The book "Экскурсия" (Excursion) tells the story of Jeff Joker Moreau, a retired captain of the first rank, who is determined to show his granddaughter and her friends the legendary ship that he once served on during his military days. However, in a world that has moved on from war and conflict, no one seems to be interested in the heroes of the past, and Jeff finds himself struggling to make his voice heard. As he takes his granddaughter and her friends on a tour of the ship, he realizes that the world has changed and people's priorities have shifted away from the ideals of courage and sacrifice that defined his generation. Despite the lack of interest from the younger generation, Jeff is determined to make them see the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity. He believes that by studying and comprehending the evolution of technology, they will be better equipped to face the challenges of the future. However, his efforts are met with resistance and disinterest, and he begins to question whether his beliefs are still relevant in today's society. As the tour progresses, Jeff's frustration grows as he sees the ship's legacy being reduced to nothing more than a relic of a bygone era. He feels that the younger generation is more concerned with their own interests and desires rather than the sacrifices made by those who came before them. Despite this, he continues to push forward, hoping to instill in them a sense of history and purpose that he believes is essential for humanity's survival. However, as the tour comes to an end, Jeff is faced with a harsh reality: the world has moved on, and the values and beliefs of his generation may no longer be relevant to the present.

Книга «Экскурсия» (Экскурсия) повествует о Джеффе Джокере Моро, отставном капитане первого ранга, который полон решимости показать внучке и ее друзьям легендарный корабль, на котором он когда-то служил во время своих военных будней. Однако в мире, который перешёл от войны и конфликта, никто, кажется, не заинтересован в героях прошлого, и Джефф обнаруживает себя борющимся за то, чтобы его голос был услышан. Ведя внучку и ее друзей на экскурсию по кораблю, он понимает, что мир изменился и приоритеты людей сместились в сторону от идеалов мужества и жертвенности, которые определили его поколение. Несмотря на отсутствие интереса со стороны молодого поколения, Джефф полон решимости заставить их увидеть важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества. Он считает, что, изучая и постигая эволюцию технологий, они будут лучше оснащены, чтобы противостоять вызовам будущего. Однако его усилия встречают сопротивление и незаинтересованность, и он начинает задаваться вопросом, актуальны ли его убеждения до сих пор в сегодняшнем обществе. По мере продвижения тура разочарование Джеффа нарастает, поскольку он видит, что наследие корабля сводится не более чем к пережитку ушедшей эпохи. Он считает, что молодое поколение больше заботится о своих собственных интересах и желаниях, чем о жертвах, принесенных теми, кто был до них. Несмотря на это, он продолжает продвигаться вперед, надеясь привить им чувство истории и цели, которые, по его мнению, необходимы для выживания человечества. Однако по мере того, как тур подходит к концу, Джефф сталкивается с суровой реальностью: мир двинулся дальше, и ценности и убеждения его поколения могут быть уже не актуальны для настоящего.

livre Excursion raconte l'histoire de Jeff Joker Moreau, capitaine retraité de premier rang, qui est déterminé à montrer à sa petite-fille et à ses amis le légendaire navire sur lequel il a servi pendant ses journées militaires. Cependant, dans un monde qui est passé de la guerre et du conflit, personne ne semble s'intéresser aux héros du passé, et Jeff se découvre en train de se battre pour faire entendre sa voix. En conduisant sa petite-fille et ses amis à visiter le navire, il comprend que le monde a changé et que les priorités des gens se sont éloignées des idéaux de courage et de sacrifice qui ont déterminé sa génération. Malgré le manque d'intérêt de la jeune génération, Jeff est déterminé à leur faire voir l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité. Il croit qu'en étudiant et en comprenant l'évolution de la technologie, ils seront mieux équipés pour relever les défis de l'avenir. Cependant, ses efforts rencontrent la résistance et le désintérêt, et il commence à se demander si ses convictions sont encore pertinentes dans la société d'aujourd'hui. À mesure que la tournée progresse, la frustration de Jeff augmente, car il voit que l'héritage du navire ne se résume qu'à un vestige d'une époque révolue. Il estime que la jeune génération se soucie davantage de ses propres intérêts et désirs que des sacrifices consentis par ceux qui l'ont précédé. Malgré cela, il continue d'avancer en espérant leur inculquer le sens de l'histoire et les objectifs qu'il estime essentiels à la survie de l'humanité. Cependant, alors que la tournée touche à sa fin, Jeff est confronté à une dure réalité : le monde va plus loin et les valeurs et les convictions de sa génération ne sont peut-être plus pertinentes pour le présent.

