
BOOKS - HEALTH AND MEDICINE - Еда в гармонии с природой. Полезные рецепты «Современно...

Еда в гармонии с природой. Полезные рецепты «Современной русской растительной кухни»
Author: Катя Воробьёва
Year: 2023
Format: FB2 | RTF
File size: 35 MB
Language: RU

Year: 2023
Format: FB2 | RTF
File size: 35 MB
Language: RU

The plot of the book 'Еда в гармонии с природой' (Food in Harmony with Nature) by the author Елена Сыромятникова (Elena Sysomatnikova) is centered around the idea that the evolution of technology has led to a disconnection between humans and nature, resulting in a loss of harmony and balance in our lives. The author argues that this disconnection has had a negative impact on our health and well-being, and that the key to restoring balance lies in reconnecting with the natural world through the use of herbal products and modern Russian plant cuisine. The book begins by exploring the history of humanity's relationship with technology, from the early stages of agriculture and industry to the current digital age. The author highlights how each stage of technological advancement has brought about both benefits and drawbacks, but ultimately has led to a widening gap between humans and the natural world.
Сюжет книги «Еда в гармонии с природой» (Пища в гармонии с природой) автора Елена Сыромятникова (Елена Сысоматникова) сосредоточен вокруг идеи о том, что эволюция технологий привела к разрыву между человеком и природой, что привело к потере гармонии и равновесия в нашей жизни. Автор утверждает, что это разъединение оказало негативное влияние на наше здоровье и благополучие, и что ключ к восстановлению баланса заключается в восстановлении связи с природным миром посредством использования растительных продуктов и современной русской растительной кухни. Книга начинается с изучения истории взаимоотношений человечества с технологиями, начиная с ранних стадий сельского хозяйства и промышленности и заканчивая нынешней цифровой эпохой. Автор подчеркивает, что каждый этап технологического прогресса привел как к выгодам, так и к недостаткам, но в конечном итоге привел к увеличению разрыва между людьми и миром природы.
L'histoire du livre « La nourriture en harmonie avec la nature » de l'auteur Elena Syromyatnikov est centrée sur l'idée que l'évolution de la technologie a conduit à une rupture entre l'homme et la nature, ce qui a entraîné une perte d'harmonie et d'équilibre dans nos vies. L'auteur affirme que ce désengagement a eu un impact négatif sur notre santé et notre bien-être, et que la clé pour rétablir l'équilibre est de rétablir le lien avec le monde naturel par l'utilisation de produits végétaux et la cuisine moderne russe. livre commence par une étude de l'histoire des relations de l'humanité avec la technologie, des premiers stades de l'agriculture et de l'industrie à l'ère numérique actuelle. L'auteur souligne que chaque étape du progrès technologique a entraîné à la fois des avantages et des inconvénients, mais a finalement conduit à un fossé croissant entre l'homme et le monde de la nature.
La trama del libro «La comida en armonía con la naturaleza», de la autora Yelena Syromiatnikova, se centra en la idea de que la evolución de la tecnología ha provocado una ruptura entre el hombre y la naturaleza, que ha llevado a la pérdida de armonía y equilibrio en nuestras vidas. autor sostiene que esta desconexión ha tenido un impacto negativo en nuestra salud y bienestar, y que la clave para reequilibrar es restablecer la conexión con el mundo natural a través del uso de productos vegetales y la moderna cocina vegetal rusa. libro comienza con un estudio de la historia de la relación de la humanidad con la tecnología, desde las primeras etapas de la agricultura y la industria hasta la era digital actual. autor subraya que cada etapa del progreso tecnológico ha dado lugar tanto a beneficios como a desventajas, pero finalmente ha llevado a una creciente brecha entre los seres humanos y el mundo de la naturaleza.
A história de «Comida em harmonia com a natureza» (Alimentos em harmonia com a natureza), da autora Elena Szumatnikova, se concentra na ideia de que a evolução da tecnologia levou à separação entre o homem e a natureza, o que levou à perda de harmonia e equilíbrio em nossas vidas. O autor afirma que esta separação teve um efeito negativo sobre a nossa saúde e bem-estar, e que a chave para o reequilíbrio é restaurar a conexão com o mundo natural usando produtos vegetais e a cozinha vegetal russa moderna. O livro começa com um estudo da história das relações da humanidade com a tecnologia, desde os estágios iniciais da agricultura e da indústria até a era digital atual. O autor ressalta que cada etapa do progresso tecnológico produziu benefícios e falhas, mas acabou aumentando a disparidade entre os homens e o mundo da natureza.
