
BOOKS - HUMAN AND PSYCHOLOGY - Джироламо Савонарола и его время. 2 тома...

Джироламо Савонарола и его время. 2 тома
Author: Пасквале Виллари
Year: 1913
Pages: 436+493
Format: PDF
File size: 62 MB
Language: RU

Year: 1913
Pages: 436+493
Format: PDF
File size: 62 MB
Language: RU

In his works, he highlighted the role of Girolamo Savonarola in the political and social life of Florence during the Renaissance period and the impact of his ideas on the development of modern society. The book consists of two volumes and describes the events of the time when Savonarola lived and influenced the fate of Florence and Italy as a whole. The first volume is devoted to the biography of Savonarola himself, while the second is devoted to the events that occurred after his death. The book "Джироламо Савонарола и его время" (Girolamo Savonarola and His Time) by Pasquale Villari is an in-depth study of the life and legacy of the renowned Italian historian and politician, Girolamo Savonarola. This two-volume work offers a comprehensive analysis of Savonarola's impact on the political and social landscape of Florence and Italy during the Renaissance period. Volume one focuses on Savonarola's biography, providing readers with a detailed account of his life, his ideas, and his influence on the world around him. Volume two explores the events that took place after his death, shedding light on the lasting effects of his teachings and how they continue to shape modern society.
В своих работах он подчеркнул роль Джироламо Савонаролы в политической и общественной жизни Флоренции в период Возрождения и влияние его идей на развитие современного общества. Книга состоит из двух томов и описывает события того времени, когда Савонарола жил и влиял на судьбы Флоренции и Италии в целом. Первый том посвящён биографии самого Савонаролы, второй же посвящён событиям, произошедшим после его смерти. Книга «Джироламо Савонарола и его время» (Джироламо Савонарола и Его Время) Паскуале Виллари является всесторонним исследованием жизни и наследием известного итальянского историка и политика, Джироламо Савонаролы. Эта двухтомная работа предлагает всесторонний анализ влияния Савонаролы на политический и социальный ландшафт Флоренции и Италии в период Возрождения. Первый том посвящен биографии Савонаролы, предоставляя читателям подробный отчет о его жизни, его идеях и его влиянии на окружающий мир. Второй том исследует события, произошедшие после его смерти, проливая свет на долгосрочные последствия его учения и на то, как они продолжают формировать современное общество.
Dans ses œuvres, il a souligné le rôle de Girolamo Savonarola dans la vie politique et sociale de Florence pendant la Renaissance et l'influence de ses idées sur le développement de la société moderne. livre se compose de deux volumes et décrit les événements de l'époque où Savonarola a vécu et influencé le destin de Florence et de l'Italie en général. premier volume est consacré à la biographie de Savonarola lui-même, le second aux événements qui ont eu lieu après sa mort. livre « Girolamo Savonarola et son temps » (Girolamo Savonarola et Son Temps) de Pasquale Villari est une étude complète de la vie et de l'héritage d'un célèbre historien et politicien italien, Girolamo Savonarola. Ce travail en deux volumes propose une analyse complète de l'influence de Savonarola sur le paysage politique et social de Florence et de l'Italie pendant la Renaissance. premier volume est consacré à la biographie de Savonarola, fournissant aux lecteurs un compte rendu détaillé de sa vie, de ses idées et de son impact sur le monde qui l'entoure. deuxième volume examine les événements qui se sont produits après sa mort, mettant en lumière les conséquences à long terme de son enseignement et la façon dont ils continuent à façonner la société moderne.
