
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Дом с колокольчиком

Дом с колокольчиком
Author: Кузьмин Лев Иванович
Year: 1972
Pages: 80
Format: DJVU | PDF
File size: 11.4 MB
Language: RU

Year: 1972
Pages: 80
Format: DJVU | PDF
File size: 11.4 MB
Language: RU

The book "Дом с колокольчиком" (House with a Bell) by Lev Kuzmin is a timeless masterpiece that has captured the hearts of readers of all ages. This beautifully written collection of poems tells the story of a young boy named Kolya who lives in a small village surrounded by rolling hills and dense forests. One day, while exploring the woods, Kolya stumbles upon an old, mysterious house with a bell hanging from its roof. As he approaches the house, the bell begins to ring, and he is drawn into a world of wonder and magic. As Kolya spends more time in the house, he discovers that it is filled with strange and fantastical objects, each one more incredible than the last. There is a clock that can tell the future, a mirror that shows the past, and a book that can bring stories to life. But despite the wonders of the house, Kolya soon realizes that there is something dark and sinister lurking beneath the surface. The house seems to have a mind of its own, and it is determined to keep him trapped within its walls.
Книга «Дом с колокольчиком» (Дом с колокольчиком) Льва Кузьмина - вневременной шедевр, захвативший сердца читателей всех возрастов. Этот прекрасно написанный сборник стихов рассказывает о молодом мальчике по имени Коля, который живет в маленькой деревушке, окруженной холмистыми холмами и густыми лесами. Однажды, исследуя леса, Коля натыкается на старый, таинственный дом со свисающим с его крыши колоколом. Когда он приближается к дому, колокол начинает звонить, и он втягивается в мир чуда и магии. По мере того, как Коля проводит в доме больше времени, он обнаруживает, что он наполнен странными и фантастическими предметами, каждый из которых невероятнее последнего. Есть часы, которые могут рассказать о будущем, зеркало, которое показывает прошлое, и книга, которая может оживить истории. Но несмотря на чудеса дома, Коля вскоре понимает, что под поверхностью скрывается что-то темное и зловещее. Дом, кажется, имеет собственный ум, и он полон решимости держать его в ловушке в своих стенах.
livre « La maison avec la clochette » de Léon Kuzmin est un chef-d'œuvre intemporel qui a pris le cœur des lecteurs de tous âges. Ce recueil de poèmes parfaitement écrit parle d'un jeune garçon nommé Kohla, qui vit dans un petit village entouré de collines et de forêts denses. Un jour, en explorant les forêts, Kohl tombe sur une vieille maison mystérieuse avec une cloche pendante sur son toit. Quand il s'approche de la maison, la cloche commence à sonner, et il est entraîné dans le monde du miracle et de la magie. Alors que Kohl passe plus de temps dans la maison, il découvre qu'il est rempli d'objets étranges et fantastiques, chacun plus incroyable que le dernier. Il y a une montre qui peut parler de l'avenir, un miroir qui montre le passé et un livre qui peut faire revivre les histoires. Mais malgré les miracles de la maison, Kohl se rend bientôt compte que quelque chose de sombre et sinistre se cache sous la surface. La maison semble avoir son propre esprit, et il est déterminé à le garder piégé dans ses murs.
libro «Casa con campanario» (Casa con campanario) de ón Kuzmin es una obra maestra intemporal que ha capturado los corazones de lectores de todas las edades. Esta colección de poemas perfectamente escrita cuenta la historia de un chico joven llamado Kolya, que vive en un pequeño pueblo rodeado de colinas montas y densos bosques. Un día, mientras explora los bosques, Kolya se topa con una vieja y misteriosa casa con una campana colgando de su techo. A medida que se acerca a la casa, la campana comienza a sonar, y es arrastrado al mundo del milagro y la magia. Mientras Kolya pasa más tiempo en la casa, descubre que está lleno de objetos extr y fantásticos, cada uno más increíble que este último. Hay un reloj que puede hablar del futuro, un espejo que muestra el pasado y un libro que puede revitalizar las historias. Pero a pesar de los milagros de la casa, Kolya pronto se da cuenta de que algo oscuro y siniestro se esconde bajo la superficie. La casa parece tener su propia mente y está decidida a mantenerla atrapada en sus paredes.
