The book "Chile 1973: The Other 9/11 - The Downfall of Salvador Allende" is a historical account of the events that led to the overthrow of the democratically elected president of Chile, Salvador Allende, by a CIA-backed military coup in 1973. The book provides an in-depth analysis of the political and social factors that contributed to the downfall of Allende's government, including the role of the United States in the coup and the subsequent rise of Augusto Pinochet's dictatorship. The book begins with an introduction to the political climate of Chile during the early 1970s, highlighting the tensions between the leftist Allende government and the right-wing opposition, as well as the involvement of the United States in the country's affairs. It then delves into the events leading up to the coup, including the economic and social unrest that plagued the country, the polarization of the population, and the actions of the CIA and other Western powers to destabilize the Allende government. The author argues that the coup was not just a result of internal Chilean politics but was also influenced by external factors, such as the Cold War and the desire of the United States to maintain its influence in the region. The book examines the role of the CIA in supporting the military coup and the subsequent human rights abuses committed under Pinochet's regime. The book also explores the impact of the coup on Chilean society, including the displacement of thousands of people, the suppression of political dissent, and the erosion of civil liberties.

Книга «Chile 1973: The Other 9/11 - The Downfall of Salvador Allende» - исторический рассказ о событиях, которые привели к свержению демократически избранного президента Чили Сальвадора Альенде в результате военного переворота в 1973, поддержанного ЦРУ. В книге представлен глубокий анализ политических и социальных факторов, способствовавших падению правительства Альенде, включая роль США в перевороте и последующий подъём диктатуры Аугусто Пиночета. Книга начинается с введения в политический климат Чили в начале 1970-х годов, подчёркивая напряжённость между левым правительством Альенде и правой оппозицией, а также вовлечённость США в дела страны. Затем он углубляется в события, приведшие к перевороту, включая экономические и социальные беспорядки, которые преследовали страну, поляризацию населения, а также действия ЦРУ и других западных держав по дестабилизации правительства Альенде. Автор утверждает, что переворот был не только результатом внутренней чилийской политики, но и под влиянием внешних факторов, таких как холодная война и желание Соединенных Штатов сохранить свое влияние в регионе. В книге рассматривается роль ЦРУ в поддержке военного переворота и последующих нарушений прав человека, совершенных при режиме Пиночета. Книга также исследует влияние переворота на чилийское общество, включая перемещение тысяч людей, подавление политического инакомыслия и эрозию гражданских свобод.

Chile 1973 : The Other 9/11 - The Downfall of Salvador Allende est un récit historique des événements qui ont conduit au renversement du président élu démocratiquement du Chili, Salvador Allende, à la suite du coup d'État militaire de 1973, soutenu par la CIA. livre présente une analyse approfondie des facteurs politiques et sociaux qui ont contribué à la chute du gouvernement Allende, y compris le rôle des États-Unis dans le coup d'État et la montée ultérieure de la dictature d'Augusto Pinochet. livre commence par une introduction au climat politique du Chili au début des années 1970, soulignant les tensions entre le gouvernement de gauche d'Allende et l'opposition de droite, ainsi que l'implication des États-Unis dans les affaires du pays. Il se penche ensuite sur les événements qui ont conduit au coup d'État, y compris les troubles économiques et sociaux qui ont frappé le pays, la polarisation de la population, ainsi que les actions de la CIA et d'autres puissances occidentales pour déstabiliser le gouvernement Allende. L'auteur affirme que le coup d'État n'était pas seulement le résultat de la politique chilienne interne, mais aussi sous l'influence de facteurs externes tels que la guerre froide et la volonté des États-Unis de maintenir leur influence dans la région. livre examine le rôle de la CIA dans le soutien au coup d'État militaire et aux violations ultérieures des droits de l'homme commises sous le régime Pinochet. livre explore également l'impact du coup d'État sur la société chilienne, y compris le déplacement de milliers de personnes, la répression de la dissidence politique et l'érosion des libertés civiles.

