
BOOKS - HISTORY - Будинский изборник IX-XIV вв. "Арамейская Библия" и "Аскольдова лет...

Будинский изборник IX-XIV вв. "Арамейская Библия" и "Аскольдова летопись"
Author: Бегунов Ю.К. (ред.)
Year: 2014
Pages: 346
Format: PDF
File size: 15.3 MB
Language: RU

Year: 2014
Pages: 346
Format: PDF
File size: 15.3 MB
Language: RU

The book 'Будинский изборник IXXIV вв Арамейская Библия и Аскольдова летопись' provides a unique insight into the history and development of the ancient Russian state in the 14th century, offering a comprehensive look at the origins and evolution of two regions - southern Kiev and northern Slavic regions. The text offers a detailed account of the formation and growth of the Russian state, with a focus on the genealogies of royal and princely families from ancient times to the present day. The commentaries and introductory and concluding articles by Academician Y. K. Begunov provide valuable context for understanding the history and culture of that era. The book begins with an introduction to the historical context of the time period, providing readers with a solid foundation for their understanding of the events that unfold throughout the text. This is followed by a detailed account of the establishment and growth of the Russian state, including the rise and fall of various dynasties and the significance of key events and figures. The text also delves into the cultural and social aspects of the time, offering a glimpse into the daily lives of the people who lived during this era.
книга 'Будинский изборник IXXIV вв Арамейская Библия и Аскольдова летопись'обеспечивает уникальное понимание истории и развития древнего российского государства в 14-м веке, предлагая всесторонний взгляд на происхождение и эволюцию двух регионов - южный Киев и северные славянские регионы. В тексте предлагается подробный отчет о становлении и росте Российского государства, с акцентом на генеалогии царских и княжеских родов с древнейших времен до наших дней. Комментарии и вступительные и заключительные статьи академика Я. К. Бегунова дают ценный контекст для понимания истории и культуры той эпохи. Книга начинается с введения в исторический контекст временного периода, предоставляя читателям прочную основу для их понимания событий, которые разворачиваются по всему тексту. Далее следует подробный отчет об установлении и росте российского государства, включая взлет и падение различных династий и значение ключевых событий и фигур. Текст также углубляется в культурные и социальные аспекты того времени, предлагая заглянуть в повседневную жизнь людей, живших в эту эпоху.
livre « L'élection de Budinsky IXXIV dans la Bible araméenne et Askoldov » fournit une compréhension unique de l'histoire et du développement de l'ancien État russe au 14ème siècle, offrant une vision globale de l'origine et de l'évolution des deux régions - Kiev du sud et les régions slaves du nord. texte propose un rapport détaillé sur l'émergence et la croissance de l'État russe, en mettant l'accent sur la généalogie des naissances tsariennes et princières depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. s commentaires et les articles liminaires et finals de l'académicien J. K. Begunov offrent un contexte précieux pour comprendre l'histoire et la culture de cette époque. livre commence par une introduction au contexte historique de la période temporelle, offrant aux lecteurs une base solide pour leur compréhension des événements qui se déroulent dans tout le texte. Ensuite, un rapport détaillé sur l'établissement et la croissance de l'État russe, y compris le décollage et la chute des différentes dynasties et l'importance des événements et des figures clés. texte explore également les aspects culturels et sociaux de l'époque, en suggérant un regard sur la vie quotidienne des personnes qui vivaient à cette époque.
libro | «Budin Isbornik IXXIV vo Biblia de Aramea y Askoldov Crónica» proporciona una comprensión única de la historia y el desarrollo del antiguo estado ruso en el siglo 14, ofreciendo una visión completa del origen y la evolución de las dos regiones - el sur de Kiev y las regiones eslavas del norte. texto ofrece un relato detallado de la formación y crecimiento del Estado ruso, con énfasis en las genealogías de los clanes zaristas y principescos desde la antigüedad hasta la actualidad. comentarios y artículos introductorios y finales del académico Y. K. Begunov proporcionan un contexto valioso para entender la historia y la cultura de esa época. libro comienza con una introducción al contexto histórico del período temporal, proporcionando a los lectores una base sólida para su comprensión de los acontecimientos que se desarrollan en todo el texto. Lo que sigue es un informe detallado sobre el establecimiento y crecimiento del Estado ruso, incluyendo el ascenso y caída de varias dinastías y la importancia de eventos y figuras clave. texto también profundiza en los aspectos culturales y sociales de la época, invitando a vislumbrar el día a día de las personas que vivieron esta época.
