Book Description: Чужеземец Цикл из 2 книг (Stranger's Cycle) In a world filled with magic and wonder, the fate of humanity hangs precariously in the balance. As the powerful and the ruthless fight for control, one man stands at the forefront of the battle - the formidable Commander Ray Clark. But when he is sentenced to death, an unexpected twist of events sees him transported to a strange and mystical realm, where the very survival of humanity depends on his ability to adapt and evolve. In this alternate world, Lieutenant Ryabtsev finds himself face-to-face with magical creatures, trolls, and monstrous beasts that threaten his life every day. With no choice but to rely on his wits and bravery, he must navigate this treacherous landscape if he hopes to survive and find a way back home.

Чужеземец Цикл из 2 книг (Цикл Незнакомца) В мире, заполненном волшебством и удивлением, судьба человечества висит сомнительно в критическом положении. Как сильные и безжалостные борются за контроль, на острие битвы стоит один человек - грозный командор Рэй Кларк. Но когда его приговаривают к смертной казни, неожиданный поворот событий видит, как он переносится в странное и мистическое царство, где само выживание человечества зависит от его способности адаптироваться и развиваться. В этом альтернативном мире лейтенант Рябцев оказывается лицом к лицу с магическими существами, троллями и чудовищными зверями, которые ежедневно угрожают его жизни. Не имея другого выбора, кроме как полагаться на свой ум и храбрость, он должен ориентироваться в этом коварном ландшафте, если он надеется выжить и найти дорогу домой.

Etranger Cycle de 2 livres (Cycle de l'Etranger) Dans un monde rempli de magie et de surprise, le destin de l'humanité est douteux dans une situation critique. Comme les puissants et les impitoyables luttent pour le contrôle, il y a un homme à la pointe de la bataille, le redoutable commandant Ray Clark. Mais quand il est condamné à mort, la tournure inattendue des événements le voit se déplacer vers un royaume étrange et mystique, où la survie même de l'humanité dépend de sa capacité à s'adapter et à se développer. Dans ce monde alternatif, le lieutenant Ryabtsev se retrouve face à des créatures magiques, des trolls et des bêtes monstrueuses qui menacent quotidiennement sa vie. N'ayant pas d'autre choix que de compter sur son esprit et son courage, il doit naviguer dans ce paysage insidieux s'il espère survivre et trouver le chemin de la maison.

Alienígena Ciclo de 2 libros (Ciclo del Extraño) En un mundo lleno de magia y sorpresa, el destino de la humanidad pende dudosamente en una posición crítica. Mientras los fuertes y despiadados luchan por el control, hay un hombre en la punta de la batalla - el formidable comandante Ray Clark. Pero cuando es condenado a muerte, un giro inesperado de los acontecimientos lo ve transferido a un reino extraño y místico, donde la supervivencia misma de la humanidad depende de su capacidad de adaptación y desarrollo. En este mundo alternativo, el teniente Ryabtsev se encuentra cara a cara con criaturas mágicas, trolls y bestias monstruosas que amenazan su vida a diario. n más remedio que confiar en su mente y valentía, debe navegar por este insidioso paisaje si espera sobrevivir y encontrar el camino a casa.

O estranho ciclo de 2 livros (O Ciclo do Estranho) Em um mundo cheio de mágica e surpresa, o destino da humanidade está pendurado em uma situação crítica. Como fortes e implacáveis lutam pelo controlo, há um homem na ponta da batalha, o temido Comandante Ray Clark. Mas quando é condenado à morte, uma reviravolta inesperada vê-se transferida para um reino estranho e místico, onde a própria sobrevivência da humanidade depende da sua capacidade de se adaptar e se desenvolver. Neste mundo alternativo, o Tenente Ryabtsev está frente a frente com seres mágicos, trolls e animais horríveis que ameaçam a sua vida diariamente. Sem outra alternativa senão confiar na sua mente e coragem, ele deve se orientar nesta paisagem insidiosa, se ele espera sobreviver e encontrar o caminho para casa.

