
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Душа Петербурга

Душа Петербурга
Author: Анциферов Н. П.
Year: 2014
Format: PDF OCR
File size: 17 MB
Language: RU

Year: 2014
Format: PDF OCR
File size: 17 MB
Language: RU

The plot of the book "Душа Петербурга" (Soul of St. Petersburg) revolves around the concept of technology evolution and its impact on human society, particularly in the context of St. Petersburg, Russia. The author, Andrei Antsiferov, explores the idea that the city's unique history, culture, and architecture have shaped the development of modern knowledge and the survival of humanity. The story is set in a dystopian future where the city has become a utopia for some, but also a place of obsession and phantoms for others. The narrative weaves together the legends and myths surrounding St. Petersburg, as told by Russian poets and writers who lived and worked there for centuries. The protagonist is obsessed with the city's houses, streets, alleys, and bridges, and the manner in which they influence the communication and everyday traditions of its residents.
Сюжет книги «Душа Петербурга» (Душа Санкт-Петербурга) вращается вокруг концепции эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество, особенно в контексте Санкт-Петербурга, Россия. Автор, Андрей Анциферов, исследует идею о том, что уникальная история, культура и архитектура города сформировали развитие современных знаний и выживание человечества. Действие истории разворачивается в антиутопическом будущем, где город стал утопией для одних, но и местом одержимости и фантомов для других. Повествование сплетает легенды и мифы, окружающие Санкт-Петербург, о чём рассказывают русские поэты и писатели, жившие и творившие там веками. Главный герой одержим домами, улицами, переулками и мостами города, а также тем, как они влияют на общение и повседневные традиции его жителей.
L'histoire du livre « L'âme de Saint-Pétersbourg » tourne autour du concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier dans le contexte de Saint-Pétersbourg, en Russie. L'auteur, Andrei Anzifer, explore l'idée que l'histoire, la culture et l'architecture uniques de la ville ont façonné le développement des connaissances modernes et la survie de l'humanité. L'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où la ville est devenue une utopie pour certains, mais aussi un lieu d'obsession et de fantômes pour d'autres. La narration est faite de légendes et de mythes autour de Saint-Pétersbourg, comme le disent les poètes et écrivains russes qui y ont vécu et créé pendant des siècles. personnage principal est obsédé par les maisons, les rues, les ruelles et les ponts de la ville, ainsi que par la façon dont ils influencent la communication et les traditions quotidiennes de ses habitants.
La trama del libro alma de San Petersburgo gira en torno al concepto de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, especialmente en el contexto de San Petersburgo, Rusia. autor, Andrei Anciferov, explora la idea de que la historia, cultura y arquitectura únicas de la ciudad han moldeado el desarrollo del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad. La historia está ambientada en un futuro distópico, donde la ciudad se ha convertido en una utopía para unos, pero también en un lugar de obsesión y fantasmas para otros. La narración teje leyendas y mitos que rodean a San Petersburgo, como cuentan los poetas y escritores rusos que vivieron allí y los tuyos durante siglos. protagonista está obsesionado con las casas, calles, callejones y puentes de la ciudad, así como con cómo influyen en la comunicación y las tradiciones cotidianas de sus habitantes.
A história do livro «A alma de Petersburgo» (Alma de São Petersburgo) gira em torno do conceito da evolução da tecnologia e sua influência na sociedade humana, especialmente no contexto de São Petersburgo, Rússia. O autor, Andrei Anciferov, explora a ideia de que a história, a cultura e a arquitetura únicas da cidade moldaram o desenvolvimento do conhecimento moderno e a sobrevivência da humanidade. A história se desenrola num futuro distópico, onde a cidade se tornou uma utopia para alguns, mas também um lugar de obsessão e fantasmas para outros. A narrativa contesta lendas e mitos que rodeiam São Petersburgo, como contam poetas e escritores russos que viveram e fizeram há séculos. O protagonista é obcecado por casas, ruas, becos e pontes da cidade, e como eles influenciam a comunicação e as tradições diárias dos seus habitantes.
