The plot of the book is as follows: In the years of the Great Patriotic War, when the German-fascist invaders captured a significant part of the territory of the RSFSR, the population of the occupied territories experienced unprecedented suffering and genocide. The Nazis and their accomplices subjected the civilian population to brutal violence, robbery, and destruction, using all possible methods of terror and repression. In the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, which was occupied by the Germans and Romanians in 1941-1942, the situation was particularly dire. The Nazis and their accomplices committed atrocities against the local population, including massacres, forced labor, and deportations. They destroyed cultural and historical sites, educational institutions, and religious buildings. The publication includes archival documents that confirm the fact of genocide against civilians in the occupied territory of the RSFSR during the Great Patriotic War. Each volume is dedicated to one of the territories of the RSFSR occupied during the war, this volume is respectively about the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, which existed before 1945, now the Republic of Crimea, and the city of Sevastopol. The book is intended for a wide range of readers, from historians and researchers to schoolchildren and everyone who is interested in the history of the Great Patriotic War and the fate of the civilian population during the occupation.

Сюжет книги таков: В годы Великой Отечественной войны, когда немецко-фашистские захватчики захватили значительную часть территории РСФСР, население оккупированных территорий испытало небывалые страдания и геноцид. Нацисты и их пособники подвергали гражданское население жестокому насилию, грабежам, разрушениям, используя все возможные методы террора и репрессий. В Крымской АССР, оккупированной немцами и румынами в 1941 - 1942 годах, положение было особенно тяжёлым. Нацисты и их пособники совершали зверства над местным населением, включая массовые убийства, принудительные работы и депортации. Они разрушали культурные и исторические объекты, учебные заведения, культовые сооружения. В издание вошли архивные документы, которые подтверждают факт геноцида в отношении мирного населения на оккупированной территории РСФСР в годы Великой Отечественной войны Каждый том посвящен одной из оккупированных в годы войны территорий РСФСР, этот том соответственно о Крымской АССР, существовавший до 1945 года, ныне Республика Крым, и город Севастополь. Книга предназначена для широкого круга читателей, от историков и исследователей до школьников и всех, кто интересуется историей Великой Отечественной войны и судьбой мирного населения в период оккупации.

Histoire du livre : Pendant la Grande Guerre patriotique, lorsque les envahisseurs allemands-fascistes ont envahi une grande partie du territoire du FSDA, la population des territoires occupés a connu des souffrances et un génocide sans précédent. s nazis et leurs complices ont soumis la population civile à la violence, au pillage, à la destruction, en utilisant toutes les méthodes possibles de terreur et de répression. Dans l'ASSR de Crimée, occupée par les Allemands et les Roumains entre 1941 et 1942, la situation était particulièrement difficile. s nazis et leurs complices ont commis des atrocités sur la population locale, y compris des massacres, des travaux forcés et des déportations. Ils ont détruit des sites culturels et historiques, des établissements d'enseignement et des édifices religieux. La publication contenait des documents archivés qui confirment le génocide contre la population civile dans le territoire occupé du FSDA pendant la Grande Guerre patriotique. Chaque volume est consacré à l'un des territoires occupés pendant la guerre du FSDA, respectivement sur l'ASSR de Crimée, qui existait avant 1945, la République de Crimée, et la ville de Sébastopol. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, des historiens et des chercheurs aux élèves et à tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Grande Guerre patriotique et au sort des civils pendant la période d'occupation.

La trama del libro es la siguiente: En los de la Gran Guerra Patria, cuando los invasores fascistas alemanes se apoderaron de gran parte del territorio de la RSFSR, la población de los territorios ocupados experimentó sufrimientos y genocidio sin precedentes. nazis y sus cómplices sometieron a la población civil a una brutal violencia, saqueos, destrucción, utilizando todos los métodos posibles de terror y represión. En la ASR de Crimea, ocupada por alemanes y rumanos en 1941-1942, la situación era especialmente difícil. nazis y sus cómplices cometieron atrocidades contra la población local, incluyendo masacres, trabajos forzados y deportaciones. Destruyeron sitios culturales e históricos, instituciones educativas y edificios religiosos. La publicación incluye documentos de archivo que confirman el genocidio contra la población civil en el territorio ocupado de la RSFSR durante los de la Gran Guerra Patria Cada volumen está dedicado a uno de los territorios ocupados durante la guerra de la RSFSR, este volumen sobre la RSSR de Crimea, que existió antes de 1945, ahora República de Crimea, y la ciudad de Sebastopol. libro está dirigido a una amplia gama de lectores, desde historiadores e investigadores hasta escolares y cualquier persona interesada en la historia de la Gran Guerra Patria y el destino de la población civil durante el período de ocupación.