O livro «Casa do no» (Casa do no), de ão Kuzming, é uma obra-prima tardia que capturou os corações dos leitores de todas as idades. Esta coletânea de poemas bem escrita fala de um jovem rapaz chamado Kolya, que vive numa pequena aldeia cercada por colinas e florestas densas. Um dia, a explorar as florestas, o Kohl esbarra-se numa velha e misteriosa casa com um sino pendurado do seu telhado. Quando ele se aproxima de casa, o sino começa a tocar e ele se envolve num mundo de milagre e magia. À medida que o Kohl passa mais tempo na casa, descobre que está cheio de objetos estranhos e fantásticos, cada um mais incrível do que o último. Há um relógio que pode falar do futuro, um espelho que mostra o passado e um livro que pode reviver histórias. Mas apesar dos milagres da casa, Kohl logo percebe que algo escuro e maligno se esconde debaixo da superfície. A casa parece ter uma mente própria, e ele está determinado a mantê-la presa nas suas paredes.
Il libro «La casa con la campanella» di on Kuzming è un capolavoro che cattura i cuori dei lettori di tutte le età. Questa raccolta di poesie ben scritta racconta di un giovane ragazzo di nome Kohl che vive in un piccolo villaggio circondato da colline e foreste spesse. Un giorno, esplorando i boschi, Kohl si imbatte in una vecchia e misteriosa casa con una campana appesa dal suo tetto. Quando si avvicina a casa, la campana inizia a suonare e si avvicina nel mondo del miracolo e della magia. Mentre Kohl passa più tempo in casa, scopre che è pieno di oggetti strani e fantastici, ognuno più incredibile dell'ultimo. Ci sono orologi che possono raccontare il futuro, uno specchio che mostra il passato e un libro che può far rivivere le storie. Ma nonostante i miracoli della casa, Kohl si accorge presto che sotto la superficie c'è qualcosa di oscuro e maligno. La casa sembra avere la sua mente, ed è determinato a tenerlo intrappolato tra le sue mura.
Das Buch „Das Haus mit der Glocke“ (Das Haus mit der Glocke) von v Kuzmin ist ein zeitloses Meisterwerk, das die Herzen von sern jeden Alters erobert hat. Diese wunderschön geschriebene Gedichtsammlung erzählt die Geschichte eines Jungen namens Kolya, der in einem kleinen Dorf lebt, umgeben von sanften Hügeln und dichten Wäldern. Eines Tages, während er die Wälder erkundet, stößt Kolja auf ein altes, geheimnisvolles Haus mit einer Glocke, die von seinem Dach hängt. Als er sich dem Haus nähert, beginnt die Glocke zu läuten und er wird in die Welt des Wunders und der Magie gezogen. Als Kolya mehr Zeit im Haus verbringt, entdeckt er, dass es mit seltsamen und fantastischen Objekten gefüllt ist, von denen jedes unglaublicher ist als das letzte. Es gibt Stunden, die über die Zukunft erzählen können, einen Spiegel, der die Vergangenheit zeigt, und ein Buch, das Geschichten zum ben erwecken kann. Doch trotz der Wunder des Hauses erkennt Kolja bald, dass sich unter der Oberfläche etwas Dunkles und Unheimliches verbirgt. Das Haus scheint seinen eigenen Geist zu haben, und er ist entschlossen, es in seinen Wänden gefangen zu halten.
