The story begins in 18th century England and follows the lives of three generations of a family who witness the transformation of society through the Industrial Revolution, World War I and II, the Cold War, and into the 21st century. The story explores how the development of technology has influenced human history and shaped our understanding of the world around us. The book's plot revolves around the character of William, a young man who is born in 1750 in rural England. He grows up in a world where technology is just beginning to change the way people live and work. As he grows older, he sees the impact of technological advancements on his community and the wider world. He witnesses the development of steam engines, railroads, and factories, which transform the economy and society. He also experiences the effects of the Industrial Revolution, such as urbanization and the growth of cities. As the story progresses, William becomes increasingly aware of the impact of technology on society and begins to question the values of the time. He wonders if the rapid pace of technological change is good or bad for humanity. He also considers the role of technology in shaping our understanding of the world and ourselves. Throughout the novel, William struggles with these questions and grapples with the implications of technological progress for humanity. In the second half of the book, the focus shifts to William's granddaughter, Emily, who lives in the 21st century.

История начинается в Англии 18-го века и рассказывает о жизни трех поколений семьи, которые стали свидетелями трансформации общества через промышленную революцию, Первую и Вторую мировую войну, Холодную войну и в 21-й век. История исследует, как развитие технологий повлияло на историю человечества и сформировало наше понимание окружающего мира. Сюжет книги вращается вокруг персонажа Уильяма, молодого человека, который родился в 1750 году в сельской Англии. Он растет в мире, где технологии только начинают менять то, как люди живут и работают. По мере взросления он видит влияние технологических достижений на свое сообщество и мир в целом. Он является свидетелем развития паровых машин, железных дорог и заводов, которые преобразуют экономику и общество. Он также испытывает на себе последствия промышленной революции, такие как урбанизация и рост городов. По мере развития истории Уильям всё больше осознает влияние технологий на общество и начинает подвергать сомнению ценности того времени. Он задается вопросом, хороши или плохи для человечества быстрые темпы технологических изменений. Он также рассматривает роль технологий в формировании нашего понимания мира и нас самих. На протяжении всего романа Уильям борется с этими вопросами и борется с последствиями технического прогресса для человечества. Во второй половине книги фокус смещается на внучку Уильяма, Эмили, живущую в XXI веке.

L'histoire commence en Angleterre au 18ème siècle et raconte la vie de trois générations de familles qui ont assisté à la transformation de la société à travers la révolution industrielle, la Première et la Seconde Guerre mondiale, la guerre froide et au 21ème siècle. L'histoire explore comment le développement de la technologie a influencé l'histoire humaine et façonné notre compréhension du monde qui nous entoure. L'histoire du livre tourne autour du personnage de William, un jeune homme né en 1750 en Angleterre rurale. Elle se développe dans un monde où la technologie commence à peine à changer la façon dont les gens vivent et travaillent. À mesure qu'il grandit, il voit l'impact des progrès technologiques sur sa communauté et sur le monde dans son ensemble. Il est témoin du développement des machines à vapeur, des chemins de fer et des usines qui transforment l'économie et la société. Elle subit également les effets de la révolution industrielle, comme l'urbanisation et l'étalement urbain. À mesure que l'histoire progresse, William prend de plus en plus conscience de l'impact de la technologie sur la société et commence à remettre en question les valeurs de l'époque. Il se demande si le rythme rapide des changements technologiques est bon ou mauvais pour l'humanité. Il examine également le rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde et de nous-mêmes. Tout au long du roman, William se bat contre ces questions et lutte contre les conséquences du progrès technologique pour l'humanité. Dans la deuxième moitié du livre, l'accent est mis sur la petite-fille de William, Emily, qui vit au XXIe siècle.

La historia comienza en la Inglaterra del siglo XVIII y cuenta la vida de tres generaciones de familia que presenciaron la transformación de la sociedad a través de la revolución industrial, la Primera y Segunda Guerra Mundial, la Guerra Fría y en el siglo XXI. La historia explora cómo el desarrollo de la tecnología ha influido en la historia de la humanidad y ha moldeado nuestra comprensión del mundo que nos rodea. La trama del libro gira en torno al personaje de William, un joven que nació en 1750 en la Inglaterra rural. Está creciendo en un mundo donde la tecnología apenas está empezando a cambiar la forma en que la gente vive y trabaja. A medida que crece, ve el impacto de los avances tecnológicos en su comunidad y en el mundo en general. Es testigo del desarrollo de máquinas de vapor, ferrocarriles y fábricas que transforman la economía y la sociedad. También experimenta los efectos de la revolución industrial, como la urbanización y el crecimiento urbano. A medida que la historia avanza, William es cada vez más consciente del impacto de la tecnología en la sociedad y comienza a cuestionar los valores de la época. Se pregunta si el ritmo rápido del cambio tecnológico es bueno o malo para la humanidad. También examina el papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo y de nosotros mismos. A lo largo de la novela, William lucha contra estas cuestiones y lucha contra las consecuencias del progreso tecnológico para la humanidad. En la segunda mitad del libro, el foco cambia hacia la nieta de Guillermo, Emily, que vive en el siglo XXI.

