The plot of the book "Battle of Jerusalem" revolves around the Six-Day War, which began on June 5, 1967, when Israel launched a surprise attack against Egypt, Jordan, and Syria, leading to the capture of East Jerusalem and the Old City. The book focuses on the battles that took place in Jerusalem, providing a detailed account of the events from the perspective of participants on both sides, including interviews with those who fought in the Residence of the High Commissioner, Bell and Givat Hatahmoshet, as well as in the vicinity of Abu Tor, Augusta Victoria, and the Temple Mount. The text is divided into sections, each focusing on a specific sector of the city, and provides a comprehensive overview of the battles, including the actions of the warring parties and the reasons for their victory or defeat.

Сюжет книги «Битва за Иерусалим» разворачивается вокруг Шестидневной войны, начавшейся 5 июня 1967 года, когда Израиль предпринял внезапную атаку против Египта, Иордании и Сирии, приведшую к захвату Восточного Иерусалима и Старого города. Книга посвящена сражениям, произошедшим в Иерусалиме, предоставляя подробный отчет о событиях с точки зрения участников с обеих сторон, включая интервью с теми, кто сражался в Резиденции Верховного Комиссара, Белле и Гиват Хатахмошет, а также в окрестностях Абу Тор, Аугуста Виктория, и Храмовой горы. Текст разбит на разделы, каждый из которых ориентирован на конкретный сектор города, и дает всесторонний обзор боев, включая действия противоборствующих сторон и причины их победы или поражения.

L'histoire du livre « La bataille de Jérusalem » se déroule autour de la guerre des x Jours, qui a commencé le 5 juin 1967, lorsque Israël a lancé une attaque soudaine contre l'Egypte, la Jordanie et la Syrie, conduisant à la prise de Jérusalem-Est et de la vieille ville. livre traite des batailles qui ont eu lieu à Jérusalem en fournissant un compte rendu détaillé des événements du point de vue des participants des deux côtés, y compris des entretiens avec ceux qui ont combattu à la Résidence du Haut Commissaire, Bellet et Givat Hatahmoshet, ainsi que dans les environs d'Abu Thor, Augusta Victoria et du Mont du Temple. texte est divisé en sections, chacune orientée vers un secteur particulier de la ville, et donne un aperçu complet des combats, y compris les actions des parties belligérantes et les raisons de leur victoire ou de leur défaite.

La trama del libro «La batalla de Jerusalén» gira en torno a la Guerra de los Seis Días, que comenzó el 5 de junio de 1967, cuando Israel lanzó un ataque sorpresa contra Egipto, Jordania y ria que llevó a la toma de Jerusalén Oriental y la Ciudad Vieja. libro trata de las batallas que tuvieron lugar en Jerusalén, proporcionando un relato detallado de los acontecimientos desde la perspectiva de los participantes de ambos bandos, incluyendo entrevistas con los que lucharon en la Residencia del Alto Comisionado, Belle y Givat Hatahmoshet, así como en los alrededores de Abu Thor, Augusta Victoria, y el Monte del Templo. texto se divide en secciones, cada una dirigida a un sector específico de la ciudad, y ofrece una visión global de los combates, incluyendo las acciones de los partidos enfrentados y las razones de su victoria o derrota.

A história do livro «A Batalha de Jerusalém» gira em torno da Guerra dos Seis Dias, iniciada em 5 de junho de 1967, quando Israel lançou um ataque repentino contra o Egito, a Jordânia e a Síria, que levou à invasão de Jerusalém Oriental e da Cidade Velha. O livro trata das batalhas ocorridas em Jerusalém, fornecendo um relatório detalhado dos acontecimentos dos participantes de ambos os lados, incluindo entrevistas com aqueles que lutaram na Residência do Alto Comissariado, Bella e Givat Hatahmoshet, e nos arredores de Abu Thor, Augusta Victoria, e do Monte do Templo. O texto é dividido em seções, cada uma focada em um setor específico da cidade, e oferece uma visão abrangente dos combates, incluindo as ações dos oponentes e as razões para sua vitória ou derrota.