libro «Excursion» (Excursión) narra la historia de Jeff Joker Moro, un capitán retirado de primer rango que está decidido a mostrar a su nieta y a sus amigos el legendario barco en el que alguna vez sirvió durante sus días laborables militares. n embargo, en un mundo que ha pasado de la guerra y el conflicto, nadie parece interesado en los héroes del pasado, y Jeff se descubre luchando para que su voz sea escuchada. Guiando a su nieta y a sus amigos a un recorrido por el barco, se da cuenta de que el mundo ha cambiado y las prioridades de la gente se han alejado de los ideales de coraje y sacrificio que han definido a su generación. A pesar de la falta de interés de la generación más joven, Jeff está decidido a hacerles ver la importancia de entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad. Cree que, al estudiar y comprender la evolución de la tecnología, estarán mejor equipados para afrontar los retos del futuro. n embargo, sus esfuerzos se encuentran con la resistencia y el desinterés, y comienza a preguntarse si sus creencias siguen siendo relevantes en la sociedad actual. A medida que avanza el recorrido, la frustración de Jeff aumenta, ya que ve que el legado del barco se reduce nada más que a un vestigio de una época pasada. Cree que la generación más joven se preocupa más por sus propios intereses y deseos que por los sacrificios hechos por los que estaban antes que ellos. A pesar de ello, sigue avanzando, con la esperanza de inculcarles el sentido de la historia y los objetivos que considera necesarios para la supervivencia de la humanidad. n embargo, a medida que la gira llega a su fin, Jeff se enfrenta a una dura realidad: el mundo ha ido más allá y los valores y creencias de su generación pueden ya no ser relevantes para el presente.

O livro «Excursão» é sobre Jeff Joker Moreau, um capitão aposentado de primeiro grau que está determinado a mostrar à neta e seus amigos o lendário navio em que ele já serviu durante as suas jornadas de guerra. No entanto, num mundo que passou de guerra e conflito, ninguém parece interessado em heróis do passado, e Jeff se revela lutando para que sua voz seja ouvida. Ao levar a neta e os seus amigos para uma visita guiada ao navio, ele percebe que o mundo mudou e que as prioridades das pessoas se afastaram dos ideais de coragem e sacrifício que a sua geração definiu. Apesar da falta de interesse da geração mais jovem, Jeff está determinado a fazê-los ver a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como a base da sobrevivência humana. Ele acredita que, ao estudar e desenvolver a evolução da tecnologia, eles estarão melhor equipados para enfrentar os desafios do futuro. No entanto, seus esforços enfrentam resistência e falta de interesse, e ele começa a se perguntar se suas crenças ainda são relevantes na sociedade de hoje. À medida que a turnê avança, a frustração de Jeff aumenta, porque ele vê que a herança da nave não passa de um remanescente da época. Ele acredita que as gerações jovens se preocupam mais com os seus próprios interesses e desejos do que com os sacrifícios feitos por aqueles que foram antes deles. Apesar disso, ele continua a avançar, na esperança de dar-lhes o sentido da história e dos objetivos que considera essenciais para a sobrevivência da humanidade. No entanto, à medida que a turnê chega ao fim, Jeff enfrenta uma dura realidade: o mundo avançou, e os valores e crenças de sua geração podem não valer para o presente.