A história do livro é essa: Durante a Grande Guerra Nacional, quando os invasores alemão-fascistas tomaram grande parte do território da RSFSR, a população dos territórios ocupados sofreu um sofrimento e genocídio sem precedentes. Os nazis e seus colaboradores têm abusado brutalmente da população civil, roubando, destruindo, usando todos os métodos possíveis de terror e repressão. Na ASR da Crimeia, ocupada por alemães e romenos entre 1941 e 1942, a situação era particularmente difícil. Os nazis e seus colaboradores cometeram atrocidades contra a população local, incluindo massacres, trabalhos forçados e deportações. Destruíram objetos culturais e históricos, instituições de ensino, instalações de culto. A publicação incluiu documentos de arquivos que confirmam a existência de um genocídio contra civis no território ocupado da RSFSR durante a Grande Guerra Pátria Cada volume é dedicado a um dos territórios ocupados durante os anos de guerra da RSFSR, respectivamente sobre a Crimeia, que existiu até 1945, a atual República da Crimeia, e a cidade de Sebastopol. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, desde historiadores e pesquisadores até alunos e todos os interessados na história da Grande Guerra Nacional e no destino dos civis durante a ocupação.

La trama del libro è questa: Durante la Grande Guerra Paterna, quando gli invasori tedesco-fascisti conquistarono gran parte del territorio della RSFSR, la popolazione dei territori occupati subì una sofferenza e un genocidio senza precedenti. I nazisti e i loro collaboratori hanno abusato dei civili, saccheggiando, distruggendo, usando ogni possibile metodo di terrore e repressione. Nell'ASR di Crimea, occupato da tedeschi e romeni tra 1941 e 1942, la situazione era particolarmente difficile. I nazisti e i loro complici hanno commesso atrocità contro la popolazione locale, inclusi massacri, lavori forzati e deportazioni. Hanno distrutto siti culturali e storici, istituzioni scolastiche, strutture di culto. Sono stati pubblicati documenti archiviati che confermano il genocidio contro i civili nel territorio occupato della RSFSR durante la Grande Guerra Patriottica Ogni volume è dedicato ad uno dei territori occupati negli anni della guerra della RSFSD, il volume relativo rispettivamente all'ASR di Crimea, che esisteva fino al 1945, oggi Repubblica di Crimea, e la città di Sebastopoli. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, dagli storici e ricercatori agli studenti e a tutti coloro che si interessano alla storia della Grande Guerra Patriottica e al destino dei civili durante l'occupazione.

Während des Großen Vaterländischen Krieges, als die faschistischen deutschen Eindringlinge einen bedeutenden Teil des Territoriums der RSFSR eroberten, erlebte die Bevölkerung der besetzten Gebiete beispielloses id und Völkermord. Die Nazis und ihre Komplizen setzten die Zivilbevölkerung brutaler Gewalt, Plünderungen und Zerstörung aus, wobei sie alle möglichen Methoden des Terrors und der Unterdrückung anwandten. In der von Deutschen und Rumänen 1941-1942 besetzten Krim-ASSR war die Lage besonders schwierig. Die Nazis und ihre Komplizen verübten Gräueltaten an der lokalen Bevölkerung, darunter Massaker, Zwangsarbeit und Deportationen. e zerstörten kulturelle und historische Stätten, Bildungseinrichtungen und Kultstätten. Die Ausgabe enthält Archivdokumente, die die Tatsache des Genozids an der Zivilbevölkerung in den besetzten Gebieten der RSFSR während des Großen Vaterländischen Krieges bestätigen.Jeder Band ist einem der während des Krieges besetzten Gebiete der RSFSR gewidmet, dieser Band bezieht sich jeweils auf die Krim-ASSR, die vor 1945 existierte, heute die Republik Krim, und die Stadt Sewastopol. Das Buch richtet sich an einen breiten serkreis, von Historikern und Forschern bis hin zu Schulkindern und allen, die sich für die Geschichte des Großen Vaterländischen Krieges und das Schicksal der Zivilbevölkerung während der Besatzung interessieren.