En sus obras destacó el papel de Girolamo Savonarola en la vida política y pública de Florencia durante el Renacimiento y la influencia de sus ideas en el desarrollo de la sociedad moderna. libro consta de dos volúmenes y describe los acontecimientos de la época en que Savonarola vivió e influyó en los destinos de Florencia e Italia en general. primer volumen está dedicado a la biografía del propio Savonarola, mientras que el segundo trata de los hechos ocurridos tras su muerte. libro «Girolamo Savonarola y su tiempo» (Girolamo Savonarola y Su Tiempo) de Pasquale Villari es un amplio estudio de la vida y legado del famoso historiador y político italiano, Girolamo Savonarola. Esta obra de dos volúmenes ofrece un análisis exhaustivo de la influencia de Savonarola en el panorama político y social de Florencia e Italia durante el Renacimiento. primer volumen trata sobre la biografía de Savonarola, proporcionando a los lectores un relato detallado de su vida, sus ideas y su impacto en el mundo que les rodea. segundo volumen explora los acontecimientos ocurridos después de su muerte, arrojando luz sobre los efectos a largo plazo de sus enseñanzas y cómo continúan formando la sociedad moderna.
Em seus trabalhos, ele enfatizou o papel de Girolamo Savonarola na vida política e social de Florença durante o renascimento e a influência de suas ideias no desenvolvimento da sociedade moderna. O livro é composto por dois volumes e descreve os acontecimentos da época em que Savonarola viveu e afetou os destinos de Florença e Itália em geral. O primeiro volume é dedicado à biografia do próprio Savonarola, e o segundo é dedicado aos acontecimentos ocorridos após a sua morte. O livro «Girolamo Savonarola e seu tempo» (Girolamo Savonarola e Seu Tempo), de Pasquale Villari, é uma pesquisa completa sobre a vida e o legado do conhecido historiador e político italiano Girolamo Savonarola. Este trabalho de dois volumes oferece uma análise completa da influência de Savonarola na paisagem política e social de Florença e Itália durante o renascimento. O primeiro volume é sobre a biografia de Savonarola, fornecendo aos leitores um relatório detalhado sobre sua vida, suas ideias e sua influência no mundo. O segundo volume explora os acontecimentos ocorridos após a sua morte, lançando luz sobre as consequências a longo prazo de seus ensinamentos e como eles continuam a formar uma sociedade moderna.
Nei suoi lavori ha sottolineato il ruolo di Girolamo Savonarola nella vita politica e sociale di Firenze durante il Rinascimento e l'impatto delle sue idee sullo sviluppo della società moderna. Il libro è composto da due volumi e descrive gli eventi di quando Savonarola viveva e influenzava i destini di Firenze e dell'Italia in generale. Il primo volume è dedicato alla biografia di Savonarola stesso, mentre il secondo è dedicato agli eventi avvenuti dopo la sua morte. Il libro «Girolamo Savonarola e il suo tempo» (Girolamo Savonarola e il suo tempo) di Pasquale Villari è un'indagine completa sulla vita e l'eredità di un noto storico e politico italiano, Girolamo Savonarola. Questo lavoro di due volumi offre un'analisi completa dell'impatto di Savonarola sul panorama politico e sociale di Firenze e dell'Italia durante il Rinascimento. Il primo volume è dedicato alla biografia di Savonarola, fornendo ai lettori un resoconto dettagliato della sua vita, delle sue idee e della sua influenza sul mondo. Il secondo volume esamina gli eventi avvenuti dopo la sua morte, mettendo in luce le conseguenze a lungo termine del suo insegnamento e il modo in cui continuano a formare la società moderna.
In seinen Arbeiten betonte er die Rolle von Girolamo Savonarola im politischen und gesellschaftlichen ben von Florenz während der Renaissance und den Einfluss seiner Ideen auf die Entwicklung der modernen Gesellschaft. Das Buch besteht aus zwei Bänden und beschreibt die Ereignisse der Zeit, als Savonarola lebte und das Schicksal von Florenz und Italien im Allgemeinen beeinflusste. Der erste Band ist der Biographie von Savonarola selbst gewidmet, der zweite ist den Ereignissen nach seinem Tod gewidmet. Das Buch „Girolamo Savonarola und seine Zeit“ (Girolamo Savonarola und seine Zeit) von Pasquale Villari ist eine umfassende Untersuchung des bens und Erbes des berühmten italienischen Historikers und Politikers Girolamo Savonarola. Diese zweibändige Arbeit bietet eine umfassende Analyse des Einflusses von Savonarola auf die politische und soziale Landschaft von Florenz und Italien während der Renaissance. Der erste Band widmet sich Savonarolas Biographie und gibt den sern einen detaillierten Bericht über sein ben, seine Ideen und seine Auswirkungen auf die Welt um ihn herum. Der zweite Band untersucht die Ereignisse nach seinem Tod und beleuchtet die langfristigen Auswirkungen seiner hren und wie sie die moderne Gesellschaft weiter prägen.
