The book "Филимоновские чародеи" (Philimonov's Charms) tells the story of the talented artisans from the village of Filimonovo, who have been creating exquisite clay toys for generations. However, as technology continues to evolve at a rapid pace, the masters find themselves struggling to keep up with the changing times. The once thriving craft is now facing extinction, as the younger generation turns to more modern methods and materials. The plot revolves around the main character, Ivan, who returns to his hometown after years away, only to discover that the traditional craft he once knew and loved is on the brink of disappearing. Determined to save the craft and preserve the cultural heritage of his village, Ivan embarks on a journey to learn about the latest technologies and innovations in the field of toy-making. He meets a group of like-minded individuals who share his passion for preserving the past while embracing the future. Together, they form a team of "techno-artisans" who seek to adapt the ancient craft to the modern world. As Ivan delves deeper into the world of technology, he realizes that the key to survival lies not just in adopting new tools and techniques but also in developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge.

Книга «Филимоновские чародеи» (Обереги Филимонова) повествует о талантливых ремесленниках из села Филимоново, которые на протяжении поколений создавали изысканные глиняные игрушки. Тем не менее, поскольку технологии продолжают развиваться быстрыми темпами, мастера пытаются идти в ногу с меняющимися временами. Некогда процветающему ремеслу теперь грозит вымирание, поскольку молодое поколение обращается к более современным методам и материалам. Сюжет разворачивается вокруг главного героя, Ивана, который возвращается в родной город спустя годы, только чтобы обнаружить, что традиционное ремесло, которое он когда-то знал и любил, находится на грани исчезновения. Решив спасти ремесло и сохранить культурное наследие своей деревни, Иван отправляется в путешествие, чтобы узнать о новейших технологиях и инновациях в области игрушечного дела. Он встречает группу единомышленников, которые разделяют его страсть к сохранению прошлого, принимая будущее. Вместе они образуют команду «техно-ремесленников», которые стремятся адаптировать древний промысел к современному миру. По мере того, как Иван углубляется в мир технологий, он понимает, что ключ к выживанию лежит не только в принятии новых инструментов и методов, но и в разработке личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний.

livre « s sorciers de Philemon » (Oberegi Philemonov) parle des artisans talentueux du village de Philemonovo, qui ont créé des jouets d'argile exquis pendant des générations. Néanmoins, alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme rapide, les artisans essaient de suivre le rythme des temps changeants. L'artisanat autrefois florissant est maintenant menacé d'extinction, car la jeune génération se tourne vers des méthodes et des matériaux plus modernes. L'histoire se déroule autour du personnage principal, Ivan, qui revient dans sa ville natale des années plus tard, juste pour découvrir que l'artisanat traditionnel qu'il connaissait et aimait autrefois est au bord de la disparition. Après avoir décidé de sauver l'artisanat et de préserver le patrimoine culturel de son village, Ivan part en voyage pour découvrir les dernières technologies et innovations dans le domaine du jouet. Il rencontre un groupe de personnes aux vues similaires qui partagent sa passion pour préserver le passé en acceptant l'avenir. Ensemble, ils forment une équipe de « techno-artisans » qui s'efforcent d'adapter la pêche ancienne au monde moderne. Alors qu'Ivan s'enfonce dans le monde de la technologie, il comprend que la clé de la survie réside non seulement dans l'adoption de nouveaux outils et méthodes, mais aussi dans le développement d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes.

libro « hechiceros filimónicos» (Oberegi Filimónov) narra la historia de artesanos talentosos de la aldea de Filimónovo que durante generaciones han creado juguetes de arcilla refinados. n embargo, a medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo rápido, los maestros intentan mantenerse al día con los tiempos cambiantes. Una artesanía otrora próspera está ahora en peligro de extinción a medida que la generación más joven recurre a métodos y materiales más modernos. La trama gira en torno al protagonista, Iván, que regresa a su ciudad natal después, solo para descubrir que la artesanía tradicional que alguna vez conoció y amó está al borde de la desaparición. Decidido a rescatar la artesanía y preservar el patrimonio cultural de su pueblo, Iván emprende un viaje para conocer las últimas tecnologías e innovaciones en el campo del juguete. Conoce a un grupo de personas de ideas afines que comparten su pasión por preservar el pasado, aceptando el futuro. Juntos forman un equipo de «tecno-artesanos» que buscan adaptar la pesca antigua al mundo moderno. A medida que Iván se adentra en el mundo de la tecnología, se da cuenta de que la clave de la supervivencia radica no sólo en la adopción de nuevas herramientas y métodos, sino también en el desarrollo del paradigma personal de la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno.