Fabuła książki jest następująca: Podczas wielkiej wojny patriotycznej, gdy hitlerowscy najeźdźcy zdobyli znaczną część terytorium RSFSR, ludność okupowanych terytoriów doświadczyła bezprecedensowego cierpienia i ludobójstwa. Naziści i ich wspólnicy poddali ludność cywilną brutalną przemocą, rabunkiem, zniszczeniem, przy użyciu wszelkich możliwych metod terroru i represji. W Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republice Radzieckiej, okupowanej przez Niemców i Rumunów w latach 1941-1942, sytuacja była szczególnie trudna. Naziści i ich współpracownicy dopuścili się okrucieństwa wobec miejscowej ludności, w tym masakr, pracy przymusowej i deportacji. Zniszczyli miejsca kultury i historii, placówki oświatowe, budynki religijne. Publikacja zawiera archiwalne dokumenty potwierdzające fakt ludobójstwa ludności cywilnej na okupowanym terytorium RSFSR podczas Wielkiej Wojny Patriotycznej. Każdy tom poświęcony jest jednemu z terytoriów RSFSR zajmowanych w czasie wojny, tom ten dotyczy odpowiednio Krymskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, istniała do 1945 roku, obecnie Republika Krymu i miasto Sewastopol. Książka przeznaczona jest dla szerokiego grona czytelników, od historyków i badaczy po młodzież szkolną i wszystkich zainteresowanych historią Wielkiej Wojny Patriotycznej oraz losem cywilów podczas okupacji.

עלילת הספר היא כדלקמן: במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, כאשר הפולשים הנאצים כבשו חלק ניכר משטחה של הרש "פ, חוותה אוכלוסיית השטחים הכבושים סבל ורצח עם חסר תקדים. הנאצים ושותפיהם העבירו את האוכלוסייה האזרחית לאלימות אכזרית, שוד, השמדה, תוך שימוש בכל שיטות הטרור והדיכוי האפשריות. ברפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית האוטונומית של קרים, שנכבשה על ידי הגרמנים והרומנים בשנים 1941-1942, המצב היה קשה במיוחד. הנאצים ומשתפי הפעולה שלהם ביצעו מעשי זוועה נגד האוכלוסייה המקומית, כולל מעשי טבח, עבודות כפייה וגירוש. הם הרסו אתרים תרבותיים והיסטוריים, מוסדות חינוך, מבני דת. הפרסום כולל מסמכים ארכיוניים המאשרים את רצח העם נגד אזרחים בשטח הכבוש של ה-RSFSR במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה. כרך זה, בהתאמה, על הרפובליקה הסובייטית הסוציאליסטית האוטונומית של קרים, שהתקיימה עד 1945, היום רפובליקת קרים, והעיר סבסטופול. הספר מיועד למגוון רחב של קוראים, החל מהיסטוריונים וחוקרים וכלה בתלמידי בתי ספר וכלה בכל מי שמתעניין בהיסטוריה של המלחמה הפטריוטית הגדולה וכלה בגורל האזרחים בתקופת הכיבוש.''

Kitabın konusu şöyle: Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında, Nazi işgalcileri RSFSC topraklarının önemli bir bölümünü ele geçirdiğinde, işgal altındaki bölgelerin nüfusu benzeri görülmemiş bir acı ve soykırım yaşadı. Naziler ve suç ortakları, mümkün olan tüm terör ve baskı yöntemlerini kullanarak sivil halkı vahşi şiddete, soyguna, yıkıma maruz bıraktılar. 1941-1942'de Almanlar ve Rumenler tarafından işgal edilen Kırım Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'nde durum özellikle zordu. Naziler ve işbirlikçileri, katliamlar, zorla çalıştırma ve sürgünler de dahil olmak üzere yerel halka karşı zulümler gerçekleştirdiler. Kültürel ve tarihi yerleri, eğitim kurumlarını, dini binaları yıktılar. Yayın, Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasında RSFSR'nin işgal altındaki topraklarında sivillere karşı soykırım gerçeğini doğrulayan arşiv belgelerini içerir. Her cilt, savaş sırasında işgal edilen RSFSR'nin bölgelerinden birine adanmıştır. Bu cilt, sırasıyla, Kırım Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti hakkında, 1945'e kadar var olan, şimdi Kırım Cumhuriyeti ve vastopol şehri. Kitap, tarihçilerden ve araştırmacılardan okul çocuklarına ve Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın tarihi ve işgal sırasında sivillerin kaderi ile ilgilenen herkese kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır.

