which has spread worldwide. Bioprinting To Make Ourselves Anew: The Quest for Healthy Kidneys through 3D Printing Technology In the early 21st century, a small group of pioneering scientists envisioned using 3D printing technology to create living human tissue, specifically to address the longstanding problem of organ shortages and the resulting high mortality rates among those awaiting transplants. These innovators set out to develop a novel approach to regenerative medicine, one that would enable the creation of healthy kidney tissue from a patient's own cells, obviating the need for a donor and eliminating the risk of rejection. Bioprinting, as this field came to be known, has since grown into a global movement, attracting thousands of researchers and clinicians from diverse disciplines. This book tells the story of their remarkable journey and the transformative potential of their achievements. At the dawn of the 21st century, the medical community was facing an unprecedented crisis. In the United States alone, over 10,000 individuals were in need of kidney transplants, but fewer than half of them could find suitable donors. As a result, hundreds died each year while waiting for a transplant, leaving families devastated and communities shaken.

который распространился по всему миру. Биопечать, чтобы сделать себя заново: Поиск здоровых почек с помощью технологии 3D-печати В начале 21-го века небольшая группа ученых-новаторов предполагала использовать технологию 3D-печати для создания живой ткани человека, в частности, для решения давней проблемы нехватки органов и, как следствие, высокий уровень смертности среди тех, кто ожидает трансплантации. Эти новаторы намеревались разработать новый подход к регенеративной медицине, который позволил бы создавать здоровую почечную ткань из собственных клеток пациента, устраняя необходимость в доноре и устраняя риск отторжения. Биопечать, как стало известно в этой области, с тех пор превратилась в глобальное движение, привлекающее тысячи исследователей и клиницистов из разных дисциплин. Эта книга рассказывает историю их замечательного путешествия и преобразующего потенциала их достижений. На заре XXI века медицинское сообщество столкнулось с беспрецедентным кризисом. Только в Соединенных Штатах более 10 000 человек нуждались в пересадке почек, но менее половины из них могли найти подходящих доноров. В результате сотни людей умирали каждый год в ожидании пересадки, в результате чего семьи были опустошены, а общины потрясены.

qui s'est répandu dans le monde entier. La recherche de reins sains grâce à la technologie d'impression 3D Au début du XXIe siècle, un petit groupe de scientifiques innovateurs envisageait d'utiliser la technologie d'impression 3D pour créer des tissus humains vivants, en particulier pour résoudre le problème de longue date de la pénurie d'organes et, par conséquent, le taux de mortalité élevé parmi ceux qui attendent une transplantation. Ces innovateurs avaient l'intention de développer une nouvelle approche de la médecine régénérative qui permettrait de créer un tissu rénal sain à partir des propres cellules du patient, en éliminant le besoin d'un donneur et en éliminant le risque de rejet. La biologie, telle qu'elle est connue dans ce domaine, s'est depuis transformée en un mouvement mondial attirant des milliers de chercheurs et de cliniciens de différentes disciplines. Ce livre raconte l'histoire de leur parcours remarquable et le potentiel transformateur de leurs réalisations. À l'aube du XXIe siècle, la communauté médicale est confrontée à une crise sans précédent. Rien qu'aux États-Unis, plus de 10 000 personnes avaient besoin d'une transplantation rénale, mais moins de la moitié d'entre elles pouvaient trouver des donneurs appropriés. En conséquence, des centaines de personnes mouraient chaque année en attendant d'être transplantées, ce qui a dévasté les familles et secoué les communautés.

que se ha extendido por todo el mundo. Biopeque para volverse a hacer: Encontrar riñones sanos con tecnología de impresión 3D A principios del siglo XXI, un pequeño grupo de científicos innovadores pensó en usar la tecnología de impresión 3D para crear tejido humano vivo, en particular para resolver un problema de larga data de escasez de órganos y, como resultado, una alta tasa de mortalidad entre quienes esperan trasplantes. Estos innovadores pretendían desarrollar un nuevo enfoque de la medicina regenerativa que permitiera crear tejido renal sano a partir de las propias células del paciente, eliminando la necesidad del donante y eliminando el riesgo de rechazo. Biopechar, como se ha dado a conocer en este campo, se ha convertido desde entonces en un movimiento global que atrae a miles de investigadores y clínicos de diferentes disciplinas. Este libro cuenta la historia de su maravilloso viaje y el potencial transformador de sus logros. En los albores del siglo XXI, la comunidad médica se enfrentó a una crisis sin precedentes. Solo en Estados Unidos, más de 10.000 personas necesitaron un trasplante de riñón, pero menos de la mitad de ellas pudieron encontrar donantes adecuados. Como resultado, cientos de personas murieron cada año mientras esperaban un trasplante, lo que provocó la devastación de las familias y la conmoción de las comunidades.

