The book 'Графическое изображение фактов' (Graphic Representation of Facts) by Willard Brinton, an American engineer and pioneer in the field of data visualization, is a comprehensive guide for those who work in the late 19th and early 20th centuries in making drawings for reports, illustrations, and advertisements. The book serves as a collection of examples of diagrams, graphs, and illustrations that facilitate the interaction between the performer and the customer. It covers the author's lectures, including those given at Harvard University, and is considered to be the first reference book of its kind, addressing the issues of correct data visualization and adapting it for a wide audience. The book is divided into two editions: the first edition is addressed to specialists in graphic design who are interested in exploring the history of the subject in more detail, while the second edition is intended for readers who are studying this discipline and desire to understand the stages of its development. The book provides a thorough understanding of the process of technology evolution and the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. It emphasizes the importance of studying and understanding the process of technology evolution to ensure the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins with an introduction to the concept of graphic representation and its significance in conveying information effectively.

Книга «Графическое изображение фактов» (Графическое представление фактов) Уилларда Бринтона, американского инженера и пионера в области визуализации данных, является всеобъемлющим руководством для тех, кто работает в конце 19-го и начале 20-го веков в создании рисунков для отчетов, иллюстраций и рекламы. Книга служит сборником примеров диаграмм, графиков и иллюстраций, облегчающих взаимодействие исполнителя и заказчика. Он охватывает авторские лекции, в том числе прочитанные в Гарвардском университете, и считается первым в своем роде справочником, посвященным вопросам правильной визуализации данных и их адаптации для широкой аудитории. Книга разделена на два издания: первое издание адресовано специалистам по графическому дизайну, которые заинтересованы в более подробном изучении истории предмета, тогда как второе издание предназначено для читателей, изучающих эту дисциплину и желающих понять этапы ее развития. Книга дает доскональное понимание процесса эволюции технологий и необходимости выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. В нем подчеркивается важность изучения и понимания процесса эволюции технологий для обеспечения выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в понятие графического представления и его значение в эффективной передаче информации.

livre « Image graphique des faits » de Willard Brinton, ingénieur américain et pionnier de la visualisation de données, est un guide complet pour ceux qui travaillent à la fin du 19ème et au début du 20ème siècle dans la création de dessins pour les rapports, les illustrations et la publicité. livre est un recueil d'exemples de graphiques, de graphiques et d'illustrations qui facilitent l'interaction entre l'artiste et le client. Il couvre les conférences d'auteur, y compris celles données à l'Université Harvard, et est considéré comme le premier manuel du genre sur les questions de visualisation correcte des données et de leur adaptation pour un large public. livre est divisé en deux éditions : la première édition s'adresse aux spécialistes du graphisme qui s'intéressent à une étude plus approfondie de l'histoire du sujet, tandis que la deuxième édition est destinée aux lecteurs qui étudient cette discipline et qui veulent comprendre les étapes de son développement. livre fournit une compréhension approfondie du processus d'évolution des technologies et de la nécessité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il souligne l'importance d'étudier et de comprendre l'évolution de la technologie pour assurer la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un État en guerre. livre commence par une introduction à la notion de représentation graphique et son importance dans la transmission efficace de l'information.

libro Imagen Gráfica de Hechos de Willard Brinton, ingeniero estadounidense y pionero en la visualización de datos, es una guía integral para quienes trabajan a finales del siglo XIX y principios del XX en la creación de dibujos para reportajes, ilustraciones y publicidad. libro sirve como una colección de ejemplos de diagramas, gráficos e ilustraciones que facilitan la interacción entre el intérprete y el cliente. Abarca conferencias de autores, incluidas las que se imparten en la Universidad de Harvard, y se considera el primer directorio de su tipo dedicado a las cuestiones de la correcta visualización de los datos y su adaptación para un público amplio. libro se divide en dos ediciones: la primera edición está dirigida a especialistas en diseño gráfico que estén interesados en un estudio más detallado de la historia de la materia, mientras que la segunda edición está destinada a lectores que estudien esta disciplina y quieran entender las etapas de su desarrollo. libro proporciona una comprensión exhaustiva del proceso de evolución de la tecnología y la necesidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología para garantizar la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción al concepto de representación gráfica y su significado en la transmisión efectiva de la información.

O livro «Representação gráfica dos factos», de Willard Brinton, um engenheiro americano e pioneiro em visualização de dados, é um guia abrangente para aqueles que trabalham no final dos séculos 19 e início do século 20 na produção de desenhos para relatórios, ilustrações e publicidade. O livro é uma coletânea de gráficos, gráficos e ilustrações que facilitam a interação entre artista e cliente. Ele abrange palestras autorais, incluindo as dadas na Universidade de Harvard, e é considerado o primeiro guia do seu tipo sobre a visualização correta dos dados e sua adaptação para o público em geral. O livro é dividido em duas edições: a primeira é dirigida a especialistas em design gráfico que estão interessados em estudar a história da matéria de forma mais detalhada, enquanto a segunda edição é destinada aos leitores que estudam esta disciplina e desejam compreender as etapas de seu desenvolvimento. O livro fornece uma compreensão meticulosa do processo de evolução da tecnologia e da necessidade de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele enfatiza a importância de estudar e compreender a evolução da tecnologia para garantir a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas no estado em guerra. O livro começa com a introdução no conceito de representação gráfica e seu significado na transmissão eficaz de informações.