La trama del libro «Cibo in armonia con la natura» (Cibo in armonia con la natura) di Elena Szyromyatnikov è incentrata sull'idea che l'evoluzione della tecnologia abbia causato un divario tra l'uomo e la natura, che ha portato alla perdita di armonia e equilibrio nelle nostre vite. L'autore sostiene che questa separazione ha avuto un impatto negativo sulla nostra salute e benessere, e che la chiave per ristabilire l'equilibrio è ripristinare il legame con il mondo naturale utilizzando prodotti vegetali e la moderna cucina vegetale russa. Il libro inizia con la storia dei rapporti tra l'umanità e la tecnologia, dalle prime fasi dell'agricoltura e dell'industria all'era digitale attuale. L'autore sottolinea che ogni fase del progresso tecnologico ha portato sia a vantaggi che a svantaggi, ma alla fine ha aumentato il divario tra gli uomini e il mondo della natura.
Die Handlung des Buches „Essen im Einklang mit der Natur“ (Essen im Einklang mit der Natur) der Autorin Elena Syromyatnikova (Elena Sysmatnikova) konzentriert sich auf die Idee, dass die Evolution der Technologie zu einer Kluft zwischen Mensch und Natur geführt hat, die zum Verlust von Harmonie und Gleichgewicht in unserem ben geführt hat. Der Autor argumentiert, dass diese Trennung negative Auswirkungen auf unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden hatte und dass der Schlüssel zur Wiederherstellung des Gleichgewichts darin besteht, die Verbindung zur natürlichen Welt durch die Verwendung pflanzlicher Produkte und der modernen russischen Pflanzenküche wiederherzustellen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Geschichte der Beziehung der Menschheit zur Technologie, beginnend mit den frühen Stadien der Landwirtschaft und Industrie bis hin zum gegenwärtigen digitalen Zeitalter. Der Autor betont, dass jede Phase des technologischen Fortschritts sowohl zu Vorteilen als auch zu Nachteilen führte, aber letztendlich zu einer zunehmenden Kluft zwischen Mensch und Natur führte.
Fabuła książki „Jedzenie w harmonii z naturą” (Jedzenie w harmonii z naturą) autorki Eleny Syromyatnikovej (Elena Sysomatnikova) skupia się wokół idei, że ewolucja technologii doprowadziła do różnicy między człowiekiem a naturą, co doprowadziło do utraty harmonii i równowagi w naszym życiu. Autor twierdzi, że odłączenie to miało negatywny wpływ na nasze zdrowie i dobre samopoczucie, a kluczem do przywrócenia równowagi jest ponowne połączenie się ze światem naturalnym poprzez stosowanie produktów roślinnych i nowoczesnej rosyjskiej kuchni roślinnej. Książka rozpoczyna się od zbadania historii relacji ludzkości z technologią, począwszy od wczesnych etapów rolnictwa i przemysłu, aż po obecną erę cyfrową. Autor podkreśla, że każdy etap postępu technologicznego doprowadził zarówno do korzyści, jak i wad, ale ostatecznie doprowadził do zwiększenia różnic między ludźmi a światem przyrody.
העלילה של הספר ”מזון בהרמוניה עם הטבע” (Food in Harmony with Nature) מאת הסופרת אלנה סירומיאטניקובה (Elena Sysomatnikova) מרוכזת סביב הרעיון שאבולוציה של הטכנולוגיה הובילה לפער בין האדם לטבע, שהוביל לאובדן הרמוניה ואיזון אצלנו חיים. המחבר טוען שניתוק זה השפיע לרעה על בריאותנו ורווחתנו, ושהמפתח לאיזון מחדש הוא חיבור מחדש עם עולם הטבע באמצעות שימוש במוצרים צמחיים ומטבח צמחים רוסי מודרני. הספר מתחיל בבדיקת ההיסטוריה של היחסים של האנושות עם הטכנולוגיה, מהשלבים הראשונים של החקלאות והתעשייה ועד לעידן הדיגיטלי הנוכחי. המחבר מדגיש כי כל שלב של התקדמות טכנולוגית הוביל ליתרונות ולחסרונות, אך בסופו של דבר הוביל לגידול בפער בין אנשים לעולם הטבע.''
