. The Manchu conquest of China marked the end of the Ming dynasty and the beginning of the Qing dynasty. The Qing dynasty was founded by Nurhaci (1559-1626), a Jianzhou Jurchen chieftain who united various tribal groups under his leadership and established himself as the Khan of the Later Jin. His son Hong Taiji (r. 1626-43) declared independence from the Ming and took the title of Emperor. He also changed his clan name from Aisin Gioro to Manchu and created a centralized bureaucracy that included Han Chinese officials. He expanded the empire through military campaigns against the Mongols and Ming loyalists, but faced resistance from the Chinese Ming loyalists who refused to submit to Manchu rule. His successor, the Shunzhi Emperor (r. 16444-61), faced rebellion from the Ming general Koxinga, but he defeated Koxinga and consolidated his power. The Kangxi Emperor (r. 1662-1722) ruled for sixty years and became one of the greatest rulers in Chinese history, increasing territory and trade, improving administration, and patronizing the arts and literature. He suppressed rebels and pirates, but allowed local autonomy and religious freedom.

.Манчжурское завоевание Китая ознаменовало конец династии Мин и начало династии Цин. Династия Цин была основана Нурхаци (1559 - 1626), цзяньчжоуским вождем чжурчжэней, который объединил под своим руководством различные племенные группы и утвердился в качестве хана Позднего Цзиньа.Его сын Хун Тайцзи (r.1626-43) провозгласил независимость от Мин и принял титул Императора Он также изменил своё клановое имя с Айсин Гиоро на Маньчжурское и создал централизованную бюрократию, включавшую ханьских китайских чиновников. Он расширил империю посредством военных кампаний против монголов и лоялистов Мин, но столкнулся с сопротивлением китайских лоялистов Мин, которые отказались подчиниться маньчжурскому правлению. Его преемник, император Шуньчжи (р.16444-61), столкнулся с восстанием со стороны минского генерала Кодзинги, но он победил Кодзингу и укрепил свою власть. Император Канси (р.1662 - 1722) правил шестьдесят лет и стал одним из величайших правителей в истории Китая, увеличивая территорию и торговлю, улучшая управление, покровительствуя искусству и литературе. Он подавлял повстанцев и пиратов, но допускал местную автономию и свободу вероисповедания.

.La conquête mandchoue de la Chine a marqué la fin de la dynastie Ming et le début de la dynastie Qing. La dynastie Qing a été fondée par Nurhachi (1559 - 1626), le chef de Jianzhou Jurchen, qui a fusionné sous sa direction différents groupes tribaux et s'est établi comme le khan du Jin tardif sin Gioro sur Manchur et a créé une bureaucratie centralisée qui comprenait les fonctionnaires chinois Han. Il a élargi l'empire par des campagnes militaires contre les Mongols et les loyalistes Ming, mais a rencontré la résistance des loyalistes chinois Ming, qui ont refusé de se soumettre au règne manchourien. Son successeur, l'empereur Shunji (p.16444-61), a été confronté à une rébellion du général Kozingi de Minsk, mais il a vaincu Kozinga et renforcé son pouvoir. L'empereur Kangxi (p.1662 - 1722) a régné pendant soixante ans et est devenu l'un des plus grands dirigeants de l'histoire de la Chine, augmentant le territoire et le commerce, améliorant la gouvernance, protégeant l'art et la littérature. Il réprimait les rebelles et les pirates, mais autorisait l'autonomie locale et la liberté de religion.

. La conquista manchú de China marcó el fin de la dinastía Ming y el comienzo de la dinastía Qing. La dinastía Qing fue fundada por Nurhatsi (1559-1626), el jefe Jianzhou de Zhurzhen, que unió bajo su dirección a diversos grupos tribales y se estableció como Khan de Long Jin. Su hijo Hong Taiji (r.1626-43) declaró la independencia de Ming y asumió el título de Emperador su nombre de clan pasó de Aixing Gioro a Manchur y creó una burocracia centralizada que incluía a funcionarios chinos han. Expandió el imperio a través de campañas militares contra los mongoles y leales a los Ming, pero enfrentó la resistencia de los leales chinos a los Ming, que se negaron a someterse al gobierno manchú. Su sucesor, el emperador Shunzhi (p.16444-61), se enfrentó a una rebelión del general Ming Kojinga, pero derrotó a Kojinga y consolidó su poder. emperador Kangxi (p.1662-1722) gobernó durante sesenta y se convirtió en uno de los mayores gobernantes de la historia de China, aumentando el territorio y el comercio, mejorando la administración, patrocinando el arte y la literatura. Reprimió a rebeldes y piratas, pero permitió la autonomía local y la libertad religiosa.

