The plot of the novel 'Runaways in Novorossiya' is set in the early 60s of the 19th century in the steppes of the Don region, where the Cossack troops were stationed. The main character of the novel is a young man named Ivanushka who ran away from his master's estate with the help of his friend, a runaway serf named Yemelyan. The two friends wander through the steppes, trying to find a place where they can live freely and independently. Along the way, they meet various characters, including a former Cossack who has also run away from his unit and a group of escaped convicts. The novel explores the themes of freedom, rebellion, and the struggle for survival in a harsh environment. In the novel 'Volya Runaways turned back', the action takes place in the 50s of the 19th century in the Ukraine, where the peasants are rebelling against the landowners and the authorities. The main character of the novel is a young woman named Katya, who runs away from her estate after being mistreated by her owner. She joins a group of runaway serfs who have formed a community based on the principles of equality and mutual aid. The novel examines the issues of gender roles, social inequality, and the power of collective action. Both novels reflect Danilevsky's vision of the need for people to unite and fight for their rights in order to achieve true liberation.

Сюжет романа «Беглецы в Новороссии» разворачивается в начале 60-х годов XIX века в степях Донского края, где стояли казачьи войска. Главный герой романа - молодой человек по имени Иванушка, сбежавший из имения своего хозяина с помощью своего друга, беглого крепостного по имени Емельян. Двое друзей бродят по степям, пытаясь найти место, где можно жить свободно и независимо. По пути они встречают различных персонажей, в том числе бывшего казака, также сбежавшего из своего подразделения, и группу сбежавших осуждённых. Роман исследует темы свободы, бунта, борьбы за выживание в суровой обстановке. В романе 'Волины беглецы повернули вспять'действие происходит в 50-е годы XIX века на Украине, где крестьяне бунтуют против помещиков и власти. Главная героиня романа - молодая женщина по имени Катя, которая сбегает из своего поместья после жестокого обращения со стороны хозяина. Она присоединяется к группе беглых крепостных крестьян, образовавших общину, основанную на принципах равноправия и взаимопомощи. В романе рассматриваются вопросы гендерных ролей, социального неравенства, силы коллективных действий. Оба романа отражают видение Данилевского о необходимости людям объединяться и бороться за свои права, чтобы добиться истинного освобождения.

L'histoire du roman « s fugitifs en Novorossie » se déroule au début des années 60 dans les steppes de Dong, où se trouvaient les troupes cosaques. personnage principal du roman est un jeune homme nommé Ivanushka, qui s'est enfui de la propriété de son maître avec l'aide de son ami, un serf fugitif nommé Emelian. Deux amis errent dans les steppes, essayant de trouver un endroit où vivre librement et indépendamment. En chemin, ils rencontrent divers personnages, dont un ancien cosaque qui s'est également enfui de son unité et un groupe de condamnés évadés. roman explore les thèmes de la liberté, de la révolte, de la lutte pour la survie dans un environnement difficile. Dans le roman « Volins les fugitifs ont inversé », l'action se déroule dans les années 50 en Ukraine, où les paysans se rebellent contre les propriétaires et le pouvoir. L'héroïne principale du roman est une jeune femme nommée Katia, qui fuit son domaine après avoir été maltraitée par son maître. Elle se joint à un groupe de serfs fugitifs qui ont formé une communauté basée sur les principes de l'égalité et de l'assistance mutuelle. roman traite des rôles de genre, des inégalités sociales et de la force de l'action collective. s deux romans reflètent la vision de Danilevski de la nécessité pour les gens de s'unir et de lutter pour leurs droits afin d'obtenir une vraie libération.