Das Buch „Graphic Image of Facts“ (Grafische Darstellung von Fakten) von Willard Brinton, einem amerikanischen Ingenieur und Pionier auf dem Gebiet der Datenvisualisierung, ist ein umfassender itfaden für diejenigen, die im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert an der Erstellung von Zeichnungen für Berichte, Illustrationen und Werbung arbeiten. Das Buch dient als Sammlung von Beispieldiagrammen, Grafiken und Illustrationen, die die Interaktion zwischen Künstler und Kunde erleichtern. Es umfasst Autorenvorträge, einschließlich derer, die an der Harvard University gehalten wurden, und gilt als das erste Nachschlagewerk seiner Art, das sich mit Fragen der korrekten Visualisierung von Daten und ihrer Anpassung an ein breites Publikum befasst. Das Buch ist in zwei Ausgaben unterteilt: Die erste Ausgabe richtet sich an Grafikdesigner, die daran interessiert sind, die Geschichte des Themas genauer zu studieren, während die zweite Ausgabe für ser gedacht ist, die diese Disziplin studieren und die Stadien ihrer Entwicklung verstehen möchten. Das Buch gibt ein gründliches Verständnis des Prozesses der Technologieentwicklung und der Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Es betont, wie wichtig es ist, den Prozess der Technologieentwicklung zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu gewährleisten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der grafischen Darstellung und ihre Bedeutung für die effektive Übertragung von Informationen.

''

Amerikalı bir mühendis ve veri görselleştirmede öncü olan Willard Brinton'un "Gerçeklerin Grafik Temsili" (Gerçeklerin Grafik Temsili) kitabı, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında çalışanlar için raporlama, illüstrasyon ve reklamcılık için çizimler oluşturmada kapsamlı bir rehberdir. Kitap, yüklenici ile müşteri arasındaki etkileşimi kolaylaştıran diyagramlar, grafikler ve resimlerden oluşan bir koleksiyon olarak hizmet vermektedir. Harvard Üniversitesi'nde verilenler de dahil olmak üzere yazar derslerini kapsar ve verilerin düzgün bir şekilde görselleştirilmesi ve geniş bir kitleye uyarlanması konularına odaklanan türünün ilk örneği olarak kabul edilir. Kitap iki baskıya ayrılmıştır: ilk baskı, konunun tarihi hakkında daha ayrıntılı bir çalışma ile ilgilenen grafik tasarım uzmanlarına hitap ederken, ikinci baskı bu disiplini inceleyen ve gelişiminin aşamalarını anlamak isteyen okuyuculara yöneliktir. Kitap, teknoloji evrimi sürecinin ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacının kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. İnsanlığın hayatta kalmasını ve savaşan bir devlette insanların birliğini sağlamak için teknolojinin evrimini incelemenin ve anlamanın önemini vurgular. Kitap, grafik gösterim kavramına ve bilginin etkili bir şekilde iletilmesindeki önemine bir giriş ile başlar.

يعد كتاب «التمثيل الرسومي للحقائق» (التمثيل الرسومي للحقائق) من تأليف ويلارد برينتون، وهو مهندس أمريكي ورائد في تصور البيانات، دليلاً شاملاً لأولئك الذين عملوا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في إنشاء رسومات للإبلاغ والرسم التوضيحي والإعلان. يعمل الكتاب كمجموعة من الأمثلة على الرسوم البيانية والرسوم البيانية والرسوم التوضيحية التي تسهل التفاعل بين المقاول والعميل. يغطي محاضرات المؤلفين، بما في ذلك تلك التي تُلقى في جامعة هارفارد، ويعتبر الأول من نوعه الذي يركز على قضايا تصور البيانات بشكل صحيح وتكييفها لجمهور واسع. ينقسم الكتاب إلى طبعتين: الطبعة الأولى موجهة إلى المتخصصين في التصميم الجرافيكي المهتمين بدراسة أكثر تفصيلاً لتاريخ الموضوع، بينما الطبعة الثانية مخصصة للقراء الذين يدرسون هذا التخصص ويريدون فهم مراحل تطوره. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً لعملية تطور التكنولوجيا والحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويؤكد على أهمية دراسة وفهم تطور التكنولوجيا لضمان بقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم التمثيل الرسومي وأهميته في النقل الفعال للمعلومات.