Estraneo Ciclo di 2 libri (Ciclo dello Sconosciuto) In un mondo pieno di magia e stupore, il destino dell'umanità è appeso in modo discutibile in una posizione critica. Come forti e spietati combattono per il controllo, c'è un uomo sulla punta della battaglia, il temibile comandante Ray Clarke. Ma quando viene condannato a morte, una svolta inaspettata lo vede trasferirsi in un regno strano e mistico, dove la sopravvivenza dell'umanità dipende dalla sua capacità di adattarsi e svilupparsi. In questo mondo alternativo, il tenente Ryabtsev si trova faccia a faccia con creature magiche, troll e bestie mostruose che minacciano la sua vita ogni giorno. Non avendo altra scelta che affidarsi alla sua mente e coraggio, deve orientarsi in questo paesaggio insidioso se spera di sopravvivere e trovare la strada per tornare a casa.

Der Fremde Ein Zyklus von 2 Büchern (Der Zyklus des Fremden) In einer Welt voller Magie und Wunder hängt das Schicksal der Menschheit zweifelhaft in einer kritischen Position. Als die Starken und Rücksichtslosen um die Kontrolle kämpfen, steht ein Mann an der Spitze der Schlacht - der formidable Commander Ray Clark. Aber als er zum Tode verurteilt wird, sieht eine unerwartete Wendung der Ereignisse, wie er in ein seltsames und mystisches Reich versetzt wird, in dem das Überleben der Menschheit selbst von ihrer Fähigkeit abhängt, sich anzupassen und zu entwickeln. In dieser alternativen Welt sieht sich utnant Ryabtsev magischen Kreaturen, Trollen und monströsen Bestien gegenüber, die täglich sein ben bedrohen. Da er keine andere Wahl hat, als sich auf seinen Verstand und seinen Mut zu verlassen, muss er sich in dieser heimtückischen Landschaft orientieren, wenn er hofft, zu überleben und seinen Weg nach Hause zu finden.

Obcy cykl 2 książek (obcy cykl) W świecie pełnym magii i cudów, los ludzkości wisi wątpliwie w krytycznej pozycji. Jako silna i bezwzględna walka o kontrolę, jeden człowiek stoi na ostrym końcu bitwy - potężny dowódca Ray Clark. Ale kiedy zostaje skazany na śmierć, nieoczekiwany obrót wydarzeń widzi go przewiezionego do dziwnej i mistycznej sfery, gdzie przetrwanie ludzkości zależy od jego zdolności do adaptacji i ewolucji. W tym alternatywnym świecie porucznik Ryabtsev znajduje się twarzą w twarz z magicznymi stworzeniami, trollami i potwornymi bestiami, które codziennie zagrażają jego życiu. Nie mając innego wyboru, jak polegać na swojej inteligencji i odwadze, musi poruszać się po tym zdradzieckim krajobrazie, jeśli ma nadzieję, że przeżyje i znajdzie drogę do domu.

מחזור זר של 2 ספרים (Stranger Cycle) בעולם מלא קסם ופלא, גורל האנושות תלוי ללא ספק בעמדה קריטית. בעוד המאבק החזק וחסר הרחמים על השליטה, אדם אחד עומד בקצה החד של הקרב, המפקד האימתני ריי קלארק. אבל כאשר הוא נידון למוות, תפנית בלתי צפויה של אירועים רואה אותו מועבר לתחום מוזר ומיסטי שבו עצם הישרדותה של האנושות תלויה ביכולתה להסתגל ולהתפתח. בעולם החלופי הזה, סגן רייבטצב מוצא את עצמו פנים אל פנים עם יצורים קסומים, טרולים וחיות מפלצתיות שמאיימות על חייו מדי יום. ללא ברירה אלא להסתמך על האינטליגנציה והאומץ שלו, הוא חייב לנווט בנוף הבוגדני הזה אם הוא מקווה לשרוד ולמצוא את דרכו הביתה.''

