The book "Dialogue on the Biofield" by AG Gurvich and AA Lyubishchev is a thought-provoking exploration of one of the most intriguing issues in biology - the question of the integrity of living organisms. The authors delve into the history of the development of the theory of biological fields, which posits that living beings are characterized by a specific directionality and orderliness that is comparable to the Aristotelian concept of form or entelechy. This idea challenges traditional views of biology, which often focus on the study of individual components rather than the interconnectedness of all biological phenomena. The book begins with an examination of the origins of the theory of biological fields, tracing its evolution from the works of G Drishchev, who introduced the concept of the biofield as a unified field of living matter. The authors then explore how this idea has evolved over time, incorporating insights from various scientific disciplines such as cybernetics, systems theory, and chaos theory. They argue that understanding the biofield is essential for grasping the fundamental nature of living beings and their place within the natural world. One of the central themes of the book is the need to study and comprehend the process of technological advancement, as it profoundly impacts human existence and the unity of people in a state of war.

Книга «Диалог о биополе» А.Г. Гурвича и А.А. Любищева - заставляющее задуматься исследование одного из самых интригующих вопросов биологии - вопроса о целостности живых организмов. Авторы углубляются в историю развития теории биологических полей, которая утверждает, что живые существа характеризуются специфической направленностью и упорядоченностью, сравнимой с аристотелевской концепцией формы или энтелехии. Эта идея бросает вызов традиционным взглядам на биологию, которые часто сосредоточены на изучении отдельных компонентов, а не взаимосвязанности всех биологических явлений. Книга начинается с рассмотрения истоков теории биологических полей, прослеживая её эволюцию от работ Г. Дрищева, который ввёл понятие биополя как единого поля живой материи. Затем авторы исследуют, как эта идея развивалась с течением времени, включая идеи из различных научных дисциплин, таких как кибернетика, теория систем и теория хаоса. Они утверждают, что понимание биополя необходимо для понимания фундаментальной природы живых существ и их места в естественном мире. Одной из центральных тем книги является необходимость изучения и осмысления процесса технологического прогресса, поскольку он глубоко влияет на человеческое существование и единство людей в состоянии войны.

livre « Dialogue sur le biopole » de A.G. Gurvich et A.A. Ljubishchev - une étude sur l'une des questions les plus intrigantes de la biologie - la question de l'intégrité des organismes vivants. s auteurs examinent l'histoire du développement de la théorie des champs biologiques, qui affirme que les êtres vivants sont caractérisés par une orientation et une ordonnance spécifiques comparables à la conception aristotélicienne de la forme ou de l'entéléchie. Cette idée remet en question les conceptions traditionnelles de la biologie, qui se concentrent souvent sur l'étude des composants individuels plutôt que sur l'interconnexion de tous les phénomènes biologiques. livre commence par examiner les origines de la théorie des champs biologiques, en suivant son évolution à partir des travaux de G. Drishchev, qui a introduit la notion de biopole comme un seul champ de matière vivante. s auteurs examinent ensuite comment cette idée a évolué au fil du temps, y compris des idées provenant de diverses disciplines scientifiques telles que la cybernétique, la théorie des systèmes et la théorie du chaos. Ils affirment que la compréhension du biopole est nécessaire pour comprendre la nature fondamentale des êtres vivants et leur place dans le monde naturel. L'un des thèmes centraux du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de progrès technologique, car il affecte profondément l'existence humaine et l'unité des hommes en guerre.

libro «Diálogo sobre el biopolio» de A.G. Gurvich y A.A. Lubischev - que hace reflexionar sobre una de las cuestiones más intrigantes de la biología - la cuestión de la integridad de los organismos vivos. autores profundizan en la historia del desarrollo de la teoría de los campos biológicos, que afirma que los seres vivos se caracterizan por una orientación y ordenamiento específicos comparables al concepto aristotélico de forma o entelequia. Esta idea desafía las visiones tradicionales de la biología, que a menudo se centran en el estudio de componentes individuales en lugar de la interconexión de todos los fenómenos biológicos. libro comienza considerando los orígenes de la teoría de los campos biológicos, trazando su evolución a partir de los trabajos de G. Drischev, quien introdujo el concepto de biopolio como un solo campo de materia viva. autores investigan entonces cómo se desarrolló esta idea a lo largo del tiempo, incluyendo ideas de diversas disciplinas científicas como la cibernética, la teoría de sistemas y la teoría del caos. Afirman que la comprensión del biopolio es necesaria para entender la naturaleza fundamental de los seres vivos y su lugar en el mundo natural. Uno de los temas centrales del libro es la necesidad de estudiar y reflexionar sobre el proceso de progreso tecnológico, ya que afecta profundamente la existencia humana y la unidad de los seres humanos en estado de guerra.