مؤامرة الكتاب على النحو التالي: خلال الحرب الوطنية العظمى، عندما استولى الغزاة النازيون على جزء كبير من أراضي جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، عانى سكان الأراضي المحتلة من معاناة وإبادة جماعية لم يسبق لها مثيل. وأخضع النازيون وشركاؤهم السكان المدنيين للعنف الوحشي والسرقة والتدمير، مستخدمين جميع أساليب الإرهاب والقمع الممكنة. في جمهورية القرم الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، والتي احتلها الألمان والرومانيون في 1941-1942، كان الوضع صعبًا بشكل خاص. ارتكب النازيون والمتعاونون معهم فظائع ضد السكان المحليين، بما في ذلك المذابح والسخرة والترحيل. لقد دمروا المواقع الثقافية والتاريخية والمؤسسات التعليمية والمباني الدينية. يتضمن المنشور وثائق أرشيفية تؤكد حقيقة الإبادة الجماعية ضد المدنيين في الأراضي المحتلة من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية خلال الحرب الوطنية العظمى. كل مجلد مخصص لإحدى أراضي جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية المحتلة خلال الحرب، هذا المجلد، على التوالي، عن جمهورية القرم الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، التي كانت قائمة حتى عام 1945، وهي الآن جمهورية القرم، ومدينة سيفاستوبول. الكتاب مخصص لمجموعة واسعة من القراء، من المؤرخين والباحثين إلى تلاميذ المدارس وكل من يهتم بتاريخ الحرب الوطنية العظمى ومصير المدنيين أثناء الاحتلال.

이 책의 음모는 다음과 같습니다. 나치 침략자들이 RSFSR 영토의 상당 부분을 점령했을 때, 위대한 애국 전쟁 중에 점령 된 영토의 인구는 전례없는 고통과 대량 학살을 경험했습니다. 나치와 그 공범들은 가능한 모든 테러와 억압 방법을 사용하여 민간인들에게 잔인한 폭력, 강도, 파괴를 당했다. 1941 ~ 1942 년 독일과 루마니아 인이 점령 한 크림 자치 소비에트 사회주의 공화국에서는 상황이 특히 어려웠다. 나치와 그 협력자들은 학살, 강제 노동 및 추방을 포함한 지역 주민들에 대한 잔학 행위를 저질렀습니다. 그들은 문화 및 유적지, 교육 기관, 종교 건물을 파괴했습니다. 이 간행물에는 위대한 애국 전쟁 중에 RSFSR의 점령 지역에있는 민간인에 대한 대량 학살의 사실을 확인하는 보관 문서가 포함되어 있습니다. 각 책은 전쟁 중에 점령 된 RSFSR의 영토 중 하나에 전념합니다. 이 책은 각각 크림 자치 소비에트 사회주의 공화국에 관한 것입니다. 1945 년까지 존재했던 크리미아 공화국과 세 바스 토폴시입니다. 이 책은 역사가와 연구원부터 학생 및 위대한 애국 전쟁의 역사와 점령 기간 동안 민간인의 운명에 관심이있는 모든 사람에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다.

本のプロットは次のとおりです。大祖国戦争中、ナチスの侵略者がRSFSRの領土の大部分を占領したとき、占領地域の人口は前例のない苦しみと大量虐殺を経験しました。ナチスとその共犯者は、恐怖と抑圧のすべての可能な方法を使用して、残忍な暴力、強盗、破壊に民間人を服従させました。1941から1942にドイツとルーマニアが占領したクリミア自治ソビエト社会主義共和国では、この状況は特に困難であった。ナチスとその協力者は、虐殺、強制労働、強制送還など、地元住民に対する残虐行為を犯した。彼らは、文化的、歴史的な場所、教育機関、宗教的な建物を破壊しました。この出版物には、大祖国戦争中のRSFSRの占領地域における民間人に対する虐殺の事実を確認するアーカイブ文書が含まれています。各巻は、戦争中に占領されたRSFSRの領土の1つに捧げられています。 このボリュームは、それぞれ、クリミア自治ソビエト社会主義共和国について、 1945まで存在し、現在のクリミア共和国とセヴァストポリ市。この本は、歴史家や研究者から学童、そして大祖国戦争の歴史と占領中の民間人の運命に興味を持つすべての人まで、幅広い読者を対象としています。

本書的情節如下：在第二次世界大戰期間，納粹德國入侵者占領了RSFSR的大部分領土，被占領領土的人口遭受了前所未有的痛苦和種族滅絕。納粹及其同夥利用一切可能的恐怖和鎮壓手段，對平民進行暴力、搶劫和破壞。在1941至1942間被德國人和羅馬尼亞人占領的克裏米亞 ASSR中，情況特別嚴重。納粹及其同夥對當地居民實施了暴行，包括屠殺，強迫勞動和驅逐出境。他們摧毀了文化和歷史遺址，教育機構和禮拜場所。該出版物包括檔案文件，這些文件證實了偉大衛國戰爭期間在RSFSR被占領領土上針對平民的種族滅絕事實。每個卷都致力於戰爭期間占領的RSFSR領土之一，分別是1945之前存在的克裏米亞 ASSR，現在是克裏米亞共和國和塞瓦斯托波爾市。該書面向廣泛的讀者，從歷史學家和研究人員到學童以及所有對偉大衛國戰爭的歷史和占領期間平民的命運感興趣的人。