Alien Cycle of 2 books (Stranger Cycle) Büyü ve merak dolu bir dünyada, insanlığın kaderi şüphesiz kritik bir konumda duruyor. Güçlü ve acımasız kontrol mücadelesi olarak, bir adam savaşın keskin ucunda duruyor - zorlu komutan Ray Clark. Ancak ölüme mahkum edildiğinde, beklenmedik bir olay dönüşü, insanlığın hayatta kalmasının uyum sağlama ve gelişme yeteneğine bağlı olduğu garip ve mistik bir bölgeye taşındığını görür. Bu alternatif dünyada, Teğmen Ryabtsev kendini her gün hayatını tehdit eden büyülü yaratıklar, troller ve canavarlar ile yüz yüze bulur. Zekasına ve cesaretine güvenmekten başka seçeneği olmadan, hayatta kalmayı ve eve dönüş yolunu bulmayı umuyorsa, bu hain manzarada gezinmelidir.

الدورة الغريبة لكتب 2 (دورة غريبة) في عالم مليء بالسحر والعجب، فإن مصير البشرية معلق بشكل مشكوك فيه في موقف حرج. بصفته صراعًا قويًا لا يرحم من أجل السيطرة، يقف رجل واحد في النهاية الحادة للمعركة - القائد الهائل راي كلارك. ولكن عندما يُحكم عليه بالإعدام، فإن تحولًا غير متوقع في الأحداث يراه ينتقل إلى عالم غريب وصوفي حيث يعتمد بقاء البشرية على قدرتها على التكيف والتطور. في هذا العالم البديل، يجد الملازم ريابتسيف نفسه وجهاً لوجه مع المخلوقات السحرية والمتصيدون والوحوش الوحشية التي تهدد حياته يوميًا. مع عدم وجود خيار سوى الاعتماد على ذكائه وشجاعته، يجب عليه التنقل في هذا المشهد الغادر إذا كان يأمل في البقاء على قيد الحياة والعثور على طريقه إلى المنزل.

2 권의 외계인주기 (Stranger Cycle) 마술과 경이로 가득 찬 세상에서 인류의 운명은 의심 할 여지없이 중요한 위치에 있습니다. 강력하고 무자비한 통제를위한 투쟁으로서 한 사람이 전투의 날카로운 끝에 서 있습니다-강력한 사령관 Ray Clark. 그러나 그가 사형을 선고 받았을 때, 예상치 못한 사건의 전환은 그가 인류의 생존이 적응하고 진화하는 능력에 달려있는 이상하고 신비로운 영역으로 이송되는 것을 본다. 이 대체 세계에서 Ryabtsev 중위는 매일 자신의 삶을 위협하는 마법의 생물, 트롤 및 괴물 짐승과 대면합니다. 자신의 지능과 용기에 의존 할 수밖에 없었던 그는 생존하고 집으로가는 길을 찾으려면이 위험한 풍경을 탐색해야합니다.

2冊のエイリアンサイクル（ストレンジャーサイクル）魔法と不思議でいっぱいの世界では、人類の運命は決定的な位置に疑いの余地があります。強力で冷酷な支配のための闘争として、一人の男が戦いの急激な終わりに立ちます-手ごわい指揮官レイ・クラーク。しかし、彼が死刑を宣告されると、予期せぬ事態が起こり、人類の生存が適応し進化する能力に依存する奇妙で神秘的な領域に彼が運ばれるのを見ます。この別の世界では、リャブツェフ中尉は、毎日の生活を脅かす魔法の生き物、トロール、怪獣に直面しています。彼の知性と勇敢さに頼るしかないので、彼が生き残り、家に帰ることを望むならば、彼はこの危険な風景をナビゲートしなければなりません。

外星人2本書的循環（陌生人循環）在一個充滿魔法和驚奇的世界中，人類命運懸而未決。當強者和無情的人爭奪控制權時，一個人-強大的指揮官雷·克拉克（Ray Clark）站在戰鬥的最前沿。但是，當他被判處死刑時，突然發生的事件使他陷入了一個奇怪而神秘的境界，人類本身的生存取決於其適應和發展能力。在這個替代世界中，裏亞布采夫中尉發現自己面對著每天威脅他生命的魔法生物，巨魔和怪獸。他別無選擇，只能依靠自己的頭腦和勇敢，如果他希望生存並找到回家的路，就必須駕馭這個陰險的景觀。