La trama de la novela « fugitivos en Novorossia» se desarrolla a principios de los 60 del siglo XIX en las estepas de la región del Don, donde se encontraban las tropas cosacas. protagonista de la novela es un joven llamado Ivanushka que escapó de la finca de su amo con la ayuda de su amigo, un siervo fugitivo llamado Emeljan. Dos amigos deambulan por las estepas tratando de encontrar un lugar donde vivir libre e independiente. En el camino se encuentran con diversos personajes, entre ellos un ex cosaco que también escapó de su unidad, y un grupo de convictos fugados. La novela explora temas de libertad, rebeldía, lucha por sobrevivir en un ambiente duro. En la novela 'voleas de los fugitivos han dado marcha atrás', la acción transcurre en los 50 del siglo XIX en Ucrania, donde los campesinos se rebelan contra los terratenientes y el poder. La protagonista de la novela es una joven llamada Katia, que escapa de su finca tras ser maltratada por el dueño. Se une al grupo de siervos fugitivos que formaron una comunidad basada en los principios de igualdad y ayuda mutua. La novela aborda temas de roles de género, desigualdad social, fuerza de acción colectiva. Ambas novelas reflejan la visión de Danilevsky sobre la necesidad de que las personas se unan y luchen por sus derechos para lograr una verdadera liberación.

A história do romance «Fugitivos em Novorossia» é ambientada no início dos anos 60, nas estepes de Dona, onde havia tropas cossacas. O personagem principal do romance é um jovem chamado Ivanuska, que fugiu da propriedade do seu dono com a ajuda de um amigo, um servo fugitivo chamado Emelian. Dois amigos andam pelas estepes a tentar encontrar um lugar livre e independente. Ao longo do caminho, eles conhecem vários personagens, incluindo um ex-cossaco que também fugiu da sua unidade e um grupo de condenados em fuga. O romance explora a liberdade, a revolta, a luta para sobreviver num ambiente duro. No romance Volin, os fugitivos reverteram-se nos anos 50, na Ucrânia, onde os camponeses se rebelam contra os proprietários e o poder. A personagem principal do romance é uma jovem chamada Katia, que foge da sua propriedade após ser abusada pelo dono. Ela se junta a um grupo de camponeses servos fugitivos que formaram uma comunidade baseada nos princípios da igualdade e da ajuda recíproca. O romance aborda os papéis de gênero, a desigualdade social e o poder de ação coletiva. Ambos os romances refletem a visão de Danilevsky sobre a necessidade de as pessoas se unirem e lutarem pelos seus direitos para conseguirem a verdadeira libertação.

La storia del romanzo «I fuggitivi in Novorossia» è ambientata all'inizio degli anni '60 nelle stadi della regione di Don, dove c'erano le truppe dei cosacchi. Il protagonista del romanzo è un giovane di nome Ivanka, fuggito dalla proprietà del suo padrone con l'aiuto di un suo amico, un servo in fuga di nome Emelian. Due amici vagano per le stadi cercando un posto dove vivere libero e indipendente. Durante il tragitto incontrano diversi personaggi, tra cui un ex kazako, anche lui fuggito dalla sua unità, e un gruppo di detenuti fuggiti. Il romanzo esplora i temi della libertà, della rivolta, della lotta per la sopravvivenza in un ambiente duro. Nel romanzò Voline i fuggitivi hanno invertito "si svolge negli anni Cinquanta in Ucraina, dove i contadini si ribellano ai proprietari e al potere. La protagonista del romanzo è una giovane donna di nome Katia che scappa dalla sua tenuta dopo essere stata maltrattata dal padrone di casa. unisce a un gruppo di contadini evasi che formarono una comunità basata sui principi dell'equità e dell'aiuto reciproco. Il romanzo affronta i ruoli di genere, le disuguaglianze sociali, la forza dell'azione collettiva. Entrambi i romanzi riflettono la visione di Danilewski sulla necessità della gente di unirsi e lottare per i propri diritti per ottenere la vera liberazione.

