The plot of the book 'Черное лихое время' (Black Bliss Time) by Grigoriy Kozintsev is a powerful and thought-provoking exploration of the human condition, delving into the darkest corners of the Soviet experience during times of war and revolution. Set against the backdrop of the Great Patriotic War, the book offers a unique perspective on the era, drawing from the author's personal experiences as a prominent filmmaker and artist. Through his workbook entries, Kozintsev masterfully weaves together themes of love, loss, and the human condition, creating a narrative that is both deeply personal and universally relatable. At its core, the book is an intimate portrayal of the Soviet people's struggles during wartime, highlighting the resilience and determination of those who endured unimaginable hardships. The author's own experiences serve as a microcosm for the larger historical events unfolding around him, offering a glimpse into the lives of artists like Sergei Eisenstein, Dmitry Shostakovich, and Andrei Tarkovsky, whose works were often subject to censorship and political interference. The book begins with Kozintsev's reflections on the state of the world in the 1940s, painting a bleak picture of a nation torn apart by conflict and oppression.

Сюжет книги Григория Козинцева «Черное лихое время» (Время черного блаженства) - мощное и заставляющее задуматься исследование состояния человека, углубляющееся в самые темные уголки советского опыта времен войны и революции. Поставленная на фоне Великой Отечественной войны, книга предлагает уникальный взгляд на эпоху, опираясь на личный опыт автора как видного кинорежиссера и художника. Через свои записи в трудовой книжке Козинцев мастерски сплетает воедино темы любви, потерь и состояния человека, создавая повествование, одновременно глубоко личное и универсально относящееся. По своей сути книга представляет собой интимное изображение борьбы советского народа в военное время, подчеркивая стойкость и решительность тех, кто перенес невообразимые лишения. Собственный опыт автора служит микрокосмом для более крупных исторических событий, разворачивающихся вокруг него, предлагая заглянуть в жизнь таких художников, как Сергей Эйзенштейн, Дмитрий Шостакович и Андрей Тарковский, чьи произведения часто подвергались цензуре и политическому вмешательству. Книга начинается с размышлений Козинцева о состоянии мира 1940-х годов, рисующего безрадостную картину нации, раздираемой конфликтами и притеснениями.

L'histoire du livre de Grigory Kozintsev, « temps du bonheur noir », est une étude puissante et réfléchissante de la condition humaine, qui s'étend dans les coins les plus sombres de l'expérience soviétique de la guerre et de la révolution. Placé dans le contexte de la Grande Guerre patriotique, le livre offre une vision unique de l'ère, en se fondant sur l'expérience personnelle de l'auteur en tant que réalisateur et artiste éminent. À travers ses notes dans le livre de travail de Kozintsev, il s'unit avec compétence sur les thèmes de l'amour, de la perte et de la condition humaine, créant une narration profondément personnelle et universelle. livre est une image intime de la lutte du peuple soviétique en temps de guerre, soulignant la résilience et la détermination de ceux qui ont subi des privations inimaginables. L'expérience de l'auteur sert de microcosme pour les grands événements historiques qui se déroulent autour de lui, en suggérant de regarder la vie d'artistes comme Sergei Eisenstein, Dmitri Shostakovich et Andrei Tarkovsky, dont les œuvres ont souvent été censurées et interférées politiquement. livre commence par une réflexion de Kozintsev sur l'état du monde des années 1940, qui brosse un tableau sombre d'une nation déchirée par les conflits et le harcèlement.

La trama del libro de Grigori Kozintsev, «Black Peak Time» (Tiempo de la dicha negra), es poderosa y hace pensar en un estudio de la condición humana, profundizando en los rincones más oscuros de la experiencia soviética de la época de la guerra y la revolución. Ambientado en el trasfondo de la Gran Guerra Patria, el libro ofrece una visión única de la época, apoyándose en la experiencia personal del autor como destacado cineasta y artista. A través de sus grabaciones en el libro de trabajo, Kozintsev teje magistralmente el tema del amor, las pérdidas y la condición humana, creando una narración a la vez profundamente personal y universalmente relacionada. En su esencia, el libro es una imagen íntima de la lucha del pueblo soviético en tiempos de guerra, destacando la firmeza y determinación de quienes sufrieron privaciones inimaginables. La propia experiencia del autor sirve de microcosmos para los grandes acontecimientos históricos que se desarrollan en torno a él, invitando a vislumbrar la vida de artistas como Serguéi Eisenstein, Dmitri Shostakovich y Andrei Tarkovski, cuyas obras han sido a menudo censuradas e intervenidas políticamente. libro comienza con las reflexiones de Kozintsev sobre el estado del mundo en la década de 1940, dibujando una imagen sombría de una nación desgarrada por conflictos y opresión.