que se espalhou pelo mundo. No início do século 21, um pequeno grupo de cientistas inovadores sugeriu usar a tecnologia de impressão 3D para criar tecidos humanos vivos, especialmente para resolver um problema de longa data de falta de órgãos e consequente alta taxa de mortalidade entre aqueles que esperam transplantes. Estes inovadores pretendiam desenvolver uma nova abordagem da medicina regenerativa que permitisse criar tecido renal saudável a partir das próprias células do paciente, eliminando a necessidade de doador e eliminando o risco de rejeição. A biopecção, como se sabe nesta área, transformou-se, desde então, num movimento global que atrai milhares de pesquisadores e clínicos de diferentes disciplinas. Este livro conta a história de sua viagem maravilhosa e potencial transformador de suas conquistas. No início do século XXI, a comunidade médica enfrentou uma crise sem precedentes. Só nos Estados Unidos, mais de 10.000 pessoas precisavam de um transplante renal, mas menos de metade encontrava doadores adequados. Como resultado, centenas de pessoas morriam todos os anos à espera de um transplante, deixando as famílias devastadas e as comunidades abaladas.

che si è diffuso in tutto il mondo. Biopic per rifarsi: Ricerca di reni sani con la tecnologia di stampa 3D All'inizio del ventunesimo secolo, un piccolo gruppo di scienziati innovatori prevedeva di utilizzare la tecnologia di stampa 3D per creare tessuto umano vivo, in particolare per risolvere il problema della carenza di organi da tempo e, di conseguenza, un alto tasso di mortalità tra coloro che aspettano un trapianto. Questi innovatori intendevano sviluppare un nuovo approccio alla medicina rigenerativa per creare un tessuto renale sano dalle proprie cellule del paziente, eliminando la necessità di donare e eliminando il rischio di rifiuto. Il biopic, come si è appreso in questo campo, da allora è diventato un movimento globale che ha attirato migliaia di ricercatori e medici di diverse discipline. Questo libro racconta la storia del loro meraviglioso viaggio e del potenziale trasformatore dei loro successi. All'alba del XXI secolo, la comunità medica ha affrontato una crisi senza precedenti. Solo negli Stati Uniti, oltre 10.000 persone avevano bisogno di un trapianto di reni, ma meno della metà di loro riusciva a trovare donatori adeguati. Di conseguenza, centinaia di persone morivano ogni anno in attesa di un trapianto, causando la devastazione delle famiglie e sconvolgendo le comunità.

die sich weltweit ausgebreitet hat. Bioprinting, um sich neu zu machen: Gesunde Nieren mit 3D-Drucktechnologie finden Zu Beginn des 21. Jahrhunderts plante eine kleine Gruppe innovativer Wissenschaftler, die 3D-Drucktechnologie zu nutzen, um lebendes menschliches Gewebe zu erzeugen, insbesondere um das seit langem bestehende Problem des Organmangels und der daraus resultierenden hohen Sterblichkeitsrate unter denen, die auf eine Transplantation warten, zu lösen. Diese Innovatoren beabsichtigten, einen neuen Ansatz für die regenerative Medizin zu entwickeln, der es ermöglichen würde, gesundes Nierengewebe aus den eigenen Zellen des Patienten zu erzeugen, die Notwendigkeit eines Spenders zu beseitigen und das Risiko einer Abstoßung zu beseitigen. Bioprinting, wie es in diesem Bereich bekannt wurde, hat sich seitdem zu einer globalen Bewegung entwickelt, die Tausende von Forschern und Klinikern aus verschiedenen Disziplinen anzieht. Dieses Buch erzählt die Geschichte ihrer bemerkenswerten Reise und das transformative Potenzial ihrer istungen. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts stand die medizinische Gemeinschaft vor einer beispiellosen Krise. Allein in den Vereinigten Staaten benötigten mehr als 10.000 Menschen eine Nierentransplantation, aber weniger als die Hälfte von ihnen konnte geeignete Spender finden. Infolgedessen starben jedes Jahr Hunderte von Menschen, die auf eine Transplantation warteten, was dazu führte, dass Familien am Boden zerstört und Gemeinden erschüttert wurden.