Yazar Elena Syromyatnikova'nın (Elena Sysomatnikova) "Doğayla Uyum İçinde Yemek" (Food in Harmony with Nature) kitabının konusu, teknolojinin evriminin insan ve doğa arasında bir boşluğa yol açtığı ve bu da yaşamlarımızda uyum ve denge kaybına yol açtığı fikri etrafında toplanmıştır. Yazar, bu kopukluğun sağlığımız ve refahımız üzerinde olumsuz bir etkisi olduğunu ve yeniden dengelemenin anahtarının bitki ürünleri ve modern Rus bitki mutfağı kullanarak doğal dünyayla yeniden bağlantı kurmak olduğunu savunuyor. Kitap, insanlığın teknoloji ile olan ilişkisinin tarihini, tarım ve sanayinin ilk aşamalarından günümüz dijital çağına kadar inceleyerek başlıyor. Yazar, teknolojik ilerlemenin her aşamasının hem faydalara hem de dezavantajlara yol açtığını, ancak sonuçta insanlar ve doğal dünya arasındaki boşluğun artmasına neden olduğunu vurgulamaktadır.
تتمحور حبكة كتاب «الغذاء في انسجام مع الطبيعة» (الغذاء في انسجام مع الطبيعة) للمؤلفة إيلينا سيرومياتنيكوفا (إيلينا سيسوماتنيكوفا) حول فكرة أن تطور التكنولوجيا أدى إلى فجوة بين الإنسان والطبيعة، مما أدى إلى فقدان الانسجام والتوازن في حياتنا. يجادل المؤلف بأن هذا الانفصال كان له تأثير سلبي على صحتنا ورفاهيتنا، وأن مفتاح إعادة التوازن هو إعادة التواصل مع العالم الطبيعي من خلال استخدام المنتجات النباتية والمطبخ النباتي الروسي الحديث. يبدأ الكتاب بفحص تاريخ علاقة البشرية بالتكنولوجيا، من المراحل الأولى للزراعة والصناعة إلى العصر الرقمي الحالي. ويشدد المؤلف على أن كل مرحلة من مراحل التقدم التكنولوجي أدت إلى فوائد وعيوب، ولكنها أدت في نهاية المطاف إلى زيادة الفجوة بين الناس والعالم الطبيعي.
저자 Elena Syromyatnikova (Elena Sysomatnikova) 의 "자연과 조화로운 음식" (자연과 조화로운 음식) 의 음모는 기술의 진화가 인간과 자연 사이의 격차를 가져 왔다는 생각에 중심을두고 있습니다. 우리 삶의 조화와 균형 상실. 저자는이 단절이 우리의 건강과 복지에 부정적인 영향을 미쳤으며 재조정의 열쇠는 식물 제품과 현대 러시아 식물 요리를 사용하여 자연 세계와 다시 연결하는 것이라고 주장합니다. 이 책은 농업과 산업의 초기 단계에서 현재의 디지털 시대에 이르기까지 인류와 기술의 관계 역사를 조사하는 것으로 시작됩니다. 저자는 기술 발전의 각 단계가 이점과 단점을 모두 가져 왔지만 궁극적으로 사람과 자연계 사이의 격차가 증가했다고 강조합니다.
著者Elena Syromyatnikova (Elena Sysomatnikova)の著書「自然と調和する食べ物」(自然と調和する食べ物)のプロットは、技術の進化が人間と自然の間のギャップにつながっているという考えを中心にしています私たちの生活。著者は、この切断は私たちの健康と幸福に悪影響を及ぼしていると主張し、リバランスの鍵は植物製品と現代のロシアの植物料理を使用して自然界と再接続することである。この本は、農業と産業の初期段階から現在のデジタル時代に至るまで、人類とテクノロジーの関係の歴史を調べることから始まります。著者は、技術の進歩の各段階が利益と欠点の両方につながったが、最終的には人々と自然界の間のギャップの増加につながったことを強調しています。
作者Elena Syromyatnikova(Elena Sysomatnikova)撰寫的《與自然和諧相處的食物》(與自然和諧相處的食物)的情節圍繞著技術進步導致人與自然之間的鴻溝的觀念。導致我們生活中的和諧與平衡喪失。作者認為,這種脫節對我們的健康和福祉產生了負面影響,恢復平衡的關鍵是通過使用植物產品和現代俄羅斯植物烹飪來恢復與自然世界的聯系。這本書首先研究了人類與技術的關系的歷史,從農業和工業的早期到現在的數字時代。作者強調,技術進步的每個階段都帶來了收益和劣勢,但最終導致了人與自然世界之間差距的擴大。