A história do livro de Gregory Kozintsev, «O Tempo Negro da Bênção Negra», é poderosa e faz refletir sobre a condição humana, que se aprofunda nos cantos mais escuros da experiência soviética da guerra e revolução. Lançado em meio à Grande Guerra Pátria, o livro oferece uma visão única da época, baseando-se na experiência pessoal do autor como cineasta e artista proeminente. Através de suas gravações no livro de trabalho, Kozintsev fala com habilidade sobre o amor, a perda e a condição humana, criando uma narrativa ao mesmo tempo profundamente pessoal e universal. O livro é essencialmente uma imagem íntima da luta do povo soviético em tempos de guerra, enfatizando a resistência e determinação daqueles que sofreram privações inimagináveis. A própria experiência do autor serve de microcosmo para os maiores eventos históricos que se desenrolam ao seu redor, oferecendo uma visão da vida de artistas como Sergei Eisenstein, Dmitry Shostakovich e Andrei Tarkovsky, cujas obras foram frequentemente censuradas e interferidas politicamente. O livro começa com uma reflexão de Kozintsev sobre o estado do mundo dos anos 1940, que traça uma imagem desoladora de uma nação devastada por conflitos e opressão.

La storia del libro di Grigory Kozintsev, «Il tempo della Beatezza Nera», è una potente e riflettente ricerca sulla condizione umana che si sta approfondendo negli angoli più bui dell'esperienza sovietica durante la guerra e la rivoluzione. Ambientato sullo sfondo della Grande Guerra Patriottica, il libro offre una visione unica dell'epoca, basandosi sull'esperienza personale dell'autore come importante regista e artista. Attraverso le sue registrazioni su un libro di lavoro, Kozintsev ragiona magistralmente sul tema dell'amore, della perdita e della condizione umana, creando una narrazione, allo stesso tempo profondamente personale e universale. In sostanza, il libro è un'immagine intima della lotta del popolo sovietico in tempo di guerra, sottolineando la fermezza e la determinazione di coloro che hanno subito privazioni inimmaginabili. La propria esperienza di autore è un microcosmo per gli eventi storici più grandi che si svolgono intorno a lui, suggerendo di guardare alla vita di artisti come Sergei Eisenstein, Dmitri Shostakovich e Andrei Tarkovski, le cui opere sono state spesso censurate e interferite politicamente. Il libro inizia con una riflessione di Kozintsev sullo stato del mondo degli annì 40, che dipinge un quadro desolante di una nazione devastata da conflitti e oppressioni.

Die Handlung von Grigory Kosintsevs Buch „Black schneidige Zeit“ (Zeit der schwarzen Glückseligkeit) ist eine kraftvolle und zum Nachdenken anregende Untersuchung des menschlichen Zustands, die sich in die dunkelsten Ecken der sowjetischen Erfahrung während des Krieges und der Revolution vertieft. Vor dem Hintergrund des Großen Vaterländischen Krieges bietet das Buch einen einzigartigen Blick auf die Ära und stützt sich auf die persönlichen Erfahrungen des Autors als prominenter Filmemacher und Künstler. Durch seine Einträge im Arbeitsbuch verwebt Kozintsev meisterhaft die Themen Liebe, Verlust und menschlicher Zustand miteinander und schafft eine Erzählung, die gleichzeitig zutiefst persönlich und universell ist. Im Kern ist das Buch eine intime Darstellung des Kampfes des sowjetischen Volkes in Kriegszeiten und unterstreicht die Widerstandsfähigkeit und Entschlossenheit derer, die unvorstellbare Entbehrungen erlitten haben. Die eigenen Erfahrungen des Autors dienen als Mikrokosmos für die größeren historischen Ereignisse, die sich um ihn herum abspielen, und bieten einen Einblick in das ben von Künstlern wie Sergej Eisenstein, Dmitri Schostakowitsch und Andrej Tarkowski, deren Werke oft zensiert und politisch gestört wurden. Das Buch beginnt mit den Reflexionen von Kozintsev über den Zustand der Welt in den 1940er Jahren und zeichnet ein düsteres Bild einer Nation, die von Konflikten und Unterdrückung zerrissen ist.