O livro «Os feiticeiros de Filimões» narra os talentosos artesãos da aldeia de Philimono, que durante gerações criaram sofisticados brinquedos de barro. No entanto, como a tecnologia continua a evoluir rapidamente, os mestres estão a tentar manter-se em linha com os tempos de mudança. O outrora próspero ofício agora corre o risco de extinção, porque as gerações mais jovens recorrem a métodos e materiais mais modernos. A história gira em torno do protagonista, Ivan, que regressa à sua cidade natal anos depois, apenas para descobrir que o ofício tradicional que ele já conheceu e amou está em extinção. Quando decidiu salvar o ofício e preservar a herança cultural de sua aldeia, Ivan viaja para aprender sobre as mais recentes tecnologias e inovações em brinquedos. Ele conhece um grupo de pessoas semelhantes que compartilham a sua paixão pela preservação do passado, aceitando o futuro. Juntos, eles formam uma equipa de técnicos e artesãos que procuram adaptar a pesca antiga ao mundo moderno. À medida que se aprofundou no mundo da tecnologia, Ivan percebe que a chave para sobreviver não está apenas na adoção de novas ferramentas e métodos, mas também no desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno.

Il libro «I maghi dei Filimoni» racconta i talentuosi artigiani del villaggio di Filimonovo che per generazioni hanno creato raffinati giocattoli di argilla. Tuttavia, poiché la tecnologia continua a progredire rapidamente, i maestri cercano di tenere il passo con i tempi che cambiano. Un tempo il fiorente mestiere rischia l'estinzione, perché le giovani generazioni si rivolgono a tecniche e materiali più moderni. La storia si sviluppa attorno al protagonista, Ivan, che torna nella sua città natale anni dopo, solo per scoprire che l'artigianato tradizionale che un tempo conosceva e amava è in via di estinzione. Dopo aver deciso di salvare l'artigianato e preservare il patrimonio culturale del suo villaggio, Ivan è in viaggio per scoprire le ultime tecnologie e innovazioni nel campo del giocattolo. Incontra un gruppo di persone simili che condividono la sua passione per la conservazione del passato, accettando il futuro. Insieme formano un team di «tecnico-artigiani» che cercano di adattare la pesca antica al mondo moderno. Mentre Ivan si approfondisce nel mondo della tecnologia, si rende conto che la chiave per sopravvivere non è solo l'adozione di nuovi strumenti e metodi, ma anche lo sviluppo di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo delle conoscenze moderne.

Das Buch „Filimonovsky Zauberer“ (Obereghi Filimonov) erzählt von talentierten Handwerkern aus dem Dorf Filimonovo, die seit Generationen exquisite Tonspielzeuge geschaffen haben. Da sich die Technologie jedoch schnell weiterentwickelt, versuchen die Meister, mit den sich ändernden Zeiten Schritt zu halten. Das einst blühende Handwerk ist nun vom Aussterben bedroht, da sich die junge Generation moderneren Methoden und Materialien zuwendet. Die Handlung dreht sich um den Protagonisten Ivan, der Jahre später in seine Heimatstadt zurückkehrt, nur um festzustellen, dass das traditionelle Handwerk, das er einst kannte und liebte, am Rande des Aussterbens steht. Entschlossen, das Handwerk zu retten und das kulturelle Erbe seines Dorfes zu bewahren, begibt sich Ivan auf eine Reise, um sich über die neuesten Technologien und Innovationen im Bereich des Spielzeughandwerks zu informieren. Er trifft eine Gruppe von Gleichgesinnten, die seine idenschaft teilen, die Vergangenheit zu bewahren und die Zukunft zu akzeptieren. Gemeinsam bilden sie ein Team von „Techno-Handwerkern“, die sich bemühen, das antike Handwerk an die moderne Welt anzupassen. Als Ivan in die Welt der Technologie eintaucht, erkennt er, dass der Schlüssel zum Überleben nicht nur in der Annahme neuer Werkzeuge und Methoden liegt, sondern auch in der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens.

