The plot of the book 'Цифровой меч' (Digital Sword) revolves around the story of two young individuals, a boy and a girl, who find themselves in the midst of a technological revolution. The boy, who appears to be well-preserved and mature beyond his age, sits on a bench in Tokyo, Japan, surrounded by a futuristic cityscape. The girl, who is around ten years old, is dressed in a school uniform and seems lost in thought. The prologue sets the scene for the reader, introducing the setting and the characters, while hinting at the mysterious and otherworldly nature of the events that are about to unfold.

Сюжет книги «Цифровой меч» (Цифровой меч) вращается вокруг истории двух молодых людей, мальчика и девочки, которые оказались в разгар технологической революции. Мальчик, который кажется хорошо сохранившимся и не по возрасту зрелым, сидит на скамейке в Токио, Япония, в окружении футуристического городского пейзажа. Девочка, которой около десяти лет, одета в школьную форму и кажется заблудившейся в раздумьях. Пролог задаёт читателю сцену, вводя сеттинг и персонажей, при этом намекая на загадочный и потусторонний характер событий, которые вот-вот развернутся.

L'histoire du livre « L'épée numérique » tourne autour de l'histoire de deux jeunes, un garçon et une fille, qui se sont retrouvés en pleine révolution technologique. garçon, qui semble bien conservé et qui n'est pas mûr, est assis sur un banc à Tokyo, au Japon, entouré d'un paysage urbain futuriste. La fille, qui a environ dix ans, est habillée en uniforme et semble perdue dans la réflexion. prologue pose la scène au lecteur en introduisant le setting et les personnages, tout en faisant allusion au caractère mystérieux et étranger des événements qui sont sur le point de se dérouler.

La trama del libro La espada digital gira en torno a la historia de dos jóvenes, un niño y una niña, que se encontraron en medio de una revolución tecnológica. chico, que parece bien conservado y no es maduro por edad, se sienta en un banco de Tokio, Japón, rodeado de un paisaje urbano futurista. La niña, de unos diez , está vestida con uniforme escolar y parece perdida en la reflexión. prólogo establece al lector la escena, introduciendo la ambientación y los personajes, mientras alude al carácter misterioso y de otro mundo de los acontecimientos que están a punto de desarrollarse.

A história de «A espada digital» gira em torno da história de dois jovens, um menino e uma menina, que estão no meio de uma revolução tecnológica. O rapaz, que parece bem conservado e não tem idade para amadurecer, está sentado em um banco em Tóquio, Japão, rodeado por uma paisagem urbana futurista. Uma rapariga de cerca de dez anos, vestida com uniformes da escola, e que parece estar perdida a pensar. O prólogo coloca o leitor em cena, introduzindo seting e personagens, enquanto sugere a natureza misteriosa e estranha dos eventos que estão prestes a se desenrolar.

La storia del libro Spada Digitale ruota intorno alla storia di due giovani, un maschio e una femmina, che sono finiti nel bel mezzo di una rivoluzione tecnologica. Il ragazzo, che sembra ben conservato e non maturo per l'età, è seduto su una panchina a Tokyo, in Giappone, circondato da un panorama urbano futuristico. Una ragazza di circa dieci anni vestita in uniforme da scuola e che sembra perduta nel riflettere. Il prologo pone la scena al lettore, inserendo il setting e i personaggi, mentre allude alla natura misteriosa e esterna degli eventi che stanno per svolgersi.

Die Handlung des Buches „Das digitale Schwert“ dreht sich um die Geschichte zweier junger Männer, eines Jungen und eines Mädchens, die sich inmitten einer technologischen Revolution befinden. Ein Junge, der gut erhalten und nicht altersreif wirkt, sitzt im japanischen Tokio auf einer Bank, umgeben von einem futuristischen Stadtbild. Das etwa zehnjährige Mädchen ist in Schuluniform gekleidet und scheint sich in Gedanken verloren zu haben. Der Prolog setzt den ser in Szene, indem er das Setting und die Charaktere einführt, während er auf den mysteriösen und jenseitigen Charakter der Ereignisse anspielt, die sich im Begriff befinden, sich zu entfalten.