Fabuła książki Grigory Kozintsev „Black Dashing Time” (Czas czarnej błogości) jest potężnym i prowokującym do myślenia badaniem ludzkiej kondycji, zagłębiając się w najciemniejsze zakątki radzieckiego doświadczenia podczas wojny i rewolucji. Na tle II wojny światowej książka oferuje wyjątkową perspektywę epoki, czerpiąc z osobistego doświadczenia autora jako wybitnego reżysera i artysty filmowego. Poprzez swoje wpisy w skoroszycie, Kozintsev mistrzowsko tkwi razem tematy miłości, utraty i ludzkiej kondycji, tworząc narrację, która jest zarówno głęboko osobista, jak i uniwersalnie istotna. U podstaw książki leży intymne przedstawienie walki narodu radzieckiego w czasie wojny, podkreślające odporność i determinację tych, którzy doświadczyli niewyobrażalnych trudności. Własne doświadczenia autora służą jako mikrokosm dla większych wydarzeń historycznych, które się wokół niego rozgrywają, oferując spojrzenie na życie artystów takich jak ergiej Eisenstein, Dmitrij Szostakowicz i Andriej Tarkowski, których dzieła były często cenzurowane i politycznie ingerowane. Książka zaczyna się od refleksji Kozintsev na temat stanu świata w latach 40., malując ponury obraz narodu rozdartego przez konflikt i ucisk.

העלילה של ספרו של גריגורי קוזינצב ”זמן נועז שחור” (Time of Black Bliss) הוא מחקר רב עוצמה ומעורר מחשבה על המצב האנושי, המתעמק בפינות האפלות ביותר של החוויה הסובייטית במהלך המלחמה והמהפכה. על רקע מלחמת העולם השנייה, הספר מציע נקודת מבט ייחודית על התקופה, תוך שהוא מצייר את החוויה האישית של הסופר כבמאי קולנוע ואמן בולט. דרך הרישומים שלו בספר העבודה, קוזינצב שוזר במומחיות את נושאי האהבה, האובדן והמצב האנושי, ויוצר נרטיב שהוא גם אישי מאוד וגם רלוונטי באופן אוניברסלי. בעיקרו, הספר הוא תיאור אינטימי של המאבק של העם הסובייטי בזמן מלחמה, המדגיש את עמידותם ונחישותם של אלה שסבלו קשיים בלתי נתפסים. חוויותיו של הסופר עצמו משמשות מיקרוקוסמוס לאירועים ההיסטוריים הגדולים המתרחשים סביבו, המציעים הצצה לחייהם של אמנים כמו סרגיי אייזנשטיין, דמיטרי שוסטקוביץ 'ואנדריי טרקובסקי, שיצירותיהם צונזרו לעתים קרובות והתערבו פוליטית. הספר מתחיל בהשתקפותו של קוזינצב על מצב העולם בשנות ה-40 של המאה ה-20, ומצייר תמונה עגומה של אומה שנקרעה לגזרים על ידי קונפליקט ודיכוי.''

Grigory Kozintsev'in "Kara Cüretkar Zaman" (Kara Mutluluk Zamanı) kitabının konusu, savaş ve devrim sırasında Sovyet deneyiminin en karanlık köşelerini inceleyen, insanlık durumunun güçlü ve düşündürücü bir çalışmasıdır. II. Dünya Savaşı'nın arka planında yer alan kitap, yazarın önde gelen bir film yönetmeni ve sanatçı olarak kişisel deneyimlerinden yararlanarak döneme benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Çalışma kitabındaki girişleri sayesinde Kozintsev, aşk, kayıp ve insanlık durumu temalarını ustalıkla bir araya getirerek hem derinden kişisel hem de evrensel olarak alakalı bir anlatı yaratıyor. Özünde, kitap, Sovyet halkının savaş sırasındaki mücadelesinin samimi bir tasviridir ve düşünülemez zorluklara maruz kalanların direncini ve kararlılığını vurgulamaktadır. Yazarın kendi deneyimleri, etrafında gelişen daha büyük tarihsel olaylar için bir mikrokozmos görevi görüyor ve Sergei Eisenstein, Dmitri Shostakovich ve Andrei Tarkovsky gibi sanatçıların yaşamlarına bir bakış sunuyor. Kitap, Kozintsev'in 1940'larda dünyanın durumu hakkındaki düşünceleriyle başlıyor ve çatışma ve baskıyla parçalanmış bir ulusun kasvetli bir resmini çiziyor.