A conquista chinesa de Manchur marcou o fim da dinastia Ming e o início da dinastia Qing. A dinastia Qing foi fundada por Nurhaqi (1559-1626), o Jiangzhou Chefe de Zhurzhenei, que, sob sua liderança, juntou vários grupos tribais e se estabeleceu como Khan do Jina.Seu filho Hun Taiqi (r.1626-43) declarou independência de Ming e aceitou o título de Imperador o nome de Aisin Gioro para Manchúria e criou uma burocracia centralizada que incluiu funcionários chineses de Khan. Ele expandiu o império através de campanhas militares contra os mongóis e os lealistas de Ming, mas enfrentou a resistência dos lealistas chineses Ming, que se recusaram a obedecer ao governo manchu. Seu sucessor, o imperador Shunji (p.16444-61), enfrentou uma revolta por parte do General Kojinga de Minsk, mas derrotou Kojinga e fortaleceu seu poder. O imperador Kansi (p.1662-1722) governou durante sessenta anos e tornou-se um dos maiores governantes da história da China, aumentando o território e o comércio, melhorando a governança, favorecendo a arte e a literatura. Ele reprimia rebeldes e piratas, mas permitia a autonomia local e a liberdade religiosa.

.La conquista cinese di Manzhur segnò la fine della dinastia Ming e l'inizio della dinastia Qing. La dinastia Qing è stata fondata da Nurhazi (1559-1626), un capo di Zhurzhenei che ha riunito diversi gruppi tribali sotto la sua guida e si è imposto come Khan Tardivo Jina.Suo figlio Hung Tyji (r.1626-43) ha dichiarato l'indipendenza da Ming e ha accettato il titolo di Imperatore Egli ha anche cambiato il suo clan dal nome di Isin Gioro alla Manciura e ha creato una burocrazia centralizzata che include funzionari cinesi Hang. Ha ampliato l'impero con campagne militari contro i mongoli e i lealisti di Ming, ma ha affrontato la resistenza dei lealisti cinesi Ming, che si sono rifiutati di sottomettersi al governo dei Manciuri. Il suo successore, l'imperatore Shunji (p.16444-61), affrontò la rivolta del generale Kozinga di Minsk, ma sconfisse Kozinga e rafforzò il suo potere. L'imperatore Kansi (p.1662-1722) ha governato per sessant'anni ed è diventato uno dei più grandi governanti nella storia della Cina, aumentando il territorio e il commercio, migliorando la governance, favorendo l'arte e la letteratura. Sopprimeva i ribelli e i pirati, ma permetteva l'autonomia locale e la libertà di religione.

Die mandschurische Eroberung Chinas markierte das Ende der Ming-Dynastie und den Beginn der Qing-Dynastie. Die Qing-Dynastie wurde von Nurhatsi (1559-1626) gegründet, dem Jianzhou-Führer der Jurchen, der unter seiner Führung verschiedene Stammesgruppen vereinigte und sich als Khan des späten Jin etablierte. Sein Sohn Hong Taiji (r.1626-43) erklärte die Unabhängigkeit von Ming und nahm den Titel des Kaisers an. Er änderte auch seinen Clan-Namen mit Aixing Gioro auf Mandschu und schuf eine zentralisierte Bürokratie, die Han-chinesische Beamte einschloss. Er erweiterte das Reich durch militärische Kampagnen gegen die Mongolen und Ming-Loyalisten, stieß aber auf den Widerstand der chinesischen Ming-Loyalisten, die sich weigerten, sich der mandschurischen Herrschaft zu unterwerfen. Sein Nachfolger, Kaiser Shunzhi (r.16444-61), sah sich einem Aufstand des Minsker Generals Kojinga gegenüber, aber er besiegte Kojinga und festigte seine Macht. Kaiser Kangxi (r.1662-1722) regierte sechzig Jahre und wurde einer der größten Herrscher in der chinesischen Geschichte, vergrößerte das Territorium und den Handel, verbesserte die Regierungsführung und förderte Kunst und Literatur. Er unterdrückte Rebellen und Piraten, erlaubte aber lokale Autonomie und Religionsfreiheit.