Książka „Dom z dzwonkiem” (Dom z dzwonkiem) wa Kuzmina to ponadczasowe arcydzieło, które uchwyciło serca czytelników w każdym wieku. Ten pięknie napisany zbiór wierszy śledzi młodego chłopca o imieniu Kolia, który mieszka w małej wiosce otoczonej toczącymi się wzgórzami i gęstymi lasami. Pewnego dnia, odkrywając lasy, Kolya natknął się na stary, tajemniczy dom z dzwonkiem wiszącym z dachu. Gdy zbliża się do domu, dzwon zaczyna dzwonić i wciąga go w świat cudów i magii. Jak Kolya spędza więcej czasu w domu, stwierdza, że jest wypełniony dziwnymi i fantastycznymi przedmiotami, z których każdy jest bardziej niesamowity niż ostatni. Jest zegar, który może powiedzieć przyszłość, lustro, które pokazuje przeszłość i książkę, która może przynieść historie do życia. Ale pomimo cudów domu, Kolya szybko zdaje sobie sprawę, że coś ciemnego i złowieszczego ukrywa się pod powierzchnią. Dom wydaje się mieć własny umysł i jest zdecydowany utrzymać go w pułapce w swoich ścianach.
הספר ”בית עם פעמון” (בית עם פעמון) מאת לב קוזמין הוא יצירת מופת נצחית ששבתה את לב הקוראים בכל הגילאים. אוסף שירים זה, שנכתב להפליא, עוקב אחר נער בשם קוליה המתגורר בכפר קטן המוקף בגבעות מתגלגלות וביערות צפופים. יום אחד, בחקר היערות, קוליה נתקל בבית ישן ומסתורי עם פעמון תלוי על גגו. כשהוא מתקרב לבית, הפעמון מתחיל לצלצל והוא נמשך לעולם של פלא וקסם. כשקוליה מבלה יותר זמן בבית, הוא מגלה שהוא מלא בחפצים מוזרים ופנטסטיים, שכל אחד מהם מדהים יותר מקודמו. יש שעון שיכול לספר את העתיד, מראה שמראה את העבר וספר שיכול להביא סיפורים לחיים. אך למרות פלאי הבית, קוליה הבין עד מהרה שמשהו אפל ומאיים מתחבא מתחת לפני השטח. נראה שלבית יש דעה משלו והוא נחוש לשמור אותו לכוד בין קירותיו.''
v Kuzmin'in "Çanlı Ev" (House with a bell) adlı kitabı, her yaştan okurun kalbini fetheden zamansız bir başyapıttır. Bu güzel yazılmış şiir koleksiyonu, tepeler ve yoğun ormanlarla çevrili küçük bir köyde yaşayan Kolya adında genç bir çocuğu izler. Bir gün, ormanları keşfeden Kolya, çatısından asılı bir zille eski, gizemli bir eve rastlar. Eve yaklaşırken zil çalmaya başlar ve bir mucize ve sihir dünyasına çekilir. Kolya evde daha fazla zaman geçirirken, her biri bir öncekinden daha inanılmaz olan garip ve fantastik nesnelerle dolu olduğunu fark eder. Geleceği anlatabilen bir saat, geçmişi gösteren bir ayna ve hikayeleri hayata geçirebilen bir kitap var. Ancak evin harikalarına rağmen, Kolya yakında karanlık ve uğursuz bir şeyin yüzeyin altında saklandığını fark eder. Evin kendine ait bir aklı var gibi görünüyor ve onu duvarlarına hapsetmeye kararlı.