Die Handlung des Romans „Flüchtlinge in Neurussland“ spielt in den frühen 60er Jahren des 19. Jahrhunderts in den Steppen der Don-Region, wo Kosaken-Truppen standen. Die Hauptfigur des Romans ist ein junger Mann namens Ivanushka, der mit Hilfe seines Freundes, eines flüchtigen ibeigenen namens Emelyan, aus dem Anwesen seines Meisters geflohen ist. Zwei Freunde wandern durch die Steppen und versuchen, einen Ort zu finden, an dem sie frei und unabhängig leben können. Unterwegs treffen sie auf verschiedene Charaktere, darunter einen ehemaligen Kosaken, der ebenfalls aus seiner Einheit geflohen ist, und eine Gruppe entflohener Sträflinge. Der Roman erforscht die Themen Freiheit, Rebellion, Überlebenskampf in einer rauen Umgebung. Im Roman „Die Volinen haben die Flüchtlinge umgekehrt“ spielt die Handlung in den 50er Jahren des 19. Jahrhunderts in der Ukraine, wo die Bauern gegen die Gutsbesitzer und die Behörden rebellieren. Die Hauptfigur des Romans ist eine junge Frau namens Katja, die nach Misshandlung durch den Besitzer aus ihrem Anwesen flieht. e schließt sich einer Gruppe flüchtiger ibeigener an, die eine Gemeinschaft bilden, die auf den Prinzipien der Gleichberechtigung und der gegenseitigen Hilfe beruht. Der Roman beschäftigt sich mit Fragen nach Geschlechterrollen, sozialer Ungleichheit und der Kraft kollektiven Handelns. Beide Romane spiegeln Danilevskys Vision wider, dass Menschen zusammenkommen und für ihre Rechte kämpfen müssen, um wahre Befreiung zu erreichen.

Fabuła powieści „Zbiegowie w Novorossiya” rozwija się na początku lat 60-tych XIX wieku na stepach terytorium Don, gdzie stanęły wojska Cossack. Bohaterem powieści jest młody człowiek imieniem Ivanushka, który uciekł z posiadłości swego pana z pomocą swojego przyjaciela, zbiegłego sierota imieniem Emelyan. Dwóch przyjaciół wędruje po stepach, próbując znaleźć miejsce do swobodnego i niezależnego życia. Po drodze spotykają różne postacie, w tym byłego Kozaka, który również uciekł z jego jednostki, i grupę zbiegłych skazanych. Powieść bada tematy wolności, buntu i walki o przetrwanie w surowym środowisku. W powieści „Wuliny uciekinierzy zawrócili” akcja rozgrywa się w latach 50-tych XIX wieku na Ukrainie, gdzie chłopi buntują się przeciwko właścicielom ziemskim i władzom. Głównym bohaterem powieści jest młoda kobieta o imieniu Katya, która ucieka z posiadłości po tym, jak została wykorzystana przez właściciela. Dołącza do grupy uciekinierów, którzy utworzyli wspólnotę opartą na zasadach równości i wzajemnej pomocy. Powieść porusza zagadnienia ról płci, nierówności społecznych i potęgi działań zbiorowych. Obie powieści odzwierciedlają wizję Danilewskiego o potrzebie zjednoczenia ludzi i walki o ich prawa w celu osiągnięcia prawdziwego wyzwolenia.

עלילת הרומן ”נמלטים בנובורוסיה” נפרשת בתחילת שנות ה-60 של המאה ה-XIX בערבות טריטוריית דון, במקום בו עמדו חיילים קוזאקים. הגיבור של הרומן הוא צעיר בשם איוואנושקה, שנמלט מאחוזתו של אדונו בעזרת ידידו, ערש נמלט בשם אמליאן. שני חברים משוטטים בערבות, מנסים למצוא מקום לגור בו בחופשיות ובאופן עצמאי. לאורך הדרך, הם פוגשים דמויות שונות, כולל קוזאק לשעבר שגם נמלט מיחידתו, וקבוצה של אסירים נמלטים. הרומן בוחן את נושאי החירות, המרד והמאבק להישרדות בסביבה קשה. ברומן ”ווליני הנמלטים חזרו אחורה”, הפעולה מתרחשת בשנות ה-50 של המאה ה-XIX באוקראינה, שם האיכרים מורדים בבעלי האדמות וברשויות. הדמות הראשית של הרומן היא אישה צעירה בשם קטיה, אשר בורחת מנכסיה לאחר שעברה התעללות מצד בעליה. היא מצטרפת לקבוצת עבריינים נמלטים שהקימו קהילה המבוססת על עקרונות של שוויון ועזרה הדדית. הרומן מתייחס לסוגיות של תפקידי מגדר, אי-שוויון חברתי, וכוחה של פעולה קולקטיבית. שני הרומנים משקפים את חזונו של דנילבסקי על הצורך של האנשים להתאחד ולהילחם על זכויותיהם כדי להשיג שחרור אמיתי.''

