But this is not entirely true. The author of the book believes that the real reason for the success of the NEP was not the return of the free market but the fact that the Soviet government began to learn from the West and adapt Western technology and management methods to its own needs. The plot of the book 'Григорий Сокольников Невыученные уроки НЭПа' by Grigory Soyuznikov is focused on the concept of the New Economic Policy (NEP) implemented in the Soviet Union during the 1920s, which allowed for the adoption of Western technology and management methods to save the country from collapse. The author argues that the traditional view of the NEP as a temporary retreat from socialist ideals and the return of free market principles is an oversimplification of the actual events. Instead, he suggests that the success of the NEP was due to the willingness of the Soviet government to learn from the West and adapt these technologies to their own needs. The book begins with an overview of the political and economic climate of the Soviet Union in the early 1920s, highlighting the dire straits faced by the young communist state. The author describes how the civil war, foreign intervention, and internal conflicts had left the country in shambles, with widespread poverty, famine, and disease. In this context, the Bolsheviks recognized the need for drastic measures to prevent total collapse.

Но это не совсем так. Автор книги считает, что истинной причиной успеха НЭПа было не возвращение свободного рынка, а то, что советское правительство начало учиться у Запада и приспосабливать западные технологии и методы управления к собственным потребностям. Сюжет книги 'Григорий Сокольников Невыученные уроки НЭПа'Григорием Союзниковым сосредоточен на понятии New Economic Policy (NEP), осуществленной в Советском Союзе в течение 1920-х, которые позволили, чтобы принятие Западной технологии и методов управления спасло страну от краха. Автор утверждает, что традиционный взгляд на НЭП как на временное отступление от социалистических идеалов и возвращение принципов свободного рынка является упрощением фактических событий. Вместо этого он предполагает, что успех НЭПа был обусловлен готовностью советского правительства учиться у Запада и адаптировать эти технологии под собственные нужды. Книга начинается с обзора политического и экономического климата Советского Союза в начале 1920-х годов, освещая тяжелое положение, с которым столкнулось молодое коммунистическое государство. Автор описывает, как гражданская война, иностранное вмешательство и внутренние конфликты оставили страну в руинах, с широко распространенной бедностью, голодом и болезнями. В этом контексте большевики признали необходимость решительных мер по предотвращению тотального краха.

Mais ce n'est pas tout à fait vrai. L'auteur du livre estime que la vraie raison du succès de la NEP n'était pas le retour du marché libre, mais que le gouvernement soviétique a commencé à apprendre de l'Occident et à adapter les technologies et les méthodes de gestion occidentales à ses propres besoins. L'histoire du livre "Grigory Sokolnikov çons non apprises de la NEPa 'Grigory Allikov se concentre sur la notion de Nouvelle Politique Économique (NEP), menée en Union Soviétique dans les années 1920, qui a permis à l'adoption de la technologie occidentale et des méthodes de gestion de sauver le pays de l'effondrement. L'auteur affirme que la vision traditionnelle de la NEP comme une dérogation temporaire aux idéaux socialistes et le retour des principes de libre marché est une simplification des faits. Au lieu de cela, il suggère que le succès de la NEP est dû à la volonté du gouvernement soviétique d'apprendre de l'Occident et d'adapter ces technologies à ses propres besoins. livre commence par un examen du climat politique et économique de l'Union soviétique au début des années 1920, mettant en lumière la situation difficile que connaît le jeune État communiste. L'auteur décrit comment la guerre civile, l'intervention étrangère et les conflits internes ont laissé le pays en ruine, avec une pauvreté généralisée, la faim et la maladie. Dans ce contexte, les bolcheviks ont reconnu la nécessité de mesures décisives pour éviter un effondrement total.

Pero no es exactamente así. autor del libro cree que la verdadera razón del éxito de la NEP no fue el retorno del libre mercado, sino que el gobierno soviético comenzó a aprender de Occidente y a adaptar la tecnología y los métodos de gobierno occidentales a sus propias necesidades. La trama del libro 'Grigori Sokolnikov lecciones no aprendidas de NEP', de Grigori Alijnikov, se centra en la noción de Nueva Política Económica (NEP) llevada a cabo en la Unión Soviética durante la década de 1920, que permitió que la adopción de la tecnología occidental y los métodos de gobierno salvaran al país del colapso. autor sostiene que la visión tradicional de la NEP como un retroceso temporal de los ideales socialistas y el retorno de los principios del libre mercado es una simplificación de los acontecimientos reales. En cambio, sugiere que el éxito de la NEP se debió a la voluntad del gobierno soviético de aprender de Occidente y adaptar estas tecnologías a sus propias necesidades. libro comienza con una revisión del clima político y económico de la Unión Soviética a principios de la década de 1920, destacando la difícil situación que enfrentaba el joven estado comunista. autor describe cómo la guerra civil, la intervención extranjera y los conflictos internos han dejado al país en ruinas, con pobreza generalizada, hambre y enfermedades. En este contexto, los bolcheviques reconocieron la necesidad de medidas decisivas para evitar un colapso total.