O livro «Diálogo sobre Biopol», de A.G. Gurvich e A.A. Lubuszyev - que faz refletir sobre uma das questões mais intrigantes da biologia: a integridade dos organismos vivos. Os autores se aprofundam na história do desenvolvimento da teoria dos campos biológicos, que afirma que os seres vivos são caracterizados por uma orientação e ordenamento específicos comparáveis com o conceito aristotélico de forma ou entelequia. Esta ideia desafia a visão tradicional da biologia, que muitas vezes se concentra no estudo de componentes individuais, em vez da interconectividade de todos os fenômenos biológicos. O livro começa por considerar as origens da teoria dos campos biológicos, traçando sua evolução do trabalho de G. Drischev, que introduziu o conceito de biopólio como um único campo de matéria viva. Em seguida, os autores investigam como a ideia evoluiu ao longo do tempo, incluindo ideias de diversas disciplinas científicas, como cibernética, teoria de sistemas e teoria do caos. Eles afirmam que a compreensão do biopólio é necessária para compreender a natureza fundamental dos seres vivos e seu lugar no mundo natural. Um dos temas centrais do livro é a necessidade de estudar e refletir o processo de progresso tecnológico, porque ele afeta profundamente a existência humana e a unidade das pessoas em guerra.

Il libro «Dialogo sul biopol» di A.G. Gurvich e A.A. Lubiszev, che fa riflettere su una delle questioni più intriganti della biologia: l'integrità degli organismi viventi. Gli autori stanno approfondendo la storia dell'evoluzione della teoria dei campi biologici, che sostiene che gli esseri viventi sono caratterizzati da una direzione specifica e da una pianificazione paragonabile alla concezione aristotelica della forma o dell'entelecchia. Questa idea sfida la visione tradizionale della biologia, che spesso si concentra sullo studio dei singoli componenti piuttosto che sulla interconnessione di tutti i fenomeni biologici. Il libro inizia valutando le origini della teoria dei campi biologici, tracciando la sua evoluzione dal lavoro di G. Drischev, che ha introdotto il concetto di biopoli come un unico campo di materia vivente. Gli autori studiano poi come questa idea si sia evoluta nel corso del tempo, incluse idee provenienti da diverse discipline scientifiche come la cybernetica, la teoria dei sistemi e la teoria del caos. Sostengono che la comprensione della biopoli sia necessaria per comprendere la natura fondamentale degli esseri viventi e il loro posto nel mondo naturale. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere il processo di progresso tecnologico, perché influenza profondamente l'esistenza umana e l'unità delle persone in stato di guerra.

Das Buch „Dialog über das Biofeld“ von A.G. Gurwitsch und A.A. Ljubischew ist eine zum Nachdenken anregende Untersuchung einer der faszinierendsten Fragen der Biologie - der Frage nach der Integrität lebender Organismen. Die Autoren vertiefen sich in die Entwicklungsgeschichte der biologischen Feldtheorie, die besagt, dass bewesen durch eine spezifische Ausrichtung und Ordnung gekennzeichnet sind, vergleichbar mit dem aristotelischen Konzept der Form oder Entelechie. Diese Idee stellt die traditionellen Ansichten der Biologie in Frage, die sich oft auf die Untersuchung einzelner Komponenten konzentrieren, anstatt auf die Interkonnektivität aller biologischen Phänomene. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung der Ursprünge der Theorie biologischer Felder und verfolgt ihre Entwicklung von den Werken von G. Drischtschew, der das Konzept des Biofeldes als ein einziges Feld lebender Materie einführte. Die Autoren untersuchen dann, wie sich diese Idee im Laufe der Zeit entwickelt hat, einschließlich Ideen aus verschiedenen wissenschaftlichen Disziplinen wie Kybernetik, Systemtheorie und Chaostheorie. e argumentieren, dass das Verständnis des Biofeldes notwendig ist, um die grundlegende Natur von bewesen und ihren Platz in der natürlichen Welt zu verstehen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts zu studieren und zu verstehen, da er die menschliche Existenz und die Einheit der Menschen im Kriegszustand tief beeinflusst.