La storia del libro «La battaglia di Gerusalemme» è ambientata intorno alla guerra dei Sei Giorni, iniziata il 5 giugno 1967, quando Israele lanciò un attacco improvviso contro Egitto, Giordania e ria, che portò alla conquista di Gerusalemme Est e della Città Vecchia. Il libro è dedicato alle battaglie avvenute a Gerusalemme, fornendo un resoconto dettagliato degli sviluppi da entrambe le parti, tra cui interviste a coloro che hanno combattuto nella Residenza dell'Alto Commissario, Belle e Givat Hatahmoshet, e nei dintorni di Abu Thor, Augusta Victoria, e del Monte del Tempio. Il testo è suddiviso in sezioni, ognuna incentrata su un settore specifico della città, e fornisce una panoramica completa dei combattimenti, comprese le azioni dei contrari e le ragioni della loro vittoria o sconfitta.

Die Handlung des Buches Die Schlacht um Jerusalem dreht sich um den Sechstagekrieg, der am 5. Juni 1967 begann, als Israel einen Überraschungsangriff gegen Ägypten, Jordanien und Syrien unternahm, der zur Eroberung Ostjerusalems und der Altstadt führte. Das Buch konzentriert sich auf die Schlachten, die in Jerusalem stattfanden, und bietet einen detaillierten Bericht über die Ereignisse aus der cht der Teilnehmer auf beiden Seiten, einschließlich Interviews mit denen, die in der Residenz des Hochkommissars, Bella und Givat Hatahmoshet, sowie in der Nähe von Abu Tor, Augusta Victoria und Tempelberg gekämpft haben. Der Text ist in Abschnitte unterteilt, die sich jeweils auf einen bestimmten Sektor der Stadt konzentrieren und einen umfassenden Überblick über die Kämpfe geben, einschließlich der Aktionen der gegnerischen Parteien und der Gründe für ihren eg oder ihre Niederlage.

Fabuła bitwy pod Jerozolimą obraca się wokół wojny sześciodniowej, która rozpoczęła się 5 czerwca 1967 roku, kiedy Izrael rozpoczął zaskakujący atak przeciwko Egiptowi, Jordanii i Syrii, prowadzący do pojmania Wschodniej Jerozolimy i Starego Miasta. Książka skupia się na bitwach, które miały miejsce w Jerozolimie, przedstawiając szczegółowy opis wydarzeń z perspektywy uczestników po obu stronach, w tym wywiadów z tymi, którzy walczyli w rezydencji wysokiego komisarza, Bella i Givat Hatahmoshet, a także w okolicach Abu Tor, Augusta Victoria, i Świątynna Góra. Tekst podzielony jest na sekcje, z których każdy skupia się na konkretnym sektorze miasta i daje obszerny przegląd bitew, w tym działań przeciwnych stron i przyczyn ich zwycięstwa lub porażki.

מזימת הקרב על ירושלים סובבת סביב מלחמת ששת הימים, שהחלה ב-5 ביוני 1967, כאשר ישראל פתחה במתקפת פתע נגד מצרים, ירדן וסוריה, שהובילה לתפיסת מזרח ירושלים והעיר העתיקה. הספר מתמקד בקרבות שהתרחשו בירושלים, ומספק תיאור מפורט של האירועים מנקודת מבטם של המשתתפים בשני הצדדים, כולל ראיונות עם מי שלחמו במעון הנציב העליון, בלה וגבעת חטמושט, וכן בקרבת אבו טור, אוגוסטה ויקטוריה והר הבית. הטקסט מחולק לחלקים, כל אחד מתמקד בגזרה מסוימת של העיר, ומעניק סקירה מקיפה של הקרבות, כולל פעולות של הצדדים היריבים והסיבות לניצחונם או תבוסתם.''

