نير القوى الأجنبية وحكومتها. يسلط الكتاب الضوء على شجاعة وتفاني الشعب الصيني الذي حارب الغزاة بشجاعة وتصميم ملحوظين. تركز المؤامرة على حياة المواطنين الصينيين العاديين الذين أجبروا على تحمل الحرمان الشديد والعنف خلال هذه الفترة من التاريخ. يصف المؤلفون كيف اتحد شعب الصين لمواجهة الغزاة، في كثير من الأحيان في خطر شخصي كبير، وكيف تمكنوا من خلق حياة جديدة لأنفسهم على الرغم من الحصار والحصار المحيط بهم. من خلال قصصهم، ينقل الكتاب عظمة الشعب الصيني وقدرته على المثابرة في مواجهة الشدائد.

그들은 침략자들과 싸운 중국인의 영웅적인 행동, 용기와 헌신, 중국인의 위대함, 봉쇄와 포위 조건에서 새로운 삶을 만들 수 있었던 중국인의 위대함에 대해 이야기합니다. T. White와 E. Jacobi의 "Thunder from China" (중국의 천둥) 책은 제 2 차 세계 대전 중에 일본 제국주의와 쿠오 탕탕의 반동에 대한 중국인의 투쟁에 대해 이야기합니다. 두 명의 미국 언론인, 중국 대중이 직면 한 참을 수없는 생활 조건에 대한 생생하고 설득력있는 설명을 제공합니다. 외국 세력과 그들 자신의 정부의 멍에로 고통받는 사람들. 이 책은 놀라운 용기와 결단력으로 침략자들과 싸운 중국인들의 용기와 헌신을 강조합니다. 이 음모는이 역사 기간 동안 극심한 박탈과 폭력을 견뎌야했던 일반 중국 시민들의 삶에 초점을 맞추고 있습니다. 저자들은 중국 사람들이 어떻게 침략자들과 대면하기 위해, 종종 개인적으로 큰 위험에 처해 있는지, 그리고 주변의 봉쇄와 포위에도 불구하고 어떻게 새로운 삶을 살 수 있었는지 설명합니다. 그들의 이야기를 통해이 책은 중국인의 위대함과 역경에 직면 한 인내 능력을 전달합니다.

彼らは侵略者と戦った中国の人々の英雄的な行為について、彼らの勇気と献身について、封鎖と包囲の条件で新しい生活を作成することができた中国の人々の偉大さについて話します。T。 WhiteとE。 Jacobiの著書「Thunder from China」 （Thunder from China from China）は、第二次世界大戦中の日本帝国主義に対する中国人の闘争とKuomintangの反動について語っています。2人のアメリカ人ジャーナリスト、 中国の大衆が直面する耐え難い生活環境の鮮明で説得力のある記述を提供し、 外国の力と政府のくびきの下で苦しんでいました。この本は、驚くべき勇気と決意で侵略者と戦った中国の人々の勇気と献身を強調しています。この計画は、この歴史の期間中に極端な剥奪と暴力に耐えざるを得なかった普通の中国市民の生活に焦点を当てています。著者たちは、中国の人々がどのように団結して侵略者と対峙し、しばしば個人的な危険にさらされ、包囲された封鎖と包囲にもかかわらず、彼ら自身のために新しい生活を作り出すことができたかを説明している。彼らの物語を通して、中国の人々の偉大さと逆境に立ち向かう力を伝えている。

它們講述了中國人民與侵略者作戰的英勇功績，他們的勇氣和奉獻精神，以及能夠在封鎖和圍困下創造新生活的中國人民的偉大。T. White和E. Jacobi撰寫的《來自中國的雷霆》（來自中國的雷聲）一書講述了第二次世界大戰期間中國人民與日本帝國主義和國民黨反動派的鬥爭。兩名美國記者，提供一份生動而令人信服的敘述，說明在外國勢力和本國政府壓迫下遭受苦難的中國群眾所面臨的難以忍受的生活條件。這本書強調了中國人民的勇敢和奉獻精神，他們以非凡的勇氣和決心與入侵者作戰。情節的中心是中國普通公民的生活，他們在這段歷史時期被迫忍受極端貧困和暴力。作者描述了中國人民如何團結起來對抗經常面臨巨大個人風險的入侵者，以及盡管周圍有封鎖和圍困，他們如何設法為自己創造新的生活。通過他們的故事，這本書傳達了中國人民的偉大以及他們在逆境中堅持不懈的能力。