"Novorossiya'daki Kaçaklar" romanının konusu, XIX yüzyılın 60'lı yılların başlarında, Kazak birliklerinin bulunduğu Don Bölgesi'nin bozkırlarında ortaya çıkıyor. Romanın kahramanı, Emelyan adında kaçak bir serf olan arkadaşının yardımıyla ustasının mülkünden kaçan Ivanushka adlı genç bir adamdır. İki arkadaş steplerde dolaşır, özgürce ve bağımsız yaşamak için bir yer bulmaya çalışır. Yol boyunca, birliğinden kaçan eski bir Kazak ve bir grup kaçan hükümlü de dahil olmak üzere çeşitli karakterlerle tanışıyorlar. Roman, özgürlük, isyan ve zorlu bir ortamda hayatta kalma mücadelesi temalarını araştırıyor. 'Voliny kaçaklar geri döndü'romanında, eylem, köylülerin toprak sahiplerine ve yetkililere karşı isyan ettiği Ukrayna'da XIX yüzyılın 50'lerinde gerçekleşir. Romanın ana karakteri, sahibi tarafından istismar edildikten sonra mülkünden kaçan Katya adında genç bir kadındır. Eşitlik ve karşılıklı yardımlaşma ilkelerine dayanan bir topluluk oluşturan bir grup kaçak serflere katılıyor. Roman, toplumsal cinsiyet rolleri, sosyal eşitsizlik ve kolektif eylemin gücü konularını ele alıyor. Her iki roman da Danilevsky'nin, insanların gerçek kurtuluşa ulaşmak için birleşmeleri ve hakları için savaşmaları gerektiği vizyonunu yansıtıyor.

تتكشف حبكة رواية «الهاربون في نوفوروسيا» في أوائل الستينيات من القرن التاسع عشر في سهوب إقليم الدون، حيث وقفت قوات القوزاق. بطل الرواية هو شاب يُدعى إيفانوشكا، هرب من ملكية سيده بمساعدة صديقه، وهو خادم هارب يُدعى إميليان. يتجول صديقان في السهوب، محاولين العثور على مكان للعيش فيه بحرية واستقلالية. على طول الطريق، قابلوا شخصيات مختلفة، بما في ذلك القوزاق السابق الذي هرب أيضًا من وحدته، ومجموعة من المدانين الهاربين. تستكشف الرواية موضوعات الحرية والتمرد والنضال من أجل البقاء في بيئة قاسية. في رواية «Voliny the huffitivities transled»، حدث الحدث في الخمسينيات من القرن التاسع عشر في أوكرانيا، حيث يتمرد الفلاحون ضد مالكي الأراضي والسلطات. الشخصية الرئيسية للرواية هي شابة تدعى كاتيا، تهرب من ممتلكاتها بعد تعرضها للإيذاء من قبل مالكها. تنضم إلى مجموعة من الأقنان الهاربين الذين شكلوا مجتمعًا قائمًا على مبادئ المساواة والمساعدة المتبادلة. تتناول الرواية قضايا أدوار الجنسين، وعدم المساواة الاجتماعية، وقوة العمل الجماعي. تعكس كلتا الروايتين رؤية دانيليفسكي لحاجة الناس إلى الاتحاد والنضال من أجل حقوقهم من أجل تحقيق التحرير الحقيقي.