W swoich pracach podkreślił rolę Girolamo Savonarola w życiu politycznym i społecznym Florencji w okresie renesansu oraz wpływ jego idei na rozwój współczesnego społeczeństwa. Książka składa się z dwóch tomów i opisuje wydarzenia z czasów, gdy Savonarola żył i wpłynął na los Florencji i Włoch jako całości. Pierwszy tom poświęcony jest biografii samego Savonarola, drugi poświęcony jest wydarzeniom, które miały miejsce po jego śmierci. Książka „Girolamo Savonarola i jego czas” (Girolamo Savonarola i jego czas) Pasquale Villari jest kompleksowym badaniem życia i dziedzictwa słynnego włoskiego historyka i polityka, Girolamo Savonarola. Ta dwutomowa praca oferuje kompleksową analizę wpływu Savonaroli na krajobraz polityczny i społeczny Florencji i Włoch w okresie renesansu. Pierwszy tom skupia się na biografii Savonaroli, dostarczając czytelnikom szczegółową relację o jego życiu, pomysłach i wpływie na otaczający go świat. Drugi tom bada wydarzenia, które miały miejsce po jego śmierci, rzucając światło na długofalowe skutki jego nauk i jak nadal kształtują współczesne społeczeństwo.
''
Eserlerinde, Girolamo Savonarola'nın Rönesans döneminde Floransa'nın siyasi ve sosyal yaşamındaki rolünü ve fikirlerinin modern toplumun gelişimi üzerindeki etkisini vurguladı. Kitap iki ciltten oluşuyor ve Savonarola'nın yaşadığı ve bir bütün olarak Floransa ve İtalya'nın kaderini etkilediği zamanın olaylarını anlatıyor. İlk cilt Savonarola'nın kendisinin biyografisine ayrılmıştır, ikincisi ölümünden sonra meydana gelen olaylara ayrılmıştır. Pasquale Villari'nin "Girolamo Savonarola ve Zamanı'adlı kitabı, ünlü İtalyan tarihçi ve politikacı Girolamo Savonarola'nın hayatı ve mirası üzerine kapsamlı bir çalışmadır. Bu iki ciltlik çalışma, Savonarola'nın Rönesans döneminde Floransa ve İtalya'nın siyasi ve sosyal manzarası üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunuyor. İlk cilt, Savonarola'nın biyografisine odaklanır ve okuyuculara hayatı, fikirleri ve etrafındaki dünya üzerindeki etkisi hakkında ayrıntılı bir açıklama sunar. İkinci cilt, ölümünden sonra meydana gelen olayları araştırıyor, öğretilerinin uzun vadeli etkilerine ve modern toplumu nasıl şekillendirmeye devam ettiğine ışık tutuyor.
أكد في أعماله على دور جيرولامو سافونارولا في الحياة السياسية والاجتماعية لفلورنسا خلال عصر النهضة وتأثير أفكاره على تطوير المجتمع الحديث. يتكون الكتاب من مجلدين ويصف أحداث الوقت الذي عاش فيه سافونارولا وأثر على مصير فلورنسا وإيطاليا ككل. المجلد الأول مخصص لسيرة سافونارولا نفسه، والثاني مخصص للأحداث التي وقعت بعد وفاته. كتاب «جيرولامو سافونارولا وزمانه» (جيرولامو سافونارولا وزمانه) لباسكوالي فيلاري هو دراسة شاملة لحياة وإرث المؤرخ والسياسي الإيطالي الشهير جيرولامو سافونارولا. يقدم هذا العمل المكون من مجلدين تحليلاً شاملاً لتأثير سافونارولا على المشهد السياسي والاجتماعي لفلورنسا وإيطاليا خلال عصر النهضة. يركز المجلد الأول على سيرة سافونارولا، حيث يزود القراء بسرد مفصل لحياته وأفكاره وتأثيره على العالم من حوله. يستكشف المجلد الثاني الأحداث التي وقعت بعد وفاته، ويلقي الضوء على الآثار طويلة المدى لتعاليمه وكيف تستمر في تشكيل المجتمع الحديث.