La trama del libro «L'anima di San Pietroburgo» ruota intorno al concetto di evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana, soprattutto nel contesto di San Pietroburgo, Russia. L'autore, Andrei Anciferov, esplora l'idea che la storia, la cultura e l'architettura uniche della città abbiano formato lo sviluppo della conoscenza moderna e la sopravvivenza dell'umanità. La storia è ambientata in un futuro distopico, dove la città è diventata un'utopia per alcuni, ma anche un luogo di ossessione e fantasmi per altri. La narrazione parla delle leggende e dei miti che circondano San Pietroburgo, come raccontano poeti e scrittori russi che ci hanno vissuto per secoli. Il protagonista è ossessionato da case, strade, vicoli e ponti della città, e dal modo in cui influenzano la comunicazione e le tradizioni quotidiane dei suoi abitanti.
Die Handlung des Buches „Soul of St. Petersburg“ (Die Seele von St. Petersburg) dreht sich um das Konzept der Evolution der Technologie und ihren Einfluss auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere im Kontext von St. Petersburg, Russland. Der Autor, Andrei Antsiferov, erforscht die Idee, dass die einzigartige Geschichte, Kultur und Architektur der Stadt die Entwicklung des modernen Wissens und das Überleben der Menschheit geprägt hat. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Stadt für die einen zur Utopie, für die anderen aber auch zum Ort der Obsession und der Phantome geworden ist. Die Erzählung verwebt genden und Mythen rund um St. Petersburg, wie sie von russischen Dichtern und Schriftstellern erzählt werden, die seit Jahrhunderten dort gelebt und gearbeitet haben. Der Protagonist ist besessen von den Häusern, Straßen, Gassen und Brücken der Stadt und wie sie die Kommunikation und die täglichen Traditionen ihrer Bewohner beeinflussen.
Fabuła książki „Dusza Petersburga” (Dusza Petersburga) obraca się wokół koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, zwłaszcza w kontekście Petersburga, Rosja. Autor, Andriej Antsiferow, bada ideę, że unikalna historia, kultura i architektura miasta kształtowały rozwój nowoczesnej wiedzy i przetrwanie ludzkości. Historia dzieje się w dystopijnej przyszłości, gdzie miasto stało się utopią dla niektórych, ale także miejscem obsesji i fantomów dla innych. Narracja tkwi legendy i mity otaczające Petersburg, opowiadane przez rosyjskich poetów i pisarzy, którzy mieszkali i pracowali tam od wieków. Główny bohater ma obsesję na punkcie domów, ulic, pasów ruchu i mostów miasta, a także tego, jak wpływają one na komunikację i codzienne tradycje jego mieszkańców.
עלילת הספר ”נפש פטרבורג” (Soul of Petersburg) סובבת סביב תפיסת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, במיוחד בהקשר של סנקט פטרבורג, רוסיה. הסופר אנדריי אנטסיפרוב חוקר את הרעיון שההיסטוריה, התרבות והאדריכלות הייחודיות של העיר עיצבו את התפתחות הידע המודרני ואת הישרדות האנושות. הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי, שבו העיר הפכה לאוטופיה עבור חלק, אבל גם מקום של אובססיה ופנטומים עבור אחרים. הסיפור שוזר אגדות ומיתוסים סביב סנקט פטרבורג, כפי שסופר על ־ ידי משוררים וסופרים רוסים שחיו ועבדו שם במשך מאות שנים. הדמות הראשית אובססיבית לגבי הבתים, הרחובות, הנתיבים והגשרים של העיר, כמו גם כיצד הם משפיעים על התקשורת והמסורות היומיומיות של תושביה.''