Książka A.G. Gurwicza i A.A. Lyubiszczewa „Dialog na polu biopolowym” jest prowokującym do myślenia badaniem jednej z najbardziej intrygujących kwestii biologii - kwestii integralności żywych organizmów. Autorzy zagłębiają się w historię rozwoju teorii pól biologicznych, która twierdzi, że istoty żywe charakteryzują się specyficznym kierunkiem i porządkiem porównywalnym z arystotelesowskim pojęciem formy lub entelechii. Idea ta kwestionuje tradycyjne poglądy biologii, które często koncentrują się na badaniu poszczególnych składników, a nie na wzajemnym powiązaniu wszystkich zjawisk biologicznych. Książka rozpoczyna się od rozważenia pochodzenia teorii pól biologicznych, śledząc jej ewolucję z dzieł G. Driszczewa, który wprowadził pojęcie biopola jako jednej dziedziny materii żywej. Następnie autorzy badają, jak ta idea ewoluowała z czasem, w tym idee z różnych dyscyplin naukowych, takich jak cybernetyka, teoria systemów i teoria chaosu. Twierdzą, że zrozumienie biopola jest niezbędne dla zrozumienia fundamentalnej natury istot żywych i ich miejsca w świecie przyrody. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i pojmowania procesu postępu technologicznego, ponieważ głęboko wpływa na ludzkie istnienie i jedność ludzi na wojnie.

הספר ”דיאלוג על הביופילד” מאת א.ג. גורביץ 'וא.א. ליובישצ'וב הוא מחקר מעורר מחשבה של אחת השאלות המסקרנות ביותר בביולוגיה - שאלת שלמות האורגניזמים החיים. המחברים מתעמקים בהיסטוריה של התפתחות התאוריה של שדות ביולוגיים, הטוענת כי יצורים חיים מאופיינים בכיווניות מסויימת ובהתאמה למושג אריסטוטלי של צורה או אנטלקטיקה. רעיון זה מאתגר את ההשקפות המסורתיות של הביולוגיה, שלרוב מתמקדות בחקר רכיבים בודדים ולא בקישוריות בין כל התופעות הביולוגיות. הספר מתחיל בעיון במקורות התיאוריה של השדות הביולוגיים, ומתחקת אחר האבולוציה שלו מיצירותיו של דרישצ 'וב, שהציג את המושג ביופילד כשדה יחיד של חומר חי. המחברים בוחנים כיצד רעיון זה התפתח עם הזמן, כולל רעיונות מדיסציפלינות מדעיות שונות כגון קיברנטיקה, תורת המערכות ותורת הכאוס. הם טוענים כי הבנת הביופילד חיונית להבנת טבעם הבסיסי של היצורים החיים ומקומם בעולם הטבע. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הצורך ללמוד ולהבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית, משום שהוא משפיע עמוקות על קיומם של בני האדם ואחדותם במלחמה.''

A.G. Gurvich ve A.A. Lyubishchev'in "Dialogue on the biofield'adlı kitabı, biyolojinin en ilgi çekici sorularından biri olan canlı organizmaların bütünlüğü sorusu üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Yazarlar, canlıların Aristoteles'in form veya entelechy kavramıyla karşılaştırılabilir belirli bir yönlülük ve düzenlilik ile karakterize edildiğini iddia eden biyolojik alanlar teorisinin gelişim tarihine girerler. Bu fikir, genellikle tüm biyolojik olayların birbirine bağlılığından ziyade bireysel bileşenlerin çalışmasına odaklanan geleneksel biyoloji görüşlerine meydan okumaktadır. Kitap, biyolojik alanlar teorisinin kökenlerinin incelenmesiyle başlar ve evrimini, biyofield kavramını tek bir canlı madde alanı olarak tanıtan G. Drishchev'in çalışmalarından izler. Yazarlar daha sonra sibernetik, sistem teorisi ve kaos teorisi gibi çeşitli bilimsel disiplinlerden gelen fikirler de dahil olmak üzere bu fikrin zaman içinde nasıl geliştiğini araştırıyorlar. Biyofield'i anlamanın, canlıların temel doğasını ve doğal dünyadaki yerlerini anlamak için gerekli olduğunu savunuyorlar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojik ilerleme sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır, çünkü insan varlığını ve savaştaki insanların birliğini derinden etkiler.