A história começa na Inglaterra do século 18 e conta a vida de três gerações da família que assistiram à transformação da sociedade através da revolução industrial, da Primeira e da Segunda Guerra Mundial, da Guerra Fria e no século 21. A História está a investigar como o desenvolvimento da tecnologia influenciou a história da humanidade e formou a nossa compreensão do mundo. A história do livro gira em torno do personagem William, um jovem nascido em 1750 na Inglaterra rural. Cresce num mundo em que a tecnologia só começa a mudar a forma como as pessoas vivem e trabalham. Enquanto cresce, vê o impacto dos avanços tecnológicos na sua comunidade e no mundo em geral. Ele testemunha o desenvolvimento de máquinas a vapor, ferrovias e fábricas que transformam a economia e a sociedade. Ele também sofre os efeitos da revolução industrial, como a urbanização e o crescimento urbano. À medida que a história avança, William está cada vez mais consciente do impacto da tecnologia na sociedade e começou a questionar os valores da época. Ele se pergunta se o ritmo rápido das mudanças tecnológicas é bom ou ruim para a humanidade. Ele também considera o papel da tecnologia na formação da nossa compreensão do mundo e de nós mesmos. Durante todo o romance, William tem lutado contra estas questões e lutado contra as consequências do progresso tecnológico para a humanidade. Na segunda metade do livro, o foco vai para a neta de William, Emily, que vive no século XXI.

La storia inizia nell'Inghilterra del diciottesimo secolo e racconta la vita di tre generazioni di famiglie che hanno assistito alla trasformazione della società attraverso la rivoluzione industriale, la Prima e la Seconda Guerra Mondiale, la Guerra Fredda e nel ventunesimo secolo. La Storia sta esplorando come lo sviluppo della tecnologia abbia influenzato la storia dell'umanità e ha creato la nostra comprensione del mondo. La trama del libro ruota intorno al personaggio di William, un giovane nato nel 1750 in Inghilterra rurale. Cresce in un mondo in cui la tecnologia inizia a cambiare il modo in cui le persone vivono e lavorano. Mentre cresce, vede l'impatto dei progressi tecnologici sulla sua comunità e sul mondo intero. È testimone dello sviluppo di macchine a vapore, ferrovie e fabbriche che stanno trasformando l'economia e la società. Ha anche le conseguenze della rivoluzione industriale, come l'urbanizzazione e la crescita urbana. Mentre la storia si evolve, William è sempre più consapevole dell'impatto della tecnologia sulla società e sta iniziando a mettere in discussione i valori dell'epoca. chiede se il ritmo rapido del cambiamento tecnologico sia buono o cattivo per l'umanità. Sta anche valutando il ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo e di noi stessi. Durante tutto il romanzo William combatte queste questioni e combatte le conseguenze del progresso tecnologico sull'umanità. Nella seconda metà del libro, il trucco si sposta sulla nipote di William, Emily, che vive nel XXI secolo.

Die Geschichte beginnt im England des 18. Jahrhunderts und erzählt vom ben dreier Generationen einer Familie, die den Wandel der Gesellschaft durch die industrielle Revolution, den Ersten und Zweiten Weltkrieg, den Kalten Krieg und ins 21. Jahrhundert miterlebt haben. Die Geschichte untersucht, wie die Entwicklung der Technologie die Geschichte der Menschheit beeinflusst und unser Verständnis der Welt um uns herum geprägt hat. Die Handlung des Buches dreht sich um die Figur von William, einem jungen Mann, der 1750 im ländlichen England geboren wurde. Es wächst in einer Welt, in der Technologie gerade erst beginnt, die Art und Weise zu verändern, wie Menschen leben und arbeiten. Wenn er älter wird, sieht er die Auswirkungen des technologischen Fortschritts auf seine Gemeinschaft und die Welt als Ganzes. Er ist Zeuge der Entwicklung von Dampfmaschinen, Eisenbahnen und Fabriken, die Wirtschaft und Gesellschaft verändern. Es erlebt auch die Auswirkungen der industriellen Revolution wie Urbanisierung und städtisches Wachstum. Im Laufe der Geschichte wird sich William zunehmend der Auswirkungen der Technologie auf die Gesellschaft bewusst und beginnt, die Werte der Zeit in Frage zu stellen. Er fragt sich, ob das rasante Tempo des technologischen Wandels gut oder schlecht für die Menschheit ist. Es untersucht auch die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt und uns selbst. Im Laufe des Romans kämpft William mit diesen Fragen und den Folgen des technischen Fortschritts für die Menschheit. In der zweiten Hälfte des Buches verlagert sich der Fokus auf Williams Enkelin Emily, die im 21. Jahrhundert lebt.