który rozprzestrzenił się na całym świecie. Bioprinting to Make Yourself Anew: Znalezienie zdrowych nerek z technologią druku 3D Na początku XXI wieku niewielka grupa pionierskich naukowców przewidywała zastosowanie technologii drukowania 3D do tworzenia żywej tkanki ludzkiej, w szczególności w celu rozwiązania problemu długotrwałego niedoboru narządów i wynikającego z tego wysokiego wskaźnika śmiertelności wśród osób oczekujących na przeszczepy. Innowatorzy ci postanowili opracować nowe podejście do medycyny regeneracyjnej, które pozwoliłoby na stworzenie zdrowej tkanki nerkowej z własnych komórek pacjenta, eliminując potrzebę dawcy i eliminując ryzyko odrzucenia. Bioprinting, jak stało się znane w tej dziedzinie, przekształcił się w globalny ruch przyciągający tysiące naukowców i klinicystów z różnych dyscyplin. Ta książka opowiada historię ich niezwykłej podróży i transformacyjny potencjał ich osiągnięć. Na początku XXI wieku społeczność medyczna zmagała się z bezprecedensowym kryzysem. W samych Stanach Zjednoczonych przeszło 10 000 osób potrzebowało przeszczepów nerki, ale mniej niż połowa mogła znaleźć odpowiednich dawców. W rezultacie co roku setki osób zmarło czekając na przeszczepy, pozostawiając rodziny zdewastowane i wstrząsając społecznościami.

שהתפשטו ברחבי העולם. Bioprinting to Make Yourself Annew: למצוא כליות בריאות עם טכנולוגיית הדפסה תלת מימדית בתחילת המאה ה ־ 21, קבוצה קטנה של מדענים חלוצים דמיינו שימוש בטכנולוגיית הדפסה תלת מימדית כדי ליצור רקמות אנושיות חיות, במיוחד כדי לטפל במחסור באיברים הארוכים וכתוצאה מכך שיעור תמותה גבוה בקרב אלה הממתינים להשתלות. ממציאים אלה יצאו לפתח גישה חדשה לרפואה מתחדשת שתאפשר יצירת רקמת כליות בריאה מתאי החולה עצמו, ביטול הצורך בתורם וביטול הסיכון לדחייה. הדפסה ביולוגית, כפי שנודע בתחום, התפתחה מאז לתנועה גלובלית המושכת אלפי חוקרים וקלינאים מדיסציפלינות שונות. ספר זה מספר את סיפור מסעם המופלא ואת הפוטנציאל הטרנספורמטיבי של הישגיהם. עם שחר המאה ה ־ 21 עמדה הקהילה הרפואית בפני משבר חסר תקדים. בארצות ־ הברית לבדה, יותר מ ־ 10,000 איש נזקקו להשתלות כליה, אך פחות ממחציתם יכלו למצוא תורמים מתאימים. כתוצאה מכך, מאות אנשים מתו מדי שנה בהמתנה להשתלות, והותירו משפחות הרוסות וקהילות מזועזעות.''

dünya çapında yayıldı. Kendini Yeniden Yapmak için Biyoprinting: 3D Baskı Teknolojisi ile Sağlıklı Böbrekler Bulma 21. yüzyılın başlarında, öncü bilim adamlarından oluşan küçük bir grup, özellikle uzun süredir devam eden organ sıkıntısını gidermek için canlı insan dokusu oluşturmak için 3D baskı teknolojisini kullanmayı öngördü ve nakil bekleyenler arasında yüksek ölüm oranına neden oldu. Bu yenilikçiler, bir hastanın kendi hücrelerinden sağlıklı böbrek dokusunun oluşturulmasına izin verecek, bir donör ihtiyacını ortadan kaldıracak ve reddedilme riskini ortadan kaldıracak rejeneratif tıbba yeni bir yaklaşım geliştirmeye başladılar. Bioprinting, alanında bilindiği gibi, o zamandan beri farklı disiplinlerden binlerce araştırmacı ve klinisyeni çeken küresel bir harekete dönüşmüştür. Bu kitap onların olağanüstü yolculuklarını ve başarılarının dönüştürücü potansiyelini anlatıyor. 21. yüzyılın şafağında, tıp camiası benzeri görülmemiş bir krizle karşı karşıya kaldı. Sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde 10.000'den fazla insanın böbrek nakline ihtiyacı vardı, ancak yarısından azı uygun donörler bulabildi. Sonuç olarak, her yıl yüzlerce insan nakil için beklerken öldü, aileleri harap etti ve topluluklar sarsıldı.