كتاب «حوار حول المجال البيولوجي» بقلم أ. جورفيتش و أ. ليوبيشيف هي دراسة مثيرة للتفكير لواحدة من أكثر الأسئلة إثارة للاهتمام في علم الأحياء - مسألة سلامة الكائنات الحية. يتعمق المؤلفون في تاريخ تطور نظرية المجالات البيولوجية، التي تدعي أن الكائنات الحية تتميز باتجاه محدد ونظام مماثل لمفهوم أرسطو للشكل أو التعليم. تتحدى هذه الفكرة الآراء التقليدية لعلم الأحياء، والتي غالبًا ما تركز على دراسة المكونات الفردية بدلاً من الترابط بين جميع الظواهر البيولوجية. يبدأ الكتاب بالنظر في أصول نظرية المجالات البيولوجية، وتتبع تطورها من أعمال جي دريشيف، الذي قدم مفهوم المجال الحيوي كمجال واحد للمادة الحية. ثم يستكشف المؤلفون كيف تطورت هذه الفكرة بمرور الوقت، بما في ذلك الأفكار من مختلف التخصصات العلمية مثل علم التحكم الإلكتروني ونظرية الأنظمة ونظرية الفوضى. يجادلون بأن فهم المجال الحيوي ضروري لفهم الطبيعة الأساسية للكائنات الحية ومكانتها في العالم الطبيعي. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التقدم التكنولوجي، لأنه يؤثر بشدة على الوجود البشري ووحدة الناس في حالة حرب.

A.G. Gurvich와 A.A.의 "바이오 필드 대화" 책 Lyubishchev는 생물학의 가장 흥미로운 질문 중 하나 인 살아있는 유기체의 무결성 문제에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 저자들은 생물학적 분야 이론의 발전의 역사를 탐구하는데, 이것은 생명체가 아리스토텔레스의 형태 나 entelechy 개념과 비교할 수있는 특정한 방향성과 질서를 특징으로한다고 주장한다. 이 아이디어는 생물학에 대한 전통적인 견해에 도전하며, 종종 모든 생물학적 현상의 상호 연결성보다는 개별 구성 요소에 대한 연구에 중점을 둡니다. 이 책은 생물학적 분야 이론의 기원을 고려하여 바이오 필드의 개념을 단일 생물 물질 분야로 도입 한 G. Drishchev의 작품에서 진화를 추적합니다. 그런 다음 저자는 사이버네틱스, 시스템 이론 및 혼돈 이론과 같은 다양한 과학 분야의 아이디어를 포함하여이 아이디어가 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했는지 탐구합니다. 그들은 바이오 필드를 이해하는 것이 생물의 기본 본질과 자연 세계에서의 위치를 이해하는 데 필수적이라고 주장합니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 전쟁중인 사람들의 인간 존재와 통일성에 깊은 영향을 미치기 때문에 기술 발전 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다.

A。G。 GurvichとA。A。 Lyubishchevの著書「生物界の対話」は、生物学の最も興味深い問題の1つ、つまり生物の完全性の問題についての思考刺激的な研究です。著者たちは、生物がアリストテレスの形態概念またはentelechyに匹敵する特定の方向性と秩序性によって特徴付けられると主張する生物学分野の理論の発展の歴史を掘り下げます。このアイデアは、すべての生物現象の相互連結性ではなく、個々の成分の研究に焦点を当てた生物学の伝統的な見解に挑戦します。本書は生物学分野の理論の起源を考察し、生物場の概念を生物の単一の分野として導入したG。 Drishchevの作品からその進化をたどることから始まる。次に、サイバネティックス、システム理論、カオス理論などの様々な科学分野からのアイデアを含む、このアイデアが時間をかけてどのように進化してきたかを調べます。生物の根本的な性質や自然界における彼らの居場所を理解するためには、バイオフィールドの理解が不可欠であると論じている。この本の中心的なテーマの1つは、戦争における人々の人間の存在と団結に深く影響するため、技術進歩の過程を研究し理解する必要性である。

A.G. Gurvich和A.A. Lyubishchev撰寫的「生物區對話」一書-對生物學最有趣的問題之一-生物體完整性問題進行反思。作者深入研究了生物場理論發展的歷史，該理論認為生物的特征是特定的方向性和有序性，可與亞裏士多德的形式或特征概念相媲美。這個想法挑戰了傳統的生物學觀點，這些觀點通常側重於研究各個組成部分而不是所有生物現象的相互聯系。該書首先回顧了生物場理論的起源，追溯了G. Drishchev的著作，後者介紹了生物區作為單個活物質場的概念。然後，作者研究了這種想法如何隨著時間的流逝而發展，包括來自各種科學學科的思想，例如控制論，系統理論和混沌理論。他們認為，了解生物區對於了解生物的基本性質及其在自然世界中的地位至關重要。該書的主要主題之一是需要研究和反思技術進步的過程，因為它深刻地影響了人類在戰爭中的生存和團結。