«Chile 1973: Otro 9/11 - Downfall de Salvador Allende» es un relato histórico de los acontecimientos que llevaron al derrocamiento del presidente electo democráticamente de Chile, Salvador Allende, en un golpe militar en 1973 apoyado por la CIA. libro presenta un análisis profundo de los factores políticos y sociales que contribuyeron a la caída del gobierno de Allende, incluyendo el papel de Estados Unidos en el golpe y el posterior ascenso de la dictadura de Augusto Pinochet. libro comienza con una introducción al clima político de Chile a principios de la década de 1970, destacando las tensiones entre el gobierno de izquierda de Allende y la oposición de derecha, así como la implicación de Estados Unidos en los asuntos del país. Luego profundiza en los acontecimientos que condujeron al golpe, incluyendo los disturbios económicos y sociales que acosaron al país, la polarización de la población, así como las acciones de la CIA y otras potencias occidentales para desestabilizar el gobierno de Allende. autor sostiene que el golpe no sólo fue el resultado de la política interna chilena, sino que también fue influenciado por factores externos como la Guerra Fría y el deseo de Estados Unidos de mantener su influencia en la región. libro examina el papel de la CIA en el apoyo al golpe militar y las posteriores violaciones de los derechos humanos cometidas bajo el régimen de Pinochet. libro también explora el impacto del golpe en la sociedad chilena, incluyendo el desplazamiento de miles de personas, la represión de la disidencia política y la erosión de las libertades civiles.

Il libro «Chili 1973: The Other 9/11 - The Downfall of Salvatore Allende» è un racconto storico degli eventi che hanno portato al rovescio del presidente eletto democraticamente in Cile, Salvador Allende, a seguito di un colpo di stato militare nel 1973 sostenuto dalla CIA. Il libro fornisce un'analisi approfondita dei fattori politici e sociali che hanno contribuito alla caduta del governo Allende, compreso il ruolo degli Stati Uniti nel golpe e la successiva ascesa della dittatura di Augusto Pinochet. Il libro inizia con l'introduzione nel clima politico del Cile all'inizio degli anni Settanta, sottolineando le tensioni tra il governo di sinistra di Allende e l'opposizione di destra e il coinvolgimento degli Stati Uniti negli affari del paese. Poi si approfondisce sugli eventi che hanno portato al golpe, compresi i disordini economici e sociali che hanno preso di mira il paese, la polarizzazione della popolazione e le azioni della CIA e di altre potenze occidentali per destabilizzare il governo di Allende. L'autore sostiene che il colpo di stato non è stato solo il risultato della politica interna cilena, ma anche influenzato da fattori esterni come la guerra fredda e il desiderio degli Stati Uniti di mantenere la propria influenza nella regione. Il libro descrive il ruolo della CIA nel sostenere il golpe militare e le successive violazioni dei diritti umani commesse sotto il regime di Pinochet. Il libro indaga anche sugli effetti del colpo di stato sulla società cilena, tra cui lo spostamento di migliaia di persone, la repressione del dissenso politico e l'erosione delle libertà civili.

Das Buch „Chile 1973: The Other 9/11 - The Downfall of Salvador Allende“ ist ein historischer Bericht über die Ereignisse, die zum Sturz des demokratisch gewählten Präsidenten von Chile, Salvador Allende, in einem von der CIA unterstützten Militärputsch im Jahr 1973 führten. Das Buch bietet eine eingehende Analyse der politischen und sozialen Faktoren, die zum Sturz der Allende-Regierung beigetragen haben, einschließlich der Rolle der USA beim Putsch und dem anschließenden Aufstieg der Diktatur von Augusto Pinochet. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das politische Klima Chiles zu Beginn der 1970er Jahre und unterstreicht die Spannungen zwischen Allendes linker Regierung und der rechten Opposition sowie das Engagement der USA in den Angelegenheiten des Landes. Dann vertieft er sich in die Ereignisse, die zum Putsch geführt haben, einschließlich der wirtschaftlichen und sozialen Unruhen, die das Land geplagt haben, der Polarisierung der Bevölkerung sowie der Aktionen der CIA und anderer westlicher Mächte zur Destabilisierung der Allende-Regierung. Der Autor argumentiert, dass der Putsch nicht nur das Ergebnis der chilenischen Innenpolitik war, sondern auch von externen Faktoren wie dem Kalten Krieg und dem Wunsch der Vereinigten Staaten, ihren Einfluss in der Region aufrechtzuerhalten, beeinflusst wurde. Das Buch untersucht die Rolle der CIA bei der Unterstützung des Militärputsches und der nachfolgenden Menschenrechtsverletzungen, die unter dem Pinochet-Regime begangen wurden. Das Buch untersucht auch die Auswirkungen des Putsches auf die chilenische Gesellschaft, einschließlich der Vertreibung von Tausenden von Menschen, der Unterdrückung politischer Meinungsverschiedenheiten und der Aushöhlung der bürgerlichen Freiheiten.