التي انتشرت في جميع أنحاء العالم. الطباعة الحيوية لجعل نفسك من جديد: العثور على كلى صحية بتقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد في أوائل القرن الحادي والعشرين، تصورت مجموعة صغيرة من العلماء الرائدين استخدام تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد لخلق أنسجة بشرية حية، وتحديداً لمعالجة النقص الطويل الأمد في الأعضاء وما ينتج عنه من ارتفاع معدل الوفيات بين أولئك الذين ينتظرون عمليات الزرع. شرع هؤلاء المبتكرون في تطوير نهج جديد للطب التجديدي من شأنه أن يسمح بإنشاء أنسجة كلوية صحية من خلايا المريض الخاصة، مما يلغي الحاجة إلى متبرع ويقضي على مخاطر الرفض. تطورت الطباعة الحيوية، كما أصبحت معروفة في هذا المجال، منذ ذلك الحين إلى حركة عالمية تجذب الآلاف من الباحثين والأطباء من مختلف التخصصات. يروي هذا الكتاب قصة رحلتهم الرائعة والإمكانات التحويلية لإنجازاتهم. في فجر القرن الحادي والعشرين، واجه المجتمع الطبي أزمة غير مسبوقة. في الولايات المتحدة وحدها، احتاج أكثر من 10000 شخص إلى عمليات زرع الكلى، لكن أقل من نصفهم قد يجدون متبرعين مناسبين. ونتيجة لذلك، يموت مئات الأشخاص كل عام في انتظار عمليات الزرع، مما يترك العائلات مدمرة والمجتمعات مهتزة.

전 세계에 퍼져 있습니다. 자신을 새롭게 만드는 생체 인쇄: 3D 인쇄 기술을 사용하여 건강한 키드니를 찾는 21 세기 초, 소규모 선구자 과학자 그룹은 3D 인쇄 기술을 사용하여 살아있는 인간 조직을 만들려고 계획했습니다. 이식을 기다리는 사람들. 이 혁신가들은 환자 자신의 세포에서 건강한 신장 조직을 만들어 기증자의 필요성을 없애고 거부의 위험을 제거 할 수있는 재생 의학에 대한 새로운 접근법을 개발하기 시작했습니다. 이 분야에서 알려진 바이오 프린팅은 이후 다른 분야의 수천 명의 연구원과 임상의를 끌어들이는 세계적인 운동으로 발전했습니다. 이 책은 그들의 놀라운 여정과 그들의 업적의 변형 가능성에 대한 이야기를 들려줍니다. 21 세기 초, 의료계는 전례없는 위기에 직면했습니다. 미국에서만 10,000 명 이상의 사람들이 신장 이식이 필요했지만 절반 미만이 적절한 기증자를 찾을 수있었습니다. 그 결과 매년 수백 명의 사람들이 이식을 기다리며 사망하여 가족이 황폐화되고 지역 사회가 흔들 렸습니다.

は世界中に広がっています。新しい自分を作るバイオプリント：3Dプリント技術で健康な腎臓を見つける21世紀初頭、先駆的な科学者の小さなグループは、3Dプリント技術を使用して生きた人間の組織を作成しました。これらのイノベーターは、患者自身の細胞から健康な腎組織を作り出すことを可能にする再生医療への新しいアプローチを開発し、ドナーの必要性を排除し、拒絶のリスクを排除することに着手しました。バイオプリントは、この分野で知られているように、それ以来、さまざまな分野の何千人もの研究者や臨床医を引き付ける世界的な運動に進化してきました。この本は、彼らの驚くべき旅の物語と彼らの業績の変容の可能性を物語っています。21世紀の夜明け、医療コミュニティは前例のない危機に直面しました。米国だけでも、1万人以上の人々が腎臓移植を必要としていましたが、適切なドナーを見つけることができたのは半分以下でした。その結果、毎何百人もの人々が移植を待って亡くなり、家族が荒廃し、コミュニティが揺れました。

传播到世界各地。通过三维打印技术寻找健康的肾脏在21世纪初,一小群创新科学家设想使用3D打印技术来制造人体活组织,特别是解决长期存在的器官短缺问题,从而解决等待移植者的高死亡率。这些创新者打算开发一种用于再生医学的新方法，该方法将允许从患者自己的细胞中创建健康的肾脏组织，从而消除对供体的需求并消除排斥的风险。从那时起，在该领域众所周知，生物治疗已发展成为一个全球运动，吸引了来自不同学科的数千名研究人员和临床医生。这本书讲述了他们非凡的旅程和成就的变革潜力的故事。在21世纪初，医学界面临着前所未有的危机。仅在美国，就有10,000多人需要肾脏移植，但只有不到一半的人可以找到合适的捐赠者。结果，每有数百人在等待移植时死亡，导致家庭遭到破坏，社区动摇。