Fabuła książki „Cyfrowy miecz” krąży wokół historii dwóch młodych mężczyzn, chłopca i dziewczyny, którzy znajdują się w środku rewolucji technologicznej. Chłopiec, który wydaje się dobrze zachowany i poza swoim wiekiem, siedzi na ławce w Tokio w Japonii, otoczony futurystycznym miastem. Dziewczyna, która ma około dziesięciu lat, jest ubrana w szkolny mundur i wydaje się zagubiona w myśleniu. Prolog ustawia scenę dla czytelnika, wprowadzając ustawienia i postacie, wskazując jednocześnie na tajemniczą i pozaziemską naturę wydarzeń, które mają się rozwinąć.

עלילת הספר ”חרב דיגיטלית” (Digital Sword) סובבת סביב סיפורם של שני צעירים, נער ונערה, אשר מוצאים עצמם בעיצומה של מהפכה טכנולוגית. ילד שנראה משומר היטב ומעבר לגילו יושב על ספסל בטוקיו, יפן, מוקף על ידי עיר עתידנית. הילדה, בת עשר לערך, לבושה במדי בית ־ ספר ונראית אבודה במחשבות. הפרולוג מגדיר את הסצנה עבור הקורא על ידי הצגת התפאורה והדמויות, תוך רמז על הטבע המסתורי ולא מהעולם הזה של האירועים שעומדים להתרחש.''

"Dijital Kılıç" (Digital Sword) kitabının konusu, kendilerini teknolojik bir devrimin ortasında bulan iki genç adamın, bir erkek ve bir kızın hikayesi etrafında dönüyor. İyi korunmuş ve yaşının ötesinde görünen bir çocuk, Japonya'nın Tokyo kentinde, fütüristik bir şehir manzarasıyla çevrili bir bankta oturuyor. Yaklaşık on yaşında olan kız, okul üniforması giymiş ve düşüncede kaybolmuş görünüyor. Prolog, ortamı ve karakterleri tanıtarak okuyucu için sahneyi belirlerken, ortaya çıkmak üzere olan olayların gizemli ve dünya dışı doğasını ima eder.

تدور حبكة كتاب «السيف الرقمي» (السيف الرقمي) حول قصة شابين، صبي وفتاة، يجدان نفسيهما في خضم ثورة تكنولوجية. صبي يبدو محفوظًا جيدًا ويتجاوز عمره يجلس على مقعد في طوكيو، اليابان، محاطًا بمناظر مدينة مستقبلية. الفتاة، البالغة من العمر حوالي عشر سنوات، ترتدي زيًا مدرسيًا ويبدو أنها ضائعة في التفكير. تهيئ المقدمة المشهد للقارئ من خلال تقديم المكان والشخصيات، مع التلميح إلى الطبيعة الغامضة والعالم الآخر للأحداث التي على وشك الظهور.

"디지털 소드" (디지털 소드) 책의 음모는 기술 혁명의 한가운데에 자신을 발견 한 소년과 소녀 두 젊은이의 이야기를 중심으로 진행됩니다. 잘 보존되어 있고 나이를 넘어선 소년은 미래의 도시로 둘러싸인 일본 도쿄의 벤치에 앉아 있습니다. 약 10 살인 소녀는 교복을 입고 있으며 생각에서 길을 잃은 것 같습니다. 프롤로그는 설정과 캐릭터를 소개함으로써 독자의 장면을 설정하고, 펼쳐질 사건의 신비하고 다른 세상의 본질을 암시합니다.

「デジタル剣」という本のプロットは、技術革命の中で自分自身を見つける少と少女の2人の若者の物語を中心に展開しています。未来的な街並みに囲まれた東京のベンチに、保存状態が良く、齢を超えた少が座っている。10歳くらいの女の子は、制服を着て、思考に迷っているようです。プロローグは、設定やキャラクターを紹介することで、読者のためのシーンを設定し、展開しようとしているイベントの神秘的で異世界的な性質をヒントにします。

「數字劍」（數字劍）一書的情節圍繞著兩個處於技術革命高峰期的輕人，一個男孩和一個女孩的故事展開。這個男孩似乎保存完好，齡不成熟，坐在日本東京的長凳上，周圍環繞著未來派城市景觀。這個大約十歲的女孩穿著校服，似乎迷路了。序言為讀者設置了一個場景，介紹了場景和角色，同時暗示了即將發生的事件的神秘性和超凡脫俗的性質。