O livro «O eleito de Budinsky IXXIV vs Bíblia de Aramea e de Asledova» fornece uma compreensão única da história e desenvolvimento do antigo Estado russo no século XIV. Oferecendo uma visão abrangente da origem e evolução das duas regiões - Kiev do Sul e das regiões eslavas do Norte. O texto oferece um relatório detalhado sobre o desenvolvimento e o crescimento do Estado russo, com ênfase nas genealogias do parto real e príncipe desde os tempos mais antigos até hoje. Comentários e artigos iniciais e finais da acadêmica Y. K. Begunov oferecem um contexto valioso para a compreensão da história e cultura daquela época. O livro começa com a introdução no contexto histórico do tempo, fornecendo aos leitores uma base sólida para compreender os acontecimentos que se desenrolam em todo o texto. Em seguida, há um relatório detalhado sobre o estabelecimento e o crescimento do estado russo, incluindo o descolamento e a queda de diversas dinastias e o significado de eventos e figuras essenciais. O texto também se aprofunda nos aspectos culturais e sociais da época, oferecendo uma visão do dia a dia das pessoas que viveram nessa era.
Book «Budinsky Elettore IXXIV vv Bibbia Aramea e Ascoldowe» fornisce una comprensione unica della storia e dello sviluppo dell'antico stato russo nel 14esimo secolo, offrendo una visione completa dell'origine e dell'evoluzione delle due regioni, Kiev meridionale e le regioni slave settentrionali. Il testo offre un rapporto dettagliato sulla creazione e la crescita dello stato russo, con un focus sulle genealogie del parto reale e principesco dai tempi più antichi a oggi. I commenti e gli articoli introduttivi e finali dell'accademica Y. K. Begunov offrono un contesto prezioso per comprendere la storia e la cultura di quell'epoca. Il libro inizia con l'introduzione nel contesto storico del periodo temporale, fornendo ai lettori una base solida per comprendere gli eventi che si svolgono in tutto il testo. Poi c'è un rapporto dettagliato sull'istituzione e la crescita dello stato russo, compreso il decollo e la caduta di diverse dinastie e il significato di eventi e figure chiave. Il testo approfondisce anche gli aspetti culturali e sociali dell'epoca, offrendo uno sguardo alla vita quotidiana delle persone che vivevano in questa epoca.
Das Buch „Der Budin-Sammler IXXIV Jahrhundert Die aramäische Bibel und die Askoldov-Chronik“ bietet ein einzigartiges Verständnis der Geschichte und Entwicklung des alten russischen Staates im 14. Jahrhundert und bietet einen umfassenden Einblick in die Entstehung und Entwicklung der beiden Regionen - des südlichen Kiew und der nördlichen slawischen Regionen. Der Text bietet einen detaillierten Bericht über die Entstehung und das Wachstum des russischen Staates, wobei der Schwerpunkt auf der Genealogie der königlichen und fürstlichen Familien von der Antike bis zur Gegenwart liegt. Die Kommentare und einleitenden und abschließenden Artikel des Akademikers J. K. Begunov bieten einen wertvollen Kontext für das Verständnis der Geschichte und Kultur dieser Zeit. Das Buch beginnt mit einer Einführung in den historischen Kontext der Zeitperiode und bietet den sern eine solide Grundlage für ihr Verständnis der Ereignisse, die sich im gesamten Text entfalten. Es folgt ein detaillierter Bericht über die Gründung und das Wachstum des russischen Staates, einschließlich des Aufstiegs und des Falls verschiedener Dynastien und der Bedeutung wichtiger Ereignisse und Figuren. Der Text geht auch auf die kulturellen und sozialen Aspekte der Zeit ein und bietet einen Einblick in den Alltag der Menschen, die in dieser Zeit lebten.
książka „Budinsky Izbornik IXXIV wieku Aramejska Biblia i Prozold Kronika” zapewnia unikalne zrozumienie historii i rozwoju starożytnego państwa rosyjskiego w XIV wieku, oferując kompleksowy pogląd na pochodzenie i ewolucję dwóch regionów - południowy Kijów i północny Slj avic regiony. Tekst zawiera szczegółową relację o powstawaniu i rozwoju państwa rosyjskiego, z naciskiem na genealogię rodzin carskich i książęcych od czasów starożytnych do dziś. Komentarze i artykuły wstępne i końcowe akademickiego Y. K. Begunov stanowią cenny kontekst dla zrozumienia historii i kultury tej epoki. Książka rozpoczyna się wstępem do historycznego kontekstu okresu, zapewniając czytelnikom solidną podstawę do zrozumienia wydarzeń, które rozgrywają się w całym tekście. Oto szczegółowy opis utworzenia i rozwoju państwa rosyjskiego, w tym wzrost i upadek różnych dynastii oraz znaczenie kluczowych wydarzeń i danych. Tekst zagłębia się również w kulturowe i społeczne aspekty czasu, dając wgląd w codzienne życie ludzi żyjących w tej epoce.