Książka „Filimonowscy czarownicy” (uroki Filimonowa) opowiada o utalentowanych rzemieślnikach z wioski Filimonowo, którzy od pokoleń tworzą wspaniałe gliniane zabawki. Jednak jak technologia nadal postępuje w szybkim tempie, rzemieślnicy starają się dotrzymać kroku zmieniającym się czasom. Niegdyś kwitnący statek stoi teraz w obliczu wyginięcia, gdy młodsze pokolenia zwracają się ku bardziej nowoczesnym metodom i materiałom. Fabuła kręci się wokół bohatera, Ivana, który wraca do rodzinnego miasta po latach, tylko po to, aby odkryć, że tradycyjne rzemiosło, które kiedyś znał i kochał, jest na granicy wyginięcia. Zdecydowany uratować rzemiosło i zachować dziedzictwo kulturowe swojej wioski, Ivan wyrusza w podróż, aby dowiedzieć się o najnowszych technologiach i innowacjach w dziedzinie biznesu zabawek. Spotyka grupę podobnie nastawionych ludzi, którzy dzielą się jego pasją do zachowania przeszłości przy jednoczesnym objęciu przyszłości. Razem tworzą zespół „techno-rzemieślników”, którzy starają się dostosować starożytne rzemiosło do współczesnego świata. Jak Ivan zagłębia się w świat technologii, zdaje sobie sprawę, że kluczem do przetrwania jest nie tylko przyjęcie nowych narzędzi i metod, ale także opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy.

הספר ”מכשפי פילימונובסקי” (קסמיו של פילימונוב) מספר על אומנים מוכשרים מהכפר פילימונובו, שיוצרים צעצועי חימר מעודנים במשך דורות. עם זאת, ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב מהיר, בעלי המלאכה מנסים לשמור על קצב בזמנים משתנים. כלי השיט המשגשג בעבר עומד כעת בפני הכחדה כאשר הדורות הצעירים פונים לשיטות וחומרים מודרניים יותר. העלילה סובבת סביב הגיבור, איוון, שחוזר לעיר הולדתו שנים מאוחר יותר, רק כדי לגלות שהמלאכה המסורתית שהוא הכיר ואהב נמצאת על סף הכחדה. איוון נחוש בדעתו להציל את המלאכה ולשמר את המורשת התרבותית של כפרו, יוצא למסע כדי ללמוד על הטכנולוגיות והחידושים החדישים ביותר בתחום עסקי הצעצועים. הוא פוגש קבוצה של אנשים בעלי דעות דומות שחולקים את התשוקה שלו לשימור העבר תוך אימוץ העתיד. יחד הם יוצרים צוות של ”טכנו-אמנים” המבקשים להתאים את כלי השיט העתיקים לעולם המודרני. כאשר איוואן מתעמק בעולם הטכנולוגיה, הוא מבין שהמפתח להישרדות טמון לא רק באימוץ כלים ושיטות חדשים, אלא גם בפיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני.''

"Filimonovskie büyücüleri" (Filimonov'un tılsımları) kitabı, nesiller boyunca mükemmel kil oyuncaklar yaratan Filimonovo köyünden yetenekli zanaatkârları anlatıyor. Ancak teknoloji hızla ilerlemeye devam ederken, zanaatkarlar değişen zamanlara ayak uydurmaya çalışıyorlar. Bir zamanlar gelişen zanaat, genç nesiller daha modern yöntemlere ve malzemelere yöneldikçe yok olma tehlikesiyle karşı karşıya. Hikaye, yıllar sonra memleketine dönen Ivan'ın etrafında dönüyor, sadece bir zamanlar bildiği ve sevdiği geleneksel zanaatın yok olma eşiğinde olduğunu keşfetmek için. Zanaatı kurtarmaya ve köyünün kültürel mirasını korumaya kararlı olan Ivan, oyuncak ticareti alanındaki en son teknolojileri ve yenilikleri öğrenmek için bir yolculuğa çıkıyor. Geleceği kucaklarken geçmişi koruma tutkusunu paylaşan benzer düşünen bir grup insanla tanışır. Birlikte, eski zanaatı modern dünyaya uyarlamaya çalışan bir "tekno-zanaatkârlar" ekibi oluştururlar. Ivan, teknoloji dünyasına girdiğinde, hayatta kalmanın anahtarının sadece yeni araçların ve yöntemlerin benimsenmesinde değil, aynı zamanda modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinde yattığını fark eder.