Il libro «La gita» parla di Jeff Joker Moreau, capitano in pensione di primo grado, determinato a mostrare alla nipote e ai suoi amici la leggendaria nave su cui aveva prestato servizio durante le sue giornate di guerra. Ma in un mondo passato da guerra e conflitto, nessuno sembra interessato agli eroi del passato, e Jeff si trova a lottare per far sentire la sua voce. Portando sua nipote e i suoi amici a fare un giro sulla nave, capisce che il mondo è cambiato e che le priorità della gente si sono allontanate dagli ideali di coraggio e sacrificio che hanno determinato la sua generazione. Nonostante la mancanza di interesse da parte delle giovani generazioni, Jeff è determinato a far capire loro l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità. Egli ritiene che, studiando e affrontando l'evoluzione della tecnologia, essi saranno meglio attrezzati per affrontare le sfide del futuro. Ma i suoi sforzi incontrano resistenza e disinteresse, e inizia a chiedersi se le sue convinzioni siano ancora rilevanti nella società di oggi. Mentre il tour avanza, la frustrazione di Jeff cresce, perché vede che l'eredità della nave non si riduce a più di un superamento dell'epoca. Crede che le giovani generazioni si preoccupino più dei loro interessi e dei loro desideri che dei sacrifici fatti da coloro che li precedevano. Nonostante ciò, continua ad avanzare, sperando di infondere loro il senso della storia e gli obiettivi che ritiene essenziali per la sopravvivenza dell'umanità. Ma mentre il tour arriva alla fine, Jeff affronta una dura realtà: il mondo è andato avanti e i valori e le convinzioni della sua generazione potrebbero non essere più rilevanti per il presente.

Das Buch „Exkursion“ (Exkursion) erzählt die Geschichte von Jeff Joker Moreau, einem pensionierten Kapitän ersten Ranges, der entschlossen ist, seiner Enkelin und ihren Freunden das legendäre Schiff zu zeigen, auf dem er einst während seines militärischen Alltags gedient hat. In einer Welt, die aus Krieg und Konflikt hervorgegangen ist, scheint jedoch niemand an den Helden der Vergangenheit interessiert zu sein, und Jeff entdeckt, dass er darum kämpft, dass seine Stimme gehört wird. Er nimmt seine Enkelin und ihre Freunde mit auf eine Schiffstour und erkennt, dass sich die Welt verändert hat und sich die Prioritäten der Menschen von den Idealen des Mutes und der Opferbereitschaft, die seine Generation definiert haben, entfernt haben. Trotz des mangelnden Interesses der jüngeren Generation ist Jeff entschlossen, sie die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit erkennen zu lassen. Er glaubt, dass sie durch das Studium und das Verständnis der Technologieentwicklung besser gerüstet sein werden, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnen. Seine Bemühungen stoßen jedoch auf Widerstand und Desinteresse, und er beginnt sich zu fragen, ob seine Überzeugungen in der heutigen Gesellschaft noch relevant sind. Im Laufe der Tour wächst Jeffs Frustration, als er sieht, dass das Vermächtnis des Schiffes auf nichts anderes als ein Überbleibsel einer vergangenen Ära reduziert wird. Er glaubt, dass sich die junge Generation mehr um ihre eigenen Interessen und Wünsche kümmert als um die Opfer, die von denen gebracht werden, die vor ihnen waren. Trotzdem schreitet er weiter voran und hofft, ihnen ein Gefühl für die Geschichte und die Ziele zu vermitteln, die er für das Überleben der Menschheit für notwendig hält. Als die Tour jedoch zu Ende geht, wird Jeff mit einer harten Realität konfrontiert: Die Welt ist weitergezogen und die Werte und Überzeugungen seiner Generation sind möglicherweise nicht mehr relevant für die Gegenwart.