مؤامرة كتاب غريغوري كوزينتسيف «وقت الاندفاع الأسود» (زمن النعيم الأسود) هي دراسة قوية ومثيرة للتفكير للحالة الإنسانية، تتعمق في أحلك أركان التجربة السوفيتية خلال الحرب والثورة. يقع الكتاب على خلفية الحرب العالمية الثانية، ويقدم منظورًا فريدًا للعصر، بالاعتماد على تجربة المؤلف الشخصية كمخرج سينمائي وفنان بارز. من خلال إدخالاته في كتاب العمل، ينسج Kozintsev ببراعة موضوعات الحب والخسارة والحالة الإنسانية، مما يخلق سردًا شخصيًا للغاية وذو صلة عالمية. في جوهره، يعد الكتاب تصويرًا حميميًا لنضال الشعب السوفيتي في زمن الحرب، ويؤكد على مرونة وتصميم أولئك الذين عانوا من مصاعب لا يمكن تصورها. تعمل تجارب المؤلف الخاصة كنموذج مصغر للأحداث التاريخية الأكبر التي تتكشف من حوله، حيث تقدم لمحات عن حياة فنانين مثل سيرجي أيزنشتاين وديمتري شوستاكوفيتش وأندريه تاركوفسكي، الذين غالبًا ما خضعت أعمالهم للرقابة والتدخل السياسي. يبدأ الكتاب بأفكار كوزينتسيف عن حالة العالم في الأربعينيات، حيث رسم صورة قاتمة لأمة مزقها الصراع والقمع.

Grigory Kozintsev의 저서 "Black Dashing Time" (블랙 블리스의 시간) 의 음모는 전쟁과 혁명 동안 소비에트 경험의 가장 어두운 구석을 탐구하는 인간 상태에 대한 강력하고 생각을 자극하는 연구입니다. 제 2 차 세계 대전을 배경으로 한이 책은 저명한 영화 감독이자 예술가로서의 작가의 개인적인 경험을 바탕으로 시대에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 통합 문서에 실린 Kozintsev는 사랑, 상실 및 인간 상태의 주제를 완벽하게 짜서 깊이 개인적이고 보편적으로 관련된 이야기를 만듭니다. 이 책의 핵심은 전쟁에서 소비에트 사람들의 투쟁에 대한 친밀한 묘사이며, 상상할 수없는 어려움을 겪은 사람들의 탄력성과 결단력을 강조합니다. 작가 자신의 경험은 주변에서 펼쳐지는 더 큰 역사적 사건에 대한 소우주 역할을하며 Sergei Eisenstein, Dmitri Shostakovich 및 Andrei Tarkovsky와 같은 예술가들의 삶을 엿볼 수 있습니다. 이 책은 1940 년대 세계 상태에 대한 Kozintsev의 성찰로 시작하여 갈등과 억압으로 찢어진 국가의 황량한 그림을 그립니다.

グリゴリー・コジンツェフの著書『ブラック・ダッシング・タイム』（Time of Black Bliss）のプロットは、戦争と革命の間のソビエトの経験の最も暗いコーナーを掘り下げる、人間の状態の強力で思想的な研究です。第二次世界大戦を背景に、著名な映画監督や芸術家としての作家の個人的な経験に基づいて、この時代のユニークな視点を提供しています。コジンツェフは、ブックへの応募を通して、愛、喪失、人間の状態のテーマを巧みに織り交ぜ、個人的にも普遍的にも深く関連する物語を作り出しています。その中核にある本は、戦時中のソビエト国民の闘争の親密な描写であり、想像を絶する苦難を経験した人々の回復力と決意を強調している。著者自身の経験は、セルゲイ・アイゼンシュタイン、ドミトリ・ショスタコーヴィチ、アンドレイ・タルコフスキーなどの芸術家の生活を垣間見ることができ、その作品はしばしば検閲され、政治的に妨害されてきた。この本は、1940代のコジンツェフの世界情勢への反省から始まり、紛争と抑圧によって引き裂かれた国家の荒涼とした絵を描いている。

格裏戈裏·科津采夫（Grigory Kozintsev）的《黑衣時光》（黑色幸福時代）的情節是對人類狀況的強大而令人反思的研究，深入到蘇聯戰爭和革命時期經歷的最黑暗的角落。該書以偉大衛國戰爭為背景，借鑒了作者作為著名電影導演和藝術家的個人經歷，為時代提供了獨特的視角。通過他在工作簿上的記錄，科津采夫熟練地將愛情，損失和人類狀況的主題編織在一起，創造了一種敘事，同時又具有深刻的個人性和普遍性。這本書本質上是對蘇聯人民戰時鬥爭的親密描寫，強調了遭受難以想象的剝奪的人的韌性和決心。作者自己的經歷是圍繞他展開的較大歷史事件的縮影，提供了對Sergei Eisenstein，Dmitry Shostakovich和Andrei Tarkovsky等藝術家的生活的一瞥。這本書始於科津采夫（Kozintsev）對1940代世界狀況的反思，描繪了一個飽受沖突和壓迫的國家慘淡的畫面。