كتاب «ساحرات فيليمونوفسكي» (سحر فيليمونوف) يحكي عن الحرفيين الموهوبين من قرية فيليمونوفو، الذين كانوا يصنعون ألعابًا طينية رائعة لأجيال. ومع ذلك، مع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة سريعة، يحاول الحرفيون مواكبة الأوقات المتغيرة. تواجه الحرفة التي كانت مزدهرة في السابق الآن الانقراض حيث تتحول الأجيال الشابة إلى طرق ومواد أكثر حداثة. تدور الحبكة حول بطل الرواية، إيفان، الذي عاد إلى مسقط رأسه بعد سنوات، ليكتشف أن الحرفة التقليدية التي كان يعرفها ويحبها ذات يوم على وشك الانقراض. عازمًا على إنقاذ الحرفة والحفاظ على التراث الثقافي لقريته، يشرع إيفان في رحلة للتعرف على أحدث التقنيات والابتكارات في مجال أعمال الألعاب. يلتقي بمجموعة من الأشخاص ذوي التفكير المماثل الذين يشاركونه شغفه بالحفاظ على الماضي مع احتضان المستقبل. يشكلون معًا فريقًا من «الحرفيين التقنيين» الذين يسعون إلى تكييف الحرفة القديمة مع العالم الحديث. بينما يتعمق إيفان في عالم التكنولوجيا، يدرك أن مفتاح البقاء لا يكمن فقط في اعتماد أدوات وأساليب جديدة، ولكن أيضًا في تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة.

"Filimonovskie 마법사" (Filimonov의 매력) 책은 여러 세대 동안 절묘한 점토 장난감을 만들어 온 Filimonovo 마을의 재능있는 장인에 대해 이야기합니다. 그러나 기술이 빠른 속도로 계속 발전함에 따라 장인들은 변화하는 시간에 보조를 맞추려고 노력하고 있습니다. 젊은 세대가 더 현대적인 방법과 재료로 전환함에 따라 한때 번성하는 기술은 이제 멸종 위기에 처해 있습 이 음모는 몇 년 후 고향으로 돌아온 주인공 이반을 중심으로 한 전통적인 기술이 멸종 위기에 처해 있음을 발견하기 위해서만 진행됩니다. 공예품을 구하고 마을의 문화 유산을 보존하기로 결심 한 Ivan은 장난감 사업 분야의 최신 기술과 혁신에 대해 배우는 여정을 시작합니다. 그는 미래를 포용하면서 과거를 보존하려는 열정을 공유하는 같은 생각을 가진 사람들을 만납니다. 그들은 함께 고대 공예를 현대 세계에 적응시키려는 "테크노 장인" 팀을 구성합니다. Ivan은 기술의 세계를 탐구하면서 생존의 열쇠는 새로운 도구와 방법의 채택뿐만 아니라 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발에도 있다는 것을 알고 있습니다..

本「Filimonovskie魔術師」（Filimonovの魅力）は、世代のための絶妙な粘土のおもちゃを作成しているFilimonovoの村からの才能のある職人について語ります。しかし、技術が急速に進歩し続ける中で、職人たちは時代の変化に対応しようとしています。若い世代がより近代的な方法や材料に目を向けるにつれて、かつて繁栄していた工芸品は今、絶滅に直面しています。プロットは、彼がかつて知っていて愛した伝統的な工芸品が絶滅の危機に瀕していることを発見するために、彼の故郷に数後に戻った主人公、イワンを中心に展開します。クラフトを保存し、彼の村の文化遺産を保存するために決定、イワンはおもちゃビジネスの分野で最新の技術と革新について学ぶための旅に着手します。未来を抱きながら過去を守りたいという情熱を分かち合う、志を同じくする人々と出会う。彼らは、古代の工芸品を現代の世界に適応させようとする「テクノ職人」のチームを結成します。イヴァンはテクノロジーの世界を掘り下げながら、生き残るための鍵は、新しいツールや方法の採用だけでなく、現代の知識の開発の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発にあることを認識しています。

《Filimonova巫師》（Oberegi Filimonova）一書講述了Filimonovo村有才華的工匠世代相傳的故事。然而，隨著技術的不斷快速發展，工匠們正在努力跟上時代的變化。隨著輕一代轉向更現代的方法和材料，曾經繁榮的手工藝品現在面臨滅絕的危險。劇情圍繞主角伊萬（Ivan）展開，多後返回家鄉，卻發現他曾經認識和喜愛的傳統手工藝品瀕臨滅絕。為了挽救手工藝品並保存村莊的文化遺產，伊萬開始了一段旅程，以了解玩具行業的最新技術和創新。他遇到了一群誌同道合的人，他們分享了他對通過擁抱未來來保存過去的熱情。他們共同組成了「技術工匠」團隊，旨在使古代漁業適應現代世界。隨著伊萬（Ivan）對技術世界的深入研究，他意識到生存的關鍵不僅在於采用新的工具和技術，而且在於發展個人範式，以感知現代知識的發展過程。