Podbój Chin przez Mandżurów oznaczał koniec dynastii Ming i początek dynastii Qing. Dynastia Qing została założona przez Nurhatsi (1559-1626), przywódcę Jianzhou Jurchen, który zjednoczył różne grupy plemienne pod jego kierownictwem i ustanowił się później Jin Khan. Jego syn Hong Taiji (r.1626-43) ogłosił niezależność od Ming i przyjął tytuł cesarza. Zmienił również nazwę klanu z Aisin Gioro na mandżurski i stworzył scentralizowaną biurokrację, która obejmowała chińskich urzędników Han. Rozbudował imperium poprzez kampanie militarne przeciwko Mongołom i lojalistom Ming, ale stanął w obliczu oporu chińskich lojalistów Ming, którzy odmówili poddania się władzy mandżurskiej. Jego następca, cesarz Shunzhi (r.16444-61), stanął w obliczu buntu generała Ming Kojinga, ale pokonał Kojingę i umocnił swoją władzę. Cesarz Kangxi (ur. 1662-1722) rządził przez sześćdziesiąt lat i stał się jednym z największych władców w historii Chin, zwiększenie terytorium i handlu, poprawa zarządzania, patronizowanie sztuki i literatury. Stłumiła rebeliantów i piratów, ale pozwoliła na lokalną autonomię i wolność religijną.

הכיבוש המנצ 'ורי של סין סימן את סופה של שושלת מינג ותחילתה של שושלת צ'ינג. שושלת צ 'ינג נוסדה על ידי נורהאצי (1559-1626), מנהיג ג'יאנז 'ו יורצ'ן שאיחד קבוצות שבטיות שונות תחת הנהגתו וביסס את עצמו כ ”מאוחר יותר ג 'ין ח'אן”. בנו הונג טאיג 'י (Hong Taiji) הכריז על עצמאות מינג וקיבל את התואר קיסר. הוא גם שינה את שם השבט שלו מאייסין גיורו למנצ 'ורי ויצר בירוקרטיה ריכוזית שכללה פקידים סינים מהאן. הוא הרחיב את האימפריה באמצעות מסעות צבאיים נגד המונגולים ונאמני מינג, אך עמד בפני התנגדות מצד נאמני מינג הסינים שסירבו להיכנע לשלטון מנצ 'ו. יורשו, הקיסר שונז 'י, התמודד עם מרד מצד הגנרל מינג קוג'ינגה, אך הוא הביס את קוג 'ינגה ואיחד את כוחו. הקיסר קאנגשי (b. 1662-1722) שלט במשך שישים שנה והפך לאחד השליטים הגדולים ביותר בהיסטוריה של סין, הגדלת הטריטוריה והמסחר, שיפור הממשל, התנשאות אמנות וספרות. היא דיכאה מורדים ושודדי ים, אך אפשרה אוטונומיה מקומית וחופש דת.''

Mançuryalıların Çin'i fethi, Ming hanedanının sonunu ve Qing hanedanının başlangıcını işaret etti. Qing Hanedanlığı, çeşitli kabile gruplarını liderliği altında birleştiren ve kendisini Daha Sonra Jin Han olarak kuran bir Jianzhou Jurchen lideri olan Nurhatsi (1559-1626) tarafından kuruldu. Oğlu Hong Taiji (r.1626-43) Ming'den bağımsızlığını ilan etti ve imparator unvanını aldı. Ayrıca klan adını Aisin Gioro'dan Mançurya'ya değiştirdi ve Han Çinli yetkilileri içeren merkezi bir bürokrasi yarattı. İmparatorluğu Moğollara ve Ming sadıklarına karşı askeri kampanyalarla genişletti, ancak Mançu yönetimine boyun eğmeyi reddeden Çinli Ming sadıklarının direnişiyle karşılaştı. Halefi İmparator Shunzhi (r.16444-61), Ming generali Kojinga'nın isyanıyla karşı karşıya kaldı, ancak Kojinga'yı yendi ve gücünü pekiştirdi. İmparator Kangxi (d. 1662-1722) altmış yıl boyunca hüküm sürdü ve Çin tarihinin en büyük hükümdarlarından biri oldu, toprakları ve ticareti artırdı, yönetişimi geliştirdi, sanat ve edebiyatı himaye etti. İsyancıları ve korsanları bastırdı, ancak yerel özerkliğe ve dini özgürlüğe izin verdi.