''

"Gezi" (Excursion) kitabı, torununa ve arkadaşlarına, bir zamanlar askeri günlük yaşamı boyunca hizmet ettiği efsanevi gemiyi göstermeye kararlı olan birinci rütbeden emekli bir kaptan olan Jeff Joker Moreau'nun hikayesini anlatıyor. Bununla birlikte, savaş ve çatışmadan uzaklaşan bir dünyada, hiç kimse geçmişin kahramanlarıyla ilgilenmiyor gibi görünüyor ve Jeff kendini sesini duyurmak için savaşırken buluyor. Torununu ve arkadaşlarını gemi turuna çıkararak, dünyanın değiştiğini ve insanların önceliklerinin, neslini tanımlayan cesaret ve fedakarlık ideallerinden uzaklaştığını fark eder. Genç neslin ilgisizliğine rağmen, Jeff, modern bilgiyi insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın önemini görmelerini sağlamaya kararlıdır. Teknolojinin evrimini inceleyerek ve kavrayarak, geleceğin zorluklarıyla yüzleşmek için daha donanımlı olacaklarına inanıyor. Ancak, çabaları direnç ve ilgisizlikle karşılanır ve inançlarının günümüz toplumunda hala geçerli olup olmadığını merak etmeye başlar. Tur ilerledikçe, Jeff'in hayal kırıklığı, geminin mirasının geçmiş bir dönemin kalıntısından biraz daha fazla azaldığını gördükçe büyür. Genç neslin, kendilerinden önce gelenlerin yaptığı fedakarlıklardan ziyade kendi çıkarları ve arzularına daha fazla önem verdiğine inanıyor. Buna rağmen, onlara insanın hayatta kalması için gerekli olduğuna inandığı bir tarih ve amaç duygusu aşılamayı umarak ilerlemeye devam ediyor. Ancak tur sona ererken, Jeff sade bir gerçekle karşı karşıya: Dünya ilerledi ve neslinin değerleri ve inançları artık bugünle ilgili olmayabilir.

يحكي كتاب «رحلة» (رحلة) قصة جيف جوكر مورو، قبطان متقاعد من الرتبة الأولى، مصمم على أن يُظهر لحفيدته وأصدقائها السفينة الأسطورية التي خدم عليها ذات مرة خلال حياته العسكرية اليومية. ومع ذلك، في عالم انتقل من الحرب والصراع، لا يبدو أن أحدًا مهتمًا بأبطال الماضي، ويجد جيف نفسه يقاتل لإسماع صوته. قاد حفيدته وأصدقائها في جولة على متن السفينة، وأدرك أن العالم قد تغير وأن أولويات الناس قد تحولت بعيدًا عن مُثل الشجاعة والتضحية التي حددت جيله. على الرغم من عدم اهتمام جيل الشباب، إلا أن جيف مصمم على جعلهم يرون أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. ويعتقد أنه من خلال دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، سيكونون مجهزين بشكل أفضل لمواجهة تحديات المستقبل. ومع ذلك، فإن جهوده تقابل بالمقاومة وعدم الاهتمام، ويبدأ في التساؤل عما إذا كانت معتقداته لا تزال ذات صلة في مجتمع اليوم. مع تقدم الجولة، يزداد إحباط جيف لأنه يرى أن إرث السفينة قد انخفض إلى أكثر بقليل من مجرد بقايا حقبة ماضية. إنه يعتقد أن جيل الشباب يهتم بمصالحه ورغباته أكثر من اهتمامه بالتضحيات التي قدمها أولئك الذين سبقوهم. على الرغم من ذلك، يواصل المضي قدمًا، على أمل أن يغرس فيهم إحساسًا بالتاريخ والهدف يعتقد أنه ضروري لبقاء الإنسان. ومع اقتراب الجولة من نهايتها، يواجه جيف حقيقة صارخة: لقد تقدم العالم، وقد لا تكون قيم ومعتقدات جيله ذات صلة بالحاضر.