צ 'ילה 1973: 9/11 - נפילתו של סלבדור איינדה הוא תיאור היסטורי של האירועים שהובילו להדחתו של הנשיא הצ'יליאני שנבחר באופן דמוקרטי, סלבדור איינדה, בהפיכה צבאית ב-1973, בתמיכת ה-CIA. הספר מספק ניתוח מעמיק של הגורמים הפוליטיים והחברתיים שתרמו לנפילת ממשלת איינדה, כולל תפקידה של ארצות הברית בהפיכה ועלייתו של הדיקטטורה של אוגוסטו פינושה. הספר מתחיל עם הקדמה לאקלים הפוליטי של צ 'ילה בתחילת שנות ה-70 של המאה ה-20, והדגיש את המתח בין ממשלתו השמאלנית של איינדה לבין האופוזיציה הימנית, כמו גם את מעורבותה של ארצות הברית בענייני המדינה. לאחר מכן הוא מתעמק באירועים שקדמו להפיכה, כולל המהומה הכלכלית והחברתית שהטרידה את המדינה, קיטוב האוכלוסייה, ופעולות ה-CIA ומעצמות מערביות אחרות כדי לערער את ממשלתו של איינדה. המחבר טוען כי ההפיכה לא הייתה רק תוצאה של פוליטיקה צ 'יליאנית מקומית, אלא גם הושפעה מגורמים חיצוניים כמו המלחמה הקרה ורצונה של ארצות הברית לשמור על השפעתה באזור. הספר בוחן את תפקידה של ה-CIA בתמיכה בהפיכה הצבאית ובניצול זכויות אדם שבוצעו לאחר מכן תחת שלטון פינושה. הספר גם בוחן את השפעת ההפיכה על החברה הצ 'יליאנית, כולל העתקת אלפי אנשים, דיכוי התנגדות פוליטית ושחיקת חירויות האזרח.''

Şili 1973: Diğer 9/11 - Salvador Allende'nin Çöküşü, demokratik olarak seçilmiş Şili Devlet Başkanı Salvador Allende'nin 1973'te CIA tarafından desteklenen bir askeri darbeyle devrilmesine yol açan olayların tarihsel bir anlatımıdır. Kitap, darbedeki ABD rolü ve ardından Augusto Pinochet diktatörlüğünün yükselişi de dahil olmak üzere Allende hükümetinin düşmesine katkıda bulunan siyasi ve sosyal faktörlerin derin bir analizini sunuyor. Kitap, 1970'lerin başında Şili'nin siyasi iklimine giriş yaparak, Allende'nin sol hükümeti ile sağcı muhalefet arasındaki gerginliğin yanı sıra ABD'nin ülke meselelerine katılımını vurgulayarak başlıyor. Daha sonra, ülkeyi sarsan ekonomik ve sosyal kargaşa, nüfusun kutuplaşması ve CIA ve diğer Batılı güçlerin Allende hükümetini istikrarsızlaştırma eylemleri de dahil olmak üzere darbeye yol açan olayları araştırıyor. Yazar, darbenin sadece Şili iç siyasetinin bir sonucu olmadığını, aynı zamanda Soğuk Savaş ve ABD'nin bölgedeki etkisini sürdürme arzusu gibi dış faktörlerden de etkilendiğini savunuyor. Kitap, CIA'in askeri darbeyi ve ardından Pinochet rejimi altında işlenen insan hakları ihlallerini desteklemedeki rolünü inceliyor. Kitap ayrıca, binlerce insanın yerinden edilmesi, siyasi muhalefetin bastırılması ve sivil özgürlüklerin erozyonu da dahil olmak üzere darbenin Şili toplumu üzerindeki etkisini araştırıyor.

تشيلي 1973: 9/11 الأخرى - سقوط سلفادور الليندي هو سرد تاريخي للأحداث التي أدت إلى الإطاحة بالرئيس التشيلي المنتخب ديمقراطيا سلفادور الليندي في انقلاب عسكري في عام 1973، بدعم من وكالة المخابرات المركزية. يقدم الكتاب تحليلاً عميقًا للعوامل السياسية والاجتماعية التي ساهمت في سقوط حكومة الليندي، بما في ذلك دور الولايات المتحدة في الانقلاب والصعود اللاحق لديكتاتورية أوغوستو بينوشيه. يبدأ الكتاب بمقدمة للمناخ السياسي في تشيلي في أوائل السبعينيات، مع التأكيد على التوتر بين حكومة اليسار في أليندي والمعارضة اليمينية، فضلاً عن مشاركة الولايات المتحدة في شؤون البلاد. ثم يتعمق في الأحداث التي أدت إلى الانقلاب، بما في ذلك الاضطرابات الاقتصادية والاجتماعية التي ابتليت بها البلاد، واستقطاب السكان، وتصرفات وكالة المخابرات المركزية والقوى الغربية الأخرى لزعزعة استقرار حكومة الليندي. ويقول صاحب البلاغ إن الانقلاب لم يكن نتيجة للسياسات الشيلية الداخلية فحسب، بل تأثر أيضاً بعوامل خارجية مثل الحرب الباردة ورغبة الولايات المتحدة في الحفاظ على نفوذها في المنطقة. يتناول الكتاب دور وكالة المخابرات المركزية في دعم الانقلاب العسكري وانتهاكات حقوق الإنسان اللاحقة التي ارتكبت في ظل نظام بينوشيه. يستكشف الكتاب أيضًا تأثير الانقلاب على المجتمع التشيلي، بما في ذلك نزوح آلاف الأشخاص، وقمع المعارضة السياسية، وتآكل الحريات المدنية.