Historia rozpoczyna się w XVIII wieku w Anglii i podąża za życiem trzech pokoleń rodziny, która była świadkiem transformacji społeczeństwa poprzez rewolucję przemysłową, I i II wojnę światową, zimną wojnę i do XXI wieku. Historia bada, jak postęp technologiczny wpłynął na historię ludzkości i ukształtował nasze zrozumienie otaczającego nas świata. Fabuła książki kręci się wokół postaci Williama, młodego człowieka, który urodził się w 1750 roku w wiejskiej Anglii. Rośnie w świecie, w którym technologia dopiero zaczyna zmieniać sposób życia i pracy. W miarę dorastania dostrzega wpływ postępu technologicznego na jego społeczność i cały świat. Jest świadkiem rozwoju silników parowych, kolei i fabryk, które przekształcają gospodarkę i społeczeństwo. Doświadcza również skutków rewolucji przemysłowej, takich jak urbanizacja i wzrost miast. W miarę rozwoju historii, William staje się bardziej świadomy wpływu technologii na społeczeństwo i zaczyna kwestionować wartości tego czasu. Zastanawia się, czy szybkie tempo zmian technologicznych jest dobre czy złe dla ludzkości. Patrzy również na rolę technologii w kształtowaniu naszego zrozumienia świata i nas samych. W całej powieści William zmaga się z tymi pytaniami i zmaga się z konsekwencjami postępu technologicznego dla ludzkości. W drugiej połowie książki skupia się na wnuczce Williama, Emily, która mieszka w XXI wieku.

''

Hikaye 18. yüzyılda İngiltere'de başlar ve sanayi devrimi, I. Dünya Savaşı ve II. Dünya Savaşı, Soğuk Savaş ve 21. yüzyıla kadar toplumun dönüşümüne tanık olan bir ailenin üç kuşağının hayatını izler. Tarih, teknolojideki ilerlemelerin insanlık tarihini nasıl etkilediğini ve çevremizdeki dünya anlayışımızı nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Kitabın konusu, 1750'de kırsal İngiltere'de doğan genç bir adam olan William'ın karakteri etrafında dönüyor. Teknolojinin insanların yaşam ve çalışma şeklini değiştirmeye başladığı bir dünyada büyüyor. Büyüdükçe, teknolojik gelişmelerin toplumu ve genel olarak dünya üzerindeki etkisini görüyor. Ekonomiyi ve toplumu dönüştüren buhar makinelerinin, demiryollarının ve fabrikaların gelişimine tanık oluyor. Sanayi devriminin şehirleşme ve kentsel büyüme gibi etkilerini de yaşıyor. Hikaye ilerledikçe, William teknolojinin toplum üzerindeki etkisinin daha fazla farkına varır ve o zamanın değerlerini sorgulamaya başlar. Teknolojik değişimin hızlı temposunun insanlık için iyi mi yoksa kötü mü olduğunu merak ediyor. Ayrıca, dünyayı ve kendimizi anlamamızı şekillendirmede teknolojinin rolüne de bakar. Roman boyunca William bu sorularla boğuşur ve insanlık için teknolojik ilerlemenin sonuçlarıyla boğuşur. Kitabın ikinci yarısında odak noktası William'ın 21. yüzyılda yaşayan torunu Emily'ye kayıyor.

تبدأ القصة في إنجلترا في القرن الثامن عشر وتتبع حياة ثلاثة أجيال من عائلة شهدت تحول المجتمع من خلال الثورة الصناعية والحرب العالمية الأولى والثانية والحرب الباردة وحتى القرن الحادي والعشرين. يستكشف التاريخ كيف أثر التقدم التكنولوجي على تاريخ البشرية وشكل فهمنا للعالم من حولنا. تدور حبكة الكتاب حول شخصية ويليام، الشاب الذي ولد عام 1750 في ريف إنجلترا. إنه ينمو في عالم بدأت فيه التكنولوجيا للتو في تغيير طريقة عيش الناس وعملهم. مع تقدمه في السن، يرى تأثير التقدم التكنولوجي على مجتمعه والعالم بأسره. إنه يشهد تطوير المحركات البخارية والسكك الحديدية والمصانع التي تغير الاقتصاد والمجتمع. كما أنها تعاني من آثار الثورة الصناعية، مثل التحضر والنمو الحضري. مع تقدم القصة، يصبح ويليام أكثر وعيًا بتأثير التكنولوجيا على المجتمع ويبدأ في التشكيك في قيم ذلك الوقت. يتساءل عما إذا كانت الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي جيدة أم سيئة للبشرية. كما أنه ينظر في دور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم ولأنفسنا. طوال الرواية، يتصارع ويليام مع هذه الأسئلة ويتصارع مع عواقب التقدم التكنولوجي على البشرية. في النصف الثاني من الكتاب، يتحول التركيز إلى حفيدة ويليام، إميلي، التي تعيش في القرن الحادي والعشرين.