شهد الغزو المنشوري للصين نهاية سلالة مينغ وبداية سلالة تشينغ. تأسست أسرة تشينغ من قبل نورهاتسي (1559-1626)، وهو زعيم جيانزو جورشن الذي وحد مختلف الجماعات القبلية تحت قيادته وأثبت نفسه باسم جين خان اللاحق. أعلن ابنه هونغ تايجي (1626-43) الاستقلال عن المينغ وتولى لقب الإمبراطور. كما قام بتغيير اسم عشيرته من Aisin Gioro إلى Manchurian وخلق بيروقراطية مركزية تضمنت مسؤولين صينيين من Han. قام بتوسيع الإمبراطورية من خلال الحملات العسكرية ضد الموالين للمغول والمينغ، لكنه واجه مقاومة من الموالين للمينغ الصينيين الذين رفضوا الخضوع لحكم المانشو. واجه خليفته، الإمبراطور شونزي (r.16444-61)، تمردًا من جنرال مينغ كوجينجا، لكنه هزم كوجينجا وعزز سلطته. الإمبراطور كانغشي (ب. 1662-1722) حكم لمدة ستين عامًا وأصبح أحد أعظم الحكام في تاريخ الصين، حيث زاد من الأراضي والتجارة، وتحسين الحكم، ورعاية الفن والأدب. قمع المتمردين والقراصنة، لكنه سمح بالحكم الذاتي المحلي والحرية الدينية.

중국의 만주 정복은 명나라의 종말과 청나라의 시작을 표시했습니다. 청나라는 Jianzhou Jurchen 지도자 인 Nurhatsi (1559-1626) 에 의해 설립되었습니다. 그의 아들 Hong Taiji (r.1626-43) 는 명나라로부터 독립을 선언하고 황제의 칭호를 맡았습니다. 또한 씨족 이름을 Aisin Gioro에서 Manchurian으로 변경하고 한족 관리를 포함한 중앙 집중식 관료주의를 만들었습니다. 그는 몽골과 명나라 충성도들에 대한 군사 캠페인을 통해 제국을 확장했지만 만주 통치에 복종하기를 거부 한 중국 명나라 충성도들의 저항에 직면했다. 그의 후임자 인 Shunzhi 황제 (r.16444-61) 는 명나라 장군 Kojinga의 반란에 직면했지만 Kojinga를 물리 치고 그의 힘을 강화했습니다. 강시 황제 (b. 1662-1722) 는 60 년 동안 통치했으며 중국 역사상 가장 위대한 통치자 중 하나가되어 영토와 무역을 늘리고 거버넌스를 개선하고 예술과 문학을 후원했습니다. 반란군과 해적을 진압했지만 지역 자치와 종교의 자유를 허용했습니다.

満州征服は明の終わりと清朝の始まりを示した。清朝は、江州ユルチェンの指導者ヌルハツィ（1559-1626）によって創建された。息子のホン・タイジ（1626-1643）は明からの独立を宣言し、天皇の称号を受けた。また、氏名をアイシン・ジョロから満州語に変更し、漢人を含む中央集権的な官僚制を築いた。モンゴル人や明族に対する軍事行動を通じて帝国を拡大したが、満州支配への服従を拒否した中国の明族からの抵抗に直面した。後継の春子天皇（16444-161）は、明将高神賀からの反乱に直面したが、高神賀を破って勢力を固めた。Kangxi皇帝（b。1662-1722）は60間統治し、中国の歴史の中で最も偉大な支配者の一人となり、領土と貿易を増やし、統治を改善し、芸術と文学を後援した。反乱軍や海賊を抑圧したが、地方自治と宗教の自由を許した。