칠레 1973: 기타 9/11-살바도르 아옌데의 몰락은 1973 년 CIA의 지원을 받아 군사 쿠데타로 민주적으로 선출 된 살바도르 아옌데 칠레 대통령을 전복시킨 사건에 대한 역사적 설명입니다. 이 책은 쿠데타에서의 미국의 역할과 그에 따른 Augusto Pinochet 독재의 부상을 포함하여 Allende 정부의 몰락에 기여한 정치적, 사회적 요인에 대한 깊은 분석을 제공합니다. 이 책은 1970 년대 초 칠레의 정치 분위기에 대한 소개로 시작되어 Allende의 좌익 정부와 우익 야당 사이의 긴장과 미국의 국가 문제에 대한 미국의 참여를 강조합니다. 그런 다음 국가를 괴롭힌 경제 및 사회적 혼란, 인구의 양극화, CIA 및 기타 서방 세력의 행동을 포함하여 쿠데타로 이어지는 사건을 조사하여 Allende의 정부를 불안정하게합니다. 저자는 쿠데타가 국내 칠레 정치의 결과 일뿐만 아니라 냉전과 같은 외부 요인과 미국의 영향력을 유지하려는 욕구의 영향을 받았다고 주장한다. 이 책은 피노체트 정권 하에서 저지른 군사 쿠데타와 그에 따른 인권 침해를 지원하는 CIA의 역할을 조사합니다. 이 책은 또한 수천 명의 사람들의 이주, 정치적 반대 억압, 시민의 자유의 침식을 포함하여 칠레 사회에 대한 쿠데타의 영향을 탐구합니다.

チリ1973：他の9/11-サルバドール・アジェンデのダウンフォールは、1973の軍事クーデターで民主的に選出されたチリ大統領サルバドール・アジェンデの打倒につながった出来事の歴史的な記述であり、CIAによって支持されています。この本は、クーデターにおける米国の役割と、その後のアウグスト・ピノチェトの独裁政権の台頭を含む、アジェンデ政府の崩壊に貢献した政治的および社会的要因の深い分析を提供します。この本は、1970代初頭のチリの政治情勢の紹介から始まり、アジェンデの左翼政府と右翼反対派の間の緊張、ならびに国の問題への米国の関与を強調した。その後、国を悩ませた経済的、社会的混乱、人口の分極化、アレンデの政府を不安定化させるためのCIAや他の西側諸国の行動など、クーデターに至るまでの出来事を掘り下げます。著者は、クーデターは国内のチリ政治の結果だけでなく、冷戦などの外部要因や、地域における影響力を維持するために米国の欲求にも影響されたと主張しています。この本は、ピノチェト政権下で行われた軍事クーデターとその後の人権侵害を支援するためのCIAの役割を調べています。この本はまた、何千人もの人々の移動、政治的反対の抑圧、市民の自由の浸食など、チリ社会へのクーデターの影響を探求している。

「智利1973：其他9/11-薩爾瓦多·阿倫德的墮落」一書是對1973中情局支持的軍事政變中導致智利民選總統薩爾瓦多·阿連德被推翻的事件的歷史記載。該書深入分析了導致阿連德政府垮臺的政治和社會因素，包括美國在政變中的作用以及隨後奧古斯托·皮諾切特（Augusto Pinochet）獨裁統治的興起。這本書始於1970代初智利政治氣氛的介紹，強調了阿連德左翼政府與右翼反對派之間的緊張關系，以及美國參與該國事務。然後，他深入研究了導致政變的事件，包括困擾該國的經濟和社會動蕩，人口的兩極分化，以及中央情報局和其他西方大國破壞阿連德政府穩定的行動。作者認為，政變不僅是智利內部政治的結果，而且還受到冷戰和美國希望保持在該地區影響力的外部因素的影響。該書探討了中央情報局在支持皮諾切特政權下的軍事政變和隨後的侵犯人權行為中的作用。該書還探討了政變對智利社會的影響，包括數千人的流離失所，政治異議的鎮壓以及公民自由的侵蝕。