''
kitap 'Budinsky İznik IXXIV yüzyıllar Aramice İncil ve Askold Chronicle'güney Kiev ve kuzey Slav bölgeleri - kökeni ve iki bölgenin evrimi kapsamlı bir görünüm sunan, 14. yüzyılda eski Rus devletinin tarihi ve gelişimi eşsiz bir anlayış sağlar. Metin, Rus devletinin oluşumu ve büyümesi hakkında ayrıntılı bir açıklama sunarken, eski zamanlardan günümüze çarlık ve prenslik ailelerinin soyağacına vurgu yapıyor. Akademisyen Y. K. Begunov'un yorumları ve giriş ve son makaleleri, o dönemin tarihini ve kültürünü anlamak için değerli bir bağlam sunmaktadır. Kitap, dönemin tarihsel bağlamına bir giriş ile başlar ve okuyuculara metin boyunca ortaya çıkan olayları anlamaları için sağlam bir temel sağlar. Aşağıda, çeşitli hanedanların yükselişi ve düşüşü ve kilit olayların ve figürlerin önemi de dahil olmak üzere Rus devletinin kuruluşunun ve büyümesinin ayrıntılı bir açıklaması yer almaktadır. Metin aynı zamanda zamanın kültürel ve sosyal yönlerini de ele alıyor ve bu çağda yaşayan insanların günlük yaşamlarına bir bakış sunuyor.
الكتاب | «Budinsky Izbornik IXXIV قرون الكتاب المقدس الآرامي و Askold Chronicle» فهمًا فريدًا لتاريخ وتطور الدولة الروسية القديمة في القرن الرابع عشر، حيث يقدم نظرة شاملة لأصل وتطور منطقتين - جنوب كييف والمناطق السلافية الشمالية. يقدم النص سردًا مفصلاً لتكوين الدولة الروسية ونموها، مع التركيز على أنساب العائلات القيصرية والأميرية من العصور القديمة إلى يومنا هذا. ويوفر التعليق والمقالات التمهيدية والنهائية للأكاديمي ي. ك. بيغونوف سياقا قيما لفهم تاريخ وثقافة تلك الحقبة. يبدأ الكتاب بمقدمة للسياق التاريخي للفترة الزمنية، مما يوفر للقراء أساسًا صلبًا لفهمهم للأحداث التي تتكشف في جميع أنحاء النص. فيما يلي سرد مفصل لإنشاء الدولة الروسية ونموها، بما في ذلك صعود وسقوط مختلف السلالات وأهمية الأحداث والأرقام الرئيسية. يتعمق النص أيضًا في الجوانب الثقافية والاجتماعية في ذلك الوقت، ويقدم لمحة عن الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في هذا العصر.
책 'Budinsky Izbornik IXXIV 세기 아람어 성경과 Askold Chronicle'은 14 세기 고대 러시아 국가의 역사와 발전에 대한 독특한 이해를 제공하여 남부 키예프와 북부 슬라브어 지역. 이 본문은 러시아 국가의 형성과 성장에 대한 자세한 설명을 제공하며, 고대부터 현재까지 차르와 왕자 가족의 계보에 중점을 둡니다. 학자 Y.K.의 의견과 입문 및 최종 기사 Begunov는 그 시대의 역사와 문화를 이해하기위한 귀중한 맥락을 제공합니다. 이 책은 시대의 역사적 맥락에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 텍스트 전체에서 펼쳐지는 사건에 대한 이해를위한 확실한 기초를 제공합니다. 다음은 다양한 왕조의 부상과 하락, 주요 사건과 인물의 중요성을 포함하여 러시아 국가의 설립과 성장에 대한 자세한 설명입니다. 이 글은 또한 시대의 문화적, 사회적 측면을 탐구하여이 시대에 사는 사람들의 일상 생활을 엿볼 수 있습니다.
本「Budinsky Izbornik IXXIV世紀Aramaic Bible and Askold Chronicle」は、14世紀の古代ロシア国家の歴史と発展についてユニークな理解を提供し、キエフ南部とスラブ北部の2つの地域の起源と進化についての包括的なビューを提供します。このテキストは、ロシア国家の形成と成長についての詳細な説明を提供しており、古代から今日までの皇帝や王子の家族の系図に重点を置いています。学者Y。K。 Begunovによるコメントと紹介と最終記事は、その時代の歴史と文化を理解するための貴重な文脈を提供します。この本は、時代の歴史的文脈を紹介することから始まり、読者がテキスト全体に展開する出来事を理解するための確かな基礎を提供します。以下は、様々な王朝の興亡と重要な出来事や人物の重要性を含む、ロシア国家の設立と成長の詳細な説明です。文章はまた、当時の文化的、社会的側面を掘り下げ、この時代の人々の日常生活を垣間見ることができます。
書《阿拉姆聖經和阿斯科爾多夫編史》IXXIV的Budinsky變種提供了對14世紀俄羅斯古代國家的歷史和發展的獨特見解,全面了解了兩個地區的起源和演變-基輔南部和斯拉夫北部地區。該文本詳細介紹了俄羅斯國家的成立和成長,重點是從古代到今天的沙皇和王子家族的家譜。學者Y. K. Begunov的評論以及介紹和總結文章為理解那個時代的歷史和文化提供了寶貴的背景。這本書首先介紹了時間段的歷史背景,為讀者提供了了解整個文本中發生的事件的堅實基礎。接下來是俄羅斯國家的建立和發展的詳細說明,包括各個王朝的興衰以及關鍵事件和數字的重要性。文本還深入探討了當時的文化和社會方面,提供了對該時代人們日常生活的展望。