Das stimmt aber nicht ganz. Der Autor des Buches glaubt, dass der wahre Grund für den Erfolg der NEP nicht die Rückkehr des freien Marktes war, sondern die Tatsache, dass die sowjetische Regierung begann, vom Westen zu lernen und westliche Technologien und Managementmethoden an ihre eigenen Bedürfnisse anzupassen. Die Handlung des Buches „Grigori Sokolnikow Die unerforschten ktionen der NEP“ von Grigory Allied konzentriert sich auf das Konzept der New Economic Policy (NEP), das in der Sowjetunion in den 1920er Jahren umgesetzt wurde und es ermöglichte, dass die Einführung westlicher Technologien und Managementmethoden das Land vor dem Zusammenbruch rettete. Der Autor argumentiert, dass die traditionelle cht der NEP als vorübergehende Abweichung von sozialistischen Idealen und der Rückkehr zu den Prinzipien des freien Marktes eine Vereinfachung der tatsächlichen Ereignisse ist. Stattdessen geht er davon aus, dass der Erfolg der NEP auf der Bereitschaft der Sowjetregierung beruhte, vom Westen zu lernen und diese Technologien an ihre eigenen Bedürfnisse anzupassen. Das Buch beginnt mit einem Überblick über das politische und wirtschaftliche Klima der Sowjetunion in den frühen 1920er Jahren und beleuchtet die schwierige tuation des jungen kommunistischen Staates. Der Autor beschreibt, wie Bürgerkrieg, ausländische Einmischung und interne Konflikte das Land in Schutt und Asche gelegt haben, mit weit verbreiteter Armut, Hunger und Krankheit. In diesem Zusammenhang erkannten die Bolschewiki die Notwendigkeit entschiedener Maßnahmen, um einen totalen Zusammenbruch zu verhindern.

''

Ama bu tamamen doğru değil. Kitabın yazarı, NEP'in başarısının gerçek nedeninin serbest piyasanın geri dönüşü değil, Sovyet hükümetinin Batı'dan öğrenmeye ve Batı teknolojilerini ve yönetim yöntemlerini kendi ihtiyaçlarına uyarlamaya başlaması olduğuna inanıyor. Grigory Soyuznikov'un 'Grigory Sokolnikov Unlearned NEP ssons'adlı kitabının konusu, 1920'lerde Sovyetler Birliği'nde uygulanan ve ülkeyi çöküşten kurtarmak için Batı teknolojisinin ve yönetim yöntemlerinin benimsenmesine izin veren Yeni Ekonomik Politika (NEP) kavramına odaklanıyor. Yazar, NEP'in sosyalist ideallerden geçici bir kopuş ve serbest piyasa ilkelerinin geri dönüşü olarak geleneksel görüşünün gerçek olayların basitleştirilmesi olduğunu savunuyor. Bunun yerine, NEP'in başarısının Sovyet hükümetinin Batı'dan öğrenme ve bu teknolojileri kendi ihtiyaçlarına uyarlama isteğinden kaynaklandığını öne sürüyor. Kitap, 1920'lerin başında Sovyetler Birliği'nin siyasi ve ekonomik iklimine genel bir bakışla başlıyor ve genç komünist devletin karşılaştığı kötü durumu vurguluyor. Yazar, iç savaş, dış müdahale ve iç çatışmaların ülkeyi yaygın yoksulluk, açlık ve hastalıkla nasıl harabeye çevirdiğini anlatıyor. Bu bağlamda Bolşevikler, topyekün çöküşü önlemek için kararlı önlemlerin gerekliliğini kabul ettiler.

لكن هذا ليس صحيحًا تمامًا. يعتقد مؤلف الكتاب أن السبب الحقيقي لنجاح NEP لم يكن عودة السوق الحرة، ولكن حقيقة أن الحكومة السوفيتية بدأت في التعلم من الغرب وتكييف التقنيات الغربية وأساليب الإدارة مع احتياجاتها الخاصة. تركز حبكة كتاب "Grigory Sokolnikov Unlearned NEP ssons'لغريغوري سويوزنيكوف على مفهوم السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) الذي تم تنفيذه في الاتحاد السوفيتي خلال عشرينيات القرن الماضي، والذي سمح باعتماد التكنولوجيا الغربية وأساليب الإدارة لإنقاذ البلاد من الانهيار. ويجادل المؤلف بأن النظرة التقليدية للحزب الوطني النيبالي باعتباره ابتعادا مؤقتا عن المثل الاشتراكية وعودة مبادئ السوق الحرة هي تبسيط للأحداث الفعلية. بدلاً من ذلك، يقترح أن نجاح NEP كان بسبب استعداد الحكومة السوفيتية للتعلم من الغرب وتكييف هذه التقنيات مع احتياجاتهم الخاصة. يبدأ الكتاب بلمحة عامة عن المناخ السياسي والاقتصادي للاتحاد السوفيتي في أوائل عشرينيات القرن الماضي، يسلط الضوء على المحنة التي تواجهها الدولة الشيوعية الشابة. يصف المؤلف كيف تركت الحرب الأهلية والتدخل الأجنبي والصراعات الداخلية البلاد في حالة خراب، مع انتشار الفقر والجوع والمرض. وفي هذا السياق، أقر البلاشفة بالحاجة إلى اتخاذ تدابير حاسمة لمنع الانهيار التام.