"Petersburg'un Ruhu" (St. Petersburg'un Ruhu) kitabının konusu, özellikle St. Petersburg, Rusya bağlamında, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramı etrafında dönüyor. Yazar Andrei Antsiferov, kentin eşsiz tarihi, kültürü ve mimarisinin modern bilginin gelişimini ve insanlığın hayatta kalmasını şekillendirdiği fikrini araştırıyor. Hikaye, şehrin bazıları için bir ütopya haline geldiği, aynı zamanda başkaları için takıntı ve hayaletler yeri olduğu distopik bir gelecekte gerçekleşir. Anlatı, St. Petersburg'u çevreleyen efsaneleri ve mitleri, yüzyıllardır orada yaşayan ve çalışan Rus şair ve yazarların anlattığı gibi örüyor. Ana karakter, şehrin evleri, sokakları, şeritleri ve köprülerinin yanı sıra sakinlerinin iletişimini ve günlük geleneklerini nasıl etkilediklerine takıntılıdır.
تدور حبكة كتاب «روح بطرسبرغ» (روح سانت بطرسبرغ) حول مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، لا سيما في سياق سان بطرسبرغ، روسيا. يستكشف المؤلف، أندريه أنتسيفيروف، فكرة أن تاريخ المدينة الفريد وثقافتها وهندستها المعمارية شكلت تطور المعرفة الحديثة وبقاء البشرية. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس، حيث أصبحت المدينة مدينة فاضلة بالنسبة للبعض، ولكنها أيضًا مكان هوس وشبح للآخرين. ينسج السرد الأساطير والأساطير المحيطة بسانت بطرسبرغ، كما روى الشعراء والكتاب الروس الذين عاشوا وعملوا هناك لعدة قرون. الشخصية الرئيسية مهووسة بالمنازل والشوارع والممرات والجسور في المدينة، وكذلك كيفية تأثيرها على التواصل والتقاليد اليومية لسكانها.
"Soul of Petersburg" (Soul of St. Petersburg) 책의 음모는 기술의 진화 개념과 인간 사회에 미치는 영향, 특히 러시아 St. Petersburg의 맥락에서 중점을 둡니다. 저자 Andrei Antsiferov는 도시의 독특한 역사, 문화 및 건축이 현대 지식의 발전과 인류의 생존을 형성한다는 아이디어를 탐구합니다. 이 이야기는 도시가 일부 사람들에게는 유토피아가되었지만 다른 사람들에게는 강박 관념과 팬텀이있는 디스토피아 미래에서 이루어집니다. 이 이야기는 수 세기 동안 그곳에서 살면서 일한 러시아 시인들과 작가들이 말한 것처럼 상트 페테르부르크를 둘러싼 전설과 신화를 짜냅니 주인공은 도시의 집, 거리, 차선 및 다리뿐만 아니라 주민들의 의사 소통과 일상 전통에 어떤 영향을 미치는지에 집착합니다.
本のプロット「ピーターズバーグの魂」(サンクトペテルブルクの魂)技術の進化の概念と人間社会へのその影響、特にサンクトペテルブルクの文脈で、ロシア。著者のAndrei Antsiferovは、都市のユニークな歴史、文化、建築が現代の知識の発展と人類の生存を形作ったという考えを探求しています。この物語は、ディストピアの未来を舞台にしており、街は一部の人々のユートピアとなっています。物語は、何世紀にもわたってそこで生活し、働いてきたロシアの詩人や作家が語ったように、サンクトペテルブルクを取り巻く伝説や神話を織り交ぜています。主人公は、都市の家、通り、車線、橋に夢中になっています。
「聖彼得堡的靈魂」(聖彼得堡的靈魂)一書的情節圍繞技術演變及其對人類社會的影響,特別是在俄羅斯聖彼得堡的背景下。作者安德烈·安齊費羅夫(Andrei Antsiferov)探討了這樣一個觀念,即城市的獨特歷史,文化和建築塑造了現代知識的發展和人類的生存。這個故事設定在反烏托邦的未來,那裏的城市已經成為一些人的烏托邦,也是其他人的癡迷和幻影的地方。敘事編織了聖彼得堡周圍的傳說和神話,俄羅斯詩人和作家在那裏生活和創作了幾個世紀。主角沈迷於城市的房屋,街道,小巷和橋梁,以及它們如何影響居民的交流和日常傳統。