كتاب «البيت ذو الجرس» (البيت ذو الجرس) من تأليف ليف كوزمين هو تحفة فنية خالدة استحوذت على قلوب القراء من جميع الأعمار. تتبع هذه المجموعة القصائدية المكتوبة بشكل جميل صبيًا صغيرًا يُدعى كوليا يعيش في قرية صغيرة محاطة بالتلال المتدحرجة والغابات الكثيفة. ذات يوم، تستكشف كوليا الغابات، وتعثر على منزل قديم وغامض بجرس معلق من سطحه. عندما يقترب من المنزل، يبدأ الجرس في الرنين وينجذب إلى عالم من الدهشة والسحر. نظرًا لأن Kolya يقضي المزيد من الوقت في المنزل، فقد وجد أنه مليء بأشياء غريبة ورائعة، كل منها أكثر روعة من السابق. هناك ساعة يمكن أن تروي المستقبل، مرآة تظهر الماضي وكتاب يمكنه إحياء القصص. ولكن على الرغم من عجائب المنزل، سرعان ما أدرك كوليا أن شيئًا مظلمًا ومشؤومًا يختبئ تحت السطح. يبدو أن المنزل لديه عقل خاص به وهو مصمم على إبقائه محاصرًا داخل جدرانه.
v Kuzmin의 "종이있는 집" (종이있는 집) 이라는 책은 모든 연령대의 독자들의 마음을 사로 잡는 영원한 걸작입니다. 이 아름답게 쓰여진 시집은 언덕과 울창한 숲으로 둘러싸인 작은 마을에 사는 콜리야라는 어린 소년을 따릅니다. 어느 날 숲을 탐험하면서 콜리아는 지붕에 매달려있는 종이있는 오래되고 신비한 집을 우연히 발견합니다. 그가 집에 다가 가면서 종소리가 울리기 시작하고 경이와 마법의 세계로 끌려갑니다. 콜리아는 집에서 더 많은 시간을 보내면서 이상하고 환상적인 물건으로 가득 차 있다는 것을 알게되었습니다. 미래를 말할 수있는 시계, 과거를 보여주는 거울, 이야기를 실현할 수있는 책이 있습니다. 그러나 집의 경이로움에도 불구하고 Kolya는 곧 어둡고 불길한 것이 표면 아래에 숨어 있음을 깨닫습니다. 그 집은 그 자체의 마음을 가지고있는 것처럼 보이며 벽에 갇혀 있기로 결심했습니다.
レフ・クズミンの著書「鐘のある家」(鐘のある家)は、あらゆる齢の読者の心を捉えた時代を超越した傑作です。この美しく書かれた詩のコレクションは、丘陵と密林に囲まれた小さな村に住むコルヤという少の後を追っています。ある日、森を探検していると、コルヤは古い神秘的な家に、その屋根から吊るされた鐘でつまずきます。彼が家に近づくと、鐘が鳴り始め、彼は不思議と魔法の世界に引き込まれます。Kolyaは家の中でより多くの時間を費やしているように、彼はそれが奇妙で幻想的なオブジェクトでいっぱいであることを発見しました。未来を伝える時計、過去を映す鏡、物語を生かす本があります。しかし、家の不思議にもかかわらず、Kolyaはすぐに暗く不吉な何かが表面の下に隠れていることに気づきます。家は自分の心を持っているようで、彼はそれを壁の中に閉じ込めておくことを決意しています。
列夫·庫茲明(v Kuzmin)的著作《鐘聲的房子》(帶鐘聲的房子)是永恒的傑作,捕捉了各個齡段的讀者的心。這首精美的詩集講述了一個名叫科利亞(Kolya)的小男孩,他住在被丘陵丘陵和茂密森林包圍的小村莊中。有一天,在探索森林時,科利亞偶然發現了一座古老神秘的房子,屋頂上掛著鐘聲。當他接近房子時,鐘聲開始響起,他陷入了奇跡和魔術的世界。隨著Kolya在房子裏花費更多的時間,他發現房子裏充滿了奇怪而奇妙的物品,每個物品都比後者更不可思議。有幾個小時可以講述未來,一面展示過去的鏡子,一本可以重振故事的書。但盡管家裏有奇跡,科利亞很快意識到表面下藏著一些黑暗和險惡的東西。房子似乎有自己的頭腦,他決心將其困在墻壁上。