그의 작품에서 그는 르네상스 시대 피렌체의 정치 및 사회 생활에서 Girolamo Savonarola의 역할과 현대 사회의 발전에 대한 그의 아이디어의 영향을 강조했습니다. 이 책은 두 권으로 구성되어 있으며 사보나롤라가 피렌체와 이탈리아의 운명에 영향을 미쳤던 시대의 사건을 설명합니다. 첫 번째 책은 사보나롤라 자신의 전기에, 두 번째 책은 그의 죽음 이후에 일어난 사건에 전념합니다. Pasquale Villari의 "Girolamo Savonarola and His Time" (Girolamo Savonarola and His Time) 책은 유명한 이탈리아 역사가이자 정치가 인 Girolamo Savonarola의 삶과 유산에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 두 권의 작품은 르네상스 기간 동안 피렌체와 이탈리아의 정치 및 사회 환경에 대한 사보나롤라의 영향에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 첫 번째 책은 Savonarola의 전기에 중점을 두어 독자들에게 자신의 삶, 아이디어 및 주변 세계에 미치는 영향에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 두 번째 책은 그의 가르침의 장기적인 영향과 그들이 현대 사회를 어떻게 형성하는지에 대해 밝히면서 그의 죽음 이후에 일어난 사건들을 탐구합니다.
彼の作品では、彼はルネサンス期のフィレンツェの政治的、社会的生活におけるジロラモ・サボナローラの役割と現代社会の発展に彼のアイデアの影響を強調しました。この本は2巻から構成され、サヴォナローラがフィレンツェとイタリア全体の運命に影響を与えた時代の出来事を描いている。第1巻はサヴォナローラ自身の伝記に捧げられ、第2巻は彼の死後に起こった出来事に捧げられている。Pasquale Villariの著書「Girolamo Savonarola and His Time」 (Girolamo Savonarola and His Time)は、有名なイタリアの歴史家で政治家であるGirolamo Savonarolaの生涯と遺産についての包括的な研究です。この2巻の作品は、ルネッサンス期のフィレンツェとイタリアの政治的、社会的景観に対するサヴォナローラの影響を包括的に分析したものである。第1巻はサヴォナローラの伝記に焦点を当て、彼の人生、彼の考え、そして彼の周りの世界への影響についての詳細な記述を読者に提供している。第2巻は、彼の死後に起こった出来事を探り、彼の教えの長期的な影響と、それらがどのようにして現代社会を形成し続けているかを明らかにします。
在他的作品中,他強調了吉羅拉莫·薩沃納羅拉(Girolamo Savonarola)在文藝復興時期佛羅倫薩的政治和公共生活中的作用以及他的思想對現代社會發展的影響。這本書由兩卷組成,描述了薩沃納羅拉(Savonarola)生活並影響佛羅倫薩和整個意大利命運時的事件。第一卷是關於薩沃納羅拉本人的傳記,第二卷是關於他去世後發生的事件。Pasquale Villari的著作「Girolamo Savonarola及其時代」(Girolamo Savonarola及其時代)是對意大利著名歷史學家和政治家Girolamo Savonarola的生活和遺產的全面探索。這本兩卷著作全面分析了薩沃納羅拉在文藝復興時期對佛羅倫薩和意大利的政治和社會景觀的影響。第一卷是關於薩沃納羅拉(Savonarola)的傳記,向讀者詳細介紹了他的生活,思想及其對周圍世界的影響。第二卷探討了他去世後發生的事件,揭示了他的教義的長期影響以及他們如何繼續塑造現代社會。