소설 "노보로시야의 도망자" 의 음모는 코사크 군대가 서있는 돈 영토의 대초원에서 XIX 세기 초에 펼쳐집니다. 소설의 주인공은 Ivanushka라는 젊은이이며, 그의 친구 인 Emelyan이라는 도망자 종아리의 도움으로 주인의 재산에서 탈출했습니다. 두 친구가 대초원을 돌아 다니며 자유롭고 독립적으로 살 곳을 찾으려고 노력합니다. 그 과정에서 그들은 자신의 부대에서 탈출 한 전 코사크와 탈출 한 죄수 그룹을 포함하여 다양한 인물을 만납니다. 소설은 가혹한 환경에서 자유, 반란, 생존을위한 투쟁의 주제를 탐구합니다. 소설 '도망자 Voliny'에서 우크라이나의 XIX 세기 50 년대에 농민들이 토지 소유자와 당국에 대항하여 반란을 일으켰습니다. 소설의 주인공은 Katya라는 젊은 여성으로, 주인에 의해 학대당한 후 그녀의 재산에서 탈출합니다. 그녀는 평등과 상호 지원의 원칙에 따라 공동체를 구성한 도망자 종자 그룹에 합류합니다. 이 소설은 성 역할, 사회적 불평등, 집단 행동의 힘 문제를 다룬다. 두 소설 모두 진정한 해방을 달성하기 위해 사람들이 자신의 권리를 위해 단합하고 싸울 필요성에 대한 Danilevsky의 비전을 반영합니다.

小説「ノヴォロシヤの逃亡者」のプロットは、コサック軍が立っていたドン準州の草原で19世紀の60代初頭に展開します。小説の主人公はイヴァヌシュカという青で、友人の助けを借りて主人の財産から脱出した。二人の友人は草原をさまよい、自由に独立して住む場所を見つけようとしています。途中で、彼らはまた彼のユニットから脱出した元コサック、および逃亡した囚人のグループを含む様々なキャラクターに会います。この小説は、過酷な環境の中での自由、反乱、生存のための闘争のテーマを探求している。小説「Voliny the fugitives turned」では、この行動は19世紀の50代にウクライナで起こり、農民は地主と当局に反抗した。小説の主人公は、所有者に虐待されたカティアという若い女性である。彼女は、平等と相互援助の原則に基づいてコミュニティを形成している逃亡農奴のグループに参加します。この小説は、ジェンダーの役割、社会的不平等、集団行動の力の問題に取り組んでいる。両方の小説は、真の解放を達成するために、人々が団結し、彼らの権利のために戦う必要があるというダニレフスキーのビジョンを反映しています。

小說《新羅西亞的逃亡者》的情節發生在19世紀初，位於哥薩克軍隊駐紮的頓州草原上。小說的主角是一個名叫伊萬努什卡（Ivanushka）的輕人，他在朋友逃亡的農奴埃梅利揚（Emelyan）的幫助下逃離了主人的財產。兩個朋友在草原上漫遊，試圖找到一個可以自由獨立生活的地方。在途中，他們遇到了各種角色，包括前哥薩克人（也逃離了他們的部隊）和一群逃脫的罪犯。小說探討了自由，暴動，在惡劣環境中生存的鬥爭的主題。在小說《狼人》中，逃犯扭轉了局面發生在19世紀的烏克蘭，那裏的農民反抗地主和當局。小說的主角是一位名叫卡蒂亞（Katya）的輕女子，她在主人虐待後逃離了自己的財產。它與一群逃亡的農奴一起組成了一個基於平等和互助原則的社區。小說探討了性別角色，社會不平等以及集體行動的力量。這兩本小說都反映了丹尼列夫斯基的願景，即人們需要團結起來，爭取自己的權利，以實現真正的解放。