Kudüs Savaşı'nın konusu, İsrail'in 5 Haziran 1967'de Mısır, Ürdün ve Suriye'ye karşı sürpriz bir saldırı başlatmasıyla başlayan ve Doğu Kudüs ve Eski Şehir'in ele geçirilmesine yol açan Altı Gün Savaşı etrafında dönüyor. Kitap, Kudüs'te gerçekleşen savaşlara odaklanıyor ve her iki taraftaki katılımcıların perspektifinden, Yüksek Komiserin Rezidansı, Bella ve Givat Hatahmoshet'in yanı sıra Abu Tor, Augusta Victoria ve Tapınak Dağı çevresinde savaşanlarla yapılan röportajlar da dahil olmak üzere ayrıntılı bir olay anlatımı sunuyor. Metin, her biri şehrin belirli bir sektörüne odaklanan bölümlere ayrılmıştır ve karşı tarafların eylemleri ve zaferlerinin veya yenilgilerinin nedenleri de dahil olmak üzere savaşlara kapsamlı bir genel bakış sunar.

تدور مؤامرة معركة القدس حول حرب الأيام الستة، التي بدأت في 5 يونيو 1967، عندما شنت إسرائيل هجومًا مفاجئًا على مصر والأردن وسوريا، مما أدى إلى الاستيلاء على القدس الشرقية والمدينة القديمة. يركز الكتاب على المعارك التي دارت في القدس، حيث يقدم سردًا مفصلاً للأحداث من منظور المشاركين من كلا الجانبين، بما في ذلك المقابلات مع أولئك الذين قاتلوا في مقر إقامة المفوض السامي، بيلا وجيفات حتاحموشيت، وكذلك في محيط أبو طور وأوغستا فيكتوريا وجبل الهيكل. ينقسم النص إلى أقسام، يركز كل منها على قطاع معين من المدينة، ويعطي لمحة عامة شاملة عن المعارك، بما في ذلك تصرفات الأطراف المتعارضة وأسباب انتصارها أو هزيمتها.

예루살렘 전투 음모는 이스라엘이 이집트, 요르단, 시리아에 대한 깜짝 공격을 시작하여 동 예루살렘과 구시가를 점령 한 1967 년 6 월 5 일에 시작된 6 일 전쟁을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 예루살렘에서 벌어진 전투에 중점을두고 있으며, 고등 판무관 기숙사, Bella 및 Givat Hatahmoshet에서 싸운 사람들과의 인터뷰뿐만 아니라 아부 토르, 오거스타 빅토리아 및 템플 마운트. 본문은 각각 도시의 특정 부문에 중점을 둔 섹션으로 나뉘며 상대방의 행동과 승리 또는 패배의 이유를 포함하여 전투에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다.

エルサレムの戦いの陰謀は、イスラエルがエジプト、ヨルダン、シリアに対して奇襲攻撃を開始した19676月5日に始まった六日戦争を中心に展開し、東エルサレムと旧市街の占領につながります。この本はエルサレムで行われた戦闘に焦点を当てており、ハイコミッショナーズレジデンス、ベラ、ジバトHatahmoshet、アブー・トール、アウグスタ・ビクトリア、テンプル・マウントで戦った人々へのインタビューを含む、双方の参加者の視点からの出来事の詳細な説明を提供している。テキストは、それぞれ都市の特定のセクターに焦点を当て、セクションに分かれており、反対側の行動や勝利または敗北の理由を含む戦闘の包括的な概要を提供します。

「耶路撒冷之戰」一書的情節圍繞著19676月5日開始的六日戰爭展開，當時以色列對埃及，約旦和敘利亞發動了突襲，導致占領了東耶路撒冷和舊城。該書著重於耶路撒冷發生的戰鬥，從雙方參與者的角度詳細介紹了事件，包括采訪了在高級專員官邸，貝拉（Bella）和吉瓦特·哈塔赫莫什（Givat Hatahmoshet）以及阿布托爾（Abu Tor），奧古斯塔維多利亞（Augusta Victoria）和聖殿山（Temple Mountain）附近戰鬥的人。文本分為幾個部分，每個部分都針對城市的特定區域，並提供了戰鬥的全面概述，包括交戰各方的行動及其勝利或失敗的原因。